【跟「戴」有關的動詞】
　
日文中有很多動詞，都可以翻成「戴」，例如：～をする、～をつける、～をかける、～をかぶる、～をはめる…。
不過這些動詞都有相對應的物品，無法像中文一樣用一個動詞涵蓋所有的對象，常常讓鈴麗搞混。今天來跟大家介紹這些動詞及它們適用的各種物品，大家快跟著鈴麗一起來學習吧！
　
　
💍「つける」
ネックレス → 項鍊
イヤリング / ピアス → 耳環
マスク → 口罩
イヤホン → 耳機
----------------------------------------
👓「掛ける」
メガネ → 眼鏡
----------------------------------------
⛑「被る」
帽子(ぼうし) → 帽子
ヘルメット → 安全帽
----------------------------------------
🧤「する」
手袋(てぶくろ) → 手套
腕時計(うでどけい) → 手錶
ペンダント → 垂飾
----------------------------------------
⌚「嵌める」
手袋(てぶくろ) → 手套
腕時計(うでどけい) → 手錶
指輪(ゆびわ) → 戒指
　
　
　
⭐《#勉強女孩》看漫畫學日文，人氣連載中
中文版：https://wenk.in/cola00ivpe
日文版：https://wenk.in/cola00vXAz

【穿戴動詞】🌺

穿衣服、穿褲子、戴眼鏡、戴帽子，在日文中使用的動詞都不同唷！



🍄着る：セーターを着る
形容穿在上半身的衣物時所用的動詞



🍄履く：ズボンをはく、靴をはく、スカートをはく
用在所有下半身的衣物。不論褲子、裙子或鞋子都是用「履く」



🍄被る：帽子を被る、お 面 を 被 る
大多只會用在帽子上，戴面具也可以使用。



🍄掛ける：眼鏡をかける 、イヤリングをつける
戴上眼鏡的動作就是「掛ける」，戴耳環也可以使用唷~



❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf


❤訂閱YouTube頻道持續學習　 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013



#穿 #生活日語 #旭文日本語學院 #趣味

<珍珠>

剛來日本沒多久時，有位朋友送了我一本5年日記。

「哇！這是什麼呀，那麼厚一本好像以前高中時會寫的畢業紀念冊！」因為已經好久沒有手寫日記了，收到這樣的精裝日記本，瞬間覺得好復古。

「可不要小看這本日記本哦，寫著寫著，妳會覺得生命真的很有趣的！」朋友眨眨眼。

--------------------

我是從2012年的6月15日開始寫這本日記的。

當時語言學校快畢業了，為了把握和同學和老師最後相處的日子，大家一起去了好多地方聚餐。

我在日記裡寫著

「回想當年連個日文造句作業都寫不出來的我們，考日文檢定前在撒滿銀杏葉的校園中踱步的我們，突然覺得這些回憶片段好可愛。」

接著我和枝豆補辦了遲了一年的婚禮，日記本上寫著

「這傢伙居然在婚禮當天凌晨還出海去捕魚，真是太瘋了！」現在回想起來，就我認識枝豆的十幾年來他每天都很瘋，沒有一天例外。

現在複習一下發現2012年很忙，參加了無數的工作面試，全部都失敗。

後來終於有了去雜誌社打工的機會，又開心又緊張，但還是因為日文太爛時常把老闆和客戶都搞到火冒三丈，連打電話叫快遞都雞同鴨講，時常都要捧著心臟回家。（現在可以笑著說，但當年的我確實很崩潰ＸＤ）

某天我還寫下「我要寫一本關於東京生活的書」的願望，沒想到這件事居然在幾年後如願了。

後來有幾年都是跳著寫著，有些日子空白著。有一天寫到一直以來都很關心我照顧我的公公過世了，那一頁皺皺的，現在想起來心還是酸酸的。

有也好一陣子都在寫去採訪的內容，當時去了好多地方，遇見了好多有趣的人。例如在沖繩遇見了一群說住膩了東京，搭膩了滿員電車，決定要到沖繩「忘記時間」的人。

日記裡我寫著

「我跟那個說想要忘記時間的客戶一起去一沖繩的小島久高島騎單車環島，差點趕不上回去的末班船。到了後半段他一直叫我騎快點，兩台超破爛腳踏車在小島上嘎嘎作響。雖然這趟採訪很荒謬，但久高島上的無敵海景跟貓交織而成的風景，真是美到讓人忘記時間啊！」

「去群馬採訪一個超秘境溫泉旅館，神秘到連飯店門口都沒有公車站牌，必須跟司機交涉才會特別繞過去。但那個露天溫泉據說夏天可以看到螢火蟲，冬天可以賞雪，為了如此絕景，即使是很難到達的地點可以接受。」

「箱根的白色溫泉美肌功效真的很棒，不過剛剛去的那個竹林旁的露天溫泉好驚悚，感覺會有妖怪或忍者出現。」

「今天一連採訪三間餐廳，每個大廚端出拿手菜之後都一直盯著我看，希望我拍好照後也把美食都吃光光。此刻我真希望我有辣妹曾根的胃。」

「去表參道採訪了一個珍珠做的保養品品牌，我才知道珍珠如此有生命力。原來是一隻蚌先是受了傷，然後才分泌出出珍珠質試圖為自己療傷。原來受傷不是壞事，而是讓人變得更美麗堅強的過程。」

