大學最不後悔的選擇？（字很多喔） . 昨天回學校領畢業證書，回家時問了自己一個問題：「大學四年的遺珠之憾是什麼？」 冒出好多答案，總覺得還有好多還沒去嘗試的事，還有莫名在電腦螢幕前結束大學生活，還沒修到大佛的課，只能選一個的話，最大遺珠應該是沒有修完俄文吧！ . 大三開始輔俄文，那年是我最認真讀書的一年了，有系上的高日有打工又有實習還多了個可怕的俄文，有點充實過頭了，回頭想想也是滿佩服自己熬過那無數熬夜的日子，雖然下場是滿額頭爛痘與生理時鐘大亂。 「承認吧！你根本無法全部兼顧。」 後來還是割捨了一些身份，才漸漸找回光滑的額頭和規律的作息。 . 想學俄文的理由，很單純-->俄文好好聽，俄文字母很像密碼。總有一天想用俄文去紅場，能跟人溝通，能看懂路牌在寫些甚麼。 想放棄俄文的理由，很果斷-->太難了啦！分不出分身學俄文了，我第一次俄文期中考了二三十分的樣子，太可怕了，不退掉會被當阿！ 學俄文快樂的事情，很簡單-->認識了同甘共苦的輔系好夥伴，我們修完一年的動力是為了隔年可以退輔系！曾經可以用俄文買車票、問路、背的出童詩的我們，那些記憶早就隨著成功退輔系的喜悅蒸發了。 . 其實退掉輔系還有一個主要原因：代溝！ 輔系只要修本系生的兩門必修，但其實根本不夠，同樣是修大一俄文，老師會說你們其他課有教我就簡單帶過，可是輔系生沒有上過那些課根本很難銜接，除非自己去旁聽或多下苦工，分身乏術的我當下根本沒多的餘力在俄文上，歷代成功修完俄文輔系或雙主修的人據說只有7位，曾經信誓旦旦的說我要成為第8位，最後還是迷失在俄文密碼般的文字裡了！ 「老師對不起！」 真心佩服俄文系的人們！他們大一真的好操，雖然日文系大一也是兩天一小考三天一大考的生活，但日文真的單純好多，一個單字只要記一個就好，不像俄文每個單字都還有有各種千奇百怪的變化要跟著記！ . 遺憾歸遺憾，一點都不後悔！ 硬撐著修完可能我的身體會爛掉， 硬啃著學習可能我會由愛生恨。 拜強大Google、YouTube所賜，還是有辦法自學，不用跟著緊湊的課程走。 還好俄文在我的記憶裡還是那樣蒙了一層神秘面紗的美好。 . 跟我同甘共苦的學妹現在在北京交換，超佩服她在這個時期還敢出去！很喜歡當時問她為啥心臟那麼大顆要去交換時的回答：「我怕爆啊！但我問我自己『你不去會後悔嗎？』答案很肯定，我怕爆但我更想去爆！這是我最後的交換機會了欸！」 雖然她剛搭飛機到上海第一天就跟我說想回家哈哈哈哈！ 幸好她還活蹦亂跳，還是一樣衰哈哈哈！ . 記得之前俄文會話課期中考背會話內容，可以選擇錄影片或是現場背，學渣如我倆一定選錄影，我們真的是背到厭世每個影片臉都臭的要死，還要錄個好幾十次才滿意，可惜當時影片沒留到，只剩下這個可以用來紀念，曾經講的出完整句子去買車票的我們，現在墮落到只記得自我介紹的我，與連字母寫法都忘光的學妹。 影片內容的我們到底在講什麼我已經聽不懂了😭，我只聽出最後我說這是您的車票，學妹跟我道謝。 才一年多就忘的這麼乾淨，太可怕了，我要守住為的英文和日文！ . 以此悼念曾經講俄文好流利、好好聽的俄文迷宮奇遇記。 . #大學 #遺珠之憾 #俄文 #輔系 #奇遇記

跟我一樣英文名字的Joyce，畫成卡通婚紗插畫也好可愛～^_^ ⭐ 🌸⭐⭐ 🌸⭐⭐ 🌸⭐​ ​ ➽ 追蹤萩日插畫FB ​ ➽ 追蹤萩日插畫官方line​ @qiudayday​ ​ #插畫#卡通插畫#手繪喜帖#似顏繪#似顏繪插畫#結婚書約#結婚證書#登記結婚#毛孩#毛孩似顏繪#客製化#喜帖似顏繪#紀念 #結婚紀念#婚紗#新人書約#客製化結婚證書#客製化書約#婚紗插畫#wedding#illustration #portrait#婚禮佈置#簽名板插畫#客製化證書#客製書約#喜帖客製化#婚禮小卡#小卡似顏繪#小卡設計

昨天是Lara上小學八個月以來，第一次早起不賴床、迫不及待進學校。 因為她終於能以皮卡丘的身分上學。 這是澳洲小學每年都會舉辦的閱讀週(Book Week)，校方鼓勵孩子打扮成自己喜歡的書本角色，並帶著書到校參加遊行，活動旨在推廣閱讀。 透過遊行，校中300多位年齡5-7歲孩子的流行便得以一目了然。 半小時的遊行，最炙手可熱的書本角色不意外由愛紗(Elsa)公主以及蜘蛛人勝出：光是Lara班上24位孩子中，就有6位愛紗、5名蜘蛛人（也可能因為他們的服裝最好取得）。 我家剛好有一套打折時購入的愛紗服飾，原想問Lara要不穿它去學校(就不用費心準備)，但她很堅持要當皮卡丘，如此才能搭配她從二手店買來的英文寶可夢辭典。 平時總容易委屈自己迎合別人的Lara，這回好不容易有了自己的堅持，我怎能不支持她？ 一如人生中的任何事，因為興趣引起的動力，總會比外力強迫而來得持久。 你家孩子最愛的書本人物/角色是什麼呢（小丹的是恐龍、恐龍，還是恐龍）？ —— ※估狗一下澳洲閱讀週(Book Week)的由來，才曉得此活動早在1945年已開始，由澳洲非營利組織 CBCA (澳洲童書委員會，Children's Book Council of Australia)年年舉辦，至今已經有75年歷史。 每年他們會聯合出版社、童書作者、繪者一起推廣閱讀；圖書館、學校則會響應當年的主題（今年的是「舊世界、新世界、其他世界」），透過布置與一連串的活動鼓勵兒童閱讀。 . . . . #bookweek #bookweekcostume #bookweek2021 #澳洲生活紀錄 #澳洲生活 #寶可夢 #育兒日記 #育兒生活 #小學生 #兒童穿搭 #pokemons #picachu #媽媽視角 #書蟲