為什麼這篇我的大叔評價ptt鄉民發文收入到精華區：因為在我的大叔評價ptt這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者zon (Zon)看板KoreaDrama標題[心得] 我的大叔 雜感時間Sun Jun 3 ...
我的大叔評價ptt 在 風信子 | 全職旅行的日本人妻｜旅遊與文化專欄 Instagram 的最讚貼文
2021-09-10 00:35:01
不少香港朋友都很想知道日本人，對[大叔的愛]香港版的評價!! 為大家精選了16個留言，翻譯給大家一起聽聽！到底日本人覺得港版的故事、角色、演技、製作，有什麼感想呢？立即收看，與喜歡這套劇集的朋友一同分享吧！💓💓 希望大家喜歡這次的分享。各位的支持是我創作的動力，敬請追蹤 Subscribe，謝謝。...
網誌有圖廢話比較多版：
http://blog.zoncheng.com/2018/06/blog-post.html
「我的大叔」對我是一部會埋在記憶裡的劇，也許對許多人也是。想寫雜感是在大約看到
一半的時候的時候，不過有自知之明會寫不好，也很懶得去一集re很多次，就一次拖到我
人生的彎轉過幾個，才寫下心得。
第一眼看到「我的大叔」這個劇名是直接把這部劇放掉的，想說該不會為了要創造話題，
所以硬拍一部老少配的題材吧。加上男女主角都不認識，所以一直到播出了三、四集開始
好評不斷，加上面臨了美、日、韓劇的劇荒，個人又特愛喪劇，我硬是在找出來看了一次
…。
不得不說，開頭的辦公室場景，打昆蟲的的情節和打在代表頭上奇異動畫，讓我以為這是
次世代的搞笑辦公室劇。第一集看完的時候，說真的還真不知道這部劇集要表達什麼 -
因為開頭讓我覺得無厘頭的場景和後續開始步入至安的黑暗世界，讓我好難入戲。
所以當我推這部戲給朋友的時候，我和朋友說一定要撐過第一集，過了就沒事了… 很可
惜的是，當後面我每集都看到落淚的時候，我朋友無法體會，因為她在第一集就陣亡了。
題外話，整部影集完結後，我還是在劇荒中，再重看第一集，意外的覺得發現角色們的另
外一面。像是大叔上班時原來是講冷笑話的高手；至安那張毫無感情的臉，讓人恐懼；另
外大叔老婆偷情偷的天經地義，無負擔，也讓我嚇到。
---
如同版友們所津津樂道的，這部劇的細節很多，值得細細品嚐的對話其實摘錄不完。但對
我而言整部劇會燒了起來，應該是從第四集，大叔把至安找進辦公室談判開始 - 因為在
當下風向完全測不出來。這太不韓劇了；接著至安把都俊永代表玩弄掌心的談判…這倒底
是怎麼樣風格的劇集，難倒是推理劇嗎? 但是主角三兄弟與媽媽的鬥嘴，這不應該是家庭
劇嗎?
