【 本週提醒：要拿出「不能」精神 】

終於，火冥對分出相位了 ！

這組「製造強大對立」的對分相，過去兩週，不管於社會或小家中，製造不少「零和、難共識」的令人焦躁的「撕裂」，改變了許多人際關係，也製造了待收拾的殘局。

辛苦了，這必然是「難度很高的重新開始」，最艱難的時刻，但往好的方向想，「不必再忍耐離譜」，就是最好的獲得。

＃木星進入陰影期 今年以來木星一直是二倍速（急遽地改變社會），現在終於要減速了，漩渦般氛圍開始有減緩趨勢，人較有喘息空間去思忖自身處境，也要因應「下一個轉折」的到來。

#6月20日木星逆行，會出狀況的，都是「過度樂觀、自信、大意」導致，像是得了好評就忘我，或「沒準備居然敢試，不顧現實一心想賭」，如此自信把事想得太簡單，或平時滿靠運氣、人脈就能闖關等，都是高危險群（高危險區），通通都要小心，一旦木星逆行，就是這些人、地方出紕漏。（還在傳統市場人擠人的…唉）

所以，因應木星即將逆行，我們都要拿出「 不能 」精神，不能想著靠運氣，不能太自信，不能粗心，不能僥倖…，而是「加強防護，繼續緊繃神經」才是王道。不然，「現在還很自由之處，就是未來最不自由之處」喔。

是的，這是看星象提出的，很慎重的警告，請大家務必收到，繼續乖乖自肅就對了。

＃火星巨蟹衝刺：火星將於週五晚移位，簡單講，週六前都是火星衝刺高峰。除了慣有的「火能量飆高」如突發的意外、衝突、火難（所以請萬事小心，多眼觀四面耳聽八方），也因為位在巨蟹容易「影響心情，製造不安」，好壞事都「容易激動」，若因激動而壞事，那就糟了，所以請刻意冷靜吧。而怎樣做才能心情平靜呢？不管是靜心、修行還是深呼吸，都請積極嘗試吧。

這份內心不安來自「不信任」，當對某人、某事、某機構不再信任，那麼再小的事都會變成大事，都會讓人煩心、暴走，這也是為什麼關係會破裂到無法繼續，因為失去信任使人痛苦，不知明天會如何，也不信關係還能正確運轉，最後失望離開，這結局令人痛心。

無論如何，都要誠實面對心底深層需求，在這劇變年代，重新開始又何妨？該怎樣就怎樣吧。

最後還是要叮嚀，注意用火、用電安全，以及遇到令人煩躁的人事物，盡量冷靜、撐住！

＃火星週五晚上九點進獅子 使「獅子領域的人事物」皆成焦點。

除了獅子人可能因此爆紅、暴走外，藝人、政治人物也是矚目焦點（或容易有事），另外，藝文、舞台、時尚、美妝相關，或大型比賽、典禮，創意人才有何創意表現等，都是話題集中地。

另外，關於小孩的話題也正夯，生養第二代，教養問題，或名人第二代、出色的下一代紛紛出籠，表現出色，正向的火星，讓人充滿希望。但負向的火星則是上述角色製造麻煩或攤上麻煩，引起關注。

＃土天四分倒數兩週 雖然揮別火冥對分，還有這令人頭疼的星象仍在（至6/15），它頭疼在「對考不好的地方不斷抽考、還變著花樣」，而且神出鬼沒，令人壓力山大。

由於土星是逆行狀態，所以考驗特別衝著「過去疏於規範、不夠嚴謹犯的錯」揪著打，繼續衝著弱點問責、抽查，看你改不改進，所以再也失誤不得，因為後果並不輕，是會影響社會觀感、地位的程度，所以唯一應對的方式就是痛定思痛，趕緊用功、積極改進，最不可取的就是「為面子死撐、不改變作法」，這場危機，是撞出轉機，還是導致社死，皆在一念之間。

