【EP32 為了生存而旅行！從巴爾幹到愛沙尼亞，我與難民相遇的故事 ft. 邊境獨白 Border story 葉姿婷 】

相信本節目的許多聽眾都熱愛旅行，甚至到了「三日不旅行，便覺面目可憎、語言無味」的地步；然而對這世界上其他某些人而言，旅行既不是興趣也不令人興奮，而是為了生存而不得不做的一件事，這些人就是——難民。

Ep.12裡我們曾經提到，來自中東的難民，往往得走過漫長而艱困的路程，歷經千辛萬苦才能敲開歐洲的大門，然而真正的挑戰從這裡才正要開始！語言及文化的差異，使得他們很難融入新的環境，經濟上也因此處於弱勢；不僅如此，身處的國家也往往不是自己想去的，因此他們只能用更多的時間和努力，去換得一個前往夢想國度的可能性。

從巴爾幹的便車旅行到愛沙尼亞留學，姿婷不斷有機會與這些難民相遇，並且透過對話深入了解他們的真實情況。想了解敲開歐洲大門之後的難民，在這片土地上面對的是怎樣的挑戰嗎？來聽聽這集節目，一起認識這些和我們不太一樣的「旅人」吧！

🎙️ 來賓簡介：
葉姿婷 ，關注難民、女權、國際議題的法律學生、文字紀錄者與流浪人。16歲赴印度擔任國際志工、18歲徒步環島後，毅然決定高中畢業不升學，踏上了探索世界的不歸路。曾於愛爾蘭打工度假、東南歐各國搭便車窮遊數年，最後選擇前往愛沙尼亞就學，現為塔林理工大學（tallinna tehnikaülikool）學生，同時於新創公司全職工作。經營個人平台「 邊境獨白 Border story 」（ theborderstory.com ），分享流浪經驗並提供愛沙尼亞留學申請服務。

👍 加碼推薦社群帳號： Refugee 101 Taiwan
推廣難民議題的台灣NGO組織，以實體工作坊、社群帳號等方式，旨在讓更多台灣人認識難民議題與討論台灣難民政策未來。最近分享了很多深入淺出的社群貼文與資源，非常推薦大家去追蹤，更深入了解本集提到的難民議題脈絡！

ℹ️ 名詞釋義與補充：
節目中數度提及非法移民一詞，其實更合適的稱呼應為「無證移民」（undocumented immigrants）或「非正規移民」（irregular immigrants）。

🔊 收聽資訊：
Spotify open.spotify.com/episode/3bJo9dUjSpFQgSsdxHc0MU
Apple Podcasts
Google Podcasts, SoundOn, Firstory, Baabao, KKBox
所有平台收聽連結請點此 ltsoj.com 或者直接搜尋「旅行熱炒店」
Show note ltsoj.com/podcast-ep032
IG: instagram.com/travel.wok

✅ 本集重點：
01:28 為什麼會開始關注難民議題？在塞爾維亞與難民的初次相遇
05:13 愛沙尼亞也有難民嗎？他們過著怎樣的生活？
07:51 談「二次移民」現象：當被分配到的地點不是自己想去的
11:45 融入的挑戰，以及資源分配的矛盾
17:21 難民議題相關書籍與影視作品推薦
21:11 「邊境獨白」平台簡介
（節目總長 24:51）

❗強烈推薦姿婷文章：
- 難民危機：世界上哪些國家接受了最多的難民？現實與人道的拉扯！
theborderstory.com/which-countries-have-the-most-refugees/
- 請帶我穿越這片海洋：難民的悲劇航程｜好書推薦
theborderstory.com/the-tragic-voyage-of-refugees/
- 我要去美國：揭露非法移民的悲慘故事 ｜電影推薦
theborderstory.com/the-golden-dream/
- 厄利垂亞 ｜ 人人都想逃離的非洲北韓：一個世界上最快無人居住的國家
theborderstory.com/eritrea/
- 英國饒舌女歌手 M.I.A ｜曾是一位難民，如今大聲唱出邊境爭議
theborderstory.com/mia/

#podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中文podcast #台灣podcast #波羅的海 #愛沙尼亞 #巴爾幹 #塞爾維亞 #敘利亞 #難民 #歐洲難民危機 #邊境獨白

Photo: Délmagyarország/Schmidt Andrea - http://www.delmagyar.hu/szeged_hirek/ketfajta_ideiglenes_hatarzar_epul_a_szerb_hataron/2438738/ Barrier in Hungarian-Serbian border. CC BY-SA 3.0.

