【溫泉鄉的吉他】

北投，揚名國際的溫泉鄉。這首【溫泉鄉的吉他】由作詞人葉俊麟和作曲家古賀政男創作。

當時很多台語歌都是由日本演歌翻唱，而這首歌後來還紅到拍起同名電影。

#這首歌還是第一波被禁的歌曲，因為歌詞被當時政府認為太過萎靡，又是日據時代遺留的文化，所以新聞局直接宣布禁唱。

北投可說是台語電影的好萊塢，很多電影都在這邊取景，還有一條「吉他橋」，前年我也在 #北投文物館 參與鄧麗君連續劇「我只在乎你」的拍攝。

#北投溫泉博物館 還是當時東亞最大的公共浴場，連皇太子裕仁都曾來北投多次。

而當時為了溫泉，還特地延伸淡水-台北的火車，蓋了沿線最美麗的 #新北投車站 支線，方便來泡溫泉的遊客。

也因為這樣，那卡西文化開始發展，手風琴也開始在台灣如雨後春筍般的出現，所以來到北投，當然也要拉一首【溫泉鄉的吉他】來感受北投的氣味。

彈彼條悲情戀歌　流浪到這位
月娘已經浮上山　伴阮塊吐氣　　啊　啊
初戀彼個人　你因何即絕情　默默來離開
吉他愈彈愈來　流出傷心淚
溫泉鄉白色煙霧　一直滾上天
閃熾燈光含帶情　動阮心纏綿　啊　啊
想起彼當時　咱也來洗溫泉　快樂過一暝
今夜孤單又來　叫著你名字
站樓窗懷念彼暝　吉他彈無停
月娘猶原心茫茫　替阮抱不平　啊　啊
到底為誰人　阮今日來流浪
看破了愛情　蟲聲引阮思鄉　珠淚滴胸前

今晚請到 鄭欣宜 Joyce Cheng 上飲歌齊齊《向天后致敬》，《愛是》果段Rap，欣宜係無睇歌詞背晒㗎～好勁、好好聽 😍

#許靖韻 #AngelaHui #李靖筠 #GladysLi #鄭欣宜 #JoyceCheng #AngeLadys #今晚唱飲歌 #立青 #天后

逢星期二晚 6點冤枉娛樂 Facebook 有許靖韻 x 李靖筠《AngeLadys 今晚唱飲歌》

00:00:48 #女神 - #鄭欣宜
00:08:05 #紅豆 - #王菲
00:12:06 #我恨我愛你 - #張惠妹
00:17:50 #交換溫柔 - #鄭秀文
00:25:36 #TheVoiceWithin - #ChristinaAguilera
00:30:33 #心淡 - #容祖兒
00:34:45 #16號愛人 - #容祖兒
00:39:11 #天黑黑 - #孫燕姿
00:44:26 #我只在乎你 - #鄧麗君
00:49:18 #可惜我是水瓶座 - #楊千嬅
00:53:44 #你快樂所以我快樂 - #王菲
00:59:04 #愛是... - #鄭秀文 ft. #LMF
01:04:58 #遊戲環節 ( #升Key )
01:16:58 #被討厭的勇氣 - #許靖韻

今晚請到 鄭欣宜 Joyce Cheng 上飲歌齊齊《向天后致敬》，《愛是》果段Rap，欣宜係無睇歌詞背晒㗎～好勁、好好聽 😍

#許靖韻 #AngelaHui #李靖筠 #GladysLi #鄭欣宜 #JoyceCheng #AngeLadys #今晚唱飲歌 #立青 #天后

逢星期二晚 6點冤枉娛樂 Facebook 有許靖韻 x 李靖筠《AngeLadys 今晚唱飲歌》

00:00:48 #女神 - #鄭欣宜
00:08:05 #紅豆 - #王菲
00:12:06 #我恨我愛你 - #張惠妹
00:17:50 #交換溫柔 - #鄭秀文
00:25:36 #TheVoiceWithin - #ChristinaAguilera
00:30:33 #心淡 - #容祖兒
00:34:45 #16號愛人 - #容祖兒
00:39:11 #天黑黑 - #孫燕姿
00:44:26 #我只在乎你 - #鄧麗君
00:49:18 #可惜我是水瓶座 - #楊千嬅
00:53:44 #你快樂所以我快樂 - #王菲
00:59:04 #愛是... - #鄭秀文 ft. #LMF
01:04:58 #遊戲環節 ( #升Key )
01:16:58 #被討厭的勇氣 - #許靖韻

可以一起考考爸爸媽媽接不接的出來！
歡迎在下面留言告訴我們～
（全部接的出來的真的就太厲害啦...

