⚠️ 延長全國的三級警戒管制，為期兩週至6月28日⚠️
-
已經宅在家22天的夏美，這幾天看到好多朋友分享的日本照片，讓夏美回憶起這幾年在日本登上富士山的記憶♥️

📍單車騎上富士山共計8次
📍登山爬上富士山共計1次
📍觀光應援富士山共計2次

這樣也是有11次耶♥️

而且昨日第17屆富士山自行車🚴‍♀️登山賽活動創下最新速度紀錄📝，全長24公里總爬升1200公尺，池田選手以56分21秒56完成✅真的是太厲害了👍🏻夏美目前最快紀錄為1小時49分52秒，真的要再練習練習才可以😂

#現在只能好好在家練功看美照，等到國境解封那一天一起來去日本登第一高峰富士山🗻

🥇冷知識：大家知道富士山也是有生日的喔！答案是2月23日！因為數字2 2 3 日文發音剛好是日文ふじさんfujisan的唸法，有人跟富士山同一天出生嗎？

📍夏美美富士山賽參賽心得大公開 https://taiwanpulse.com/tw/blog/19

#夏美宅記 #居家辦公 #Day22

🇯🇵🎵Kiseki 在日文來說包含兩個Kiseki 在日文來說包含兩個意思，一是指奇蹟，二是指軌跡。雖然奇蹟 (kiseki) 不一定會來臨，但每個人都可以在自己的軌跡 (kiseki) 中掙扎向上，尤其送俾生活係香港的大家。🙏

主音石清洪首演繹日語歌曲，選了日本全國高中足球大賽嘅應援歌曲，希望大家會喜歡這個Cover。☺️

//這是多麼美好的一天啊
無論是感到滿心幸福的今日
還是夢想落空而挫敗的今日
啊啊 永不放棄地奮力掙扎
在這個既狹小又遼闊的世界中
歌頌著奇蹟//

石清洪的利申：小弟其實唔識日文，如有咬字、發音等錯誤，敬請原諒。

歌詞：
僕のこと by Mrs. GREEN APPLE
關於我

僕と君とでは何が違う？
我與你之間究竟有何不同？
おんなじ生き物さ　分かってる
也知道是同一種生物啦
でもね、僕は何かに怯えている
可是啊 我總是畏畏縮縮的
みんなもそうならいいな
要是人人都同我膽怯那該有多好
がむしゃらに生きて誰が笑う？
拚盡全力地活著 有誰會笑話？
悲しみきるには早すぎる
要如此深陷悲傷也未免太早了
いつも僕は自分に言い聞かせる
我總是這樣試圖說服自己
明日もあるしね。
反正還有明天嘛。

ああ　なんて素敵な日だ
啊啊 這是多麼美好的一天啊
幸せと思える今日も
無論是感到滿心幸福的今日
夢敗れ挫ける今日も
還是夢想落空而挫敗的今日
ああ　諦めず足宛いている
啊啊 永不放棄地奮力掙扎
狭い広い世界で
在這個既狹小又遼闊的世界中
奇跡を唄う
歌頌著奇蹟

僕らは知っている
我們都再明白不過
空への飛び方も
關於如何翱翔天際
大人になるにつれ忘れる
長大成人後便隨之忘卻
限りある永遠も
無論是有著終點的永遠
治りきらない傷も
抑或是無法痊癒的傷痛
全て僕のこと
全部都是構成我的一切
今日という僕のこと
構成今天站在這裡的我

得ては失う日々　意味はある？
得了又失的日子有何意義？
伝わることのない想いもある
也有著得不到理解的時候
だから僕は時々寂しくなる
因而會時不時陷入寂寞
みんなもそうなら
要是人人都如我這般
少しは楽かな
我是不是就能釋懷些了呢
僕だけじゃないと
是不是就能覺得
思えるかな
幸好不是只有我這樣了呢

ああ　なんて素敵な日だ
啊啊 這是多麼美好的一天啊
誰かを好きでいる今日も
無論是一心戀著誰的今日
頬濡らし眠れる今日も
還是帶著淚水入眠的今日
ああ　嘆くにはほど遠い
啊啊 現在垂頭喪氣還太早了
狭い広い世界で
在這個既狹小又遼闊的世界中
僕らは唄う
我們高歌著