【EP31 [愛沙尼亞] 整個國家都是我的創新實驗場！愛沙尼亞都市傳說全面剖析 ft. 邊境獨白 Border story 葉姿婷】

僅有130萬人口的小國愛沙尼亞，這幾年卻在全球成為傳說般的存在！這個國家不但養出了知名通訊軟體Skype，還有其他無數新創公司在爭鋒出頭；除此之外，它的數位化程度也遙遙領先全球，不但有電子投票、電子身份認證，甚至還推出了電子公民這種在別的地方無法想像的東西。真的很難想像不過在30年前，它還只是蘇聯的一個加盟共和國！

這個資源不豐的小國，究竟是如何達成今天的成就？各種關於愛沙尼亞天花亂墜的傳說，究竟是真的還是假的？蘇聯所留下的痕跡，今天在愛沙尼亞境內還能看到嗎？過去是外來統治者的俄羅斯人，現在在愛沙尼亞又是怎樣的存在？就讓目前正在愛沙尼亞就學、已經在當地居住了數年的「愛沙尼亞一姊」姿婷，為我們全面剖析各種愛沙尼亞都市傳說吧！

聽完之後也強烈推薦大家去閱讀姿婷的文章（可參考show note中的連結），深入淺出的內容，保證讓大家對愛沙尼亞的認識更加全面！

🎙️ 來賓簡介：
葉姿婷 ，關注難民、女權、國際議題的法律學生、文字紀錄者與流浪人。16歲赴印度擔任國際志工、18歲徒步環島後，毅然決定高中畢業不升學，踏上了探索世界的不歸路。曾於愛爾蘭打工度假、東南歐各國搭便車窮遊數年，最後選擇前往愛沙尼亞就學，現為塔林理工大學（tallinna tehnikaülikool）學生，同時於新創公司全職工作。經營個人平台「 邊境獨白 Border story 」（ theborderstory.com ），分享流浪經驗並提供愛沙尼亞留學申請服務。

🔊 收聽資訊：
Spotify open.spotify.com/episode/2J664hk0IIm6S4LoEOImU9
Apple Podcasts
Google Podcasts, SoundOn, Firstory, Baabao, KKBox
所有平台收聽連結請點此 ltsoj.com 或者直接搜尋「旅行熱炒店」
Show note ltsoj.com/podcast-ep031
IG: instagram.com/travel.wok

✅ 本集重點：
01:18 為什麼會選擇跑到愛沙尼亞讀大學？
06:40 愛沙尼亞文是魔王級的歐洲語言，超難學？
08:48 剛去的時候碰到最大的挑戰——愛沙尼亞人都很難交朋友？
11:09 現在還能看到蘇聯留下的影響嗎？俄羅斯裔的人又是如何生活？
15:38 各種關於數位化的都市傳說，到底是真的還是假的？
19:30 究竟是什麼原因，導致這個國家能夠做到數位治國？
21:34 新創天堂，每個人都會寫程式、都是CEO？
26:47 愛沙尼亞在地旅行推薦——除了塔林老城之外還有什麼好玩？
（節目總長 31:21）

❗強烈推薦姿婷文章：
- 愛沙尼亞高科技：當場直擊送餐機器人！居然是SKYPE、TRANSFERWISE發源地？
theborderstory.com/estonian-tech/
- 來愛沙尼亞唸書之前，請再認真想想的5大原因！
theborderstory.com/student-in-estonia/
- 我在北歐留學的生活觀察：撿到了蘇聯紙鈔？人人都說俄文？
theborderstory.com/life-in-estonia/
- 10個優點大公開：為什麼我在愛沙尼亞讀大學？
theborderstory.com/studying-in-estonia/
- 探訪神秘的「 俄羅斯 」老信徒區｜愛沙尼亞深度旅遊
theborderstory.com/russian-village/
- 喜歡蘇聯文化嗎？3個在愛沙尼亞酷到爆的地方
theborderstory.com/soviet-style/

#podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中文podcast #台灣podcast #波羅的海 #新創 #數位化 #蘇聯 #俄羅斯 #留學 #塔林 #機器人 #愛沙尼亞 #邊境獨白

【EP28 高中畢業不讀大學，跑去東南歐搭了72趟便車的叛逆窮遊日子 ft. 邊境獨白 Border story 葉姿婷】

台灣某高中教室裡坐著這麼一位女生，老師在上面上課，她卻總是在下面讀著自己的地理和旅遊書籍，簡直活在平行時空裡；不只如此，她還不惜鬧出家庭革命，選擇高中畢業不讀大學，只因為迫不及待想去外面看看這個世界？

