#睡前故事：【五月天】

2000年，在實踐大學的設計系教室裡，他想起自己是一個從來都沒拿過第一名的人。偶爾也想嘗試發奮一下，但最高也不過是第二名。小時候，一班有五十人，最後勝利者永遠只有一個，那剩下的49呢？可能全都是笨小孩，永遠都未必得到預期的勝利。

為了那49人，為了自已，為了另外4個為了音樂甘願做傻事的「憨」同伴，他寫下了《憨人》這首歌。

他是阿信。他那四個憨同伴是石頭、怪獸、冠佑、瑪莎。

憨人意思是愚笨的人。由當初的一無所有，做著似是不切實際的夢想，到現在當然沒人說他們笨，《憨人》這首歌已成了無數場演唱會的安可曲。

「啦啦啦啦啦啦。。。。。。。。」

這晚，舞台下沒有以往一大片歌迷有著完美默契般跟著節拍哼著憨人，反覆的啦啦聲，彷彿一起要將它變成完美的無限延伸。

這夜我們都只是在各自的手機或電腦熒幕前看著五月天網上演唱。

她是其中一個。

初中時代，香港並沒有人很多人認識五月天，他們還是二十幾歲的小子。在台灣的音樂頻道裡聽到這首不懂在唱什麼的台語歌，看著那穿著監獄衣的五個男生傻傻的彈著空氣唱歌。從此改變了她。說「改變」並不誇張，她因此學起了做網站，那時候的網速還是56k，每天放學就跑回家更新網站。每天看台灣的新聞，跟台灣的網友聊天，好像自己在台灣生活一樣，透過網站連結世界各地的歌迷，聽他們的故事，跟香港朋友說五月天的故事 。每天似是努力做著徙勞無功的事，卻還是繼續做。後來，戀愛了，上大學了，上班了，也漸漸脫離有五月天的生活。她當上了網站設計師。

再後來，她辭掉了網站設計師的工作，慢慢建構了說故事平台 Storyteller。她相信故事的力量，相信 Everyone is storyteller，只需要慢下來用心觀察，就會發現身邊很多有故事的人，希望通過故事和畫作帶給讀者一點愛和光。最後可能還是徙勞無功，但只少，這刻讓你看到這裡，看到她的故事。

怪獸說過：「憨」這個字很棒。「心」上有一個「敢」字，就是只要敢於追求夢想，敢於對自己的心誠實，我覺得這樣的人，其實他不是笨蛋。

我們可能都不夠聰明，但誠實對待自己的心，追求自己相信的事，我們都甘願作憨人。當初在阿信的歌詞裡，她找到熱血、愛和光。

聽著他們的歌聲，然後發現，原來，熒幕前的我們都是五月天 。

她還是五月天。

Illustration by 小萊 Siuloy
Storyteller ： 慢靈魂 A Slow Soul

來到五月最後一天最後半小時，看完沒有觀眾的五月天演唱，還是想重post一下五月天故事.....

也喜歡五月天的朋友，無論有天我們成為了什麼，無論要去哪裡，即使有天阿信滿臉皺紋唱著憨人，若我們依然感動，因為我們還沒忘記最純粹的自己，還是看到最當初的 五月天 Mayday。

不喜歡或不認識五月天的年輕朋友，也希望你們也能誠實對待自己的心，追求自己相信的事 🙂

聆聽《憨人》：https://youtu.be/1j_mpwKmlJg

#強迫讀者每年都看五月天故事直到五月天看到 😂

#我們都是五月天

#沒有你的故事也是你的故事

————————————

「Storyteller 說故事」是一個說故事的平台，也是一個獨立創作單位，集合一群風格獨特的影像及文字創作人，創作各類插畫故事。我們相信故事的力量。歡迎任何合作或個人投稿，將你們的故事或插畫作品 inbox message或email 至info@story-teller.com.hk

更多故事：http://www.story-teller.com.hk/
Follow us on IG https://goo.gl/jY6eg7

#愚人節快樂 #追夢的憨人��“Here's to the fools who dream
Crazy as they may seem”

這是在《樂來越愛你》（La La Land）中，艾瑪史東（Emma Stone）一段動人的演唱。歌詞想傳達的是，追夢的人，是憨人，但她欣賞那樣奮不顧身的勇氣，也藉此鼓勵自己逐夢。

