[爆卦]我的奮鬥翻譯是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇我的奮鬥翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區:在我的奮鬥翻譯這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 我的奮鬥翻譯產品中有339篇Facebook貼文,粉絲數超過3,661的網紅我在出版業上班,也在其Facebook貼文中提到, 樂讀|我最喜歡上班了:風靡日本的社畜廢文高級酸!抱歉了尊嚴,但我真的需要那個酷錢錢 #出版社閱讀邀約書 好難得有一本讚嘆工作的書籍,一開始我看到書名真的這麼認為,後來仔細看原文的書名《ぼくは会社員という生き方に絶望はしていない。ただ、今の職場にずっと……と考えると胃に穴があきそうになる。》完全看...

 同時也有27部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅MiuMiuLin妙妙琳,也在其Youtube影片中提到,大家好,你有在投資嗎?很多人說投資很難, 沒時間研究又怕有風險,其實只要有投資知識 對風險組合瞭解並找到自己適合的投資組合, 投資沒有那麼可怕,而且金額大小都可以! 不知道大家有沒有買過美股呢? 很多人都說不了解美股都離自己太遙遠了~ 每天我們一早穿NIKE鞋玩instagram, 出門叫uber...

我的奮鬥翻譯 在 凱特王 Kate Wang Instagram 的最佳解答

2021-10-01 00:47:27

- 嘿,猜猜我變成了什麼樣的大人? . 桂綸鎂&陳柏霖,每當他們一起出現在螢幕上,總讓我想起《藍色大門》裡的孟克柔&張士豪。這是他們的印記,成長的開篇。同是19歲的他們都是第一次演出電影,從此之後,便各自在影壇發光。我常想,如果多年以後再見面,張士豪不知道會不會帶著他陽光又自信的微笑,在嘴角酒渦盪...

我的奮鬥翻譯 在 Hanna はんな Instagram 的最讚貼文

2021-09-03 10:21:26

アンチとのやりとりを見たフォロワーさんが 「わたしたちファンが励ましたいところなのに 逆にあなたがポジティブでみんなを癒してるなんて 人間レベル超えすぎるやろ…」 とコメントをくれたので アンドロメダ姫のディメンションから来たんだからね って返しといた 🪐✨🧝‍♀️ - - - - - - - -...

我的奮鬥翻譯 在 無禮者,已讀不回 Instagram 的精選貼文

2021-09-03 14:40:35

#十年磨一劍 #蝴蝶效應 #長文 十年磨一劍,由我2012年初開始打DSE歷史科筆記已經走入第10個年頭,不知不覺,亦都累計製作左超過8000頁,回想起,呢個數字真係唔簡單。相比起其他導師,我更執著於筆記,因為我知道如果我一旦消失,所遺留下來嘅就只有筆記,一套記錄我過去嘅筆記,一套記錄著我十年間同學...

  • 我的奮鬥翻譯 在 我在出版業上班 Facebook 的最佳解答

    2021-09-30 20:29:06
    有 37 人按讚

    樂讀|我最喜歡上班了:風靡日本的社畜廢文高級酸!抱歉了尊嚴,但我真的需要那個酷錢錢 #出版社閱讀邀約書
     
    好難得有一本讚嘆工作的書籍,一開始我看到書名真的這麼認為,後來仔細看原文的書名《ぼくは会社員という生き方に絶望はしていない。ただ、今の職場にずっと……と考えると胃に穴があきそうになる。》完全看不出來是很喜歡工作的一本書,原來是反串啊!哈。
     
    不過我很喜歡出版社翻譯的中文書名,搭配作者文子文雄這位中年大叔廢到笑的文章,真的很適合,而我覺得書衣上的文字也已足夠用來介紹這本書了,只不過沒想到拆開書衣之後,內封面的文字設計也是一絕(真的好廢)。
     
    我個人蠻欣賞這位大叔幽默的文筆,很多時候讀著讀著就會不小心笑出來,雖然稱之為廢文,但老實講,也是有不少人生觀點讓我很認同,就像之前在IG限動曾分享過的這段文字:
     
    「獨一無二的價值並不存在。穩健經營的公司不會因為一名員工離職就深受衝擊,很快就能填補這個空缺。反過來說,會因為一名員工離職就難以經營的公司才大有問題。」
     
    大叔也在另一篇文章中提到:
     
