不要想那麼多，你無須想著那些還沒發生甚至不會發生的事情

想做什麼，就去做吧!

而你會發現，你不會後悔那個一鼓作氣做下的決定。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

「或許最後成果不是像我想像的那樣，但至少中間努力去做過，那才是重點」

「因為你在台灣沒辦法感受到，還有這麼多你沒有去了解，沒有去看到的」

「為什麼我們看著同一片天空，在那邊的孩子卻是這樣子?」

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

13歲的孩子，說著另一群孩子的故事

勇敢，是雖然知道害怕、恐懼，但是仍然願意

這個世界很大，當我勇敢出發，路就在腳下

邀請你，從孩子的眼界和心的同理，看見不一樣的世界

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

海外服務學習　

- 了解更多 -
https://www.rockleadership.org/2019summer-e/

- 手刀報名服務隊 -
https://www.rockleadership.org/2019summer-regi/

#服務學習
#海外志工
#國際志工
#印度
#泰國
#尼泊爾
#問題不是年紀
#看見別人想想自己

今天上午，在屏東縣瑪家鄉，排灣族人和來自各地的警察，為早逝的王黃冠鈞送行，悲戚但是也充滿希望，他雖然驟然墜落，但滑過天際的光芒燦若恆星，一條早逝的生命，卻造福了六個病患，讓他們重獲新生。

就在我們流淚傷逝送行的此刻，冠鈞的心臟還在某處砰然跳動，他的眼睛正與我們看著同一片天空、同一個月亮。

讓愛繼續下去！

看吧！
我們看著同一片天空☁️
卻看見了不同的世界，對吧！
-
所以 問題不是這個世界怎麼了
而是你用什麼角度去看它☺️
#轉個念世界會變美
#beta愛廢文
-
是說放假為什麼要爬山
爬得比我上班還累 真的老了😭

「糸」 中島みゆき
Cover by 阿超achau

なぜ めぐり逢うのかを
為什麼會相遇呢
私たちは なにも知らない
我們無從得知
いつ めぐり逢うのかを
何時會相遇呢
私たちは いつも知らない
我們永遠不會知道
どこにいたの 生きてきたの
從前在哪裡？ 過著什麼樣的日子？
遠い空の下 ふたつの物語
在遙遠的天空下 上演著兩個故事

縦の糸はあなた 横の糸は私
直的那條線是你 橫的那條線是我
織りなす布は いつか誰かを
你我互相交織而成的布 有一天能夠給誰
暖めうるかもしれない
也許能溫暖某個人的內心深處也不一定

なぜ 生きてゆくのかを
為何要這樣生活著？
迷った日の跡の ささくれ
那些迷惘後留下的焦躁孤獨
夢追いかけ走って
朝著夢想奔跑
ころんだ日の跡の ささくれ
那些跌跌撞撞後留下的痛苦不安

こんな糸が なんになるの
這樣的織線將會成為何物
心許なくて ふるえてた風の中
不安無依的心飄在微微顫抖的風中


縦の糸はあなた 横の糸は私
直的那條線是你 橫的那條線是我
織りなす布は いつか誰かの
你我相互織成的布 有一天能夠庇護誰呢
傷をかばうかもしれない
也許能將某人的傷痕撫平也說不定

縦の糸はあなた 横の糸は私
直的那條線是你 橫的那條線是我
逢うべき糸に 出逢えることを
命中註定的兩條線 若有一天能相逢
人は 仕合わせと呼びます
人們說 這就稱之為 幸福

「勿忘我（忘れないで）」
詞曲：阿超achau 日文詞：木村充利

君は僕の何を思い出す？
告訴我 想起我 的時候 會想到什麼
わがままな僕の姿？
是我的瘋狂 還是你也沉默
過去の記憶の ただの友達
我們沒想過以後 會不會失去聯絡
そんな未来が来るなんて思えない
像此刻的好朋友 變成記憶中的 某個朋友

