為什麼這篇意歐鄉民發文收入到精華區：因為在意歐這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者ChesterB (很難想)看板YuzuruHanyu標題[閒聊] 意歐評論員對SC站羽生的評論...
意歐 在 賈桂琳阿龜 Instagram 的最佳貼文
2021-09-24 18:16:47
主辦單位：經濟部中小企業處 協辦單位：台北市溫泉發展協會 本片拍攝依據疫情指揮中心及文化部拍攝防疫管理措施執行 主持人：從從唐從聖、賈桂琳 - 阿龜 本次拍攝地點： A.北投街邊小吃 - 高家傳統米食 B.社區美味秘境 - 牙口義大利麵餐廳 https://reurl.cc/L77pXX C....
意歐的A M兩叔現在開了節目時不時討論花滑 對SC站的評論
https://twitter.com/max_ambesi/status/1189677323198566408
有人有對羽生部分翻成英文
https://twitter.com/anjaheyheyhey/status/1190283715181785088
自翻成中文 但各種語種間轉換肯能有意思上差異
大家參考 這賽季沒有羽生星球也是很令人懷念XD
主持人：七天前你在看了N陳美國站後的表現說羽生的目標是超過300分，你
當時就好像可以預測未來一樣的表示羽生一定會超過300分，你這樣說的自信
來源？
M:根據他ACI的表現，雖然當時他犯了一些錯誤，技術組有一些令人無法信服
的判罰，裁判特別的嚴苛等，但那場比賽他顯然狀況滿好的，特別是在練習
中，他幾乎能把所有要素執行得很好，而在五週之後他肯定在體能和自信方
面有更多進步。
此外我們從08年的秋天就開始關注羽生了，他當時參加了第一場JGP，我們知
道怎麼閱讀他的肢體語言，所以我有自信說他會超過三百分，但我沒想到會
到322分，我以為大概會是310分左右，他超出了我的預期。事實上ACI他279
分的表現也不是負面的，比較目前同期的所有賽事，也就只有N Chen在美國
站超出了這個分數。對羽生這樣非常有野心和對自己能力有自信的人，他顯
然對於279的得分感到失望，但是在那場比賽中他已經相當傑出，而他的持續
成長給他帶來了這個奧運週期世界第二高分的分數，在我看來這只是開始，
羽生大概只在他最好狀況的80%，當他達到100%，我們會看到很棒的東西。
A:毫無疑問，就算是對羽生來說，加拿大站的表現是很重要的，這顯現了他
已經準備充分，特別是這才是賽季初期，畢竟羽生過往的狀態，通常GP第一
站都無法勝出，但這已經是第二年他在GP首戰奪冠，我們通常習慣他會在12
月達到狀態最佳，而現在有提前的趨勢，當然他現在更成熟了，雖然我們已
經預期他會帶著一個打磨過後的節目且表現出色，但他這次的表現已經快要
趨近於完美了，長短節目都沒有大失誤，或許還有一些細節可以增加GOE，或
許就只剩長曲的4Lo和短曲的連跳。
然而如果要再從322這樣的分數大幅提升成績，他肯能還需要做到更多，可能
還需要再加一個四周跳，我們之後會見到他的決定，我們現在唯一想到的是
加上4Lz，在今年夏天已經有看到4Lz回來
M:這不是一個容易加進去的跳，但從他目前長曲的結構，這可能是他現在在
考慮的，而短曲來說，如果像加拿大站OP無失誤所看到的表現，分數應該可
以到115。目前已經快要接近完美，我們之前已經花了很多時間討論。長節目
的話，技術分是很高的等級，如果GOE拿高分，很容易可以拿到225分，如果
雙clean，他應該可以拿到340，如果拿到340，就是肯定冠軍了。
但如果停在322 325左右的話，N Chen是可以拿到這個分的，世錦賽上他雙
Clean的例子，而目前羽生在加拿大站的表現還有上升的空間。
A:但沒有太大的空間
M: 是的，但他在加拿大站上得到了他疑問的解答，他的疑問是假如我零失誤
，以現在的打分標準，我是否有可能贏得了N Chen？而這在加拿大站獲得解
答，因為顯然如果他零失誤，他的分數將會贏過N Chen世錦賽223的世界紀錄
。
A: 這事顯然易見的
主持人：這裡想要打斷一下，讓我們看看羽生賽後的發言，他在賽後說了很
多很有意思的話，他說了如果結果不好，他會改變他的節目內容，砍掉所有
的銜接，這背後的含義有可能是什麼呢？
M:考慮他在滑冰界的地位和高度，他是在跟國際滑聯傳遞一個訊息，羽生是