    「不管是工作也好、學業也好、研究也好、興趣也好,重要的不是從事無人能及的工作,而是透過人人都會的工作累積經驗,將自己的水準提升到無人能及的程度。」
     
    這讓我時常回顧自己年輕時在職場上的心態,的確曾在努力想要成為無人能取代的奮鬥中逐漸喪失對於工作的熱情以及自我,現在回想起來真的是蠢到爆的思考。
     
    如果你正在為生活中的一切感到憤恨不平、提不起勁、感受不到活著的感覺,那真的務必請來翻翻這一本《我最喜歡上班了》,讓中年大叔的幽默陪伴你走過人生的低谷,讀完你也許不會喜歡上工作,但應該會重新拾起想要好好生活的小小熱情。

    作 者|文子文雄
    譯 者|林詠純
    出版社|今周刊 / 今周刊出版

    #駐點樂讀人專欄 ─── 陳子楹
    更多閱讀互動都在instagram:https://www.instagram.com/lovelove_reading/

  • 我的奮鬥翻譯 在 Facebook 的精選貼文

    2021-09-29 20:00:49
    有 250 人按讚

    嘿,猜猜我變成了什麼樣的大人?
    .
    桂綸鎂&陳柏霖,每當他們一起出現在螢幕上,總讓我想起《藍色大門》裡的孟克柔&張士豪。這是他們的印記,成長的開篇。同是19歲的他們都是第一次演出電影,從此之後,便各自在影壇發光。我常想,如果多年以後再見面,張士豪不知道會不會帶著他陽光又自信的微笑,在嘴角酒渦盪開的時候對孟克柔説:「嘿,猜猜我變成了什麼樣的大人?」
    .
    每個人的青春可能都會有一位見證人,那是非常特殊的緣份,就像桂綸鎂&陳柏霖,他們是彼此青春的見證者。我也有,有這麼一位特殊的朋友。每當讀者問我「該怎麼做才不會變成自己討厭的大人」時,我就會想起這個朋友,他是我國小的同桌,20歲之前,我們都在南台灣最熱的地方生活求學,偶爾照面,談談當下與未來。
    .
    他是個靦腆有才華的大男孩,我是個不知天高地厚的女漢子(在他眼中)。我問他:「你以後想做什麼?」他説:「想畫畫,想教幼稚園的小朋友畫畫。」同樣的一個問題他問我,我說:「我不知道,我只想畢業去台北找工作,做自己喜歡的事。」
    .
    他肯定的答案,讓我覺得自己稍嫌魯莽。之後他在金門當兵,偶爾寫信給我,文字不多,會附帶幾張畫。而我總也回信給他,可能寫了很多很多,近乎嘮叨。
    .
    後來,我們陸續北上工作。忙碌的新生活逐漸拉開了彼此的聯絡。再一次巧遇在大稻埕,我坐在攤販上吃東西,看見一個熟悉的面孔騎著腳踏車從我面前晃過去,喊出一個久違的名字後,那人回頭了,果然是他。才知道,他在一家童書出版社工作,目標是成為一名繪本作家。至於我,剛剛轉職又轉行,那年,我們30歲。
    .
    許多讀者跟我說,每個人都以為自己不會變成討厭的大人,可是到後來總沮喪地發現,自己早就不可避免地改變了初衷,成為了本不希望成為的那樣。他們的語氣裡盡是無奈與絕望。
    .
    我也曾迷惘過,在台北奮鬥期間最常思考的就是「我是否正走在一條想走的路上」?想走的路崎嶇又漫長,充斥著異鄉的孤單,拼搏的寂寞,像台北冬天的雨,綿綿細細沒完沒了,誤以為淋不濕,寒意卻直達肌底。直到某天,我在誠品書店童書區看見記憶中熟悉的名字時,發現靦腆的男孩夢想成真了,他的作品被翻譯成好幾國的語言,拿下了國際大獎。那時,我也已經是一名化妝造型師,踏入了想要的圈子。在這段幾乎失聯的日子裡,我們各自奔赴目標,不曾放棄。
    .
    出第二本書時,我邀請他當我的掛名推薦,他很快地答應。看著書腰上印著他的名字,我忽然內心一陣暖。彼此青春的見證者啊,#我們都沒有變成自己討厭的大人,不僅沒有,也都成為了自己想成為的那種人。他依然靦腆,但看過幾次他的電視專訪後發現已經較過去能言善道了。我還是不知天高地厚,倒是把當年寫信給他的那股勁兒發揮在社交平台上,完成了小時候不敢跟大人說的夢想──成為一名作家。
    .
    #終於自我 ,這句話也許是在說:終於,擁有自我了。很多事情都會改變,而我只想讓自己保有對自己的那份初心。成長的變化沒有想像中容易,偶爾會失落,偶爾會懷疑,更多時候會想放棄,但只要堅持下來,那就是自己的了。
    .
    看著桂綸鎂&陳柏霖,孟克柔在心裡對張士豪說的那段話漸漸清晰了起來:
    .
    「於是我似乎看到很多年以後,你站在一扇藍色的大門前,下午三點的陽光,你臉上有幾顆青春痘。你笑著,我跑向你,問你好不好,你點點頭。三年、五年以後,甚至更久更久以後,我們會變成什麼樣的大人呢?是體育老師,還是我媽。雖然我閉著眼睛也看不見自己,但是,我卻可以看見你。」
    .
    十七歲的時候幻想五年後已經覺得好遠了,但成長也許就是這樣,我們轉眼中年,而青春,是一剎那的光輝,是那年夏天的陽光撒落在彼此身上,終將成為見證。
    .
    終於自我|https://bit.ly/3m8CcKe
    Volvo Cars Taiwan
    #VOLVO #VolvoV60 #VOLVOCARSTAIWAN

