大家都看奧運嗎！？ 我當然看啊！太精彩了天天都很開心，興奮😆 因為台灣跟日本天天獲得獎牌🎖 我一定要來介紹一下「奧運」有相關的日文！！ 而且上次的東京奧運是1964我沒出生🐣⋯ 這次的東奧我剛好在台灣。Taiwan‼︎ 所以我想試試看用台灣的注音來表示日文發音。 自己來連結日本跟台灣 紀念一下這次奧運的回憶。 我的注音也我剛來台灣的時候我婆婆好好教我的。 當時覺得好難，不過我現在學會了很感謝她， 謝謝台灣的媽媽💚 大家一邊看比賽一邊來學日文吧🙌🙌 #台日友好 🇹🇼🇯🇵 ⁡ 𖠰漢字ばかりの台湾にも日本語の50音のような ものがあります。 それがボポモフォ(注音）と呼ばれる記号。 （「ㄅㄆㄇㄈ」）◀︎こんなやつ。 50音やアルファベットのように組み合わせて 中国語の発音を表すものです𐂂𐂂 台湾に嫁いで来た一年目に 台湾のお母さんがしっかり私に教えてくれました。 難しかったけどおかげで今ではこれを使って こうしてギリ遊べるまでは習得できました‼︎ 中国語まだまだだけど 教えてくれた事感謝しとります‼︎ 台湾のお母さんありがとう🇹🇼 今回、大変な中東京オリンピック開催記念と 縁あってか開催時に自分が台湾に 在住してるという記念で？ それを使って日本語動画作ってみたとです。 台湾と日本を何らかの形で 繋ぐ事ができたら嬉しいなと思う そんな小さな記念です🇹🇼🧋🇯🇵 相変わらず字幕誤字脱字多いけど 中国語と日本語字幕一気打ちして 腱鞘炎になりそうなんで🤣 まぁ暖かく見守ってやってください𓆉 ⁡ 我今天講太多中文，打字幕！ 我手快抽筋了我有些的字幕也打錯🤣我加油💕 ⬇︎我累了打字少一點可以吧？？(不要說我懶惰～𓅼) 〜✴︎～✴︎〜✴︎〜✴︎〜Sumi的日文黑白講〜✴︎〜✴︎〜✴︎〜✴︎～ ⁡ 𓀡「獎牌/金牌/銀牌/銅牌/奧運」的日文𓀡 ✔️ メ ダ ル =獎牌 me da lu (ル的發言是lu,不過要打字的時候你要打ru喔👍) ⁡ 🥇金(きん) メ ダ ル = 金牌 ki n me da lu ⁡ 🥈銀(ぎん) メ ダ ル = 銀牌 gi n me da lu 🥉銅(どう) メ ダ ル =銅牌 do u me da lu ⁡ ❂ オ リ ン ピ ッ ク =奧運 o li n pi kku 𖠋𖧧𖠋𖧧𖠋𖧧𖠋 ⁡ 🔺以上〜下課～𓆉 大家歡迎來練習說看看喔🗣♬ ⁡ ⁡ #Sumi的日文黑白講 #Sumi的方言黑白講 #ㄡˉㄅㄟˇㄍㄨㄥˋ #日文老師Sumi #學日文 #奧運 #獎牌 #日文單字 #學一句 #課本上找不到的日文 #教科書からはみ出す日本語 #日本語で言いたい #オリンピック #メダル #studyjapanese #japanese #japaneseteacher #我們的頂樓系列 #里夫婦の日 #🇹🇼 #🇯🇵

🌸生活：注音文🌸 -- 突然被發一紅包 上面用10元計算紙 寫了幾個注音文（汗） -- 想當年 我的注音是小一學的呢！ 現在大班都是小一先修班啦~ -- 紅包裡有兩顆糖 還是她不要的那種🤣 -- #焦糖綠玫瑰

趁著回桃園替蔣絜安委員助選的機會，回味一下兒時記憶。這裡是平鎮區大勇街信義巷33號，我的注音符號、英文字母、加減乘除都在這間「功文教室」學的。 一路從托兒所中班到國中二年級，才離開這裡。受到很多老師的照顧，很懷念。