#抽獎文
請於本貼文留言寫出「在家不出門，線上申辦好方便」並標註2位好友
#獎項內容： 飛狼保鮮盒+保溫瓶+精美提袋超值組(3名)

1. 我們將於110年10月6日隨機抽出3個幸運兒，並於本粉絲專頁公告得獎者名單。
2. 我們將提供本活動得獎者「FACEBOOK帳號」名單給本活動主辦單位財稅局作為兌獎依據，得獎者請憑中獎畫面截圖至屏東縣政府財稅局企服科領取獎品。
3. 我們保留本活動解釋、調整、終止等相關權利，若有任何問題，請洽本粉絲專頁管理員。

地方稅務申辦只能臨櫃申請嗎？
E化時代其實還有更便利的選擇！
#只要透過網路，#稅務申辦E指就通
若您持有屏東縣土地、房屋或汽車
舉凡沒收到稅單、直撥退稅、申請優惠稅率…等
都可利用「財稅局官網」或「財政部稅務入口網」線上申辦快速搞定！

===========【如何申請告訴你】===========
1. 進入財稅局官網或財政部稅務入口網線上申辦
◇財稅局：https://reurl.cc/Zjn1Za
◇財政部稅務入口網：https://reurl.cc/732j05
2. 選擇欲辦理之稅務項目及服務
(地價稅、房屋稅、牌照稅、土地增值稅、契稅、印花稅、娛樂稅)
3. 輸入申辦資料並上傳應備證件，即完成申請

===========【稅務文件在家就能下載】===========
若您有自然人憑證或已註冊健保卡
還可線上申請，在家下載稅務文件免出門！
1. 進入「電子稅務文件入口網」
◇網址：https://etd.etax.nat.gov.tw/apply-services
2. 點選欲辦理之稅務文件
(繳納證明、補發繳款書、所得或財產清單、課稅明細表…等)
3. 填寫基本資料後等待E-mail通知
4. 至該網站下載稅務文件，便利又迅速！

-------------------抽 獎 文 開 始-----------------------
◆活動時間：即日起至110年10月6日
◆活動辦法：
1. 本篇貼文按讚
2. 請於本貼文留言寫出「在家不出門，線上申辦好方便」並標註2位好友

◆獎項內容： 飛狼保鮮盒+保溫瓶+精美提袋超值組(3名)

◆公布得獎日期：110年10月6日

【紓困4.0整理】 中央紓困專線：1988

個人紓困

1. 低收入戶
對象：經濟弱勢之身障、老人、兒少。
補助內容：每人每月 1500 元，發放 3 個月(5至7月)共 4500 元。
申請方式：免申請，直接入戶。

2. 無相關社會保險者急難救助金 1 至 3 萬元。

3. 自營工作者／無一定雇主之勞工
對象：於 110 年 4 月 30 日前加入勞保、108 年度個人總所得未
達 40 萬 8000 元、未請領其他機關所定性質相同之補助、
補貼或津貼者。
補助內容：月投保薪資在新台幣 2 萬 4000 元以下一律補助 3 萬
元；月投保薪資在 2 萬 4000 元以上者，可領 1 萬
元。
申請方式：去年曾請領補貼者將直接核撥；新申請者，至勞保局
e化服務系統 https://edesk.bli.gov.tw/na/ 線上登錄
【以自然人憑證或免插卡雙號 (健保卡號+戶號)登入】
辦理。

4. 漁民
對象：110 年 4 月 30 日前加入且申請時仍為漁會投保的漁會
甲類會員。
補助內容：108 年所得未達 40 萬 8000 者、投保薪資每月2萬4
千以下，可申請3萬元；108 年所得未達 50 萬者，可
申請 1 萬元。
5. 農民
對象：1. 農保或農職保被保險人(110.4.30前以參加)
2. 109 年曾申請農民生活補貼的實際耕作農民
(含參加農糧政策者及改良場核可的實耕者)
3.糧政策的農民及青年農民(去年至110.4.30輔導有案)。
※排富 108年度農業以外所得不得超過50萬元.
補助內容：可申請 1 萬元。
專線電話：0800-222-991

6. 觀光業從業人員
對象：導遊、領隊及國旅領團人員、計程車、遊覽車司機。
補助內容：補助 3 個月，共 3 萬元。

7. 家庭托顧服務員、保母
紓困對象：收入減少達 50％ 或停業的家庭托顧服務員、保母。
補助內容：110年4月30日前持續服務，每人補貼3萬元、一次性
補貼。
申請方式：衛福部官網紓困專區https://swis.mohw.gov.tw/eip/
申請。