  • 我的奮鬥翻譯 在 廣告裁判 Facebook 的最佳貼文

    2021-09-26 21:00:09
    有 256 人按讚

    「這個世界,值得擁有更多的好廣告。」

    各位好,《一年為期》日曆集資計畫已經上線
    我們希望透過這次的集資
    打造一個更大的、專屬於廣告的舞台

    為什麼我們這麼執著於
    「打造一個專屬於廣告的舞台」?
    因為我們真的很。喜。歡。欣賞好廣告
    而人總是貪心的
    喜歡吃美食的,自然希望世界上有更多美味的食物
    喜歡聽音樂的,自然希望世界上有更多悅耳的旋律
    喜歡看電影的,自然希望世界上有更多動人的情節
    就像我們希望這個世界上有更多的好廣告一樣

    那麼,我們可以怎麼做呢?

    「讓好廣告得到應有的報酬:真正被看到」

    因為只有當好廣告真正的被看到
    品牌的訊息得以傳遞、付出得到收穫
    才會有更多品牌在做出好產品的同時
    願意投注更多的資源
    拍出足以為我們帶來歡笑帶來感動的好廣告

    那麼,要如何讓好廣告「真正的被看到」呢?

    先想想那些你絕對不想看到的廣告吧。
    想想那些讓你等五秒才能跳過的插播廣告
    想想那些讓你急著找叉叉按掉的蓋版廣告
    是不是像過街老鼠一樣惹人惱?
    你會認真看待那些插播跟蓋版廣告嗎?

    再想想你曾經在廣告裁判看過的
    那些無與倫比的精彩廣告
    如果出現在蓋版廣告上
    不要說喜歡了,你會在乎它嗎?
    那種蠻橫打斷你、強迫你看廣告的方式只會惹火你
    阻礙好廣告真正被看到的,正是這種形式。
    好廣告不應該用廉價的方式出現觀眾眼前
    好廣告不該在別人的舞台跑龍套。
    好廣告值得被更好的對待。

    所以,要讓廣告真正被看到
    就得改變廣告出現在各位面前的方式
    就像美食需要餐廳
    音樂需要演唱會
    電影需要電影院

    廣告想要真正被看到,就需要自己的舞台。

    所以要怎麼讓世界上有更多的好廣告?
    「廣告裁判」就是我們對於這個問題的答案:
    「一個專屬於廣告的舞台」

    一直以來,廣告裁判
    「每天只發一次文」
    「不打擾,就是我的溫柔」
    因為我們相信等價交換
    當我們每天只有一次機會孤注一擲
    當我們無路可退
    只能挑選最有機會和各位交換三分鐘的廣告
    於是你們知道我們會給出最好的
    於是你們願意每天一再地回來
    於是
    廣告得到鎂光燈
    廣告得到舞台
    廣告得到觀眾
    廣告不再跑龍套

    在大家都討厭廣告的黑暗年代
    廣告裁判用盡全力將好廣告高高舉起
    因為恰好在最黑的夜裡,才能看見最亮的星。

    曾經按讚好廣告的你
    曾經分享好廣告的你
    曾經討論好廣告的你
    其實都正在讓好廣告越來越多

    這場專屬於廣告的秀,持續上演
    而舞台,即將擴建
    現在我們邀請你
    和我們一起讓這座舞台變得更宏偉

    這座舞台,將會是全世界最大的中文化廣告網站
    以原版官方的 YouTube 影片為主,嵌入網站
    結合廣告裁判過去曾經、未來將會翻譯的中文字幕
    在這個網站上同步呈現
    並且搭配廣告裁判多年來建立的各類廣告標籤索引
    在這座舞台上以廣告策展

