田野工作(fieldwork)是人類學研究方法的核心。隨著「做田野」成為學校社會科學領域乃至業界諸如市場調查分析與使用者經驗研究等範疇時常見的詞彙，田野裡人際互動與社會關係的建立與經營之道成為重要的議題。在 新作坊 的這篇文章，帶我們看到，進入田野後產生的不只是「約訪」、「做訪談」的研究者與被研究者關係。對於與當地人接觸互動如何「觀」與「察」以蒐集觀察田野調查資料與分析，生活日常「聊天」具有重要的意義。

-----
一直往學術社群中走去，人類學逐漸不再是大家沒聽過的神祕概念，但「聽過」仍是基於某種既定印象，例如「人類學家不寫paper，只寫小說」。也經常有人說，我們做研究的時候不像在做研究，沒有穿著白袍、沒有使用結構嚴謹的問卷、沒有拿著高科技儀器（頂多就是相機、錄影機、錄音筆），通常只有一本筆記本、一支手機、或什麼都沒有，好跟「報導人」（研究參與者）好好聊天，或一起從事他們正在做的事。

事實上，「聊天」這個與人群互動的方式，並非專屬於人類學學門，但民族誌式田野工作中的「聊天」，確實有其特殊功能與邏輯。人類學家/田野工作者以自己作為「研究工具」，用「聊天」創造一個符合真實人際互動的情境。
...
我們經歷了一個「建立關係」的過程，包含共食、共飲、共作（例：下田），及生命禮儀的共襄盛舉（例：慶典）與陪伴（例：喪禮）。其中，「聊天」串起了這其中所有的人際互動。大家圍坐分享食物、飲料，一邊暢聊的場景是部落中最日常的活動。在幾次這樣的場合上，部落長輩對我說：「妳想問什麼就問吧！」他們知道我「研究者」的身份，怕「浪費我的時間」，和藹地建議我善用時間蒐集資料，但這並非我出現在那些場合的本意。某一次我回應：「今天是想來陪大家聊聊天、聽聽故事，也學習大家重視的事，沒有特別要問什麼啦！」長輩們聽完後，表示認同與覺得受到尊重，有人直接說：「這樣說就對了。」
...
在剛進入田野的階段，很多時候「聊天」的用意並非獲取研究資料，而是傾聽報導人希望訴說的個人想法、故事、日常生活遭遇的困難、想吐的苦水等等。報導人與田野工作者的關係，到後來往往不僅止於研究者與被研究者，而是在真實的人際互動中找到連結。臺東大學團隊到部落參加喪禮時，我們往往跨越了「研究者」或「觀察者」角色，到場的目的不是記錄，而是致意與陪伴，希望為喪家帶來一點走過悲傷的力量。
...
臺東大學團隊藉由「聊天」接觸部落不同群體，逐步拼湊出部落生活的樣態。倘若沒有這些深入、個人化的連結，很難真正掌握田野地或研究社群的脈絡，也難以找出應該被討論、卻易被忽略或被認為是不足為外人道的議題。因此面對報導人的信任，田野工作者有保護他們的義務。若「聊天」的內容成為研究資料，對其之保存與使用將份外謹慎。
...
經由多次聊天，感受出部分部落成員對於外來者跑來學走他們的文化與知識未必有好感。他們更想知道的是，這些（似乎）握有更多文化、社會、經濟資源的學者可以對部落有何貢獻？同樣地，對話過程中發現，「共學共作」、「把主體性還給部落」等希望凸顯部落話語權與能動性的論述，也不必然獲得部落一致認可，反而有聲音期望我們帶著明確目的或問題意識，直接告訴他們該做什麼、怎麼解決問題、如何有成效。

此種情況下，「聊天」被理解為田野工作者們還在不清楚狀況的階段。我們認為釐清「他們想做什麼」是不可或缺的第一步，但他們期待的是我們提出「我們想做什麼」。因應這些反應，田野工作團隊持續與眾多不同年齡、立場、背景的部落成員溝通、討論，藉此聽見不同聲音，也讓不同群體覺得受到尊重，增加計畫的公共性、正當性、參與度、包容度。田野工作者們長期在部落走動，參與各種日常生活中非正式的互動，不急著解釋或提解決方案，而是傾聽部落說出自己的看法或提案，讓他們慢慢感受到誠意，並理解我們工作的步調與邏輯。雙方已逐漸磨合出共識，而這場「聊天」馬拉松還會繼續。
(引用自：https://www.hisp.ntu.edu.tw/news/epapers/86/articles/314）