9.社區大學講師
紓困對象：符合社區大學講師身份，且 110 年 5 月至 7 月任一
個月酬勞因疫情影響較原定課程計畫損失達 50％。
補助內容：每位講師最高補助 4 萬元。
申請方式：於教育部紓困專區申請
https://www.edu.tw/COVID-19/ (6 月 4 日開始受理)

10. 大專院校學生
紓困對象：本國國民且就讀大專院校具有學籍，由學校審核認
定 110 年 5 月至 7 月，學生本人或家庭成員經濟受
疫情影響。
補助內容：
(1) 學生緊急紓困助學金：學校依校內評估給予學生紓困助學
金，教育部將酌予補助學校經費。
(2) 校外住宿租金補貼：依租賃住宿所在縣市，每月酌予補助
校外住宿租金 1千2百至 1千百元。
申請方式：於教育部紓困專區申請。(6 月 4 日開始受理)
https://www.edu.tw/COVID-19/

11. 藝文工作者
紓困對象：具本國國籍的自營或無固定雇主的藝文工作者，
受疫情衝擊導致承攬契約或工作約定受影響（無參
加社保或勞保亦可）。
補助內容：每人 3 萬元 + 已投入製作或其他費用。
申請方式：曾獲藝文紓困 1.0、2.0 補助，審查通過後 3 萬元於
6 月 4 日入帳。未曾獲補助，或申請已投入費用補
助，需檢附相關證明文件，於 6 月 7 日文化部紓困
專區https://reurl.cc/oggo83 開放線上申請。

12. 運動事業從業人員
紓困對象：教練、裁判、球評等，本國國民、非任一單位的全
職員工。
補助內容：因契約或工作約定暫停或取消，任 1 個月酬勞較
110 年 3 月至 4 月平均或 108 年同月酬勞減少 5
成，每人最高補助 4 萬元。
申請方式：於教育部紓困專區申請，6 月 4 日開始受理 。
https://www.edu.tw/COVID-19/

#家庭防疫補貼 （6/15 起）

1. 孩童家庭防疫補貼
對象：家中有國小以下孩童（含國小生及學前嬰幼兒）；或國
中、高中、五專身心障礙、特教學生的家庭。
補助內容：每名孩童補助 1 萬元。
申請方式：行政院孩童家庭防疫補貼網 https://10000.gov.tw/
或 ATM 申領。
監護人免提佐證資料，只需準備孩童的健保卡及監
護人的金融卡

2. 育有未滿 2歲孩童家庭防疫補貼
對象：新冠肺炎第三級警戒全面解除前出生、完成出生登機
或初設戶籍之孩童。
補助內容：每名孩童補助 1 萬元。
申請方式：領有育兒津貼／托育補助的家長，直接撥款至申領
帳戶；其他家長可藉由網路(10000.gov.tw)或 ATM
申領。
諮詢專線：1957福利諮詢專線 (08:00-22:00)

◎紓困4.0去年申請通過且有存摺者6/4後直接匯入，無存摺資料的，
政府6/7後寄發通知，6/7起開放今年新辦線上申請網站。

#勞工紓困貸款6月15日開始申請 https://reurl.cc/AkkRkQ
#各類勞工申請資訊：https://reurl.cc/xGGQ95

◎中央紓困專線：1988
◎社福體系急難紓困：1957
◎勞動部紓困專線:1955
◎高雄市勞工紓困專線：07-8220300
◎高雄市三民區公所協助專線：
◎07-3228160轉153~160、182、191、253~260

※紓困整理
衛服部4.0紓困 https://ppt.cc/f6xkEx
經濟部4.0紓困 https://ppt.cc/fQBEMx
勞動部4.0紓困 https://ppt.cc/fwZsgx
教育部4.0紓困 https://ppt.cc/f7FuKx
行政院4.0紓困 https://ppt.cc/fbUCmx
交通部4.0紓困 https://ppt.cc/f3LH0x
文化部4.0紓困 https://ppt.cc/f3LH0x
財政部4.0紓困 https://ppt.cc/f7kwXx

