#昨天才在社團先公佈現在已所剩無幾
以後吃不到這種甜甜價！最後一批，豈能不通知你們囤起來！

最後團購價《大阪王將餃子》

煎過王將餃子才知道原來煎鍋貼零技術，誰都可以，‘’四海八方‘’鍋貼要哭哭了！

只要倒油、放入煎餃後再倒少許水，並蓋上鍋蓋，只要7分鐘就起鍋開吃啦～而且是有咔哩咔哩鍋巴的那種(威)

一包50個，一組3大包～
福寶媽一家四口，本來每個人食量是10顆，因為太好吃，每次都嗑掉一整包～

#以後買不到的優惠價 快囤起來 https://meim.ai/8530fa

*本島免運（無法配送外島）
*預計9/30開始依序出貨，最晚10/15出貨，若提早出貨，不另行通知～
*此商品為冷凍宅配出貨，收到請冷凍保存

女生獨自也能過得好好的啊！
我們家的女生，真的很不喜歡被說靠男人耶😅
尤其我跟妹妹媽媽都是🤣

小時候靠家裡，長大後就真的完全靠自己了🤣

有好的另一伴扶持便是加乘
當然被疼愛是很幸福的事！

不過身為女孩子，還是要提醒下🤍
我們有資格也能有能力去做任何選擇
我們都能靠自己過更好！

假如沒有能力
或許連基本的籌碼都可能失去
無論男女，倘若不努力
光芒褪去後，所剩無幾的便剩空殼

荒唐卻現實

我相信努力的你們
將來遇到的對象一定也會是同道中人。

我們，
一直都要好好的🤍

#致我們暖暖的小時光 #青春 #ootd #photography #SZ #taipei #taiwan #streetphotography

超值的韓國套裝追加到！
三十幾套分發完所剩無幾，快私訊～
-
正韓🇰🇷NY運動棉秋款套裝 💰650$
Color. 黑 米
Size. F（褲子彈性鬆緊）

「勇氣 廉價珍貴的定義
你有 寫下註解的權力」

留過這樣的文字
一邊尋找著屬於自己的註定
一邊也留下各種傷痕

這首歌
想唱給每個 付出真心未果的人
面對謊言還能保有繼續勇敢的力量，
即使我很好騙，請你下手輕一點。
------
難以置信 我沒被放棄 還有個妳 等在結局
無法言喻 此刻的心情 已經絕望 愛才降臨

請別介意 我的笨拙遲疑
畢竟我也不常擁有感情

我很好騙 只需要動用幾滴眼淚
就會深陷 才剛掙脫的那場夢魘
笨到極點 再爛的謊言都視而不見
我 根本活該被騙
我很好騙 對愛太渴望變成死穴
所有防備 全都防不了孤單侵略
隨便個誰 就迫不及待又掏心掏肺
我 難道已寂寞到 渴望被騙

青春不再 勇氣所剩無幾 我真懷疑還能再傷次心

我很好騙 就像沒來過這個世界
不會分辨 哪幾種吻千萬別留戀
天真以為 人再無情也至少有底線
我 可憐還是可悲 耶
我很好騙 妳是否也有這種感覺
妳的出現 會為我帶來哪種句點
別說抱歉 如果我這次也難以倖免
就 只求下手盡量 能輕一些

輕一些 即使好騙

－－－－－－

詞 | 施人誠
曲 | 阿沁 / 盧家宏
原唱 | 動力火車
製作人 | 廖晉儀 LIAOBOY
木吉他 | 紀儀羚 Kirki
混音師 | Dr.GG with Big X
錄音 / 混音室 | 禾酷音樂 Hardchord Studio
導演 | 廖晉儀 LIAOBOY
燈光 / 後期 | Dr.GG with Big X
場務 | 劉普恩 P.N
影像製作 | 禾酷影業 Hardchord Film Production

---這兒找Kirki---
Instagram ▶ https://www.instagram.com/kirki_bao/
Facebook ▶ https://www.facebook.com/LOVEKIRKI/
Youtube ▶ https://www.youtube.com/channel/UCiDeUbObivEFHg_sIKFn_6A
Twitter ▶ https://twitter.com/Kirki60320417
微博 ▶ https://www.weibo.com/u/6623093951
禾酷音樂 ▶ https://www.facebook.com/hardchordstudio/

