「在面對疫情時，希望大家彼此祝福，彼此陪伴。每個族群互相的支持，互相的鼓勵，互相的欣賞。台灣會更美麗。」
- 桑布伊．卡達德邦．瑪法琉

桑布伊說，個人的願望很好達成，他最大的夢想就是希望：在台灣這片土地上的所有人，都能對彼此的文化尊重、欣賞，彼此陪伴、彼此扶持。因為愛和陪伴，是這世上最大的力量。

專輯【得力量】，是從愛與陪伴的角度出發，試圖透過輕鬆的書寫與演唱方式，傳達對土地正義、對環境人文、對族群融合、對歷史文化、對人與人的相處等不同議題的關懷，也希望為在疫病中的人們帶來情感的慰藉。

感謝金曲獎評審給予桑布伊與得力量專輯的殊榮肯定，桑布伊團隊會帶著這份肯定與期許，繼續精進，繼續做好的音樂。在此也感謝在疫情中做好周全準備舉辦金曲獎的文化部、文化部影視及流行音樂產業局、#台視、 源活娛樂等單位。看到開場表演阿爆及許多原住民青年們在台上帶來國際級的演出，以及各種音樂語言文化盡情的展現，令人非常的感動。

感謝長期以來支持桑布伊的歌迷、朋友與家人們，你們是最棒的後盾；感謝參與專輯籌備與製作過程中的所有團隊成員，沒有你們就沒有這張專輯；感謝文化部影視及流行音樂產業局補助專輯製作，讓預算極度吃緊的獨立唱片工作室與族語作品有機會可以提昇整體製作規格；謝謝 Bulareyaung Pagarlava，您是這張專輯啟動的關鍵；謝謝風潮音樂，多年來幫忙卡達德邦文化工作室推廣桑布伊的音樂；也感謝始終與我們站在一起，大力扶持原民文化產業的原住民族委員會。

最後想跟大家分享桑布伊常說的一段話：
「如果台灣是一塊潔白的畫布，那麼每一個族群就是一個圖騰，每一種文化就是一個色彩，才會交織孕育出這麼美麗、多元的圖畫。所以我們要捍衛我們的土地、海洋、森林、河川，更要維護每一個獨特的文化、歷史，讓這個多元的美麗島嶼持續閃耀。」

祝願大家平安，疫病不再。

#在此感謝專輯團隊所有工作同仁
企劃總監｜陳健立
製作人　｜曾仁義、洪子龍(子龍 TL)、桑布伊
製作顧問｜鍾興民BabyC / 果核音樂GoAhead Music
製作協力｜黃麗星 / 頑童音樂製作有限公司
族語顧問｜楊慕仁
特別感謝｜張碧蘭、張日貴、臺灣音樂館
編　　曲｜曾仁義、洪子龍、桑布伊、鍾興民、洪晟文、黃少雍、任中強、Wouter Vandenabeele、Bao Sissoko、林強
弦樂編寫/監製/指揮｜鍾興民
鋼琴編寫｜鍾興民、洪子龍
吉他/電吉他/月琴｜曾仁義
吉他/口簧琴｜桑布伊
貝斯｜甯子達( Michael Ning )
鋼琴｜鍾興民、洪子龍
合成器｜洪子龍
爵士鼓｜ 張浩嘉
打擊樂器｜吳政君
黑管｜高承胤
長笛｜聶琳
小提琴 (一天的生活)｜Wouter Vandenabeele (比利時)
非洲豎琴 (一天的生活)｜Bao Sissoko (塞內加爾)
第一小提琴｜羅景鴻、張譽耀、朱奕寧、吳芷軒
第二小提琴｜陳翊婷、薛媛云、陳俞文、陳鏡宇
中提琴｜甘威鵬、牟啟東
大提琴｜林宏霖、孫韻淳
錄音師｜鄭皓文、王家棟 (弦樂錄製)
混音師｜王俊傑、林正忠、黃俊憲、鄭皓文
母帶處理｜Ted Jensen/Sterling Sound
錄音助理｜單為明、于世政、嚴任佑、邱居正
爵士鼓技師｜汪博緯
美術設計｜陳世川 (Gelresai Chen) / 壹壹影業
文案｜蔡昇達、陳健立、桑布伊
翻譯｜洪簡廷卉 (英文)、聞智倩 (日文)、天野朗子 (日文)
錄音室｜Lights Up Studio、九太音響工程 (弦樂、鋼琴錄製)
混音室｜強力錄音室、白金錄音室、G5 Studio