#高雄市議員陳麗珍
#紓困整理
#紓困專線1988
#防疫需要你我一起努力
#勤洗手戴口罩減少外出

紓困方案初步釋出，我和辦公室全員備戰。
有的人整理資料，有的人處理圖文，有的人等待窗口細節，而我在第一線接民眾電話。
有什麼疑惑歡迎致電服務處，雖然不見得每題都立刻能得到答案，但我們會持續追問尋求方案。

先簡單列幾個大家常問的，若沒有列在上面的，歡迎來電服務處或寄信到信箱：
―――――――――――――――――――――――――――

▶ Ｑ：＃貸款好重怎麼辦？能延遲還款嗎？
▶ Ａ：受疫情影響還款有困難的民眾，包括房貸、車貸、消費性貸款、信用卡款項等：可在2021年6月底前，向往來銀行提出申請。若之前已展延過、但持續受疫情影響者，也可在同樣期限內再次向銀行提出申請。期間免收違約金及循環（遲延）利息，且不影響個人信用記錄。
➜ 金管會協調銀行受理展延個人債務協處機制延至110年12月底：https://ppt.cc/fSW90x
―――――――――――――――――――――――――――

▶ Ｑ：我是 ＃大專校院學生，疫情影響生活好大，能有機會領到紓困嗎？
▶ Ａ：本國國民且就讀大專院校具有學籍，由學校審核認定 2021年 5 月至 7 月，學生本人或家庭成員經濟受疫情影響。
✎ 補助內容：
➜ 學生緊急紓困助學金：學校依校內評估給予學生紓困助學金，教育部將酌予補助學校經費。
➜ 校外住宿租金紓困補貼：依租賃住宿所在縣市，每月酌予補助校外住宿租金 1200 至 1800 元。
✎ 申請方式：於教育部紓困專區6/4開始申請 https://www.edu.tw/COVID-19/Default.aspx
📞 教育紓困專線：0809-098001
―――――――――――――――――――――――――――

▶ Ｑ：＃我只有國民年金，沒有工會也沒有加入軍、公、教、勞、農保等社會保險，但因為疫情影響工作收入，怎麼辦？
▶ Ａ：
✎ 補助內容：每戶發給1-3萬元。
✎ 資格：
➜ 去年若申請過急難紓困，免申請，政府會主動查調，0604開始發放。若去年是匯入帳戶，會查調後直接匯入戶頭，若去年直接領現金，會以限時掛號郵寄匯票。
➜ 去年申請不符納入重審及2021年新申請者：
1.未加入軍、公、教、勞、農保等社會保險。
2.因疫情影響工作而無收入或收入減少。
3.未領有其他政府機關紓困相關補助、補貼或津貼。
4.家戶每人每月平均收入未逾「每人每月最低生活費2倍」。(衛福部主動比對財稅資料)
➜ 最低生活費參考：https://covid19.mohw.gov.tw/ch/cp-5188-61205-205.html

✎ 申請方式 ：
2021年新申請者，申請日期為2021/06/07至2021/06/30止。
可以線上申請： https://swis.mohw.gov.tw/eip ，或郵寄申請，免郵資寄到南港昆陽郵局第520號信箱。
📞 急難紓困諮詢專線： 1957 （早上八點至晚上十點）
📞 各縣市詢問窗口： https://ppt.cc/fdD30x
―――――――――――――――――――――――――――

▶ Ｑ：＃我家有未滿兩歲的孩童，聽說可以領錢？
▶ Ａ：
✎ 資格：COVID-19第三級警戒全面解除前出生，完成出生登記或初設戶籍。
✎ 補助內容：每名孩童1次性補貼新臺幣 1 萬元。
✎ 領取方式：
➜ 領有2021 年 5 月 育兒津貼/托育補助家長：直接撥款至申領帳戶。
➜ 其他家長：
1. 網路申領：https://10000.gov.tw
2. ATM領現金或存入帳戶
📞 家長諮詢專線： 1957 （早上八點至晚上十點）
―――――――――――――――――――――――――――

▶ Ｑ：＃我家有兩歲以上國小還沒畢業的小孩 或 ＃家有國高中及五專前三年身心障礙學生，可以領什麼？
▶ Ａ：
✎ 資格：我家小孩是兩歲以上國小還沒畢業 或 家有國高中及五專前三年身心障礙學生
✎ 補助內容：每名孩童1萬元。不用佐證資料，可透過專屬網站及ATM快速領取，6月15日開始請領。
✎ 申請取方式：免佐證，只需準備監護人金融卡與孩童的健保卡。詳細內容可至「教育部防疫紓困振興專區」 https://www.edu.tw/COVID-19
📞 教育紓困專線：02-7752-3766／0809-098001
―――――――――――――――――――――――――――