#雪怪Yeti麥克風開箱🎙
#教您如何用YetiNano的錢買到Yeti
#再跟您分享這種麥克風如何接iPhone

身為網路工作者，有一支好的麥克風是需要的，這隻專業級的雪怪『Blue Yeti麥克風』到底有什麼厲害的？為什麼Youtuber都一致推薦呢？

因為它就真的可以讓您瞬間彷彿變成電台主持人一般，輸出著乾淨又帶點磁性的好聲音！就是這麼神奇！

其實我原本買這隻是想來錄一些影片，或者也來弄個podcast之類的，但最後好像發現自己實在沒那麼多時間，就當作是為未來預備一下也不錯啦！

後來我發現有隻好的麥克風對我來說還蠻實用的，畢竟前段防疫期間一直待在家，有蠻多線上會議要開，也有一些線上課程必須互動，都是需要一隻收音比較好的麥克風。不過，這隻麥克風還是比較偏向專業級的考量啦，自己可以錄些影片，或者自彈自唱的收音，都是相當適合的喔！

📲本文也分享了Apple原廠的線材，讓這隻雪怪麥克風也可以接上iPhone使用！用手機做直播或錄影時，也可以讓自己輕鬆有著美妙迷人的聲音啦！真的不浮誇啦，雪怪麥克風真的很神，您自己網路查一下評價就知道，太多人推薦了！您用過肯定就會愛上，會把其它麥克風都給丟掉了！
--
🔥最後來分享我的購入價格吧！

各大電商這隻Blue Yeti麥克風的正常價格是$5590，基本上現在只要超過$2000元的商品，我就會鎖定蝦皮商城每個月兩次的促銷，用折價券去作折扣。蝦皮商城的商城也都是正品，有假一賠二的保證，您只要找價格最優惠且參考評價較好的店家購入。

1.我挑了販售最便宜的店家售價$5390
2.店家在蝦皮作活動時有折價券折了$90
3.重點是，領了蝦皮商城88折優惠券現折$636
4.最後刷卡金額$4664，蝦幣再回饋$46
5.刷中信英雄聯盟卡回饋10%
→ 最終購入成本約$4100
→ 我用Yeti Nano的錢買到Yeti麥克風，厲害吧！

現在線上購物就是這樣玩，可以幫自己省更多！
Combo再Combo購物密技首選蝦皮商城啊！
--
㊙善用蝦皮優惠券購物教學
https://ksk.tw/blog/post/353578038
㊙利用這樣買iPhone 13最優惠
https://ksk.tw/blog/post/354153301

🈺蝦皮商城官網
https://bit.ly/3mtEnu2
🈺蝦皮免運券這邊領
https://bit.ly/2Wiv3hx
🈹❤️9.25商城狂購節又來了~預備備
https://bit.ly/3zLtRkR

#滿2000抽iPhone連抽三天‼
這次準備了精選好物團，有防疫好物 #臭氧吸塵器、 #臭氧包，超美體積又小的 #清淨除濕機、超療癒的 #電動粉刺機，15~17這三天下單最多優惠👇

👉小而美除溼機： meim.ai/6d2eaa
👉詳細看這邊：https://reurl.cc/95XAbx
.
👉臭氧消毒系列： meim.ai/464419
👉詳細看這邊：https://reurl.cc/LbNk24
.
👉高解析粉刺機： meim.ai/4277e4
👉詳細看這邊：https://reurl.cc/bnRbeE
.
✨下單滿千抽iPhone 連續三日天天抽
✨日日再抽200名訂單現折$920
✨每日再領券 滿2000折100
.
🉐9/15專屬優惠券【M100HBD915】
🉐9/16專屬優惠券【M100HBD916】
🉐9/17專屬優惠券【M100HBD917】
_______________________________
#ARTISAN清淨除濕機
👉美型除溼機： meim.ai/6d2eaa
👉詳細看這邊：https://reurl.cc/95XAbx

