人類學的基本功之一是「同中求異，異中求同」，即要能在世界各地相似的文化現象中發現差異，也要在相異的特徵背後看到身而為人的共同之處。

這篇來自BBC上的文章，帶我們看到世界各地如何運用「手勢」來進行溝通，不同國家又有什麼特殊的手勢來傳達在地的特殊觀念？

————————————
尼大學語言人類學教授恩菲爾德（Nick Enfield）認為，手指是語言的前身，對早期人類交流至關重要。但在每一種文化中，指指點點所代表的意思是不一樣的。在美洲、非洲、東南亞、澳大利亞和大洋洲的部分地區，用頭、鼻子或嘴唇指向身體是很常見的。庫伯萊德認為，這些地方的文化可能會在狩獵等情況下重視而謹慎。能夠在不引起別人注意的情況下巧妙地傳達目標的方向，這是很重要的。
所以，如果像贊同、反對和指指點點這樣普遍的東西在不同的文化中都是不同的，那麼對每個人來說，有沒有什麼是相同的意思呢？這些姿態能經受住時間的考驗嗎？
庫珀萊德說：「世界各地的人似乎都喜歡用手勢表示時間，他們喜歡把明天放在一個位置，把昨天放在另一個位置，具體的位置可能因文化而異。」他說，對於說英語的人來說，時間是從左向右移動的，我們傾向於在身體前面用手勢表示未來的事情，在肩膀後面用手勢表示過去的事情。
葛恩和庫伯萊德都說，「掌心聳肩」似乎很常見，儘管它的起源還不確定。列奧納多·達·芬奇（Leonardo da Vinci）在15世紀寫下並畫出了這個手勢（《最後的晚餐》（The Last Supper）中有三名觀眾似乎在聳肩）。但庫伯萊德也研究了現代文化，包括阿拉伯語和祖魯語，在這些文化中，這個手勢似乎是翻譯過來的。

（以上引用網頁原文）

引用網址：https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-58384960

【百工裡的人類學家】誠摯邀請您與我們一起 ＃參與展覽再聽演講
＃線上活動開放全世界讀者加入 ＃機會難得 ＃呼朋引伴來參加
【展覽資訊】展出現代女人的模樣｜跨世代女「人」線上互動展
💡線上互動展覽：https://padlet.com/r09325002/anthrodo
【講座資訊】跨世代女「人」交流系列講座

👱🏻廖雲章・獨立評論@天下 總監・9/3(五) 19:00-21:00
👱🏼‍♀️劉雨涵May・健身頻道May fit創辦人・9/5(日) 13:00-15:00
👩🏻林宛瑩・奧沃市場顧問創辦人・9/8(三) 19:00-21:00

📎報名資訊放置於展覽內
📎講座採用webex視訊軟體進行線上講座
📎搶先看【百工裡的人類學家】粉專，不錯漏任何資訊

【Yo Whatsup︱#外國人常見的肢體語言】
相信不少香港人都有外國朋友或外國同事，那你知道下面那些手部動作的意思嗎？

https://beginneros.com/triviaDetail.php?trivia_id=1099

1. 🤞食指與中指交叉
2. 🖖食指、中指與無名指、尾指分開，拇指可能張開
3. 🤟舉起拇指﹑食指及尾指
4. 🤜🤛使用拳頭與對方撞擊
5. 舉起食指﹑中指並呈90度屈曲

以上5個手勢的答案如下：

1. 🤞食指與中指交叉 Crossing one’s fingers ：
代表祈禱、祈求好運的意思，對於希望好運來到你身上。

2. 🖖食指、中指與無名指、尾指分開 LLAP：
代表祝福用語Live long and prosper，源於著名科幻電影星空奇遇記 Star Trek。

3. 🤟我愛你手勢 ILY sign：
源於美國手語，結合了「I」、「L」、「Y」三個字母的手語做法，加起來就代表I Love You的意思。

4. 🤜🤛擊拳 Fist Bump：
與High Five和握手的意義相似，代表雙方的尊重和認可，亦代表兩個人之間的友誼。

5. 兔耳手勢 Finger quote-mark gesture：
與文章中的雙引號有類似意思，通常用於表示強調或反諷。

延伸閱讀：#V字手勢的由來
https://beginneros.com/triviaDetail.php?trivia_id=159
------------------------
<想每日閱讀冷知識？將專頁設為搶先看吧！>
◆ 網站：https://www.beginneros.com/
◆ Youtube：https://goo.gl/OEJrGt
◆ Instagram：@beginneros

「#看不懂我的病，就別亂靠北。」
想不到這個當初設定有點中二、又有點敏感的無名指手勢，就這樣漸漸被傳遞出去了。

合作過的音樂人四分衛比過、震廷比過，眾多癌友、精神疾患、罕病患者也都比過。

每次和夥伴不管舉辦什麼友善病友活動，
像是有病講座、有病音樂會、有病聚會⋯等等。在活動尾端，我們都會要大家對著鏡頭比「無名指」，一起大合照。

這個手勢，
看起來就像迂迴的中指一樣。

起因是因為生病的過程中，病友實在太容易遇到被社會大眾誤解的等眾多鳥事讓人生氣。

我曾因為化療身體不適坐博愛座結果被正義魔人驅趕、光頭戴帽出門被路人頻頻側目還被罵人妖。

朋友也曾因精神疾患，被私下耳語「裝病」、「抗壓性差」、或是遭到「不是癌症又死不了」的譴責。

諸如此類，不勝枚舉。

每次遇到、聽到這種事，
真的很想用中指好好回敬那些沒同理心的人。

但做人畢竟不能太衝動，
只好退而求其次，比個無名指代表有病族群的心聲。

「看不懂我們的病，就別亂靠北。」
這個手勢，也漸漸有富有同理心的健康人士，會和我們一起比了。

有個懂手語的朋友告訴我：
「妳知道嗎？其實這個手勢，也有姊妹的意思唷。」

我聽了之後好喜歡。
我覺得這就是我們都有病在做的事情。

我們致力於用有點直接、但又黑色幽默的方式，向社會大眾表達病友的困境。

並讓有病沒病但是都挺有病的人們，
成為我們的「姊妹」、成為我們的「夥伴」。

我們都有病，今年四月即將邁入三週年了。

據說，
三年也是號稱新創團隊的死亡低谷之年。

希望我們會順利走過，
這最艱難的第三年。

成為未來三十年，
也能好好活下去的社會企業。

This is #癌友有嘻哈 2020.2.23

我的IG: boringani

#我們都有病

#我有病我驕傲
#我沒病挺有病