#紀儀羚
#我很好騙
#訂閱頻道開啟鈴鐺接收影片通知

#FunBox秋季盒新加入訂戶會拿到👇

這幾週下來真的非常忙碌，馬不停蹄地打包、寄出Fun Box秋季盒的同時，我們也新增了新的訂戶，謝謝你們的肯定！不過這也意味著......只剩下那幾盒，我們秋季盒就要賣完了！

所以我們打算來一點特別的，與其做一個開箱的影片，我們決定做一支「包箱」影片（不是去唱歌的包廂啦！🤣），這樣子每個人都可以看到Fun Box裡頭都放了些什麼！

Fun Box每個盒子都有：

**1袋手作包，內含有4個親子手作工藝
**1本兒童期刊，裡頭有手作包的說明和好玩的語言遊戲
**輕鬆帶到廚房不怕被弄髒的食譜
**1本我們獨家設計ㄅㄆㄇ遊戲書
**3本中文童書繪本

「等等！可是我看到這個影片中有2本ㄅㄆㄇ遊戲書和5本童書繪本耶！」

沒錯！這個Fun Box秋季盒的內容，是我們從現在新加入的訂戶才會拿到的。確切的童書繪本可能會根據供應情況略有不同，但凡是購買我們一年方案的人（一年的快樂），將不會收到你家有的童書，我們提供換書的保證！

這個盒子裡，我們也為新訂戶提供了1本額外的童書。有時候，我們也甚至會提供「一套2本書」當作3本童書中的其中一本......「蛤？會不會太好了吧！」

不僅如此，現在購買Fun Box秋季盒，我們也會送第一本ㄅㄆㄇ遊戲書《注音歷險記1》

別再考慮了！快點來拿最後一批所剩無幾的秋季盒吧，要不然...就只能拿冬季盒了....最快12月初才能拿到！

#FunBox秋季盒
#新訂戶包箱影片
#瑞典阿爸


*嗨，大家好，我和太太安娜為海外孩子的中文學習專門設計了一個好玩的「Fun Box」，想了解更多的，可以點我▶ https://funandco.net

#WelcomeToHell #HazbinHotel #SIWEL

這是由SIWEL與Pacific共同創作的同人歌曲
作者於2019年看完Hazbin Hotel試播集之後創作出這首曲子，以其中女主角Charlie的爸爸Lucifer Magne的角度去唱這首歌
作者當初的靈感來自，假設Charlie的爸爸Lucifer去到旅館，並告知他女兒地獄的惡魔不可能如她所想的好轉的想法

原影片連結：
https://www.youtube.com/watch?v=0zbIkIBv_cQ

音樂作者的相關連結：
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UC2jAUq-yse2_h_5gCkMgh0A
IG: https://www.instagram.com/siwelmusic
Twitter: https://twitter.com/iamsiwel
Facebook: https://www.facebook.com/iamsiwel
Soundcloud: https://soundcloud.com/iamsiwel
Genius: https://genius.com/iamsiwel

中英歌詞：
Welcome to hell
歡迎來到地獄
This Hazbin Hotel
這間地獄旅館
You’ve got big dreams, well
妳懷抱偉大的夢想，不過
I got some news for you, Charlie
我有些消息得告訴妳，Charlie
You should pack up and sell
妳最好收拾收拾把這賣了
These demons aren’t well
這些惡魔可不是好東西
You rose and you fell
妳奮起只會失敗
Shame I was late to the party
可惜這場派對我晚到了

Cause’ Heaven’s not goin’ open the gates
因為天堂才不會敞開大門
To let a bunch of mistakes
讓這些世間的錯誤
Pretend they got redeemed
能去假裝牠們被救贖了
(Well shucks)
(欸呀真可惜)

And yes I guess it’s kind of a shame
是啊我猜這真的是很可惜啊
But they’ve got themselves to blame
但這也要怪牠們自己
An unrealistic dream
懷抱這種不切實際的美夢

[Charlie在試播集之中的一段獨白]

Welcome to hell
歡迎來到地獄
Where all the demons are dying
一個惡魔不斷死亡的地方
You might as well
妳可能也不例外
Just give up and stop fucking trying
就乖乖放棄別再嘗試了吧
Don’t blame yourself
別怪妳自己
Oh, come now dear, don’t start crying
喔拜託親愛的別又要哭了
You’ve tried to help
妳已經試著幫過了
But their time here is expiring
但牠們待在這的時間已所剩無幾


也歡迎大家來看我們頻道的Hazbin Hotel 地獄旅館 試播集翻譯！
https://www.youtube.com/watch?v=hfEs7pH7xy0

感謝Lemonasty抽空製作這張中文封面圖

希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed