《愛情陷阱》譚詠麟Alan Tam
http://tw.youtube.com/watch?v=QjxuM18vtlA
譚詠麟 - 愛情陷阱
http://tw.youtube.com/watch?v=ruKX83PMxJY
譚詠麟85超白金演唱會 - 愛情陷阱
http://tw.youtube.com/watch?v=ssykpuyQly4

====================================================================

這是我第一次聽到這首歌，雖然聽不懂歌詞，

但是他的節奏就讓人聽了不自覺跟著點頭打拍


後來找了一下資料，它以前好像很紅耶 XD

阿我覺得艾成其實這次詮釋的很好阿

只不過一連幾週都是快歌，大家想看的是變化 @@ 就沒什麼感覺了

但是再看幾次覺得還蠻好聽的，聽的很開心~~

聽了覺得自己好像回到80年代的感覺 哈 (雖然那時我還沒出生... 囧~)


===============================以下為轉載資料=================================

如果要選一首八○年代最具代表性的廣東歌，我想很多人一定會選擇譚詠麟（阿倫）所唱
的《愛情陷阱》，該曲不僅紅遍港台，更讓阿倫左踢陳百強、右打張國榮，穩坐首席男偶
像寶座。


譚詠麟出身自廣受歡迎的溫拿五虎，自樂團於一九七八年解散後，隔年他推出首張個人專
輯《反斗星》，銷售普通，人氣不如一出道即走紅的陳百強，當時他循著好友鍾鎮濤（阿
B）模式，先來台發展，演出國片《假如我是真的》，並獲得金馬獎最佳男主角獎肯定，
隨後反攻回香港。

一九八三年他與倪淑君主演的《陰陽錯》，獲得空前成功，搭配主題曲《幻影》的專輯《
霧之戀》大受歡迎，緊接著在一九八四年發行的《愛的根源》更是轟動，使他穩坐歌壇一
哥的寶座。不過，此時另兩大偶像張國榮、陳百強轉戰快歌市場，也獲得不少支持，尤其
張國榮《Monica》更是唱得街知巷聞，嚴重威脅到他的地位。

一九八五年一開年沒多久，阿倫總算重裝出擊，一首翻唱日本動畫歌曲《背中ごしにセン
チメンタル》的《愛情陷阱》，簡直瘋魔了整個香港歌壇，尤其當緊湊動感的電子前奏一
響起，雙手雙腳全都止不住地跟著舞動。該曲一路紅到年底，勇奪TVB《勁歌金曲》年度
最大獎。至此，阿倫終於坐穩八○年代香港首席偶像王位，張國榮、陳百強只能在後苦苦
追趕！

《愛》曲由曾為中森明菜譜寫出走紅曲《少女A》的芹沢廣明作曲，出自一九八四年日本
超Hit動畫《無限地帶23》的原聲帶，演唱者是新人宮里久美，該曲也是她第一張單曲。

阿倫自早期專輯《忘不了你》（原曲為五輪真弓《愛人啊》），便大量引用日本翻譯歌，
最成功便屬《愛的根源》一輯，《愛情陷阱》也同樣有高達五首翻唱曲，除《愛》曲外，
尚有《最愛的你》（倉橋ルイ子《ラストシーンに愛をこめて》）、《雨夜的浪漫》（布
施明《Fantasy》）及另一首也是由芹沢廣明作曲的《此刻你在何處》等日文歌，阿倫也
很早便翻唱起韓文歌，專輯裡的《火美人》便是重唱韓國知名作曲家趙容弼的《短髮》。

由於《愛情陷阱》大大成功，該曲也引至台灣，掀起一陣旋風，當時阿倫雖沒有推出國語
專輯，但來台時仍不忘演唱這首歌。記得我在收音機聽到此曲時，當阿倫唱到：「真心被
俘虜…」，我聽成：「中山北路口…」當時我還想為何一首廣東歌會唱到台北的路名，後
來看到歌詞後才恍然大悟。

當時阿倫是演、歌寵兒，所以也收錄兩部他擔綱主角的電影《恭喜發財》（台灣譯為：《
神仙龍虎豹》）、《花仔多情》（台灣好像未上映）插曲。嚴格來說，我覺得這張並不是
阿倫最好的廣東專輯，但因為《愛情陷阱》太受歡迎了，使得這張成為最能代表阿倫的經
典專輯。

《愛情陷阱》

詞：潘源良 曲：芹沢廣明 編曲：入江純

撥著大霧默默地在覓我的去路
但願路上幸運遇著是你的腳步
我要再見你 祇想將心聲透露 愛慕

獨自望著路上密密畫滿的記號
像是混亂又像特別為了指我路
到處去碰 到處去看 墮入陷阱 方知太糊塗

真心被俘虜 彷彿遭圈套 探索這愛路
你那美態已叫我醉倒

我墮入情網 你卻在網外看 始終不釋放
你笑笑看看我 像是望著獵物 我心已傷
我墮入情網 你卻在網外看 始終不釋放
恨 愛 心中激盪
這陷阱 這陷阱 這陷阱 偏我遇上



轉載自 黑膠電影院 部落格 http://blog.roodo.com/stefonline

轉載網址: http://blog.roodo.com/stefonline/archives/3014477.html


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.161.231

幫你改了 :)
※ 編輯: iadoreen 來自: 125.229.161.231 (09/23 00:43)