＃這次水逆雙子，真是「眾說紛紜」到極致，尤其在傳播快速的時代，簡直人人是記者，是消息靈通人士，處處都在發表演說，信息可信度也大打折扣。

水逆雙子也彰顯「人與人連結」的各種問題，如何因應學習、溝通的新方式與各種不順？嗯，是門學問。

＃日海四分 這星象除了凸顯宗教、慈善、保護動物、弱勢族群、海洋等訊息外，也曝光詐騙行動，凸顯詐騙猖獗，請大家一定要提高警覺，慎防自己成為受害者。

但這星象也意味著，因為受苦反能凝聚集體共識，一種更超然，超越實體侷限的共識，或對善意感受敏銳，提升精神層次，得到善的循環。

魔羯創新很重要，白羊要關注理財不能太被動；是誰的桃花問題可能在自己身上，又是誰避免過勞要注意飲食與作息？來看唐老師的分析吧～

高清版請看這裡
↬https://youtu.be/5s3znmUF0as

忽然發現回到北京的整個冬季，我窩在電腦桌前工作的時長比其他季節來的多很多。一來是很多文要寫，而有些文寫之前需要做一些功課；二來是給自己訂了每天至少5000字的標準，加上開了podcast節目，錄音前得先擬好稿，寫一寫觀點。
.
那天忽然發現氣溫回升了，打開窗透氣時再也不是冷颼颼直竄腦門的風，一時半會兒興致便高昂起來，簡單化了妝，換身衣服就下樓去院子裡逛逛。
.
特別喜歡這種季節交替的時節，走在街上，感受到撲面而來的氣息已經完全不同，哪怕是一點暖暖的風，都會讓我感到生活有希望。原來四季還是按照它既有的規律在交替，提醒著我，也要邁開步伐往前走，不要對過往的日子有過多自以為是的留戀。
.
幾天前，我收到一位特派員的來訊。她說自己被分手了，原因是男友劈腿了比她有錢的富家女，估計可以讓他少掉好幾年奮鬥。她正在念研究所，來自單親，光是生活用度就給她很大的壓力，一直覺得自己在經濟能力這一塊比不上很多人，便因此感到自卑。我告訴她，真想抱抱妳，我也是媽媽一個人養大的，曾經也很窮，但是你看看我，現在不是很好嗎？
.
再者，提早一點認識到人性的現實也很好，對方就算現在沒跟妳分手，走到某時某刻，妳也會發現彼此存在觀念上的分歧。當妳在精進自己的同時，他卻選擇遊手好閒，便註定你們會走向不同的未來。
.
這陣子，也持續在限動更新每天的早餐。好多人告訴我，看到這些激起食慾的擺盤後，忽然也想自己動手做做早午餐了。想起剛結婚那時，我其實沒怎麼下過廚，而某人試過炒一次飯，卻差點把廚房給炸了。我想這樣下去也不是辦法，兩個人之中總得讓天份高的去做這件事。比上不足，比下有餘，我只好捲起袖子去跟廚房培養感情。
.
很意外的，沒有疼痛期，我竟然輕鬆就駕馭了柴米油鹽鍋碗瓢盆。食譜看一次就會，一些台菜也憑著記憶摸索出味道來。我想這也許跟小時候喜歡站在廚房看母親忙碌的身影有關，我會一邊問她為什麼要這麼做、這麼放，她就會不厭其煩地邊做飯邊回答我。我其實不是對做飯感興趣，甚至十分厭惡油煙，但在廚房的這三十、四十分鐘，是我一整天裡唯一可以跟母親最靠近的時候。她白天上班，晚上回來還有忙不完的家事，我們上床睡覺後，她還要翻出一些家庭代工來做。
.
哪有什麼歲月靜好，不過是有人為你負重前行。
.
長大後，我談戀愛，從來不為男友們做什麼飯，好用來展現賢慧什麼的。以為可以一輩子遠離廚房，但造化還是打了我一耳光。我默默收起這一耳光，洗手作羹湯。
.
小院裡的桃花都翻牆吐蕊了，春天的空氣只對不過敏的人友好。我深深地吸了口氣，想著再過不久，最喜歡的白玉蘭也得趕著開了。
.
#katesmurmur #忽然花開 #追花記 #春光乍現