冬に咲く花に
於冬季綻放的花朵
命が芽吹くよ
萌芽出新生
駆けるは　雪の大地
奔過這片雪白大地
青すぎた春を
渴望能永久保存
忘れずに居たいと
那過於青澀的春天
語るは　友との地 図
如此訴說的是 與友人的地圖
駆けるは　人の旅路
奔馳而過的是 人們的旅途

僕らは知っている
我們都再明白不過
奇跡は死んでいる
奇蹟已死不復存在
努力も孤独も
努力也好孤獨也罷
報われないことがある
世間總有著得不到回報的事
だけどね
可是啊
それでもね
儘管如此
今日まで歩いてきた
那一路走來的日子
日々を人は呼ぶ
人們是這麼稱呼的
それがね、軌跡だと
「那個呀 叫做軌跡喔」

ああ　なんて素敵な日だ
啊啊 這是多麼美好的一天啊
幸せに悩める今日も
無論是幸福地煩惱的今日
ボロボロになれている今日も
還是跌得遍體鱗傷的今日
ああ　息をして足宛いている
啊啊 努力活著奮力掙扎
全て僕のこと
這些全都構成了我
あの日の僕らのこと
構成那一天的我們

僕と君とでは何が違う？
我與你之間究竟有何不同？
それぞれ見てきた景色がある
有各自所經歷的不同景色
僕は僕として、いまを生きてゆく
我會做好我自己 認真活過每一刻
とても愛しい事だ
這是多麼令人憐愛的事啊

20191009 2Y4M

準備晚餐，拿出食材後，娜醬跑過來

說「媽媽，娜娜想要吃パプリカ」(甜椒)

我「咦我沒買甜椒啊！」

她「我想要吃綠色的甜椒」(指著桌上)

我「那叫做青椒」

她特別喜歡パプリカ這個單字是因為一首歌，パプリカ是明年東京奧運的應援曲，日本的小孩幾乎都朗朗上口，看到親友玩伴都又唱又跳，娜醬也因此學會了

-

娜醬從未接觸過英文，頂多會數數字和apple,banana這樣

昨天心血來潮，讀繪本時指著書上的星星教她

我「star」

她「死掉」(認真)

我「star」

她「死掉」(認真)

我「star」

她「死掉」(認真)

我放棄了

但放棄了兩秒，馬上想起前幾天一家出遊時

娜醬指著便利商店跟渡部桑說

「パパ、seven-elevenに行きたい」(爸爸，我想去7-11)

渡部桑愣了一下後又驚訝「娜醬，妳的發音太漂亮了這樣沒有人聽得懂，妳是不是要說セブンイレブン(請用日文發音)？」

娜醬一臉問號，說「seven-eleven？」(發音流暢)

渡部桑「セブンイレブン」

我「停！」第一次阻止渡部桑教娜醬

但我自己英文也是破到不行

就…就先這樣吧(放棄)

-

照片左邊是娜醬搭飛機，右邊是在台灣搭高鐵

她搭任何交通工具第一件事一定是扣上安全帶

像兒童座椅或是飛機座椅，她都會自己扣

也會提醒我「媽媽也要扣好安全帶」

不過在搭高鐵時，她找了很久，驚慌跟我說

「媽媽，這裡沒有安全帶」

我「沒關係，高鐵沒有安全帶，妳坐好就好了」

娜醬「好」(雙手放在膝上)

【1vs1口語課】
https://www.italki.com/teacher/8747116

【instagram】
https://www.instagram.com/yunaty0120/

【facebook】
https://www.facebook.com/Yunaty%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E-105138158185700

--------------------------------

大家好！我是由菜(Yuna)
我開始關於學習日文的影片投稿了

為了大家能習慣很準確的日文發音
我希望能對你的日文學習有幫助！

合作邀約：
yunaty_japan@yahoo.co.jp

Kiseki 在日文來說包含兩個Kiseki 在日文來說包含兩個意思，一是指奇蹟，二是指軌跡。雖然奇蹟 (kiseki) 不一定會來臨，但每個人都可以在自己的軌跡 (kiseki) 中掙扎向上，尤其送俾生活係香港的大家。