【得力量專輯詞、曲、編曲、混音】
１. muparvuwa’i kani intrav i rukup / 創世紀
詞/口傳史敘述：Varikay，翻譯整理：曾建次 主教
曲/桑布伊
編曲/洪子龍、鍾興民
弦樂編寫/鍾興民
鋼琴編寫/鍾興民、洪子龍
混音/黃俊憲

２. kikaruna / 去工作
詞/桑布伊、楊慕仁
曲/桑布伊
編曲/洪晟文、任中強、桑布伊、曾仁義、洪子龍
混音/王俊傑

３. iturusanay / 跟著走
詞/桑布伊、楊慕仁
曲/桑布伊
編曲/曾仁義
混音/王俊傑

４. wavaawan na sawariyan / 一天的生活
詞/桑布伊
曲/桑布伊
編曲/桑布伊、曾仁義、洪子龍、Bao Sissoko (塞內加爾)、Wouter Vandenabeele (比利時)
混音/林正忠

５. senay / 長歌
演唱/桑布伊、張碧蘭
詞/滿州民謠牛尾伴(有父有母)、卑南古調
曲/滿州民謠牛尾伴(有父有母)、卑南古調
編曲/樂工 : 林強
混音/鄭皓文

６. pulu’em
詞/桑布伊
曲/桑布伊
編曲/黃少雍
混音/鄭皓文

７. Sirusirupan / 蝴蝶
詞/桑布伊、楊慕仁
曲/桑布伊
編曲/曾仁義、洪子龍
混音/王俊傑

８. amanan na kemazu / 別這樣
詞/桑布伊、楊慕仁
曲/桑布伊
編曲/曾仁義
混音/林正忠

９. maaplras / 撫摸
詞/楊慕仁
曲/桑布伊
編曲/桑布伊、曾仁義、洪子龍
混音/黃俊憲

10. maava / 擁抱
詞/桑布伊、楊慕仁
曲/桑布伊
編曲/鍾興民
混音/林正忠

https://youtu.be/u1ZB_rGFyeU

今年開始因為有新加入攝影夥伴
才慢慢注意到一些拍片的技巧與細節
看到這支MV好震撼啊!

OK Go搖滾樂隊
最初在美國伊利諾州芝加哥組建
目前在洛杉磯。
樂隊有成員
主唱和吉它: Damian Kulash
電貝斯和和聲:Tim Nordwind
鼓和打擊樂器:Dan Konopka
主音吉它鍵盤和和聲: Andy Ross
OK Go樂隊以他們鮮明有特色，
並且一鏡到底的音樂影片出名。
在2007年，OK Go樂隊的影片Here It Goes Again
贏得葛萊美獎的最佳短片音樂錄音帶。

2014年，OK Go的《I Won't Let You Down》
音樂影片在日本千葉長柄町長木驛站購物中心拍攝
並邀請了日本電音組合Perfume客串出演
同時樂隊成員更與2328名舞蹈員
一同手持顏色傘子乘坐本田UNI-CUB β電動車
在空地上跟隨音樂節奏移動，
從而排列出由複雜行列組成的像素畫，
呈現如LED跑馬燈看板般的效果，獲評意念創新。