個對規則研究透徹的人，他所有的節目構成計畫都是為了讓他能拿到最高的
GOE，如果注意他這次的4T-Eu-EF連跳，他嘗試讓這個跳躍完全合樂，看起來
他都刻意的延緩起跳，讓他的跳躍可以完全在音符之上，這樣拿到GOE加分要
件中的，“符合音樂節奏”，對瑜他這樣的規則專家，和花滑屆的閃耀之星
來說，他要傳遞的訊息是:規則裡面這樣設定，我盡全力去遵循了規則，但為
何沒得到分數上的獎勵？為何我充滿了銜接的節目無法獲得高分？為何我充
滿銜接和難度進出，都是照著規則加分條件執行的跳躍沒有辦法拿到+3以上
的分數？
因為這些他有懷疑，而他在贏得比賽後說了明白，他其實可以更早說的，給
技術組和裁判製造壓力，但是他是個紳士，選擇了在拿下比賽後才說，羽生
永遠不會改變他滑冰的方式，他從13歲的時候就是這樣的人，在他第一場
JFP賽事，就讓我從此記住他了，他進入冰場，開始暖身，之後就用了大一字
跳了2A，高度跟檔版一樣高，在那之後的所有賽事都是這樣，在他還是個小
孩，他第一場大賽，你就可以看出他的與眾不同，他的跳躍不是獨立的，不
需要30米的準備，他的跳躍是豐富的，在跳耀前後都有東西，這是他滑冰的
心態，他不可能改變的，他或許會說，我會因為拿不到分全改了，但他不會
這麼做的，因為在他心中這才是花樣滑冰應該有的樣子，有著銜接和各種難
度要素，而這也是為什麼他成功的原因。
A 是的，除了他所展現出的跳耀的質量，更重要的是這些都是他的商標，我
要說他所展現的就是GOE加分要素里所說的不費力，特別是他的3A和4T等等，
他的一切動作都是如此特別，而這些都是為什麼他成為花滑招牌的原因，甚
至可能是GOAT的原因，而事實上不只是跳躍，他是一個全能的選手，他的步
伐、旋轉等從360度來審視都是完美，他嘗試要做到的就一個完成的全方位的
滑冰者，打造一個從頭到尾完全沒有弱點和空洞的節目。
M: 但他其實也只是一個人，也有他的弱點，在加拿大站他所顯示的弱點是什
麼呢？事實上在練習裡，他長短節目都沒特別認真執行，大概只有80%的完美
度，我認為他大概80%以上的機會會Clean，但他大概有所質疑，我有辦法在
比賽中跟練習時一樣的好表現嗎？可能我在面對比賽時的方法不太對嗎？而
或許他短節目的好表現讓他能冷靜的面對自由滑，結果也是你現在看到的。
而我要特別說那個3A，我認為是完美的3A，但我唯一的疑問是twizzle進出
3A真的比大一字backcounter進大一字出好嗎？
A:如果純從難度講，我覺得應該是backcounter難，但從音樂來說，twizzle
進出比較適合，你可以看到這樣的組合完全融入於樂曲，所以我覺得他的選
擇是對的，但事實上這可能也是一個沒有答案的疑問，因為這兩種在技術上
來看都是超難進出。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.196.166 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YuzuruHanyu/M.1572662224.A.2DE.html
推 jetami: 推這篇 11/02 10:40
→ jetami: 誰在刻意打壓明眼人都看得出來 11/02 10:41
推 afrococo: 推C大～推翻譯～也推說實話的M叔～ 11/02 10:54
推 doiha: 大叔喜歡counter進入的3A XD 11/02 10:56
推 Komova: 先推～ 11/02 10:59
推 IcePhoenix: 推 GOE真的誇張 11/02 11:04
推 trueblend: 推 11/02 11:07
推 yushin1118: 推~這2位真的好了解羽生，希望ISU跟裁判不要再以為大 11/02 11:09
→ yushin1118: 家都是睜眼瞎 11/02 11:09
推 jn5j8t5: 推推~~謝謝翻譯QQ，文中大叔們的分析很中肯跟深入！ 11/02 11:52
推 com214111: 推!!感謝M叔的發言!!羽生絕對還在進化中，裁判不要亂! 11/02 11:57
推 edhuang: 推 翻譯辛苦了！裁判真的18手遮天 11/02 12:01
推 distraction: 推這篇，感謝翻譯 11/02 12:03
推 two2233: 推～覺得沒有看到什麼關於賽後這段訪問的評論，終於有了 11/02 12:08