前陣子發現主臥更衣室竟然有霉味...因為現在傑西都在主臥室，怕他撞來撞去，通往更衣室跟浴室的門是關起來的，且我們浴室沒有門，連我們洗完澡也把通往臥室的門關起，等於浴室的濕氣都被更衣室的衣服吸好吸滿了😭
.
但更衣室除了衣物外，還有很多大型收納箱，若要放入一個大型除濕機，會覺得空間太侷促，這時ARTISAN清淨除濕機就出現在我們家了，因為它外型超美，完全是我這方型控的菜！
.
不過一開始因為它體積真的很小，我很懷疑他的除濕程度，但別看它小小一台，卻擁有1.5L的水箱，單日可除濕650ml，基本上已經是100多個除濕盒的除濕量了，以更衣室的空間來說非常夠用！
.
通常更衣空間都是用除濕盒，但因為1~3個月就失效，你必須要一直補貨，且除濕量也不像除濕機有水箱這麼有感...而除濕機不像除濕盒要一直丟棄補貨，是可以重複使用，環保超多！
.
這台超美體積又小，放在更衣室裡真的完全無違和感，小小一台很不佔空間～也多加了HEPA濾網，不只能除溼防霉外，還能過濾空氣。現在更衣室裡面的衣服、收納櫃裡的被褥摸起來都變澎鬆外，拉開抽屜櫃裡那種不喜歡的味道也消失了！
.
不過他是使用半導體除濕，效果跟有壓縮機的除濕機相比還是有點差別，但就勝在聲音跟體積都小，用在不算太大的更衣空間來說，算很足夠喔！
.
電壓則是110~240通用，出國或是像我家裡有配置很多220插座的空間也能使用，非常方便。
.
🉐節能省電半導體除濕
🉐單日除濕量650ml
🉐110、220通用電壓
🉐42dB低分貝運轉
🉐HEPA11濾網有效過濾pm2.5
🉐1.5L分離式水箱
🉐一鍵啟動超簡單
🉐滿水自動停機
🉐適用5-7坪以下空間
_______________________________
#JWAY臭氧殺菌萬用包
👉臭氧消毒包： meim.ai/464419
👉詳細看這邊：https://reurl.cc/LbNk24
.
目前疫情還沒緩解，各種消毒產品真的都很需要！像這種隨身消毒包也不可少，真的逼需要買點外食、外出洽公的時候，什麼東西都放進去消毒才能放心啊！
.
臭氧殺菌包真的超方便，有了它後外宿再也不用帶奶消鍋，去飯店或是去餐廳，餐具或是毛巾都可以拿來消毒永保安康。
.
尤其灰色系男女皆可，裡面有很多隔層，現在疫情期間，若外出補貨後，像是手機、錢包、零錢、面罩等等，直接放進去消毒，一次五分鐘完成，疫情期間真的連錢幣紙鈔都不能放過，全部要消毒過才能安心喔！
.
裡面有三網袋、一大分格、一拉鍊袋都可分類不同的物品，像是內衣褲、襪子、刷具類就算清洗了用久了也需要殺菌，通通丟進去五分鐘搞定。
.
外出用行動電源即可供電，或是直接用插座也可五分鐘消毒，不得已需要外出時真的很方便。
.
🉐99.9% 超強殺菌力
🉐1次5分鐘 自動運行
🉐4步驟 輕鬆啟動
🉐臭氧3層分隔 收納大空間
_______________________________
#JWAY無線臭氧抗菌機
👉臭氧吸塵器： meim.ai/464419
👉詳細看這邊： https://reurl.cc/LbNk24

這產品真的太聰明了，完全適合家有把車當小老婆的男子或是三四歲的孩子使用！肯吉一直都會覺得車裡有異味，且家有孩兒，車上都是麵包屑跟一堆有的沒有的渣渣，肯吉超崩潰。
.
最近時髦閃亮已經開始自己吃早餐，但我們餐廳在二樓，他們遊戲間在三樓，每次起床遊戲間都是滿滿的麵包屑，而大型的無線吸塵器要時髦換成手持型對他來說又太難了...
.
而JWAY無線臭氧抗菌機本身就是一台手持吸塵器，每天時髦吃完早餐就可以隨手拿起把麵包屑吸光，真的超方便～
.
且除了是手持吸塵器外，還是臭氧機，充飽電時可高達15次、每次20分鐘的臭氧殺菌，幾乎可以讓每個環境都除臭又殺菌，超適合用在鞋櫃、儲藏室、衣櫃、車裡！每天我們追劇完，就會按下臭氧殺菌，隔天他們起床遊戲室又是乾淨的環境了。
.
殺菌消毒及吸塵二合一真的很方便，值得下手。
.
🉐臭氧抗菌加手持吸塵2合一
🉐臭氧是屬於空氣型殺菌，殺菌範圍更大
🉐臭氧15分鐘內會還原正常氧氣
🉐JWAY符合國家安全臭氧劑量
🉐20分鐘內殺菌完成就會停止
_______________________________
#NUEVA高解析粉刺機
👉高清粉刺機： meim.ai/4277e4
👉詳細看這邊：https://reurl.cc/bnRbeE