【哈日劇粉絲限定】《順其自然的日子》台北in89豪華影城特映贈票

★《工作細胞BLACK》「LIDENFILMS」京都工作室，全新戀愛系劇場版動畫新作！內心掛念不已的深刻感動媲美《秒速五公分》
★改編自畫風細膩的《放浪男孩》、《青之花》知名漫畫家志村貴子同名作品，以輕盈溫柔的方式，講述一段段平凡、曲折卻不分性別與隔閡的戀愛故事
★令粉絲瘋狂的夢幻聲優卡司集結！《天氣之子》花澤香菜、《鬼滅之刃》櫻井孝宏、《電影版 聲之形》早見沙織等人共同出”聲”助陣
★電影主題曲由曾為電影《百元之戀》、《帝一之國》譜曲過的日本話題樂團CreepHyp，首度為動畫劇場版量身創作的動人歌曲《モノマネ》

➢渴望著某人的日子，時而幸福，時而痛苦。此片獻給那些努力過活，卻什麼也改變不了的人。

【劇情簡介】

總有一天，戀愛時的苦痛會化為一段美好的回憶。

百合曾經是非常受同性歡迎的女孩，如今嫁給了一位男人。百合的高中女友小悅以及大學女友綾小姐，皆以朋友身分出席了婚禮。兩人因前任戀人的婚禮而傷心欲絕，卻又互相吸引；在畢業典禮上，男校老師澤突然被學生矢崎告白，這讓澤老師的內心動盪不已，但典禮仍舊得如常舉行；小新暫時搬到被父母拋棄的表姊小夜子的家，小新與青梅竹馬美香出於好奇，竟看了小夜子主演的A片；成了中學生的小新與美香，兩人因看了小夜子主演的A片而愧疚不已，一段寫實的成長故事，懷揣著令人費解的情感。

本片根據擅長描寫青少年角色的知名漫畫家志村貴子同名作品改編，是一部看似無關、其實環環相扣的短篇故事集，《順其自然的日子》以輕盈細膩的方式描繪了一段段曲折的愛情故事。深刻溫柔又曖昧心動的風格，召集了夢幻聲優卡司群出”聲”助陣，包含《工作細胞》花澤香菜、《鬼滅之刃》櫻井孝宏、《電影版 聲之形》早見沙織等，前所未見的王牌聲優合作，堪稱一時之選。主題曲更找來曾為電影《百元之戀》、《帝一之國》譜曲過的日本話題樂團CreepHyp，首度為動畫劇場版量身創作的動人歌曲。電影除了談愛情、談日常，更描繪了各種不同的戀愛組合與懷揣情懷，在當今世界各地正爭取LGBT戀愛自由權益的此刻，2002年就開始連載漫畫的《順其自然的日子》，現在看來更顯得頗有其先見之明。

中文預告▶ https://youtu.be/dNJKsgZsvNA

................................................

現在只要完成以下步驟，就有機會得到《順其自然的日子》台北in89豪華影城特映券兩張喔～

☞ 活動時間：12/2至12/4 23:59

◆中獎公佈：2020.12.5
◆中獎回覆：12/6中午12:00前，逾時將視為自動放棄將抽選候補
◆領票方式：攜帶身分證件於特映會當天開演前一小時至in89豪華影城一樓電影公司接待桌領票劃位（注意事項：需自行劃位，先劃先贏，請盡早領取）

