為什麼這篇我的底線鄉民發文收入到精華區：因為在我的底線這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者denise7023 (to be what i want to be)看板Eng-Class標...
我的底線 在 Adelaide??? Instagram 的最佳解答
2021-09-24 08:27:52
我好像喜歡著很多人， 但其實，我心裡，只愛著了你…… 或者能夠和你走在一起， 是我內心，一份對未來，最大的憧憬； 或許你能夠愛著我， 是我對愛戀，一場最美好的想像…… 其實或許，我們在沒有很多實質相處下， 大家總沒有很多衝突吧！ 我們在這些不能接觸的日子中，我只能靠著幻想； 大家對彼此的感覺，...
請問板上的神人
「踩到我的底線」要怎麼表達底較好?
我知道底線直接翻譯是bottom line
但是好像比較像是買賣東西時候用的字彙
請問有沒有傳神的可以表達出「踩到我的底線」的意思?
謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 216.114.240.116
推 tupacshkur:you always know how to push my button? 12/05 14:32
→ vm9487:u cross the line不行嗎? 12/05 16:49
→ hotfuzzmilli:You're way over the line. 可以嗎 12/05 17:05
推 emia:Dont test my boundary 12/05 17:19
推 tupacshkur:don't test my limit of patience? 12/05 17:22
→ drjoey:pet peeve? 12/05 23:01
→ denise7023:好多用法喔!!謝謝大家:) 12/06 03:21
推 SetsunaLeo:bottom line跟中文的底線意義不同，小心 12/06 09:51
推 andrenvq57:SetsunaLeo, what is bottom line? 12/06 12:52