▶ Ｑ：#我有勞保也有加入工會（自營作業者或無一定雇主之勞工生活補貼），有什麼補助？
▶ Ａ：
✎ 資格：
1. 具中華民國國籍。
2. 2021年4月30日已於職業工會參加勞工保險，且申請補貼時仍於職業工會在加保中。
3. 2019年度個人綜合所得總額未達綜合所得稅課稅標準新臺幣40萬8千元。
4. 未領取其他機關所定性質相同之補助、補貼或津貼。

✎ 補助內容：
➜ 月投保薪資超過24000：發給新台幣10000元
➜ 月投保薪資低於24000(含)：發給新台幣30000元

✎ 申請方式：
➜ 去年請領過這條了：直接核發入帳
➜ 去年未請領過：2021/06/07~07/05，可至勞保局e化服務系統：https://edesk.bli.gov.tw 填資料，以自然人憑證或免插卡雙好（健保卡號＋戶號）登入，資料確認無誤則會核發。

✎ 此方案可洽：
📞 24小時免付費專線「1955」
台中可洽：
📞 臺中市勞工保險局辦事處 臺中市西區民權路131號 (04)2221-6711 (04)2220-7215
📞 臺中市勞工保險局第二辦事處 臺中市豐原區成功路616號 (04)2520-3707 (04)2520-3709
―――――――――――――――――――――――――――

▶ Ｑ：我想申請 ＃勞工紓困貸款
▶ Ａ：
✎ 申請資格：對象包含有一定雇主勞工、自營作業者或無一定雇主勞工
1. 本國籍年滿20歲勞工
2. 參加勞工保險者
3. 未參加勞工保險，可提出工作事實證明
➡ 去年申請過的勞工，還款正常，今年受疫情影響有資金需求仍可再次申請。

✎ 貸款金額：
➡每人貸款額度最高10萬元
➡勞動部補貼第1年貸款利息，貸款利率1.845%，期限3年
➡貸款資金由銀行提供；信保基金提供10成信用保證

✎ 申請時間：
2021年6月15日起開始受理
「勞工紓困貸款」申辦資格及承貸銀行窗口這裡看：https://www.mol.gov.tw/topic/44761/48532/
―――――――――――――――――――――――――――

▶ Ｑ：我是 ＃運動事業從業人員，疫情無法營業或教課
▶ Ａ：
✎ 資格：本國國民且非任一單位之全職員工，因契約或工作暫停或取消。110年5月到7月任一個月酬勞減少達50%。
✎ 補助內容：每人最高補助4萬元。
✎ 申請細節：https://rev.sa.gov.tw/Apply
📞 運動從業者可電洽體育署紓困專線：02-77523658 （周一至周日 08:30 – 18:30）
―――――――――――――――――――――――――――

▶ Ｑ：我是 ＃藝文工作者，疫情影響接案怎麼辦？
▶ Ａ：
✎ 資格：具本國國籍的自營或無固定雇主的藝文工作者，受疫情衝擊導致承攬契約或工作約定受影響（無參加社保或勞保亦可）。沒有加入工會，可以用自然人身份申請！

✎ 補助內容：每人 3 萬元 + 已投入製作或其他費用。
✎ 申請方式：曾獲藝文紓困 1.0、2.0 補助，審查通過後 3 萬元於 6 月 4 日入帳。未曾獲補助，或申請已投入費用補助，需檢附相關證明文件，於 6 月 7 日開放線上申請：https://grants.moc.gov.tw/Web/preBailout/index.html
―――――――――――――――――――――――――――

▶ Ｑ：#我是家庭托顧服務員或保母，疫情影響我的收入
▶ Ａ：
✎ 資格：符合收入減少達50%或停業情形之一，2021年4月30日前有持續服務。
✎ 補助內容：一次性補貼三萬元。
✎ 申請方式：衛福部官網紓困專區申請 https://covid19.mohw.gov.tw/ch/mp-205.html
📞 身障家托、保母洽詢專線：1957（早上八點至晚上十點）
―――――――――――――――――――――――――――