非常推薦大家
一定要看完!!
魚魚大推~~~~~~~~~~~~

還記得這首“愛的方法”誕生在去年疫情剛爆發的期間，
長這麼大好像從來沒有想過這樣的事情會發生。

寫完蟲洞這張專輯後我轉變蠻大的，
我不會定義為進化，我覺得比較像一種學習和探索自我，
讓我對很多事情容易調整觀點，
實際上是挺不錯的。

小時候家裡發生變故，
加上個性使然，一直以來利用負面的能量在成長，
用想要贏過別人的心來當作養分，
一步一步走到死胡同。

疫情的爆發加上媽媽的轉變，
讓我重新尋找活著的價值。

透過常常與自己對話和關心自己的心可以發現很多事，
像是歌詞裡講的好人病，
好人病是一個很嚴重的病，
好起來真的會讓你生不如死，
幫不到別人不要緊還弄得自己一身腥。

想想自己，
我跟大家一樣都喜歡贏，
最好一路贏到底，
但我更喜歡和平。

要追求真正的和平簡直是不可能的事，
唯一有機會可以做到的是心裡的和平。

正與邪真的不是二分法，
因為是人類，
因為從小看著人類長大，
模仿著在世界活著的規矩，
而變成為這樣的人類，
我們真的都敢定義行為是善或是惡嗎？

其實我們都不了解自己了，
哪裡還有時間去指著對方的鼻子說：你這樣是違反世界規則的！

既然如此是不是所有事情都又導向了先有雞還是先有蛋？
其實不是。

只要我們還擁有靈活大腦和一顆火燙的心，
很多事情都會不一樣的，
所以我每天都會檢討自己並且作出調整。

我以前很不喜歡肢體接觸，
從小就是這樣，我也不知道原因，
所以從沒有想過有一天，我會認為一個擁抱是最棒的和解。

我一直覺得當一個人誠心的給你一個擁抱，
你不只接受，也同等的給對方一個誠摯地擁抱，
同時，宇宙間微妙的事就發生了，
心裡會是平靜且豐足的。

我開始打開自己的心，重新去看待一切，
用心看待每一個對你的好，
也同樣認真的回應。

不要怕受傷，受傷是必然的，
最重要的是給予的感受，而不是回饋，
這才是真正的勇敢。

天地這麼大，也不是你做什麼事情別人都必須看見而且給你掌聲。
這些太夢幻了，我們得實際一點！
給自己掌聲！

在這個星期大家在我的晚安文裡一起分享你記憶中的一個擁抱好嗎？
當然我也會。

想到這裡就有好多可以分享，
我先分享一個跟你們有關的，
我的第一場演唱會Make It Real結束後，
是我第一次主動的擁抱每一個來看我演唱會的歌迷跟他們說謝謝。
我把我所有的感謝都用擁抱來告訴他們了。

明天再來分享更多，當然也想看看你們記憶中的擁抱。

跟我一起去回想吧，在這個時刻會很有力量的。

最後我想特別說

這首“愛的方法”既是幫勇者動畫系列創作的片尾曲，
同時也是我心中勇者的自介。

謝謝信哥的邀請
謝謝小魏在創作上的火力支援
謝謝黃色書刊老師
謝謝參與動畫的所有人
謝謝大家讓我有機會把私心放大
讓更多人有機會聽見我心裡的聲音

謝謝！

-「Music Credit」-
製作人Producer｜呂思緯 Agoo Lu
配唱製作人 Vocal Producer｜呂思緯 Agoo Lu/魏嘉瑩 Arrow Wei
編曲 Music Arrangement｜翁光煒 Wico Wang/呂思緯 Agoo Lu
吉他 Guitars｜翁光煒 Wico Wang
吉他錄音Guitar Recording｜張閔翔 Min-Hsiang Chang
鼓及打擊樂器 Drums＆Percussion｜呂思緯 Agoo Lu
鼓組錄音 Drums&Percussion Recording ｜ 王昱辰 Yuchain Wang @ Morisound Studios
貝斯bass｜黃幼舜 Huang You Shun
合聲 Backing Vocals｜呂思緯 Agoo Lu/魏嘉瑩Arrow Wei
合聲錄製 Backing Vocals Recording｜張閔翔 Min-Hsiang Chang@二川錄音室
Lights Up Studio
人聲錄製 Vocal Recording｜張閔翔 Min-Hsiang Chang@二川錄音室
Lights Up Studio
混音師Mixing Engineer ｜張閔翔 Min-Hsiang Chang
母帶後期處理 Mastering Engineer｜ATai 陳陸泰@原艾音樂 Mugwort Music