這完全是我近期內覺得超有質感的產品之一！整個外型超美，握感很好，還有專屬布套，都還以為是什麼精品刷具...這個我覺得當禮物都很適合。
.
這其實是給肯吉的，因為肯吉有空的時候就在擠粉刺，以前我去接睫毛、弄指甲，走回車上前就會發現他又在擠粉刺...這粉刺機超推，還能跟手機連線，又自備LED燈，真的是防疫在家必備的療癒時光啊XDDD
.
每次擠完粉刺肯吉都覺得很爽快，看著透明吸頭裡的粉刺，他都會有種成就感...且吸頭有4個可做更換，也有5種力道可以選，建議一開始都用最低階，再慢慢進步喔，吸出滿滿的粉刺真的非常有成就感。
.
🉐即視即吸、精準對焦
🉐60倍高清、200萬畫素
🉐無痛不傷肌
🉐三秒提示、智能晶片
🉐非侵入式真空負壓
🉐史上最高20種護理
🉐5種隨肌檔位
🉐4款晶透吸頭
🉐即時拍照、錄影
🉐超長續航力
_______________________________
這次準備了精選好物團，有防疫好物 #臭氧吸塵器、 #臭氧包，超美體積又小的 #清淨除濕機、超療癒的 #電動粉刺機，15~17這三天下單最多優惠👇
.
👉臭氧消毒系列： meim.ai/464419
👉小而美除溼機： meim.ai/6d2eaa
👉高解析粉刺機： meim.ai/4277e4
👉詳細說明：https://reurl.cc/LbNk24
🉐客服Line ：@meimaii

Aiko Chiu

大家還記得之前，我有開箱過不少的 A 系列手機嗎，像是主打萬元有找的怪可愛豆豆機，Galaxy A32 5G，以及三星目前最平價的 5G 國民機 Galaxy A22 5G，還有去年底所發表的 Galaxy A42 5G，想了解更多實測資訊，都可以點選右上角來觀看影片，那麼這次要比較的手機，除了剛才所說的三款，也把近期推出的 M32 以及 A52 / A52s 5G，加進來做比較，那我們趕緊進入主題吧！

【影片更新】
10：05 - Galaxy A52s 5G 確定支援 Wi-Fi 6
10：29 - Galaxy A52 5G 支援悠遊卡、A52s 5G 則是不支援悠遊卡。

【影片推薦】
►展開新「摺」學！Samsung Galaxy Z Fold3 | Flip3 5G 開箱評測
https://youtu.be/QuIDVLnJw0M

►超平價 5G 直升G！Samsung Galaxy A22 5G 開箱評測
https://youtu.be/c3StC_Cw_H8

►萬元有找的怪可愛豆豆機！Samsung Galaxy A32 5G 開箱評測
https://youtu.be/i_MagdCqoGM

►三星萬元平價 5G 手機！Galaxy A42 5G 開箱評測
https://youtu.be/Q_NUMb2oh3o

【影片指引】
00:00 前言
00:52 設計 (機身設計、材質、感應器)
03:13 螢幕 (面板材質、解析度、刷新率)
04:16 主相機 (鏡頭配置、相機功能)
06:24 前相機
07:06 音訊 (喇叭、杜比全景聲音效、耳機孔)
07:29 硬體 (One UI 3.1、效能、RAM/ROM、電池)
10:05 連結 (NFC、Samsung Pay)
10:33 通訊 (雙卡雙待、頻段)
10:54 總結 (售價、優缺點)