    而各位贊助的日曆
    將是這座舞台的首次策展,名為《一年為期》
    也會是各位通往這座舞台的直達傳送門

    我們統計了在過去六年
    在廣告裁判各平台分享過的 3500 支廣告中
    最受歡迎的 365 支
    用這本日曆在你的桌上舉辦一場頒獎典禮
    逐日揭曉

    我們為這 365 支廣告發想了 170 個創意獎項
    而其中 60 個將由各位購買日曆的廣告裁判
    一同選出

    所以各位
    買的是日曆
    贊助的是舞台
    催生的是好廣告

    當然你也可以繼續作為觀眾,單純的欣賞
    這一直都是對我們最大的支持
    而你們的支持,讓我們知道
    為了相信的事情奮鬥是值得的
    對我們來說,那件我們深信不疑的事情就是
    「當廣告有了自己的舞台、自己的觀眾,好廣告就能真正被看見,這個世界會擁有更多的好廣告」

    如果你願意加入這趟旅程,我們誠摯的感謝你
    如果你還在考慮或不參與,我們完全可以理解
    因為我們知道,等到你行有餘力的那一天
    也會加入這些支持我們的朋友行列

    我們深信只要能持續下去
    有朝一日這個世界上會有越來越多的好廣告可以看
    當那一天來臨時,就讓一起成就這一切的我們
    坐著靜靜欣賞好廣告吧。

    為了能夠讓這個夢想被更多人看見,我們需要大家的幫忙:如果你願意公開分享這篇貼文、tag 三位朋友,並留言告訴我們你在廣告裁判看過最喜歡的一支廣告,我們除了幫你把這支廣告找出來和你的三位朋友分享,並將從留言裡隨機挑選三位朋友出來,分別獲得一本《一年為期》

    購買日曆的連結,請見留言
    我們 2022 在你的桌上見!

  • 我的奮鬥翻譯 在 MiuMiuLin妙妙琳 Youtube 的精選貼文

    2021-09-24 08:31:02

    大家好,你有在投資嗎?很多人說投資很難,
    沒時間研究又怕有風險,其實只要有投資知識
    對風險組合瞭解並找到自己適合的投資組合,
    投資沒有那麼可怕,而且金額大小都可以!

    不知道大家有沒有買過美股呢?
    很多人都說不了解美股都離自己太遙遠了~
    每天我們一早穿NIKE鞋玩instagram,
    出門叫uber去上班,或使用windows電腦工作,
    一個早上己經使用過將近十家美國上市公司的服務,
    全球麼多人用的服務能不能賺錢可想而知!

    很多人聽到美股就是擔心自己看不懂介面,
    其實現在有更方便的交易平台可以使用~
    SogoTrade這個平台己經成立了三十多年,
    是一個多功能投資交易平台,
    提供大家有簡繁中文的
    投資美股、美股開戶、美股交易平台
    股票,ETF,加密貨幣和期權,保證金交易及
    動態投資組合。

    美國國際帳戶無資本利得稅,換言之投資多少賺多少
    產品種類齊全沒有額外費用,如帳戶維護費用,
    管理費等,美股也無證所稅。

    SogoTrade是合法的美國網絡證券公司,
    提供網路美股投資平台,全中文介面,
    免費中文美股資訊。

    不受空間時間的限制,無論在哪個角落
    都可以使用手機或電腦是最先進的網上交易平台,
    可以方便又快速的進行交易

    下單前要先做開戶,無須出國也可開設美股帳戶
    網上線上開戶,待開通之後可使用,
    SogoTrade 無交易佣金, 無帳戶維護費用 ,
    還有每交易1000股贈送1美金獎勵
    SogoTrade 也是合法加密貨幣交易平台,
    像比特幣就是加密貨幣投資,
    有些人不知道要去哪裡買,在這裡就可以!

    線上開戶完成後,約七個工作天即可正式開通帳戶,
    注資後即可交易。若有任何疑問請隨時致電,
    SogoTrade 24小時中文客戶服務,
    將隨時幫助您確認開戶進度與回答您的疑惑。

    SogoTrade提供開戶會員免費美股中文資訊,
    (點擊首頁的交易金點子) 早安美每日提供
    中文版本的 8支個股分析,
    對於不熟悉美股的投資人會是極大的幫助。

    每天開盤前供大家八支短線熱點股票,
    會包含目標價位等的重要訊息,
    並且有圓形及指標體系滿足不同投資需求。

    VALUENGINE 則提供免費詳細報告,
    涵蓋選取市值股票兼顧高收益和低風險,
    針對 SogoTrade 對會員提供的免費資訊作介紹,
    可以幫助華語投資人更了解美股。