→ two2233: 。謝謝翻譯～ 11/02 12:08
→ Komova: 感謝翻譯，我每天都在幻想義歐叔去當技術裁判～～ 11/02 12:16
推 nomoko: M叔言之有物！感覺是真心欣賞羽生，不像一般評論員對每個 11/02 12:26
→ nomoko: 選手都一樣說辭。 11/02 12:26
推 Emeraither: 感謝翻譯，為什麼明眼人都看出來的事裁判就是要裝瞎呢 11/02 12:36
→ Emeraither: ？ 11/02 12:36
推 ningg: 推推，謝謝翻譯！ 11/02 12:41
推 suba1121: 感謝翻譯 真的是太了解羽生了 羽生的花滑真的才是花滑 11/02 13:44
→ suba1121: 該有的樣子阿 11/02 13:44
推 happyjudy10: 推～GOE太誇張 11/02 14:51
推 gardeniablue: 謝謝翻譯！ 11/02 15:12
推 jt: 感謝翻譯！ 推M叔中肯發言 11/02 17:47
推 AoiAme: 推翻譯 最後一句說兩種都超難中肯又好笑XD 11/02 18:13
推 yulius: 推翻譯 11/02 18:38
推 renew0719: 謝謝翻譯!!是我所鍾愛，正直誠實的羽生 11/02 18:46
推 moonshine67: 謝謝翻譯，推大叔~推羽生！ 11/02 19:13
推 ivyskying: 謝謝M叔中肯的述說～ 不過都很含蓄呢～就是打壓唄 11/02 19:47
推 qaz29090: 推翻譯~ 11/02 19:52
推 bauubau: 謝謝翻譯！ 11/02 20:20
推 firstname: 推推 感謝翻譯 感覺m叔真的很了解羽生 11/02 22:18
→ firstname: 感覺m叔更喜歡counter進3A多於twizzle進3A 不過真的兩 11/02 22:19
→ firstname: 種都很難XD 感覺是奢侈的抉擇想法XDd 11/02 22:19
推 Darklemon: 推翻譯，敢說真話的人實在太少 11/02 22:27
→ Darklemon: 希望有朝一日M叔、羽生能見面好好聊 11/02 22:29
推 todo78915: 謝謝翻譯！！因為M叔的解說，回去認真再看了一次413的 11/02 22:29
→ todo78915: 合樂，本來還傻傻想為什麼接3F有種延遲感，原來是這樣 11/02 22:29
→ todo78915: 啊～現在很喜歡這段！ 11/02 22:29
推 oldtrafford: M叔怎麼有種養成派之感XD但真的很了解羽生又敢說啊 11/02 23:35
推 firstname: m叔從很小就相中(?)羽生了啊 XD 米蘭那次應該是有希望 11/02 23:43
→ firstname: 最接近羽生的一次可惜了 希望將來M叔跟A叔有機會跟羽 11/02 23:43
→ firstname: 生見面對談 覺得會很精彩 11/02 23:43
推 Motte: 推推!! 11/02 23:58
推 CHChang6812: 推~~~ 謝謝翻譯！他們真的很了解羽生，也願意說出各 11/03 01:16
→ CHChang6812: 種事實，喜歡看這種人的訪談♡ 11/03 01:16
推 mirrorswings: 推M叔訪問！！！感謝中譯 11/03 02:58
推 FENJ: 感謝翻譯！ 11/03 04:07
推 koalazoe: 感謝翻譯 11/03 18:14
推 popbitch: 今年gpf在義大利啊，下個月就有機會碰面了 11/04 05:12
推 sy25789: 他們如果見面...老實說我想到了羽生15歲當開球嘉賓時的 11/04 11:12
→ sy25789: 的那隻鳥XDDD 11/04 11:12
推 ivyskying: 這世界難得 還會有一直願意說真話 有正義的人。謝謝m 11/04 11:55
→ ivyskying: 叔 11/04 11:55
推 Bunny517: 噗 , 那隻鳥^∀^ 很有畫面哈哈～～ 11/04 12:12
推 lacozy: M叔的訪談中對羽生的了解讓我好感動 11/04 12:44
推 kaze1314: 謝謝翻譯 M叔真的說的很清楚了QQ 11/05 17:41