➟ 歌曲相關影片
街訪！接兒歌大賽！「蝴蝶」最後一句歌詞到底是什麼？你接得出來嗎！
https://youtu.be/hkOZ6WyaZ8E
八年級生接歌詞障礙賽！給你第一句 請接出最後一句！你的心情總在飛？
https://youtu.be/8vj4DB_CNOw​
歌詞關鍵字九宮格！請唱出含有___的歌！情緒/食物/顏色...你的歌曲量夠大嗎？
https://youtu.be/QQ25XTnKEMY​
Call Out接歌大賽！一接電話就唱歌！朋友會接出來還是罵髒話呢？
https://youtu.be/F4CMkZJh2Bs​
另類猜歌九宮格！聽間奏/混音/emoji/3秒猜歌/MV截圖...倒轉根本聽不出來！
https://youtu.be/hhlk5GABq64​
那些年最洗腦的廣告歌─九宮格PK賽！一聽你就會哼🎵
https://youtu.be/H5vU6en3Q7o​
猜歌的九宮格大賽(上)🔥八年級KTV點播/必追偶像劇/迪士尼/電影主題曲/爸媽的播放清單！
https://youtu.be/RrRqAW4rFwI​
猜歌的九宮格大賽(下)🔥電視兒童/星光幫/十年以上團體/洗腦歌
https://youtu.be/OsxPlbsD-TI​

- - - - -

➟ 追蹤私下的麻瓜
IG｜https://www.instagram.com/three_muggles
FB｜https://m.facebook.com/threemuggles333/
合作邀約請來信｜[email protected]

#街訪 #接歌 #流行歌 #年代 #金曲 #經典 #長輩 #爆笑回答 #忘詞 #記憶 #回憶 #挑戰 #歌曲 #唱歌 #爆笑 #夯歌 #排行 #90年代 #80年代 #70年代 #懷念金曲 #想見你 #小蘋果 #PPAP #沒那麼簡單 #黃小琥 #八三夭 #童話 #光良 #老鼠愛大米 #吻別 #張學友 #至少還有你 #林憶蓮 #蔡琴 #恰似你的溫柔

請打開 CC 字幕觀看歌詞
數位收聽：https://Joanna.lnk.to/LICM
頻道訂閱：http://bit.ly/joannawangyoutube

Joanna 與「摩登悲劇」專輯的 MV 導演 Robert Youngblood 再度合作，兩人都很喜歡有「科幻電影啟蒙者」之稱的法國國寶級漫畫家 Moebius 與「Cult 片祖師爺」導演 Alejandro Jodorowsky 的作品，於是共同討論出一個很宇宙式的、跟靈魂轉世有關的劇情概念：不管主角身處在任何一個時代或環境裡面，他都會感受到有一個東西在呼喚他，而他在找的就是「愛」。

導演以 5 支 MV 來呈現這個概念，首支 MV「我只在乎你」描述一位孤獨苦澀的機器人設計師與給他關懷的機器人的戀愛。Joanna 扮演的機器人設計師在重複的日常生活中，透過交友軟體盲目約會試圖找真愛，但最後卻發現真正在乎她、一直在身邊陪伴她的，是一個服務生機器人，難尋的真愛原來就在身邊！

・Video Credit・
Produced by Caitlyn Adamson
Directed by Robert Youngblood (https://www.instagram.com/r.s.youngblood)
Assistant Directed by Rebecca Morandi
Concept Designs by Brandon Graham and Simon Roy
Cinematography by Tamás Méder
Production Design by Chelsea Gallagher
Hair and Makeup by Emma Croft
Edited by Manos Ioannou
VFX by Stephen Scott Day

・Song Credit・
Produced by Chris Funk and Joanna Wang
Recorded and Mixed by Adam Lee at Halfling Studios, Portland
Arranged by Ryan Francesconi
Recorded by Josh Powell at The Maproom, Portland, OR USA

----------------------------------------------------------------------------------------

★更多活動詳情請上
∥Joanna 王若琳 Facebook Fan Page∥
https://www.facebook.com/chickenjoanna/
https://www.facebook.com/joanna.sonymusic

∥Joanna 王若琳 Weibo∥
http://weibo.com/u/3499459832

∥Sony Music Taiwan CPOP-華語粉絲團∥
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP
∥Sony Music官方網站∥
http://www.sonymusic.com.tw/

#Joanna王若琳 #我只在乎你 #正式版MV

請打開 CC 字幕觀看歌詞。字幕機能をONにしてご覧ください。
Click the [CC] button to see the lyrics.
數位收聽：https://joanna.lnk.to/Lover_Japanese 頻道訂閱：http://bit.ly/joannawangyoutube