▶ Ｑ：＃我是農民，可以有什麼補助嗎？
▶ Ａ：
✎ 補助內容：每人一萬元，不用再申請，直接匯入戶頭，避免群聚不要急著刷本子。
✎ 資格： ☝ 注意排富條款：2019年度農業外所得不得超過50萬元
1. 農保或農職保被保險人（2021/04/30前加入）
2. 2020年曾申請農民生活補貼的實際耕作農民（含參加農糧政策及改良場核可的實耕者）
3. 參加農糧政策的農民及青年農民（去年至2021/04/30輔導有案）
📞 農民洽詢專線：0800222991
―――――――――――――――――――――――――――

▶ Ｑ：＃我是漁民，可以有什麼補助？
▶ Ａ：首先2020年已領取的漁民不用再申請，直接匯入戶頭。剛入會、去年沒申請，漁會會主動通知，漁民亦可用郵寄、傳真、電話服務洽詢。
✎ 補助內容：
➡ 每人三萬元
資格：2021年4月30日前在漁會投保勞保、為漁會甲類會員及加保中，投保薪資每月2.4萬元以下，2019年所得未達40萬8000元者。
➡ 每人一萬元。
資格：2021年4月30日前加入且申請時仍為漁會甲類會員，2019年所得未達50萬元。
📞 漁民洽詢專線：0800202383
―――――――――――――――――――――――――――

▶ Ｑ：＃我是老闆，因為疫情生意受影響，可以有什麼辦法嗎？
▶ Ａ：
➡ 商業服務業（比如餐廳、咖啡廳、飲料店、KTV、美髮美容、傳統洗衣店、婚紗攝影、服飾店、文具店）
若今年 5-7 月任一月營業額，較 2019 年同期或今年 3-4 月平均營業額衰退 5 成以上，即可申請。
✎ 補助內容：
一次性營運補貼，將以企業本國全職員工數每人 4 萬元為基礎進行。
但若因政策停業，以全職員工數每人 1 萬元為基礎，補貼企業停業資金，並補貼員工每人 3 萬元一次性薪資補貼，同時，勞動部也將透過就安基金再加發每位員工生活補貼 1 萬元。

➡ 會展產業、貿易服務業、製造及技術服務業
✎ 補助內容：
今年 4-6 月任一月或同期營收減 5 成以上，將補貼企業員工薪資 4 成最多 3 個月，每個月以 2 萬元為上限。

✎ 條件與細節：https://ppt.cc/f8RZ5x
✎ 線上申請方案：https://ppt.cc/fffbTx
📞 洽詢專線：1988 / 02-77523522
―――――――――――――――――――――――――――

先簡單列幾個常問的，若沒有列在上面，歡迎來電服務處或寄信到信箱！
3Q！

✅ 台北卡網頁說明更新
✅ 店家優惠局處協調中

台北卡的成效不彰是我在財建部門質詢時的重點之一。
拿桃園市做比較，桃園市民卡卡上線至今四年發行已經超過116萬張，但台北卡發行五年卻連100萬張都還沒達標。台北卡的服務缺乏誘因，難怪當我詢問現場官員有幾位有台北卡時，舉手的沒有超過半數。
　
▎距離1：卡片福利不足、APP使用不便

「使用者體驗」是當今所有服務的核心，但市府同仁顯然忽略了這點。桃園市市民卡除了運動中心優惠、客運乘車優惠以外，還提供了超過一千家跨縣市的特約店家。我們台北市呢？目前… 0家，如果只有基本的市政服務，是很難讓市民有申請意願的。

▎距離2：辦會員像是在跑大地

台北卡改版3.0既然強調資訊化，應該就要能提供市民更便利的申請服務。

現在線上申辦的管道有二，一個是你剛好有自然人憑證和一台讀卡機（相信大家通常都沒有），另一個是你到「台北市民e點通」審核資料。在實際操作過後，我發現要成功丟出e點通的申請，前後總共需要開啟11個頁面，這真的是強調「資訊化」的台北卡應該有的設計嗎？

資訊局說的帳號安全維護重要，我當然同意，但這跟商業開發並不互斥。用意良善的產品卻沒有市民使用，也只是在浪費市民們的納稅錢。
　
我希望資訊局檢討台北卡當前的所有缺失，並且朝著增加福利誘因、減少申請程序的方向改善，讓我們與台北卡的距離也能完結。
　
#吳沛憶我陪你
#沛憶陪你顧市政