趁著愚人節，讓大家認識 fool 或是 foolish 這兩個字，雖然時常是用來罵人愚笨，但也可以運用在這種情境，變成一種讚譽喔～（就跟台語的「憨人」一樣）

#愚人節不愚人 #愚人節 #賓狗單字 #賓狗 #樂來越愛你 #lalaland

哈咯大家好 我是Elaine。

今天給大家帶來一首台語歌。 我本身不會說台語但是我很喜歡台語，剛剛在捷運裡聽到這首歌剛好很符合我的心情，所以利用了搭車的時間學了一下，回家立馬就錄起來了😂 上網查了歌詞意思 ，真的覺得像我們這種離鄉背井去外城工作的人都不容易。尤其我也讀過李千娜的故事，覺得她真的很堅強也讓我敬佩。希望聽到這首歌的你們可以繼續在夢想的道路上加油，只要堅持，一定會苦盡甘來 💪🏻 送給你們
看不懂歌詞可以上網找意思 。
👉 想聽什麼歌可以留言或者信箱告訴我
#查某囡仔 #台語歌翻唱 #cover #李千娜

李千那

查某囡仔

作詞：陳宏宇
作曲：蕭煌奇
編曲：游政豪

我捌做過戇查某囡仔
穿伊ㄟ淺拖
親像伊ㄟ彼ㄧ半

兩ㄟ人 遐邇好
行到尾 無倚靠
愛親像雪文沫
情份哪遮爾薄

頭毛遮幼 命哪無遮好
別人置迌 我為生活拼淡薄
一個人沃雨 也毋甘願 喊苦
因為我ㄟ笑面 是我的倔強

將阮ㄟ長頭鬃
剪作短頭鬃
查某人的心 傷痕袂堪哋控
少年時講甲這好 美麗的夢
憨人才會相信 無效ㄟ咒誓

將阮ㄟ短頭鬃
染返 黑頭鬃
未十八ㄟ心 對愛還有希望
有一工我會度著
命中 緣份註定ㄟ 那個人
我會凍 為伊穿 那件新娘衫

頭毛遮幼 命哪無遮好
別人置七迌 我為生活拼淡薄
一個人沃雨 也毋甘願 喊外苦
因為我ㄟ笑面 是我的倔強

將阮ㄟ短頭鬃
染返 黑頭鬃
未十八ㄟ心 對愛還有希望
有一工我會度著
命中 緣份註定ㄟ 那個人
我會凍 為伊穿 那件新娘衫

阮ㄟ長頭鬃
剪作短頭鬃
查某人的心 傷痕袂堪哋控
少年時講甲這好 美麗ㄟ夢
尚好ㄟ命攏是 別人ㄟ好命

置台北 歸落冬
阮也變大人
過三十的我 咁會有人毋甘
有一工我會穿著
命中 緣份註定ㄟ 掛置遐
乎阮日思夜夢 遐件新娘衫

Youtube ： https://www.youtube.com/watch?v=488AHh7N33Q

0:00:00 葉白:Julia他媽誰啊
0:01:46 玩樂器
0:05:42 天神:好躁鬱喔 咪妃:教你怎麼解決
0:09:12 天神:那個maker 小嵐:mark啦
0:09:32 天神邊發文邊海產?
0:11:57 純音樂海產
0:14:52 咪妃打鼓
0:16:19 天神:妳是我第一個女學生 咪妃:我有女朋友了
0:17:08 天神:為什麼妳有名牌
0:17:44 天神:第一首來主題曲 咪妃:老~司~機
0:18:14 咪妃:天神為何這禮拜會找我
0:19:42 大家試玩卡祖笛"海產"
0:22:48 卡祖笛"We Will Rock You"
0:23:48 咪妃:我裝了這個就沒有音準了怎麼辦
0:25:04 咪妃:這卡祖笛用完你怎麼處理 天神:拍賣
0:25:57 咪妃:阿森下次一起吃雞 我補血
0:26:22 小嵐:喜憨兒閉嘴
0:27:13 天神:我覺得我們滿厲害的 咪妃:我覺得我們好吵
0:29:16 咪妃:我挑一首歌 三天三夜
0:30:44 唱"三天三夜"
0:37:05 天神:咪妃會後悔剪短頭髮嗎
0:39:44 咪妃:下次可以做名牌 我要貼兩個
0:43:25 唱"說愛我"
0:46:58 咪妃:閉嘴啦
0:47:43 天神:今年沒得獎的告白氣球
0:48:30 天神:我們要辦演唱會 辦在小~巨~蛋
0:50:33 唱"告白氣球"
0:57:34 天神:這鏡頭會不會不好
0:59:15 天神:妳覺得我打鼓帥嗎
0:59:50 唱"小幸運"
1:05:50 ++玉玲瓏
1:09:29 大家說台語
1:11:30 唱"追追追"(小嵐:黃妃聽到會氣死)
1:15:35 咪妃:我超像幫人收驚 小嵐:讓人嚇到的吧
1:18:05 葉子&天神:不用勉強自己
1:21:04 咪妃:你會用嘴巴放屁嗎
1:22:31 唱"漂向北方"
1:27:01 小嵐:冷風過境 天神:冷風吹進我的洞
1:29:18 唱"中國話"
1:32:33 唱"Super Star"
1:35:46 "熱帶雨林"唱成rap
1:36:47 唱"熱帶雨林"