說到家庭劇，這部劇我第一個哭點和男女主角無關，而是在大哥被罵，媽媽放下便當離開
，之後對他微笑的那場戲。然後我知道，我放不下這部劇了。
但這編劇藥下的好猛，同一集還不肯放手。結尾細節就不說了，硬是收的漂亮 - 這麼棒
的劇才第四集，不禁讓我倍感期待，也開始每週期待上演的時間。
---
第五集是至安開始被大叔收服的一集，不過我中間的時候還是很怕至安會不會轉投陣營。
究竟她見人說人說話，見鬼說鬼話的能力實在太強。
最奇妙的是這部劇的角色還會繁殖。當初期線已經開一堆，每個角色都有一堆故事可以寫
的時候，三弟的女朋友，酒店老板，老板初戀(?)的和尚又跑出來加碼... 說到三弟的女
朋友，初期會覺得她的存在莫名奇妙，但劇中埋線說明關係之後，又覺得她其實也是劇中
想傳達訊息的催化劑。
---
至於鄭熙，看了第二次才發現，原來鄭熙之前消失一陣，待的是泰國，剛好接上後面的和
尚梗… 不過我去年去泰國的時候是沒有覺得滿都是和尚啦~ 寺廟很多是真的XD
說真的很佩服編劇，在劇中中期的時候也沒能想到能把鄭熙和至安連起來，甚至最後一種
互相扶持的關係。因為她們的個性，她們的承諾，讓人相信，應該真的會是一輩子的。
---
男女主角週邊的配角除了幾個搶眼的女姓之外，廣大的男性配角也相當的吸睛。其中最鬧
的應該是大哥，有大哥在，常常，在被劇情感動要流淚時，下一刻反而被他鬧的笑出來。
三兄弟延伸出來，最常見的就是清晨足球會的酒友了。一開始覺得怎麼一直在喝酒，後來
則是欽佩好像這群人身體都很好，喝完酒還能踢球。對話則是有時候無聲勝有聲，是劇中
另一群無形而有力的支柱。
除了私下有一群好朋友之外，看到最後會發現，其實男主角在工作上的成員，原來都很值
得信賴，真的是從頭挺到尾，難怪他可以常常跑出去處理私事 (大誤XD)
---
回頭看來，男主角根本就滿幸福的呀，有好家人，好同事，好朋友，怎麼可以這麼喪呀~
那麼回到本劇最悲情的女主角線。對我而言，大叔去找討債集團應該是第二個李至安哭點
的開始。
從另一個角度，雖然在劇中並沒有對女主角有什麼很聰明的設定，如IQ很高之類的，但整
部劇裡的表現，都讓人覺得她的情緒智商很高，根本就是策略大師，像是對代表的談判，
大叔昇遷會議時裡的講話… 加上跑的快，戰爭時應該能文能武，實為治世良才 (大誤)。
---
回到大叔本身。他最羨幕、欽佩的人跑去當和尚了，結果和尚反而覺得世上活得再好最多
也就朴東勳 - 這多麼的諷刺。其實整部劇看下來，大叔原本的生活真的不錯了，除了對
妻子沒能即早溝通之外，五子登科，也是小區裡的榮耀。生活上雖說沒老婆是律師賺的多
，但其實…是不該活的這麼喪的。也還好，他有了新的生命線，讓他的人生重新活起來。
---
回顧完我喜歡的角色和橋段，我還想說的是這部劇的OST我也很喜歡。無論是大叔群專用
的The Man, 至安的主題曲 Grown Ups, 以及很應景的Rainbow…有興趣的朋友們都可以去
KKBOX或是Youtube找來聽啦~
---
前面說到看這部劇的時候人生轉了幾個彎，除了正逢職場跑道的轉換，另一個特點就是這
部劇集將要步入尾聲的時候，我正在土耳其旅行。在旅行前看到因為後製的關係所以停播
一週，我心裡還高興了一場，因為算了一下時間，回台灣的時候能第一時間的看到結局。
我記得在Istanbul的時候大約把12集看完，到了熱氣球城市Goreme (如連結) 的時候，因
為願望清單都實現了，上網看這部劇(13/14集)反而成為旅行的一部份。一週後，我又回
到了Istanbul, 在離開旅館漫步前，在奇異的時空裡，我又再與這部劇相逢。
回台灣的時候因為轉機兩次，因為在曼谷的等待轉機的時間，大約一個小時半，意外的曼
谷機場的免費WiFi質量竟然撐得起無延遲的觀看最後一集…。在不同的時空追著一部劇，
也算是難得體驗。
事後想想，我用iPad作的最後一件事就是看這部韓劇XD
看完忘了拿出來，轉機的時候就被摔爛了…
---
最後，有沒有人和我一樣想過，到底是怎麼樣的竊聽程式和手機，怎麼偷聽音頻的品質如
此的好呀XD
--
一個人的地球之旅 http://www.zoncheng.com/
美術館微旅行 https://www.facebook.com/travelmuseum