⚡⚡勇者動畫系列⚡⚡
原著｜ 黃色書刊
出品｜公共電視
製作｜ 大貓工作室 Bigcat Studio
協力製作｜ 羊王創映 𝐀𝐫𝐢𝐞𝐬𝐂𝐫𝐞𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞
製作人｜王尉修
協同製作人｜陳威帆 吳至正
導演｜楊子霆
特別獻聲｜#黃子佼 #吳慷仁 #孫可芳 #劉冠廷
音樂統籌｜#五月天阿信
原創歌曲｜#獅子LION #旺福 #美秀集團 #茄子蛋 #鼓鼓呂思緯 #魏嘉瑩
配樂｜ Weifan Chang 張衞帆
配音｜ 聲產力文創Sounds Great Institute
播出｜7/4起，週日晚間十點，公視播出
.
高畫質影片：https://youtu.be/-WVMc0hdyrM⠀
⚡️⚡️《勇者動畫系列》原聲帶 ⚡️⚡️ https://stars.lnk.to/BraveAnimatedSeries
-
魏嘉瑩 Arrow Wei｜勇者動畫系列｜公視粉絲團｜公視影音網

這是最壞的時代，
也是最好的時代。

但這年頭，
才不流行勉強自己。

2021公視迷你劇集《 #大債時代 》片尾曲【#廢廢】

詞：聖皓 / 曲：聖皓、喆安

習慣用慢動作
旁觀這世界的緊湊
在日常窒息之中點杯酒

流行得聚在街頭
我的喜好偏向枕頭
隨性就是等我睡醒再說

強者想變成猛獸
安份的人啃著樹頭
而我是緩慢的稀有品種

廢物利用要回收
廢話太多會被冷落
廢墟可能會有好朋友
廢人漫步在自己的無藥可救

Four Five Six , I don’t wanna be.
這年頭才不流行勉強自己
或裝得太噁心
鬼臉都戴上面具
再配個適當的肢體表情

Four Five Six , I don’t wanna be.
沒必要每天都得正向積極
oh這樣太噁心
廢是種生活練習
遠離打打殺殺的那些事情

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

/ 音樂製作 /

製作人Producer：錢煒安Zen Chien、麋先生MIXER
配唱製作人Vocal Producer：陳又齊Gyniuz Chen
詞Lyricist：吳聖皓Sheng Hao Wu
曲Composer：吳聖皓Sheng Hao Wu, 林喆安Z-An Lin
編曲Arrangement：麋先生MIXER
打擊樂器Percussion：錢煒安Zen Chien
錄音工程師Recording Engineer：錢煒安Zen Chien, 陳祺龍Chris Chen, 林喆安Z-An Lin, 小B Bosy
錄音室Recording Studio：112F Recording Studio, 麋舍Misir Studio
混音工程師Mixing Engineer：錢煒安Zen Chien
混音錄音室Mixing Studio：112F Recording Studio
母帶製作工程師 Mastering Engineer：Joe LaPorta
母帶製作錄音室 Mastering Studio：Sterling Sound, NYC