1:41:00 咪妃:可以把天神切掉嗎 天神:不覺得那女生很變態嗎
1:43:39 咪妃:我覺得葉子長得好像大魚喔
1:44:47 唱"戀人未滿"
1:50:00 咪妃:今天大家都好累的感覺 都在幹嘛
1:51:09 咪妃:今天大家都很喜歡句點大家 葉子:那我們唱斷點
1:53:17 唱"斷點"
1:57:54 天神:我們要準備個音效 唱完歌就有歡呼
1:58:34 唱"早安, 晨之美"
2:01:24 突然開始的"歡迎光臨"
2:03:03 唱"歡迎光臨"
2:07:27 咪妃:會不會下次看到我開台 前面沒掛M.E.
2:08:43 即興"小咪吃掉我的鹽酥雞"
2:10:48 小嵐:為何每週的歌詞都圍繞著雞
2:11:39 即興"短髮只是藉口"
2:15:29 觀眾:剛那首比肉燥飯好聽
2:16:42 唱"大風吹"
2:19:43 天神:給他MOD
2:20:20 即興"奶妹"
2:24:23 天神:我們創作能力不錯 要不要出個專輯
2:25:18 天神:我沒當過工具人 不會唱 咪妃:我常當
2:28:15 即興"汁"
2:31:31 天神:實況主都女生
2:33:18 即興"實況前輩"
2:36:47 天神:換咪妃即興 我們來PK
2:37:47 即興"啊摸屎"
2:40:02 天神&咪妃:聊天室評分
2:40:41 咪妃:每次跟摸屎說話他都嗆我
2:41:24 天神:主題妳定 咪妃:西門町走九遍
2:42:05 即興"阿森我喜歡你"
2:46:27 即興"阿森吃雞"(二寫)
2:48:30 阿森:我不會在和你們任何一個人一起吃雞了
2:49:07 即興"阿森對不起"
2:50:52 咪妃:他老人失智是不是
2:51:43 小嵐:我要吉他
2:52:29 即興"咪葉不可逆"
2:56:04 小亞bass solo(小亞:招生中)
2:58:15 葉子:找到歡呼音效了
2:58:57 小亞bass solo part2
3:00:02 小嵐吉他 solo
3:01:12 咪妃沙沙 solo
3:01:54 葉子電子琴 solo
3:03:25 天神電子鼓 solo
3:05:04 咪妃:你剛表情超像川普
3:05:14 天神非洲鼓節奏solo
3:06:50 即興"妃洲草原"好幾段
3:13:10 天神:專輯第一首就決定是這首了
3:15:21 卡祖笛"君が好きだと叫びたい"(灌籃高手)
3:17:20 天神:一人認養一個動物
3:19:02 即興"妃洲草原"(認養動物版)
3:20:40 小嵐吹錯卡祖笛 咪妃的卡祖笛 咪妃版"死定了"
3:23:50 突然開始的"世界末日"
3:24:29 最近電影名稱都很怪
3:26:36 即興"不知道怎麼唱"
3:29:42 天神:"阿森吃雞"的前奏
3:31:07 即興"阿森吃雞+妃洲草原"
3:35:37 葉子:所以這首的歌名就叫"阿森射不準"嗎
3:36:40 突然開始的"讓我留在你身邊"
3:38:07 唱"殺破狼"
3:41:14 天神:我發現小咪唱歌很好聽 咪妃:廢話
3:41:39 小嵐:要幫我起拍嗎 突然又出現"妃洲草原"
3:42:37 突然開始的"第一天"
3:43:50 唱"憨人"
3:47:05 天神:小雅以專業音樂人的眼光覺得我們專輯出的了嗎
3:50:03 突然開始的"妙妙妙"
3:51:00 突然開始的"十分鐘的戀愛"
3:53:33 唱"眉飛色舞"
3:56:51 唱"薇多莉亞的秘密"
4:02:55 突然開始的"飛龍在天"
4:04:25 唱"手牽手"
4:08:10 小嵐:那時SARS 天神:我國小時 小嵐:你國中啦
4:11:05 唱"死定了"
4:15:27 關台曲

加加屋fb: https://www.facebook.com/whatcachannel
大天神fb: https://www.facebook.com/chrisop999
森野葉子fb: https://www.facebook.com/SenYeYeZi
咪妃娘娘fb: https://www.facebook.com/JJuliaOuO
Mist小嵐fb: https://www.facebook.com/lanaiyulol
杰亞fb: https://www.facebook.com/BassistJieya