語文常識

中文用詞，常有一些表面讚揚，又或表面看來沒有一個罵詞，實則負皮味甚濃的用語。

例如「罄竹難書」雖然解作用盡荊越之竹，猶不能書寫，但你若然稱上司做的好事多得罄竹難書，就是罵人。

又例如懿範指的是美好的風範，但你若然祝願女性上司「懿範長存」，就如同送她「十萬零一元」一樣，等於咒罵她去死。

再說一個例子，「達官貴人」，指的雖然是位高權重的高官，但多有貶義，兼含諷刺意味。所以，對於文學修養好，尤其在工作上需要咬文嚼字、逐句解讀的人來說，選擇用詞去形容上級或前任上級，即使官至總理，甚或黨委書記，若然下屬的語文水平夠好，也絕對不會稱呼上級為「達官貴人」。

【音容宛在　淑德流芳　懿範長存】

悼文

各位來賓，各位親友：

大家有心。

高貴大方，溫文爾雅，儀態萬千；新聞之花，麗的三花，上等人。很多時候這些詞語都會用來形容嫲嫲，但對於家人來說，最貼切的是「護蔭」。

嫲嫲個子不高，身軀很細小，但身影卻很偉大。我們家人都在她的愛護保護下成長。在家庭裡她一直擔當不同的角色。她是一個擔起頭家的大姐，一個知書識禮、相夫教子的賢妻良母，一個無微不至的婆婆、嫲嫲。她是家裡的支柱，家庭的中心。她愛我們每一個，我們亦同樣愛她。

嫲嫲對我們的要求很高。從小到大嫲嫲都會給我們灌輸做人的道理，更重要的是她一直以身作則，因為嫲嫲待人處事的態度，絕對是一本教科書。嫲嫲朋友很多，相識滿天下，除了她以禮待人，更重要的是她經常保持謙卑的心。她不會擺任何架子，就算受到多少後輩尊敬敬重，她依然會把自己身段放低。在工作上嫲嫲更永遠不會say no，因為她熱愛她的工作。嫲嫲敬業樂業，年屆九十依然孜孜不倦。嫲嫲對人真誠，對工作熱誠；她永遠是我人生中最好的榜樣。

小時候跟嫲嫲外出，她經常牽著我的手，近年陪她出席不同場合，我會主動牽著她。不同的是小時候她在保護我，長大後我想讓她安心。

嫲嫲，您最後的叮嚀，教誨，我會銘記於心。我們亦會好好照顧自己，您不用再擔心我們。

再次感激各位多年來對嫲嫲的愛戴。
因有大家，才有她光輝璀璨嘅藝壇六十載；
因有大家，才有她精彩亮麗嘅人生九十年。

後記：
所有儀式已順利結束，大家有心。嫲嫲將會與爺爺合葬，叔叔亦會伴其身旁。關於嫲嫲的發文如無意外亦會暫告一段落。

最後分享一張嫲嫲最愛的，手機屏幕上的相片—她與她一生的摯愛，以及她的三個寶貝孫兒。

#梁舜燕 #上等人 #proudtobeyourgrandson #iwillalwaysloveyougrandma #thanksforeverything #youraremyrolemodel #iwillmakeyouproud

我的親子教育

「親子」這個日本名詞，輸入香港多年，大為流行，在定義上，最大的錯覺，就是只能是父母兩人，對子女的教導。但是小孩在家庭的教育影響，不一定只來自父母。因為今日家居狹小，香港人人都是小家庭。連父母三十多歲的一代，也來自小家庭，因此「親子」變成一個五百平方呎屋苑，一對父母和孩子之間的事。

然而，我自己小時的「親子教育」，楷模並非父母，而是我父親的姨媽、我的一位姨婆。她名叫王李象珮，廣西桂林人，在上海嫁得前香港紗廠的第一代老闆王啟宇為續絃之妻。一九四九年，我的姨婆舉家由上海來到香港，住在渣甸山軒德蓀道。

姨婆極疼愛我，時時接我到她家中玩耍。她相當富裕，卻有儒雅閨秀之風。她不像今日之中國富婆周身歐洲名牌，而穿上海裁縫手造的旗袍。

最重要的是，她有自己的書房，書架上有「宋詞選」、「瞿秋白文選」、「紅樓夢」、「魯迅全集」、張恨水的小說「啼笑姻緣」和「金粉世家」。我每次端一張櫈子，翻看她的書架，六七歲觸賞中國古典文學，因為姨婆的書卷。我覺得她是傾慕才子的那一代閨中女子。

一九六四年，姨婆乘她的勞斯萊斯接我去灣仔國泰戲院，看夏夢丁賽君主演的越劇電影「金枝玉葉」。除了聽紹興戲的唱詞，我第一次驚艷銀幕上的長城古典大公主。

她是中文上一代稱頌的叫做「懿範長存」的那種舊女人。那一代這一類的最高人物，是民國的蔣宋美齡和林徽音。我的姨婆當然非高山仰止於彼，卻完全是流水隨波於此。那個時候，她與渣甸山軒德蓀道那幾座潔白的小洋房很襯。

什麼叫做「親子教育」？我的親子母后，就是圖片裡的這個人。她於一九八O年因紅斑狼瘡症逝世，享年七十。我一直在夢中想念她。