【產品資訊】
►Galaxy M32：6GB+128GB、NT$ 6,900。
►Galaxy A22 5G：4GB+64GB、NT$ 6,990。
►Galaxy A22 5G：4GB+128GB、NT$ 7,990。
►Galaxy A32 5G：4GB+64GB、NT$ 8,490。
►Galaxy A32 5G：6GB+128GB、NT$ 9,990。
►Galaxy A42 5G：6GB+128GB、NT$ 12,990。
►Galaxy A42 5G：8GB+128GB、NT$ 13,990。
►Galaxy A52 5G：6GB+128GB、NT$ 13,900。
►Galaxy A52 5G：8GB+256GB、NT$ 15,900。
►Galaxy A52s 5G：6GB+128GB、NT$ 13,900。
►Galaxy A52s 5G：8GB+256GB、NT$ 15,900。

更多產品資訊：https://www.samsung.com/tw/mobile/

【影片推薦】
小翔評測：「實機體驗」讓你更深入了解3C科技產品
小翔大對決：透過「規格表」讓你弄懂3C科技產品差異
小翔聊科技：整理「多方資訊」讓你弄懂科技產品、技術
小翔短新聞：整理「多方資訊」讓你提早獲得3C科技新消息
小翔來報榜：透過「排行榜單」讓你知道手機銷售趨勢

【影片聲明】
業配：無
感謝：看影片的每一個朋友
來源：Samsung…
製作：小翔 XIANG

【小翔專區】
小翔FB：https://www.facebook.com/Xiangblog/
小翔IG：https://www.instagram.com/xianglin0222/
小翔Twitter：https://twitter.com/xianglin0222
小翔痞客邦：http://xianglin0222.pixnet.net/blog
小翔信箱：xianglin0222@gmail.com

【官方網站】
※影片資訊僅供參考，想了解更多請前往

Samsung：https://www.samsung.com/tw/
網路頻段查詢：https://www.frequencycheck.com/

-------------------------------------------------------------------------
【CC Music】
Music by MBB
https://www.youtube.com/c/mbbmusic
https://soundcloud.com/mbbofficial
https://spoti.fi/2wqzjwK
-------------------------------------------------------------------------
【索引】
#GalaxyM32 #GalaxyA22 #GalaxyA32 #GalaxyA42 #GalaxyA52 #GalaxyA52s #TeamGalaxy #即刻星5G #三星A系列 #Samsung2021 #Galaxy2021 #三星手機 #三星新機 #三星入門機 #三星中階機 #5G手機 #小翔大對決 #小翔XIANG

【關鍵字】
手機規格比較、手機推薦、你該選擇誰、透過規格比較，讓你了解究竟該選擇Samsung 三星 Galaxy M32、Galaxy A22 5G、Galaxy A32 5G、Galaxy A42 5G、Galaxy A52 5G、Galaxy A52s 5G。外型規格比較：M32 跟 A42 5G 都使用上 U 極限全螢幕，A22 5G 跟 A32 5G 則是 V 極限全螢幕，A52 5G 系列使用上 O 極限全螢幕，至於背面設計，M32、A22 5G、A42 5G 都採用上，正方形的鏡頭面板，A32 5G、A52 5G 系列則是很像「味全」的 Logo，全都採用正面玻璃，結合上塑膠背蓋跟塑膠邊框，A52 5G 系列 IP67 防水防塵。螢幕規格比較：M32、A42 5G、A52 5G 系列採用 Super AMOLED，A22 5G、A32 5G 則是使用 LCD 材質，90Hz 畫面更新率、120Hz 畫面更新率、800 nits 亮度。主相機規格比較：A22 5G 採用三主鏡頭設計，M32、A22 5G、A32 5G、A42 5G、A52 5G、A52s 5G 則是採用四鏡頭，1.6µm、像素4合1、OIS光學防手震、超廣角、微距、AI 場景辨識、構圖建議、手寫動態攝影、人像模式、美顏、濾鏡、我的濾鏡、4K錄影、超高畫素模式、超級慢動作、夜間模式、超穩定動態攝影。前相機規格比較： F 2.2 鏡頭、美顏、濾鏡、人像模式、夜間模式。音訊規格比較：丹喇叭、雙喇叭、Dolby Atmos 杜比環繞音效、3.5mm耳機孔。硬體規格比較：Android 11、Samsung OneUI 3.1。Galaxy M32 搭載 MTK Helio G80、Galaxy A22 5G 搭載 MTK 天璣 700 5G、Galaxy A32 5G 搭載 MTK 天璣 720 5G、Galaxy A42 5G / A52 5G 搭載 Qualcomm Snapdragon 750G、Galaxy A52s 5G 系列搭載 Qualcomm Snapdragon 778G、4GB/6GB/8GB 記憶體、64GB/128GB / 256GB儲存空間。電池：4500 mAh、5000mAh、15W快充、25W 閃電快充 2.0。其他特色：藍牙 5.0、Wi-Fi 5、5G+4G 雙卡雙待、載波聚合、5G 手機、Sub-6 頻段、三星 5G 手機。Galaxy A52s 5G系列發表日期、Galaxy A52s 5G系列售價。小翔短新聞。小翔大對決。小翔透過規格比較讓你更了解手機的差異。