　最新カバーアルバム【愛が呼んでいる】を発売するジョアンナ・ワンは、先日アルバムから「時の流れに身をまかせ」を解禁したが、この度またテレサ・テンの名曲カバー「愛人」を解禁。今作では、ジョアンナ・ワンは選曲を通して、女性の多様な顔や、楽曲の中のヒロインが繰り広げる、波乱万丈な愛と憎しみを表現。

　テレサ・テンの「愛人」(日本語バージョン)は、日本有線放送のリクエストチャートで 14 週連続 1 位を獲得（1985.05.20 ~ 1985.08.19）し、第 18 回全日本有線大賞・日本有線大賞の 2 つの大賞を一気に受賞。2年連続1位は外国人アーティスト史上初。また、シングル累計売上数が 100 万枚を突破し、第36回 NHK 紅白歌合戦に初出場した。

　レコーディングする前に、伝統的な考えを持つテレサ・テンは、不倫を歌う歌詞を受け入れなかったが、作詞の荒木とよひさ氏が説得したそう。荒木とよひさ氏は、一緒にいるには「愛」だけじゃ足りない、「縁」がないと、間違ったタイミングや場所で、間違った人を愛してしまうと、テレサ・テンに話したらしい。テレサ・テンは歌詞の全部を受け入れなくても、プロの歌手として、女性が恋のために犠牲になっても構わない、その健気さを完璧に表現した。

Joanna 王若琳 即將發行全新翻唱專輯【愛的呼喚】，繼首支曝光單曲「我只在乎你」之後，接著釋出另一首翻唱自鄧麗君的名曲「愛人」，在這張專輯中 Joanna 透過選曲呈現女人的多種面貌與各個女性角色戲劇化的愛恨情緒。

鄧麗君的「愛人」(日文版) 在日本有線放送排行榜拿下連續 14 週冠軍（1985.05.20 ~ 1985.08.19），更一舉拿下第 18 屆全日本有線放送大賞和日本有線大賞兩項大獎，這是鄧麗君連續兩年獲得第一，也是首位外國藝人獲得此殊榮；單曲總銷售量突破百萬張，鄧麗君因此首次受邀登上第 36 回 NHK 紅白歌唱大賽演唱。

日文裡「愛人」這個詞其實是第三者、情婦的意思，據說在錄製之前，思想傳統的鄧麗君並不接受這首探討不倫戀情的歌詞，最後是作詞者荒木とよひさ老師說服了鄧麗君。他告訴鄧麗君，兩人想要在一起光是有「愛」是不夠的，還要有「緣」，不然在不對的時間、不對的地點就會愛上不對的人。鄧麗君身為專業的歌手，雖然並未全然接受裡頭的歌詞，但她將女性為愛情犧牲無怨無悔的念頭完全表達在歌曲中。

作詞：荒木とよひさ
作曲：三木たかし
アレンジ：Ryan Francesconi

あなたが好きだから それでいいのよ
たとえ一緒に街を 歩けなくても
この部屋にいつも 帰ってくれたら
わたしは待つ身の 女でいいの

尽して 泣きぬれて そして愛されて
明日がふたりを 離さぬように
見つめて 寄りそって そしてだきしめて
このまま あなたの胸で暮らしたい

めぐり逢い 少しだけ遅いだけなの
何も言わずいてね わかっているわ
心だけせめて 残してくれたら
わたしは 見送る女でいいの

尽して 泣きぬれて そして愛されて
時がふたりを こわさぬように
離れて 恋しくて そして会いたくて
このまま あなたの胸で 眠りたい

尽して 泣きぬれて そして愛されて
明日がふたりを 離さぬように
離れて 恋しくて そして会いたくて
このまま あなたの胸で 暮らしたい

Produced by Chris Funk and Joanna Wang
Recorded and mixed by Adam Lee at Halfling Studios, Portland
Recorded by Josh Powell at The Maproom, Portland, OR USA

----------------------------------------------------------------------------------------

★更多活動詳情請上
∥Joanna 王若琳 Facebook Fan Page∥
https://www.facebook.com/chickenjoanna/
https://www.facebook.com/joanna.sonymusic

∥Joanna 王若琳 Weibo∥
http://weibo.com/u/3499459832

∥Sony Music Taiwan CPOP-華語粉絲團∥
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP
∥Sony Music官方網站∥
http://www.sonymusic.com.tw/

#王若琳 #愛人 #愛的呼喚