為什麼這篇我正在排隊英文鄉民發文收入到精華區:因為在我正在排隊英文這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者PTT1774 (無糖去冰)看板ask標題[請問] 排隊溝通時說的英文時間Fri Nov 11 ...
我正在排隊英文 在 ⋈馬克太太住英國亂亂說? Instagram 的最佳解答
2021-08-03 12:57:32
#英國打疫苗日記 繼上次被馬克先生壓去打疫苗到現在,竟然已經8週了,我的天啊,又要再去打第二劑了,有追蹤我的就知道,老娘天地萬物不怕的東西非常少,幾乎什麼都怕,打針也是其中一件可怕的事,前一天晚上我就開始又全身不舒服(?)隔天甚至下不了床,因為通常要打針前有症狀好像不能打哈哈哈哈! 不好意思...
工作上有某種儀器大家都需要使用到,常常要詢問同事:
1. 我能排在你後面嗎?
(意思是我想排在他後面的順位使用這部儀器)
2. 你後面有人排嗎?
(詢問他後面的順位有人在排隊等待使用這部儀器嗎?)
想請問大家要怎麼翻成英文?
希望能知道比較正式有禮貌的,跟比較口語的
這兩種表達方式
再請問一下
「你休息日都在做什麼呢」
「你休息日有什麼計畫」
該怎麼用英文表達?
想藉聊天跟老外同事混熟點XD
先感謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.11.238
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1478836058.A.69F.html