影片來源 : @貓咪大戰爭中文版官方YouTube

這支Cover不是業配~
我也沒有玩 #貓咪大戰爭 (但我弟有)
只是第一次看到廣告時，就被這首歌給萌到(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
想說用這種有點鬧的合奏把這首歌傳散出去!!

一開始錄配唱時
我是模仿廣告中很像小丸子配音員的聲音
但想說...這樣太沒創意了也不太好~
所以還是決定用自己的聲音
加點共鳴、拉點尾音、再疊上3分糖的裝可愛腔😂

希望來看這支COVER的你 會喜歡~
#BattleCats #にゃんこ大戦争
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
▋小燕FB : https://www.facebook.com/melody908yen/
▋小燕IG : https://www.instagram.com/melody908yen/
▋聯絡信箱 : melody520lee@gmail.com
-
▋攝影 : 小燕 (iPhoneXS自拍鏡頭錄影)
▋錄音 : 小燕 (妹妹的手機iPhone8內建錄音)
▋後期 : Y.C. ( FCP )
▋非合作影片
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
#COVER #廣告配唱 #歡迎來找我配音配唱
#廣告 #廣告配音 #翻唱 #配音員 #配音 #配唱

你想不想，賓狗手把手，教你錄製人氣 podcast？
KKBOX 及 Firstory 聯手推出：Podcast 新手村計畫！

在這個新手村裡，賓狗以及其他優秀的 podcasters
會帶你一起認識 podcast，直接分享經營 podcast 的秘密唷
這些導師，我都認識
保證優秀，而且鐵定會傾囊相授！

第一期時間是 7/17 下午 1 點到晚上 6 點
在線上互動學習
賓狗就在第一期喔！
快來報名，跟我一起聊聊 podcast 製作大小事～

報名連結：
https://soundsintaipei.kktix.cc/events/afccb0f9-copy-1
（節目中所提及的活動時間已經更改，請以資訊欄及連結網站中公布的時間為主）

聲動台北, 談性說愛, 喬西的咖啡沙龍, KKBOX, Podcast 新手村, 導師計畫, Firstory



即日起《聽新聞學英文》改為每週一、三、五更新唷！
或許... 會開一檔新節目？😉

原則上週一是國際新聞、
週三是台灣新聞、
週五是閒聊或訪談

但也會因為活動或時事
做彈性調整喔



在 KKBOX 收聽賓狗：
https://podcast.kkbox.com/channel/4tuXnkLJpEDF7ypC6S?lang=tc


賓狗誠心徵求廠商乾媽乾爹!!
歡迎來信：weeklybingoenglish@gmail.com
口播案例：https://bingobilingual.firstory.io/playlists/ckmm0e1of9zai08974rfszzfh


抖內支持賓狗：
https://pay.firstory.me/user/bingobilingual


你英文想變更好嗎？快來 PressPlay 訂閱賓狗：
https://www.pressplay.cc/bingobilingual

· 免費試用 3 天
· 搭配本集 Podcast 的詳細講義
· 手機背景播放，善用零碎時間學習
· 一次掌握頂尖學習資源：文法、發音、口說及更多


想跟賓狗一起不死背、「玩單字」嗎？
歡迎加入臉書私密社團：
https://www.facebook.com/groups/883689222203801/


賓狗的 IG @bingobilingual_bb
https://www.instagram.com/bingobilingual_bb

賓狗的 FB
https://www.facebook.com/bingobilingual

陪賓狗錄 podcast：
https://www.youtube.com/c/BingoBilingual
（側錄影片）


跟賓狗 Line 聊天：
https://line.me/ti/g2/AnkujGhzM4qHqycKmUd9Nw?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default