主音石清洪第一次演繹日語歌曲，選了一首全國高中足球大賽難度十分高嘅應援歌曲，希望大家會喜歡這個翻唱版本。

石清洪的利申：小弟其實唔識日文，如有咬字、發音等錯誤，敬請原諒。

FB: https://www.facebook.com/boyz_reborn
IG: https://www.instagram.com/boyz_reborn

Vocal: Shek@Boyz Reborn
Keyboard: Kai@Boyz Reborn
Mixing: Ian@Boyz Reborn, Eddie Ho Chun Yin

歌詞：
僕のこと by Mrs. GREEN APPLE
關於我

僕と君とでは何が違う？
我與你之間究竟有何不同？
おんなじ生き物さ　分かってる
也知道是同一種生物啦
でもね、僕は何かに怯えている
可是啊 我總是畏畏縮縮的
みんなもそうならいいな
要是人人都同我膽怯那該有多好
がむしゃらに生きて誰が笑う？
拚盡全力地活著 有誰會笑話？
悲しみきるには早すぎる
要如此深陷悲傷也未免太早了
いつも僕は自分に言い聞かせる
我總是這樣試圖說服自己
明日もあるしね。
反正還有明天嘛。

ああ　なんて素敵な日だ
啊啊 這是多麼美好的一天啊
幸せと思える今日も
無論是感到滿心幸福的今日
夢敗れ挫ける今日も
還是夢想落空而挫敗的今日
ああ　諦めず足宛いている
啊啊 永不放棄地奮力掙扎
狭い広い世界で
在這個既狹小又遼闊的世界中
奇跡を唄う
歌頌著奇蹟

僕らは知っている
我們都再明白不過
空への飛び方も
關於如何翱翔天際
大人になるにつれ忘れる
長大成人後便隨之忘卻
限りある永遠も
無論是有著終點的永遠
治りきらない傷も
抑或是無法痊癒的傷痛
全て僕のこと
全部都是構成我的一切
今日という僕のこと
構成今天站在這裡的我

得ては失う日々　意味はある？
得了又失的日子有何意義？
伝わることのない想いもある
也有著得不到理解的時候
だから僕は時々寂しくなる
因而會時不時陷入寂寞
みんなもそうなら
要是人人都如我這般
少しは楽かな
我是不是就能釋懷些了呢
僕だけじゃないと
是不是就能覺得
思えるかな
幸好不是只有我這樣了呢

ああ　なんて素敵な日だ
啊啊 這是多麼美好的一天啊
誰かを好きでいる今日も
無論是一心戀著誰的今日
頬濡らし眠れる今日も
還是帶著淚水入眠的今日
ああ　嘆くにはほど遠い
啊啊 現在垂頭喪氣還太早了
狭い広い世界で
在這個既狹小又遼闊的世界中
僕らは唄う
我們高歌著

冬に咲く花に
於冬季綻放的花朵
命が芽吹くよ
萌芽出新生
駆けるは　雪の大地
奔過這片雪白大地
青すぎた春を
渴望能永久保存
忘れずに居たいと
那過於青澀的春天
語るは　友との地 図
如此訴說的是 與友人的地圖
駆けるは　人の旅路
奔馳而過的是 人們的旅途

僕らは知っている
我們都再明白不過
奇跡は死んでいる
奇蹟已死不復存在
努力も孤独も
努力也好孤獨也罷
報われないことがある
世間總有著得不到回報的事
だけどね
可是啊
それでもね
儘管如此
今日まで歩いてきた
那一路走來的日子
日々を人は呼ぶ
人們是這麼稱呼的
それがね、軌跡だと
「那個呀 叫做軌跡喔」

ああ　なんて素敵な日だ
啊啊 這是多麼美好的一天啊
幸せに悩める今日も
無論是幸福地煩惱的今日
ボロボロになれている今日も
還是跌得遍體鱗傷的今日
ああ　息をして足宛いている
啊啊 努力活著奮力掙扎
全て僕のこと
這些全都構成了我
あの日の僕らのこと
構成那一天的我們

僕と君とでは何が違う？
我與你之間究竟有何不同？
それぞれ見てきた景色がある
有各自所經歷的不同景色
僕は僕として、いまを生きてゆく
我會做好我自己 認真活過每一刻
とても愛しい事だ
這是多麼令人憐愛的事啊