10款一人旅時的好App http://blog.zoncheng.com/2017/02/0276-9app-2017-ver.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.129.92
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1528028598.A.EC0.html
推 purplelin: 寫得好好 推 06/03 21:01
→ zon: 謝謝樓上~ 06/03 21:16
推 yjls: 推大叔心得文～我的第一個哭點跟原po一樣！！ 06/03 21:23
握手~推 raininglight: 曼谷機場的WIFI真的很不錯（歪樓） 06/03 21:30
目前用過最好的好像是桃園機場耶，連登入都不用~推 jonie: 男主角個性太壓抑低調，怕傷到別人，反而讓人負擔沉重，內 06/03 21:37
→ jonie: 心的自負也是原罪，內在的屈服其實不必要，也讓對手嫌惡。 06/03 21:37
→ jonie: 而且他爆炸更危險。很傳統東方家長的特質 06/03 21:37
→ jonie: 自以為內心的不屑藏很好，其實全世界都知道，更可笑(我家 06/03 21:40
→ jonie: 就有一個，等鬧到掛彩才知道別人忍很久) 06/03 21:40
推 piggy01: 這部真的很好看但是好難重蕊因為心好痛 06/03 21:42
後來大家都幸福了，不痛不痛~→ jonie: 溫刀厝邊就屬於可憐可恨的專務 06/03 21:42
※ 編輯: zon (36.228.129.92), 06/03/2018 21:56:23→ zon: 我剛才在想什麼是溫刀厝邊 XD 06/03 22:00
推 chi2009: 高敏感族在感情中之所以可貴，高敏感族認真勤奮、直覺敏 06/03 22:06
→ chi2009: 銳、容易察覺他人的情緒、極度想要沉思眼前發生的事。高 06/03 22:06
→ chi2009: 敏感族也可能成為沉悶的伴侶，兩人中只要有一位是高敏感 06/03 22:06
→ chi2009: 族，這段感情不是非常成功，就是非常失敗。例如，高敏感 06/03 22:06
→ chi2009: 族比其他人更容易感到負荷過重，雖然可以選擇視而不見， 06/03 22:06
→ chi2009: 但無非是死路一條而且肯定會鬱積怨恨，或者一定要阻撓伴 06/03 22:06
→ chi2009: 侶的某些慾望，使對方鬱積怨恨。此外，有的高敏感族極度 06/03 22:06
→ chi2009: 恐懼親密關係或衝突。 06/03 22:06
→ chi2009: 在壓力大、不幸福的家庭中成長的高敏感族更容易擁有悲觀 06/03 22:13
→ chi2009: 主義、自卑、憂鬱、焦慮、不安全依附型。 06/03 22:13
→ chi2009: 找到能給你信心、支持和練習，讓你在更大的圈子裡發揮影 06/03 22:13
→ chi2009: 響力所必備的力量。開啟你與生俱來的幸福感受力。 06/03 22:13
→ chi2009: 至安和大叔是一樣的類型，成為對方的力量，讓他們能發揮 06/03 22:13
→ chi2009: 影響。 06/03 22:13
真的專業，沒從這角度想過，謝謝Chi大~※ 編輯: zon (36.228.129.92), 06/03/2018 22:29:49
推 KETSU: 前面允熙外遇的理所當然真的蠻驚人的 XD 之後才開始同情同 06/03 23:33
→ KETSU: 理她 但同事老公看了一直說她很噁心 06/03 23:33
推 aakk001: 我回頭回去看第一集的時候其實也被允熙嚇到了。 06/03 23:52
推 aakk001: 第一集還滿值得回頭看的，我重看發現編導很細心的帶出每 06/03 23:56
→ aakk001: 個角色的個性特色，而且瓢蟲的死跟後來殺過什麼的對話也 06/03 23:56
→ aakk001: 是呼應至安的故事，看一次很容易忽略XD 06/03 23:56
我昨天有找韓國首集直播的youtube來看~採訪時有說到飄蟲是為了區別大叔和至安個性不同說安排的~
(大叔想放生，至安就…殺、殺、殺~)
其實這點是可以感受的出來的，只是覺得以蟲子的視角帶這麼長一段很怪XD