/ 影像製作 /

麋先生影像：8ID STUDIO
戲劇影像：財團法人公共電視文化事業基金會
剪接：賴子芸 Lai Tzu Yun

-

廢廢IG濾鏡｜ https://www.instagram.com/ar/334217587781645/

-

#麋先生 MIXER —— 4th Album《#嗜愛動物》
https://mixer.lnk.to/Loveholic

鄭宜農Enno Cheng ft.阿爆ABAO（阿仍仍）ft. Chunho
〈或許就變成書裡的風景 The Scenery〉
串流收聽：https://orcd.co/enno_thescenery


《給天王星》後首發，宜農給自己的新台語女聲挑戰第一步。
與阿爆（阿仍仍）以及 home producer Chunho 相揪發明自己的語言，更拍出生涯首支跳舞MV！
無法被定義的創作人，究竟會不會轉行成為唱跳歌手呢？
還有還有，這次她要挑戰把一首歌寫成了一本書。
怎麼會這樣？這個人真的超沒有極限！

-

宜農的話：

「這首歌的主題，是「超越語言」的浪漫，例如眼睛對上眼睛的瞬間，或是一起去宇宙繞過一圈一般的思考。在這個被資訊與標籤填滿的時代，邀請大家一起，重新去創造一個，讓自我之花自由開放的空間。」

-

歷經碰撞、剪去繩索向雲端飛去，
在把拳頭伸向鏡子的那一天，綻放在世間，
或許我們最後都變成書裡的風景。


#或許就變成書裡的風景
#TheScenery
-
《或許就變成書裡的風景》
詞：鄭宜農 Enno Cheng、阿爆（阿仍仍）. 王秋蘭（愛靜）
曲：鄭宜農 Enno Cheng、阿爆（阿仍仍）、Chunho
排灣文編譯：Kuljelje Turivuan 丁繼
台文老師：周佳穎 A Yo Chiu

演唱者：鄭宜農 Enno Cheng feat. ABAO阿爆 feat. Chunho
製作 Producer：何俊葦 Chunho、王昱辰 Yuchain Wang、鄭宜農 Enno Cheng
配唱製作 Vocal Producer：王昱辰 Yuchain Wang、何俊葦 Chunho

編曲 Arrangement：何俊葦 Chunho
合成器 Synthesizers：何俊葦 Chunho
鼓組 Drums：黃士瑋 Shih Wei Huang
打擊樂器 Percussions：黃士瑋 Shih Wei Huang
電子鼓組 Electric Drums：何俊葦 Chunho
吉他 Guitars：林建文 Kevin Lin
貝斯 Bass：陳弘禮 Hungli Chen
電鋼琴 Electric Piano：鶴 The Crane 、何俊葦 Chunho
聲音取樣：Sampling：何俊葦 Chunho
人聲 Vox：陳嫺靜 Hsien Ching

合聲 Chorus：鄭宜農 Enno Cheng
合聲編寫 Chorus Arrangement：王昱辰 Yuchain Wang、鄭宜農 Enno Cheng、何俊葦 Chunho

人聲錄音：Vox Recording Engineer：王昱辰 Yuchain Wang @ MoriSound, Taipei
錄音 Recording Engineer：何俊葦 Chunho @ HOOH富富, Taipei
混音師 Mixing Engineer：王昱辰 Yuchain Wang @ MoriSound, Taipei
母帶後期處理 Mastering Engineer：Mandy Parnell ＠ Black Saloon Studios

-

嘿 你敢欲和我鬥陣 咱來發明家己的語言
彼是目睭對目睭 是去宇宙踅過一輾 是恬恬咧飛
是佇正確佮思考之間 謙卑閣自然


自我親像一蕊花 自由開 自由美麗
若是有幸 來予詩人經過
凡勢就變作風景 佇冊內底

ha~
啊～
kemasi palikulikuzan / a pacun tjanusun.
我在低處仰起頭來 / 向你望啊望
namaia sun tua qurepus,
你是如此雲朵感
namaia sun tua vali,
又是那麼空氣感
a neka nu tjaljuzuanan
沒有什麼能關得住你
namaia sun tua supung / a sevalivali,
你像枝枒搖曳 / 從風來向風去
neka nu namaia
無與倫比的美麗
pakilaing tua su varung / a semenay,
順著心裡什麼感動 / 就唱啊唱
pakilaing tua su varung / a uduli,
任由魂裡怎麼牽動 / 就跳啊跳
semenay a pa-pa-pa,
哼上幾口 叭叭叭
uduliu cia-cia-cia.
扭下幾步 恰恰恰