君は僕を ずっと忘れない？
告訴我 你覺得 你還會 記得我多久
永遠に心の中？
是一笑而過 還是永存心中
ただ運命が連れて行く世界では
究竟宇宙的操控 把我們帶到哪一種時空
君と二人 同じ空 見ているの？
那裡是否有你 是否有我 看同一片天空


舞い散る花びらは 未来を映し出す
看著花瓣靜靜地飄落 好像未來我們的生活
忘れないで心震わせた日々
勿忘我到永久 我們曾經為彼此而感動
昨日を忘れずに明日にあるいてく
關於明天誰都不放手 帶著昨天繼續向前走
忘れないで 二人で過ごした時を
勿忘我還是我 滄海一粟至少我們存在過

告訴我 你覺得 你還會 記得我多久
君は僕を ずっと忘れない？
是一笑而過 還是永存心中
永遠に心の中？
當命運不再挑撥 當緣分只是調皮的捉弄
ただ運命のいたずらに流されて
曾經我們錯過 擦身而過 再緊緊相擁

すれ違って 最後に抱き合えた

都相遇了就不要放手 生命也不過短暫的相逢
その手を離さずに かりそめの出逢いでも
勿忘我 我們這樣存在過
ずっと 心の中に


完整活動資訊：

Vi-code 17th Anniversary 十七祭
《Dear My friends vol.11 ～Let's meet again～》

日期：2020-11-19
地點：大阪中津 Live Space Vi-code


糸 原唱：中島みゆき
勿忘我「忘れないで」
原唱：阿超achau
詞曲：阿超achau 日文詞：木村充利

導演：625 Studio
攝影：阿惟
現場協力：Lucy 易衡
場地提供：芝麻小室
現場觀眾：咕哩 輝輝 艾斯 安伯 達克 肉絲 阿剛 佳蓉 超妹

主辦人：tyotti
演出者：tyotti／山本義則／contEEgo calm／阿超 (special online guest)
協辦：藤原清孝(Vi-code)
音控：北本惠士(MSI JAPAN OSAKA)
燈光：清田進（knuckleport）
影像：中尾弘（Vi-code）
翻譯協調：張紜寧(MSI JAPAN OSAKA)

​@蘇慧倫 TarcySu #蘇慧倫 #你會想念我嗎 #面面
🎧 線上聽 ➠ https://lnk.to/Every_Side_Of_Me
-
2020年9月12日，一場屬於我們的大型青春交換儀式，所有緊緊牢記的與不小心遺忘的記憶，全都倒流回心中，灌溉回憶，綻放出你和我的「生命之花」。

謝謝親吻過我生命的每個你，過往的回憶仍像昨日美夢般生動，我們都犯過執迷的錯、流過困惑的淚，我們也站在同一片天空下，仰望同一顆太陽，想到你記憶總是暖洋洋的，但如果有一天故事無法寫到最後，你會想念我嗎？你會不會原諒我任性的灑脫？你能不能答應我，去好好愛著生命中值得你珍惜的人呢？

〈你會想念我嗎〉由金曲製作人黃韻玲操刀製作、葛大為作詞、黃建為譜曲，作為《面面》專輯的溫柔收尾，也是蘇慧倫想好好對愛她或愛過她的人說的話，在歷經美好歲月的洗禮後，更懂了，有些事情若曾重重舉起過，終將也得學會輕輕放下。