推 aakk001: 編劇對於角色互動安排很縝密。東勳身邊的所有人幾乎都見 06/04 00:09
→ aakk001: 過至安，沒見過至安的也間接聽過她。東勳媽媽是東勳說您 06/04 00:09
→ aakk001: 也覺得我很可憐嗎？媽媽說是誰說的。和尚是最後一集去找 06/04 00:09
→ aakk001: 正熙前，東勳說起有個很可憐的女孩覺得我很可憐。唯一真 06/04 00:09
→ aakk001: 正沒聽過的應該是兒子XD 06/04 00:09
後期至安已經融入大叔生活圈了~ 整個很幸福~的確東勳的孩子應該不認識。
不過我覺得安排有個小朋友這一塊，編劇應該也滿故意的…
推 KETSU: 說來至安也是竊聽到開始有部分同情大叔才慢慢幫他一點 結果 06/04 01:52
→ KETSU: 整個人栽下去了 06/04 01:52
推 uafone: 推 06/04 02:49
推 kanhun: 滿意外你會不認識IU的，她拍的劇也沒到沒知名度 06/04 06:19
不用意外呦，其實韓劇看到現在我還是叫不出一個男、女主角的人名…XD男星的辨識度會比較高一些，女星比較分不出來~
※ 編輯: zon (36.228.129.92), 06/04/2018 07:28:20
推 chuusan: 推這篇的心得 我的想法是至安如果有這樣的能力應該去 06/04 20:20
→ chuusan: 徵信社吧 感覺會賺錢 待辦公室反而是浪費才能 06/04 20:21
推 driganpower: 哈哈我也蠻意外你不認識IU，但知道的大部分也不是經 06/04 22:59
→ driganpower: 由戲劇啦，人家是火紅的歌手 06/04 22:59
推 shuiyeng: 說老實話，我也不認識IU,只覺得這部戲很好演，一直臭臉 06/05 07:49
→ shuiyeng: 就好 06/05 07:49
推 bluegates: 樓上是不是漏掉很多劇情XD 06/05 07:55
推 regina19988: 推大叔文 06/05 08:46
推 ihappy: 我也是因為這部戲才認識IU 06/05 20:51
→ zon: 這一部看完才去查IU的資料，說真的如果她很多鏡頭都是一鏡到 06/06 18:36
→ zon: 底的話，那演技真的棒棒!!! 06/06 18:36
推 showgreen: 看大叔前完全不知道李善均和IU 06/06 19:45
推 showgreen: 看到一半時，去查IU資訊，發現當歌手時好亮麗，和劇中 06/06 19:48
→ showgreen: 的角色反差好大喔，完全無法聯想是同一個人，演得真好 06/06 19:48
→ showgreen: 。 06/06 19:48
真的反差很大…然後去查文很多都批IU演技不好…想說演的很好呀XD 還是我不會看戲~
推 Manas0816: 吾乃是第一集陣亡也！屢戰屢敗。 06/07 07:29
那你再戰一次試試看~→ wuhsiaochi: 小弟也不認識大叔及三萬歲！但這部真的後勁很強！ 06/07 08:12
推 claire612: 這部賺走我一整年的眼淚 第一個哭點是看到知安趁夜 06/07 19:14
推 claire612: 推著整張病床和奶奶走在公路上的心酸 06/07 23:51
那時候我只想說為什麼她這麼慘，因為人物還不太了解…還以為她要A奶奶遺產之類的XD
※ 編輯: zon (36.228.133.252), 06/08/2018 22:46:53
推 coolgummy: 覺得IU之前的角色都很像，但這部演技大躍進！很感動 06/10 20:34
推 meller: 第一集陣亡兩次了...要再給第三次機會嗎？QQ 06/11 10:02
推 shuiyeng: 樓上的，一定要再給一次機會，後面真的越來越好看 06/12 12:18
推 shuiyeng: 我的哭點是公布當上的務那刻，還有電話亭那幕，還有認 06/12 12:48
→ shuiyeng: 屍時 06/12 12:48
推 sky105: 在豆瓣上的評分很高9.4。我是搭配網友們的分析才理解一些 06/16 18:33
→ sky105: 埋很深的細節 06/16 18:33