還好有記錄下這些，那些年採訪的日子很奔波很辛勞還有怪事一籮筐。但那些片段回想起來，每一段都如此珍貴，在我心中彷彿發著淡淡的光。

--------------------------

近幾年喜歡看一下珍珠的輕珠寶。除了在日本生活，不管婚喪喜慶場合珍珠都是符合禮儀的重要單品外，還有一些出於自己對珍珠的情感投射。

「即使無法活得像是鑽石，但女人還是可以活成一顆珍珠。受的傷，流過的眼淚，都可以變成養份。不需要高調的大鳴大放，但只要活出了自己，依舊可以曖曖內含光。」

以前對珍珠有點誤解，總覺得要有點年紀跟歷練才撐著起它。

然而發現越來越多珍珠飾品設計既優雅細緻又惹人愛，例如來自台灣的輕珠寶品牌 SUAO 蘇珊輕珠寶 的設計我就很欣賞，不管是參加特別場合，戴上去工作，或是搭配平日的休暇穿搭都讓整體打扮更好看。

----------------------------------------

送我5年日記本的朋友後來離開了東京幾年，直到今年才搬回來。某天我特地帶著她送我的這本日記去跟她見了面，更新了我們的近況

「謝謝妳送給我的5年筆記本，如妳所說，很多事情過了多年再回顧，都會變得很有意思！」

即使如今我們都當了媽媽，還是像以前一樣，很多事不懂，會犯錯，一樣還是會跌跌撞撞。

但比起2012年，如今的我們可以用坦然寬容的態度去面對生活中的困難與不順遂。

我們都學會了如果生命給了我們一粒沙，就去接受並且擁抱它。

把自己活成一顆珍珠，面對黑暗時，就能看見光。

---------------------------
關於PO文中的珍珠飾品

✨耳環/手環/手鍊的珍珠都是Akoya珍珠 by SUAO SINCE 1968 SUAO 蘇珊輕珠寶✨

Akoya珍珠:來自日本三重、熊本、愛媛縣一帶的瀨戶內海，akoya是日文發音，指的是產量稀少的海水珍珠。。Akoya珍珠歷史悠久，日本人稱之為「和珠」（日本是大和民族），優美的光澤與豐富多彩的顏色深受喜愛。暈彩有粉色、藍綠色和銀色。

------------------------

✨明太子 x SUAO SINCE 1968 SUAO SUAO 蘇珊輕珠寶 精挑細選限時7天優惠✨（2020/08/06~08/13 台灣時間24:00）

為大家精挑細選了12款Akoya珍珠單品： https://www.suao1968.com
優惠代碼： ILOVESUAO1968

優惠✨1
輸入折扣碼ilovesuao1968 享有9折優惠

優惠✨2
滿10000現折1000

優惠✨3
滿萬免運

優惠2與優惠3皆為折扣後金額仍達成才能使用

?READ ME FOR MORE INFO?

[生活分享] 在韓國瘋狂買耳環介紹 我到底有多少對耳朵呢？？ l Cher is chercher
來了韓國之後真的瘋狂在購買耳環
我到底有多少個耳朵可以戴呢？呵呵呵
沒辦法！！女生就是這樣
來到韓國 女生的購物天堂 這是避免不了的啦！！
所以這次就做一個特別的Haul和大家分享我的耳環系列
我相信這絕對不是結束 而是開始！！未來會有更多的耳環耳環出現在我家裡的～～
這些耳環都是我在韓國隨便逛街的時候買的，沒有一個特定的店面，基本上就是一個走到哪，買到哪的概念 呵呵呵

►Facebook : https://www.facebook.com/cherischercher/
►Instagram : cherlinyeo
►Snapchat : cherlinyeo
►Email : cherischercher93@gmail.com

CHERCHER 的 人氣影片
-----------------
[韓語教學] Cher is chercher韓語小教室第3集 教你如何用韓文罵髒話
► https://goo.gl/gVpPkH

[韓國必買] 想在韓國整型？想要微整？想要銷骨？好簡單！好神奇！l Cher is chercher
► https://goo.gl/9eagd6

[Vlog] 我的工作到底是什麼？與韓國藝人一起工作？l Cher is chercher ft. 지욱
► https://goo.gl/Tt889E

[韓語教學] Cher is chercher 韓語小教室 l 3個必學的萬用韓文單字
►https://goo.gl/5Bwgyh

"18禁" 韓國Vlog #5 l 未成年不准看！濟州性愛樂園 제주러브랜드 l Cher is chercher
►https://goo.gl/T1NBwn

[ 韓國生活 ] 韓國住宿公開 韓國高級考試院 Room Tour l Cher is chercher
► https://goo.gl/ZhywHq


►Chercher 愛看 YouTuber
Mira's Garden 미라
lizzydaily
Ling Cheng
愛莉莎莎
데이브 The World of Dave
ShenLimTV
放火 Louis
MaoMao TV
Hello Catie
Ryuuu TV / 學日文看日本

CHERCHER 的關鍵字
韓語分享 、 韓國必去 、 韓國必吃 、 韓國必買 、 韓國必知 、 韓國必玩 、 自學韓文、韓國 、 韓国 、 韓文 、 韓語 、 韓國生活 、 韓国生活 、 韓國旅行 、 韓國美食 、 韓國分享 、 韓國自由行 、 韓國語學堂 、 韓文翻譯 、 學韓文 、 韓文教學 、韓語小教室、 韩语分享 、韓文分享、韓國Kpop、韓語必學、韓文必學、學韓文、學韓語、韓國美妝、語言、韩语、韩文、韩国、韩语必学、韩国生活、韩国旅行、学韩文、韩语小教室、韩文小教室、韓國生活、耳環、韓國耳環、韓國購物、韓國逛街