你會想念我嗎

詞：葛大為 / 曲：黃建為
編曲：黃韻玲 Kay Huang

Dear 你睡了嗎
失眠的我
有些話 想對 你說

像作一個美夢
睡醒以後
還試著 把細節重播

你陪我犯錯 或迷惑
或對抗寂寞
會爭執 也相擁
也想過走到最後

你會想念我嗎
在我轉身以後
當這世界 忘記了我
我只是說個如果

你會想念我嗎
在同一片天空
就回到現實 好好生活
去愛所有人 像我

Dear 你哭了嗎
眼眶泛紅
捨不得 更應該笑吧

不夠自信的我
沒為你作過什麼
你卻都 沒離開過

你會想念我嗎
在我轉身以後
當這世界 不存在我
我只是說個如果

你會想念我嗎
在同一片天空
回到現實 好好生活
去愛所有人 像我

當生命 自有 它的 節奏
你學會 輕盈 也要 瞭解
沉重

當下個 階段 它在 等我
你留戀 也不 容許 回頭
如果說 我們 必須 分開走
你會想念我嗎

你會想念我嗎
在我轉身以後
當這世界 不存在我
我只是說個如果

你會想念我嗎
在同一片天空
回到現實 好好生活
有時間 再回憶我

你會想念我嗎


-「Music Credit」-
製作/編曲/和聲 Producer/Arranger/Chorus：黃韻玲 Kay Huang
弦樂編曲 String Arranger:劉涵（隠分子）Hang Liu
木吉他 Acoustic Guitar：彭書禹 Shu-Yu Bruce Peng
電吉他 Electric Guitar：鍾承洋 Cheng-Yang Chung
貝斯 Bass：陳紀鋒 Vincent Chen
第一小提琴 First Violin：蔡曜宇 Shuon Tsai
第二小提琴 Secend Violin：陳奕勇 Yi-Yung Chen
中提琴 Viola：甘威鵬 Weapon Gan
大提琴 Cello：劉涵（隱分子）Hang Liu

人聲錄音師 Vocal Recording Engineer：黃俊憲 Chun-Hsien Huang
人生錄音室 Vocal Recording Studio：新奇鹿錄音室 Saturday Studio
木吉他錄音師 Acoustic Guitar Engineer：黃俊憲 Chun-Hsien Huang
木吉他錄音室 Acoustic Guitar Studio：金蘋果錄音室 Golden Apple Studio
弦樂錄音師 String Recording Engineer：林尚伯 Shang-Po Lin
錄音室 Recording Studio：強力錄音室 Mega Force Studio
混音師 Mixing Engineer：黃俊憲 Chun-Hsien Huang
混音室 Mixing Studio：金蘋果錄音室 Golden Apple Studio

OP：好感度音樂有限公司Good Sense Music Service Co., Ltd./SP：Universal Ms Publ Ltd Taiwan
OP：金勾錐有限公司 Jingouzhui company/SP：Universal Ms Publ Ltd Taiwan
TWK232012410

-「Video Credit」-
攝影 Photography：8ID Studio、陳志良@異能數位影像Alien Digital Image Effects
剪接&後期處理 Editing & Post-processing：袁慧玲@異能數位影像Alien Digital Image Effects


◐看更多蘇慧倫《面面》MV◑
https://bit.ly/2Jvj9a5

_
更多 蘇慧倫 Tarcy Su 相關資訊：
Facebook：https://fb.com/tarcysuofficial/
Weibo：https://www.weibo.com/suhuilun1027

‥‥訂閱・相信‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
▶訂閱相信音樂YouTube官方頻道 Subscribe YouTube
-- MV首播、新歌搶先聽、獨家花絮
http://bit.ly/YTBinMusic

《Midnight Sun》
小さな星のメロディー / Chiisana Hoshi no Melody / 小小星球的旋律 / Melody of a Tiny Star
作詞 / Lyricist：aimerrhythm
作曲 / Composer：井尻希樹
編曲 / Arranger：玉井健二、南田健吾
歌 / Singer：Aimer
翻譯：夏德爾
English Translation: OkamiJOE

背景 / Background - 七日の流星 - アシマ :
https://www.pixiv.net/artworks/69606244

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2510236

英文翻譯 / English Translation :
https://reurl.cc/V6n846

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
ひとり星に　舞い降りて　砂漠の中見つけ出した
僕の手にふれた　その花　小さくふるえてた

この愛＋YOU＋I=は何?