飄渺的姿態 它曾經是你
修寂寞的學分 不敢問問題
穿上新衣服 忘了把標籤剪去
一陣風吹過發出他她牠ㄊㄚ的聲音
把秘密藏在一首歌裡 你還在尋找傳說中的愛情
可能有時候控制不了自己 總要讓幾個離人傷心


雲端是話語的伸展台
你在找一本最適切的字典
在世界就要緊緊相連的這一天
在我們都還支離破碎的這一天


雲端是話語的伸展台
而你還在找一本最適切的字典
在世界就要緊緊相連的這一天
在你把拳頭伸向鏡子的那一天


你敢欲和我鬥陣 咱來發明家己的語言
彼是目睭對目睭 是去宇宙踅過一輾 是恬恬咧飛
是佇正確佮思考之間 謙卑閣自然

pakilaing tua su varung a semenay.
心裡什麼感動 就唱啊唱
pakilaing tua su varung a semenay.
心裡什麼感動 就唱啊唱


自我親像一蕊花 自由開 自由美麗
若是有幸 來予詩人經過 凡勢就變作風景 佇冊內底
marepacun.
且看你 且看我
marepacun.
且看你 且看我




==========

MV製作

小國山海 Mt.Ocean

主演：鄭宜農、阿爆（阿仍仍）
編舞：姜禹慈

導演：陳科翰
製片：許睿庭
製片助理：李柔

台北
攝影：劉晉源
攝大助：何晟豪
攝二助：鄭傑中
燈光：蔡明釵
燈光助理：潘哲偉、許洺瑋

高雄
攝影：洪偉倫
燈光：吳偉杰
燈光助理：江冠陞

美術：李芷嘉、陳婉蓉

服裝：邱美寧 Ning
髮妝：Miley Shen
髮妝助理：Wini Chen
化妝：顏維音 Echo Yen
化妝助理：洪紹愷 Kai Hung

剪接：楊仕丞
調光：楊仕丞

平面拍攝：湯詠茹、林予晞
動態側拍：劉嬿妮、黃揚舜、鄭傑中


特別感謝
舊派
蒸汽雨林
灰咖啡
魔幻時刻電影有限公司
旋轉牧馬
萬事屋影像制作
電光影裡影業
仙人掌影業
陳延庭

冷漠且稀有的，在不起眼的一隅被展示著

如果，那就是你

請脫下那些眼光，讓我為了你獨特的存在而唱

我們都是稀有品種，我們都是愛的動物啊

麋先生 MIXER —— 4th Album《嗜愛動物》
https://mixer.lnk.to/Loveholic

🛒 [ 實體專輯 ] 全台各大唱片行＆線上通路
▸ 相信音樂購物網：https://reurl.cc/Md67aL
▸ 五大唱片：https://reurl.cc/VX0aLY
▸ 佳佳唱片：https://reurl.cc/4m6go3
▸ 博客來：https://reurl.cc/VX0aLZ
▸ 誠品音樂：https://reurl.cc/WLA4DD

#麋先生 #MIXER
#稀有品種 #RareSpecies
#黃宣YELLOW #本本 #兔美

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【稀有品種 Rare Species】
詞：吳聖皓　曲：吳聖皓／林喆安

你有點情緒想放任
他想變世界的外人
該在意不想在意的　就省省

有太多無關的瓜葛
在人情世故裡拉扯
就當個罕見的怪人　又如何
自得其樂

我肆無忌憚的哭著
我旁若無人的笑著
該在意不想在意的　就省省

謝謝你們的手指著
謝謝我稀有的特徵
就當個罕見的怪人　又如何
自得其樂

留　幾分鐘　讓這世界暫時擁有我
活在聽說　在你耳語間被短暫佔有
不食人間的煙火　就孤傲的做　稀有品種
留　幾分鐘　讓這世界暫時忘了我
偶爾聽過　卻也不稀罕被真的聽懂
從不是誰的小寵　就請讓我做　稀有品種
是我　最珍貴的冷漠

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

| 音樂製作 |
製作人Producer：錢煒安 Zen Chien, 麋先生 MIXER
配唱製作人Vocal Producer：陳又齊 Gyniuz Chen
詞 Lyricist：吳聖皓 Sheng Hao Wu
曲 Composer：吳聖皓 Sheng Hao Wu, 林喆安 Z-An Lin
編曲 Arrangement：麋先生 MIXER
打擊樂器 Percussion：錢煒安 Zen Chien
鼓技師 Drum Technician：余燦宇 Yu Tsan Yu
錄音工程師 Recording Engineer：錢煒安 Zen Chien, 陳祺龍 Chris Chen, 林喆安 Z-An Lin, 小B Bosy
錄音室 Recording Studio：112F Recording Studio, 白金錄音室, 麋舍 Misir Studio
混音工程師 Mixing Engineer：錢煒安 Zen Chien
混音錄音室 Mixing Studio：112F Recording Studio
母帶製作工程師Mastering Engineer：Joe LaPorta
母帶製作錄音室Mastering Studio：Sterling Sound, NYC
特別感謝 Special Thanks To：雲耀音樂 Ultimate Studio Inc.

| 影像製作 |
主演 Actor/Actress：
陳美月 Mei Yueh Chen, 閻成誠 Cheng Cheng Yen, 林志謙 Xavier Lin

特別演出 Special Appearance：
YELLOW黃宣, 本本, 兔美

特別感謝 Special Thanks To：
金寶, 晉愷, 阿傑, 子萱, 卓倫, Jasmine Li

導演 Director：李柏儒 LEEBO

製片 Producer：劉韶恩 Shao En Liu
製片組 Production Crew：莊惟凱 Kaisen Juang, 亭安 Ting An, 杜宗撼 Tony Tu
場地經理 Location Manager：江子揚 Tzu Yang Chiang
攝影師 D.O.P：曾崴榆 Wei You Tseng
攝大助 1st A.C：林永森 Yung Sen Lin
攝影助理 2nd A.C：謝承羿 Cheng Yi Hsieh, 王奕儒 Yi Ru Wang
燈光師 Gaffer：林宏洋 Hong Yang Lin
燈光組 Electrician：鄭智遠 Chih Yuan Cheng, 吳思賢 Si Hsien Wu
美術指導 Production Designer：吳執平 Chih Ping Wu
美術執行 Art Director：阿德 A-Te
造形指導 Costume Designer：Bart Simpson
造型助理 Costume Supervisor：小咪 Gummi
演員梳化 Actor Make-up & Hairstylist：李靜姮 Ching Heng Lee
群演化妝 Background Actor Make-up & Hairstylist：童梓綺 Nimo Tung, 張巧薇 Chiao Wei
剪接師 Editor：謝佩芬 Summer Sha
調光師 Colorist：林柔以 Zoe Lin
視覺精修 VFX Artist：駱駱 LoLo
攝影器材 Camera Rental：妄想機影音製作有限公司 Mirager Production House

藝人造型 Artist Styling：曹偉康 Paulawa
藝人造型助理 Assistant Artist Styling：陳爰綺 Westyseven
藝人梳化 Artist Make-up & Hairstylist：曾芊菱 Cherry Tseng
藝人梳化助理 Assistant Artist Make-up & Hairstylist：黎羿伶 Rin Li
平面側拍 Still Photographer：周浩詠 Hao Young Chou

本作品獲文化部影視及流行音樂產業局補助