OMG!!OMG!!OMG!!因為很重要所以要說三次~
我居然遇見了Dave啊~~~(原先以為看走眼)
擁有百萬訂閱的Dave!!
從以前就開始有看他影片的我
看到本人真的說不出話@@

加上那天Dave並不是表演者
所以非常安靜地在角落跟他影片中常出現的日本女生聊天
我雷達真的很準啊~~~~
跟Dave拍照的時候狂抖XDDDD
一點都遮蓋不了我的緊張跟興奮

很開心來到了這個萬聖節派對
雖然我很正常的出席活動了XDDD
到了最後有一點小插曲
讓我不得不先行離開派對= =

我真的不欣賞沒有禮貌的人
自己覺很幽默風趣
其實完全給人非好感.....
做了奇怪的事情之後
還不道歉...真的讓我非常的不能理解
我朋友事後還問我
＂怎麼沒叫他賠你清洗衣服的費用？＂
當下真的很火= =+
後面想想只能嘆氣自己想辦法了(攤手....

不過能遇見YouTuber Dave真的很開心耶~
這也彌補了我沒買到BTS首爾場門票的遺憾!!

覺得影片不錯請幫我按讚留言+分享唷
你的一個小小舉動將成為我的支持與鼓勵^^
關於任何的合作邀約都歡迎IG&FB聯絡唷!!!


關於字幕問題
******************
現在有開放小糯米糰們幫忙做CC字幕唷^^
希望有更多不同國家的觀眾能看到JOU的影片
幫忙製作字幕的小糯米糰~請留下名字讓我感謝你!!
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCczkmMN73mV-VlA_4NbHicw

❤ KOREA JOU TV 熱門影片 ❤

台灣YouTuber到底紅什麼?【放火】【尊】【小玉】【聖結石】
https://goo.gl/26aWHa

【開箱】TWICE的商品跟人一樣美到說不出話!!
https://goo.gl/cgsuQ2

【分享】從台灣寄來韓國的包裹??JOU感動哭
https://goo.gl/qWtGTV

【VLOG】JOU親眼見到PRODUCE 101練習生?!
https://goo.gl/bbUifI

【VLOG】發現!! BTS JIMIN 朴智旻的衣服?!
https://goo.gl/X2CjFk

【BTS三期見面會】KOREA JOU TV
https://goo.gl/KUNWjf

【開箱】BTS棒棒糖?? 這個要怎麼吃下肚呢??
https://goo.gl/SnIDVH

【DIY】如何做出成功吸引偶像目光的應援手幅??
https://goo.gl/c1MvUI

【開箱】什麼? BTS幫我加油打氣?! 整個人精神百倍https://goo.gl/OtmgkN

【吃吃喝喝】BTS常去的咖啡廳?!
https://goo.gl/hwHQDK

【Vlog】江南K STAR ROAD! BTS EXO 少女時代 VIXX 什麼時候有GOT7跟TWICE?
https://goo.gl/jEMhNJ

❤ JOU喜歡的YOUTUBER ❤

ShenLimTV
미라 Mira's Garden
rickolam1
はじめしゃちょー（hajime）
放火 Louis
HikakinTV
SeikinTV
MaoMao TV
人生肥宅 x尊
小玉
Ryuuu TV / 學日文看日本
笑波子
聖結石Saint
ssin 씬님
Hello Catie
밴쯔
퇴경아 약먹자

❤ JOU的關鍵字 ❤

BTS︱防彈少年團︱防弹少年团︱방탄소년단︱
Bangtan Boys︱ぼうだんしょうねんだん︱
ARMY︱A.R.M.Y︱阿米︱아미︱韓國︱韩国︱
KOREA︱한국︱KPOP︱韓國男團︱男子團體︱
韓國歌手︱韓國舞者︱韓國藝人︱
韓國男子音樂組合︱韩国男团︱男子团体︱
韩国歌手︱韩国舞者︱韩国艺人︱
韩国男子音乐组合︱韓國生活︱韓國體驗︱
韓星︱追星︱演唱會︱見面會︱官方周邊︱
開箱︱試吃︱挑戰︱認識韓國︱旅行︱旅遊︱
學習韓文︱韓文︱韓國語學習︱粉絲︱