本集的來賓姿婷，就是這樣一位特別的窮遊背包客。帶著打工度假的積蓄，不到20歲的她從義大利坐船跨越亞得里亞海，來到網路上號稱「歐洲最落後」的國家阿爾巴尼亞，結果卻完完全全地愛上了這裡！接著她更用了兩個月的時間，搭了72趟便車，遊遍了東南歐的8個國家！

阿爾巴尼亞究竟有什麼令人著迷之處？看似和台灣八竿子打不著的前共產國家，為什麼聽到有台灣人來會覺得興奮？便車窮遊途中無奇不有，從大卡車到馬車都可能搭到，路上該如何保護自己的安危？

上禮拜也巴爾幹、這禮拜也巴爾幹，巴爾幹就是這麼有趣的地方（聽得我好想去啊😭😭😭）！旅行熱炒店ep.28，跟著叛逆系背包客姿婷看見巴爾幹的另一面！

🎙️ 來賓簡介
葉姿婷，關注難民、女權、國際議題的法律學生、文字紀錄者與流浪人。16歲赴印度擔任國際志工、18歲徒步環島後，毅然決定高中畢業不升學，踏上了探索世界的不歸路。曾於愛爾蘭打工度假、東南歐各國搭便車窮遊數年，最後選擇前往愛沙尼亞就學，現為塔林理工大學（tallinna tehnikaülikool）學生，同時於新創公司全職工作。經營個人平台 邊境獨白 Border story，分享流浪經驗並提供愛沙尼亞留學申請服務。

「邊境獨白」網站： theborderstory.com

✅ 本集重點：
01:06 開場閒聊：在愛沙尼亞近期的生活（註：錄音時間為10月下旬）
03:44 高中畢業不讀大學，跑去探索世界，你是在開玩笑嗎？
08:37 長達兩三年的gap years，從愛爾蘭打工度假到東南歐便車窮遊
12:18 上船前海關人員問：「你確定你真的要去阿爾巴尼亞嗎？」
15:42 在首都地拉那，當地人聽到台灣就會覺得很興奮？
18:01 遇見落地生根的福建移民
21:32 對於塞爾維亞與科索沃的愛恨分明
23:48 72趟便車旅行路上的挑戰，以及途中學到的技巧
29:40 搭到想定外的交通工具，因而改變了對於吉普賽人的看法？
32:46 巴爾幹半島私心推薦

❗ 推薦姿婷文章：搭便車，去世界流浪：19個背包客必學的窮遊技巧！
theborderstory.com/hitchhiking/

#podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中文podcast #台灣podcast #阿爾巴尼亞 #科索沃 #地拉那 #巴爾幹 #伊斯蘭 #穆斯林 #南斯拉夫 #塞爾維亞 #愛爾蘭 #打工度假 #羅馬尼亞 #便車 #窮遊 #愛沙尼亞 #邊境獨白

這次來嘎大家分享徹底改變九粒人生的五個故事加道理，希望對大家有幫助。

如果你對交換學生有興趣的話，趕快看來這邊：

EF 傳送門 👉🏼 https://bit.ly/3hUFRe4

EF國際高中交換學生專案為美國國務院CSIET授權甄選單位。你將有機會就讀海外高中課程與當地接待家庭一同生活，深入體驗當地生活及學習新的文化。在交換學年中，除了可精進你的英文能力外，也可以藉由結交新朋友來開拓國際觀及人生視野。

專案為期約一年

住宿：當地義工接待家庭

甄選國家：美國、英國、愛爾蘭

甄選條件：前兩年成績單，ELTiS 聽力閱讀能力測驗及面談

年齡限制：2004/3/15 ~ 2007/7/12

EF國際高中交換學生專線 : 02-8780-0111

Line: @efhsey (加入後請務必傳個貼圖唷!)

P.S. 提到九粒有小驚喜可以拿唷🥳
________________________________________________________________________________

⚠️: 九粒的生活口說入門課現在起至8/31都有85折優惠唷！
輸入：staysafe 就ok囉！

連結點起來，英文一起好起來！👉🏻 https://bit.ly/3q4ZW39​

關於此頻道的評價：

⭐️ ⭐️⭐️⭐️⭐️

JR Lee “講著一口道地流利英文的搞怪少女，看她的影片會一邊笑死.. 一邊還是笑死”

知名導演Charlie Tsai: “身體放鬆，嘴巴張開，情緒噴張，跟著九粒High起來！”

阿卡貝拉：“開心好玩開腦洞嘎辣妹學英文”

神剪接師Yayun Hsu: “她就是顆健達出奇蛋- 你有什麼願望，她都給你滿足”

還不趕快訂起來😏
👉🏻 https://www.youtube.com/joliechi​​​
👉🏼 https://www.Instagram.com/Joliechi