    適用族群
    股市新手
    不會英文想投資美股的投資人
    小資族
    沒有美國國籍的投資人
    不住在美國卻想投資美國股市的投資人
    希望簡單交易的投資人

    希望可以同時期權,ETF,股市,
    加密貨幣甚至資產管的投資人
    不想給台灣券商賺手續費者
    想要進入國際股市朋友們。

    靈活訂單輸入
    互動式圖表
    即時報價
    盤前盤後交易
    快速及高品質的訂單執行

    全中文介面,無語言障礙
    免費已翻譯中文的美股研究報告
    24小時中文客服。

    資美股、美股開戶、美股交易平台、
    加密貨幣交易、期權交易都能輕鬆下單。

    快速、簡單、功能強大且
    有簡繁中文的美股交易在線平台,
    集股票,ETF,加密貨幣和期權交易於一個網站。
    不論您在世界哪個角落,皆可透過電腦或手機等
    工具使用最先進的網上交易平台,
    方便,快捷地進行交易。
    跨國(非美國)線上開戶只要15分鐘,
    24小時中文客服,打破語言與距離的障礙。

    官網頁面:
    https://tinyurl.com/yjlnk825
    早安美股:
    https://tinyurl.com/yjokpc7n
    開通帳戶:
    https://tinyurl.com/yzbqqmut
    可投資產品頁面:
    https://tinyurl.com/yg59aczs


    -------------------------------------------------------------------------------------
    妙妙琳己經出版著作有東京小日子一書
    http://www.books.com.tw/products/0010794177
    單曲幸福約定,KKBOX有上架
    https://www.youtube.com/watch?v=NnbfrpQlQYU
    當選群馬縣JR東日本觀光大使受邀參加六月份
    非凡電視NEWS驚嘆號錄影,分享東京日本旅遊心得。
    有在日本生活一年多的遊學經驗。
    歡迎和妙妙琳一起看美好世界

    痞客幫
    http://miumiuloveu.pixnet.net/blog​​
    ​​STYLE ME美妝時尚人物專欄
    https://styleme.pixnet.net/authors/miumiuloveu
    粉絲專頁-Miu Miu Lin妙妙琳日本就學工作奮鬥記
    https://www.facebook.com/miumiuloveu​​
    ​​IG
    https://www.instagram.com/miumiulin221/​

  • 我的奮鬥翻譯 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最讚貼文

    2021-08-31 03:55:46

    #guiltygearstrive #jacko

    沒錯,這位就是最近紅到不行的jackoposechallenge女主角(雖然他們的原圖是用2016年的Guilty Gear Xrd -REVELATOR- 裡面金色頭髮的Jack-O'防禦動作去參考的)
    不過那位跟這位確實是同一個人,她在這代也一樣有這個動作,突然一個爆紅也不知是怎麼著XD

    坦白說我對Guilty Gear系列並不熟悉,只是我覺得這個角色很美,而且音樂好聽,所以就去翻了ᕕ( ᐛ )ᕗ

    另外就是,我跟這位的英文名字很像XD但沒啥關聯,而且她是Jack-O',我是JackO而已
    我的這個名字來歷有機會再說,但至少可以確定是快10年前就有的XD 雷同純屬巧合


    感謝Lemonasty抽空校正並製作這張美美的封面圖

    希望大家能多多支持我們翻譯組!
    訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
    IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
    關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5259663
    動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
    我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed

  • 我的奮鬥翻譯 在 小百合in台湾/Sayuri TV Youtube 的最佳貼文

    2021-08-01 18:00:14

    熱度105度的你~日文版🇯🇵

    「熱愛105度的你」
    翻日文版作詞:小百合

    日文意思;
    像是超級偶像的笑容
    比夏天的太陽更耀眼
    105度的戀愛感 很清透的透明感

    看著你努力的背影
    跌倒也站起來再走
    沒有失敗這個概念 天天撞到但今天也還是去奮鬥(打拼)

    我很放心 在你的旁邊
    我很自在 像做夢一樣
    你給我勇氣 就充滿了戀愛感 🤍

    ————————-

    不好意思終於買了有線耳機但還是會卡🥺

    直接翻譯有時候會有點怪,
    我儘量把原曲的青春感翻譯成日文了。
    要翻唱日文 想歌詞真的很好玩喔很像拼圖一樣😆
    🇯🇵 喜歡日文版嗎?幫我分享一下喔💗

    お風呂入ってるときに、ふと日本語版を思いついたよ💡
    ピュアな恋の感じが伝わってるといいなぁ🤍
    PS 出だし難しいよ〜🥺




    #翻唱 #superidol的笑容都沒你的甜 #tictok

你可能也想看看

搜尋相關網站