僕の声が聞こえるかな?　少し遠くにいるのかな?
空に飾った花を見て　二人笑いあえるかな?

愛よ　届け　まだまだ先へ
もっと遠くへ　響き渡って
小さな星の大きな愛が　あなたへ届け

小さな頃　読んでいた　絵本の中見つけ出した
ポケットに入れた秘密を　いつかは見せたくて

この愛＋YOU＋I=も愛?

好きな花は育てるから　好きな歌も覚えたから
草の冠作ったら　きっと　笑いあえるかな?

愛よ　届け　あなたの星へ
もっと遠くで　音を鳴らして
小さな恋が奏でた歌が　夜空に響け

愛＋YOU＋I=は何?

同じ空を見ているかな?　少し遠くにいるのかな?
同じ気持ちでいられたら　ずっと笑いあえるよね

愛よ　届け　まだまだ先へ
もっと遠くへ　響き渡って
小さな星の大きな愛が　あなたへ届け

愛よ　届け　あなたの星へ
もっと遠くで　音を鳴らして
小さな恋が奏でた歌が　夜空に響け

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
一個人，飄落在這顆星球上，於星球沙漠裡找到的——
觸碰了我的那朵花兒，正在我的手中，微微晃動著

這份愛，加上妳，再加上我，等於什麼？

妳聽的見我的聲音嗎？是否只是待在比較遙遠的地方？
看著我為妳高舉的花朵，妳我，是否就能一起歡笑了？

愛啊，請一定要送到妳身邊，送到更遠的前方
讓這份悸動迴響在更遠更遠的地方
願這小小星球的大大愛戀，能夠傳到妳的心中

年幼時，於閱讀的繪本裡找到的東西
藏進了口袋裡的，那個秘密，總有一天，就是希望能夠讓妳看見

這份愛，加上妳，加上我，是否也仍然等於愛呢？

我會栽培妳喜歡的花朵，也學會了妳喜歡的歌曲
如果做了妳最喜愛的草環，妳肯定，會對我展露笑容吧？

愛啊，請一定要送到，送到妳所身處的星球
在更遙遠遙遠的地方，留下那份悸動
將這小小的愛戀所演奏的情歌，響徹這片夜空

愛，加上妳，加上我，到底等於什麼呢？

妳我是否看著同一片天空？看不到是否只是因為妳在比較遙遠的地方？
若是能懷著一樣的心情，我們，肯定可以一直歡笑吧？

愛啊，請送到前方，送到遙遠遙遠的前方
將這首情歌，迴盪在更加遙遠的地方
讓這小小星球的大大愛戀，能傳達到妳的心中——

愛啊，請一定要送達、送達妳所在的星球
在那更遙遠的地方，留下這份愛戀
讓這份小小戀情所演奏的思念，響徹這片夜空

英文歌詞 / English Lyrics :
I was flying down into a lone star
In the desert, I discovered
A flower I touched with my hands
slightly trembled

This love + YOU + I = What?
Can you hear my voice?
Is it seemed a little bit far away?
I see a flower decorated the sky
Will we be able to laugh together?

Love, please reach out far there
Resounding my love even farther
I’ll send out this vast love of a tiny star
to you

Inside a picture book
I read when I was little
I found a secret
I hid on my pocket
And one day,
I wanna show it to you

This love + YOU + I = Love too?
I raise your favorite flowers
I’ve remembered your favorite songs
If I made a crown flower,
Surely, will we be able to laugh together?

Love, please reach to my dear’s star
Ringing the sound even farther
Melody played by this tiny love
will resounding to the night sky

Love + YOU + I = What?
Are we gazing at the same sky?
Is it seemed a little bit far away?
If we had the same feelings
We will laugh together, forever

Love, please reach out far there
Resounding my love even farther
I’ll send out this vast love of a tiny star
to you

Love, please reach to my dear’s star
Ringing the sound even farther
The melody played by this tiny love
will resounding to the night sky