大家可能知道，我是台語很破的人，因為家庭背景關係，雖然家裡不是沒人會講，但沒人會在生活中使用台語，所以台語對我來說一直是相對陌生的語言。
　

雖然這幾年比較有意識的試著講台語，不過現在還是很破，聽大致可以，講起來就會很卡；而且有趣的是，討論政治的話我完全聽得懂在講什麼，反而是生活的話題很容易聽無（thiann-bô）😂
　

會想學台語，是因為像在和街坊鄰居相處或跑基層的時候，其實常會遇到對我很友善也很溫暖的人，卻因為習慣語言的不同，而感覺稍稍多了一層隔閡。這時我心底會感到有點可惜，「啊，要是我能用台語和他聊天，我們之間的距離肯定能更近一些吧。」
　
　
人與人的相處就是這樣吧，每個人都有差異，但怎麼在這些差異之上更向彼此靠攏一點；像是我去參加台語為主社群例如長老教會的活動時，所有我遇到的人都非常友善，都會擔心先問我講台語我會不會聽不懂，或是直接配合我切換成華語。陳柏惟也是這樣的人，我們私下吃飯聊天時他也都是和我講華語，反而是有時候我試著用台語回應他的時候，他會滿臉問號「你講啥？」「你要不要說華語就好」🤣
　

－－－
　

昨天柏惟在立法院質詢國防部長邱國正的時候，因為語言與翻譯問題引起一陣風波。邱國正部長強調許多次「語言就是個工具」，我想或許部長覺得，明明你就聽得懂華語、也會講華語，為什麼一定要用台語然後找個翻譯來質詢我？是不是想在這件事情上作文章？既然我們都會講華語那不是直接用同一種語言溝通比較方便也有效率嗎？
　

但我覺得我能理解柏惟為什麼要這樣做，因為站在語言多元發展的立場，一個語言能不能在社會上廣泛的流通和被使用，跟這個語言是否出現在社會上層結構其實是密切相關的。
　

所謂上層結構，不是指上流階級或有錢人有沒有講台語；而是說在例如流行文化內容產製、政治經濟中心等領域，這個語言是不是一個通行的工具？有沒有許多人們交流甚至交易時所需要使用到的資訊，是以這個語言為媒介儲存的？就好像貨幣一樣，如果一個貨幣只能在國家內的部分區域使用、或是一些重要的商品沒辦法用這個貨幣購買，那麼這個貨幣就始終存在逐漸被淘汰乃至消失的風險。
　

以台語為主的流行歌曲、電影、戲劇等這幾年已經越來越頻繁出現，這是台語擺脫過去被壓迫的身份，走向文化主流的象徵。但在政治與經濟的正式場合出現的仍然偏少，我想這是為什麼柏惟會希望在外交國防委員會使用台語質詢的原因。
　

當你這個語言出現的場合和議題本身很重要的時候，例如質詢國防部長這樣的國家大事，關心這件事的人自然會透過你的質詢接觸到台語，也會在無形中習慣台語作為一種正式的語言工具。我想這是3Q團隊的初心，也是柏惟最後說「未來還是會繼續用台語質詢」的用意。
　

－－－
　

昨天的質詢，可能在一些誤會和溝通不足下，坦白說是次不太成功的嘗試。但回到語言發展這件事本身，母語的自由使用仍是件值得追求的美好的事，希望未來還是有機會在立法院這個象徵著多元與代表的殿堂，看到委員和官員們自由使用各種不同母語的景象。

可能有很多新朋友不知道，爾達在世足期間常常(?)這樣子，大型賽事轉播壓力大，製作人崩潰也是合理的(喂

這次奧運播了壘球、射箭、桌球、跳水、舉重、運動攀登，不知道大家最喜歡哪一項，不足之處我也會繼續努力💪🏻

晚上閉幕見囉（我不會用台語播的...我是台語講的很爛的高雄人😆

#歌唱系主播來啦😍
潘佩莉｜浪🔎5024768
小浪找到一位國台語都能唱的實力歌手
趕快上浪來聽聽看吧💕

#潘佩莉想對你們說的話
大家好～
我是台語歌手潘佩莉
平常跟大家見面都是電視通告或是商演活動演出
第一次接觸直播，很感謝大家的支持
直播就是我的小小攝影棚
歡迎大家來到我的直播節目
一起唱歌聽歌一起聊天聊地
歡迎加入嘸正經歌唱班！
椅子坐好坐滿
上課囉！噹噹噹噹～
.
👇立即下載，浪我陪著你🤗
https://pse.is/3esal5
.
#浪LIVE #浪星夢實現 #浪我陪著你 #最大才藝直播平台
#直播 #直播主 #主播

直播時間(沒意外的話...)
平日 一~五 晚上20-23
假日下午或晚上都有可能~

歡迎一起玩~~
天黑請閉眼 ID: 1194E8A8 (但別邊看直播邊玩!!破壞遊戲規則!!)
傳說對決 名稱:嚴律己寬待人
絕地求生 名稱:外星人來收人

遊戲開箱:常常在廣告上看到奇怪的遊戲嗎?看我開箱吧~

不定期抽獎~ 想拿獎品記得來觀看!!

想看我直播什麼歡迎留言告訴我~

記得訂閱我的youtube頻道開啟小鈴鐺

想追蹤到最新動態請訂閱以下~
IG:youtaialien
抖音:youtaialien

#天黑請閉眼 #絕地求生 #傳說對決