【獎品內容】

《順其自然的日子》12/8(二)19:30 台北in89豪華影城特映券
名額：5位（1人2張）

※本活動感謝《可樂電影 Cola Films》贊助提供

【活動方式】

①按讚加入哈日劇粉絲團
②按讚＆"公開"分享此篇PO文（權限請設定為公開）
③在此文下方tag一位朋友並寫下你想看約他/她看這部電影的原因

完成以上步驟即可參加抽獎

【活動注意事項】

❶ 本活動參加者FB帳號需為真實身份，不得使用人頭帳號、假帳號參加，若以人頭帳號或電腦駭客程式等不正當手段參加活動，經主辦單位發現或第三人檢舉，將自動取消中獎資格，請務必注意！本活動一帳號限參加一次，重複參加將取消中獎資格。
❷ 本活動有不可抗力原因無法執行時，主辦單位有權決定取消、中止、修改或暫停本活動。
❸ 本活動於12/5於本篇文章下方公佈並回覆中獎人留言，請中獎人於12/6中午12:00前私訊粉絲團，提供真實姓名、手機號碼以便核對身分，逾時將視為自動放棄將抽選候補。無法參加者也請先私訊告知，將機會讓給其他粉絲。若已提供資料但未前往領票者，將失去未來所有日本電影贈票的抽獎資格，請務必注意！

#議會特權？#李妍慧條款？
#審提案不准有意見

第12次臨時會審議提案-雅芳針對提案內容提出建議時，提案人是同為議員之李妍慧，竟說「田議員個人有意見的話，可以自己提案…」等限縮議員職權的荒謬之語。
而同為議員的曾資程對李國璋議員之提案表示相反的意見時，李國璋議員不僅感謝曾資程的指教，更表明自己不會生氣，相形之下，李妍慧是認為自己連任多屆議員，就自以為有李妍慧條款？李妍慧可以對大家的提案有意見，但大家不可以對她的提案有意見？離譜至極！

議會每次於臨時會都會審議提案，而這些提案之預算金額加起來每次都是幾個億，甚至幾十個億，就以這次臨時會來說所有提案加起來就超過4億元，正常人可能都會認為要審4億多元的預算，議員們應該都是會很用心很嚴謹的在為人民的納稅錢把關，但相信有看過雅芳上次清點人數之影片的朋友，就能明白議會在審提案速度簡直可以用光速來形容啊…(https://youtu.be/ucpJAem9IJs )
議員的職責就是維護人民的權益，所以審提案(預算)是會直接影響到人民的納稅錢，會不會被濫用，因此，雅芳會花非常多的時間在細查每個提案是否合理，抑或是有其他更好的方案，在審議時提出建議；對於李妍慧不想盡議員之責又或是對提案沒意見，都是她個人的權利，但她沒有資格限縮其他議員行使職權的權利。尤為重要！

議員個人於議會開會時，依法本具有出席權、發言權、提案權、議決權、質詢權等為民喉舌的權利，每一個議員的權利都是一樣的，不是某人或某些人，可以剝奪同為議員的權利義務。

#建議大家應該多看議會直播，關心這些人民一票一票選出來的議員，如何在議會審提案時發揮職權，才不致於敢忽視 #議員的職責是監督市政 #維護人民的權益。

相關影片
陳治雄用錯誤的議事規則限縮議員職權 https://youtu.be/Mhr8zL84IYY

議會審議提案時，議員出席人數依法要過半 https://youtu.be/ucpJAem9IJs

「我是田雅芳，我以公益青年從政，堅持為無助人民發聲」
需要預約服務請點 ‭https://forms.gle/6pMfXRsYXmrwNnnB6‬

如果你想讓某人真正快樂
讓某人增加體重，我也推薦這塊蛋糕。

材料 :
威化餅 400g，棉花糖，黑巧克力400g，鮮奶油900g

1.將400克威化餅放入塑料袋中，然後細碎。
2.在水浴中融化400克新鮮奶油和400克黑巧克力製成甘納許。
3.攪拌500克新鮮奶油，直至留下泡沫痕跡，然後加入您製作的甘納許。
4.將切碎的威化餅舖在一個碗中，然後加入一半的巧克力麵糊。
5.將巧克力麵團攤平，撒上威化餅粉末，然後將剩餘的巧克力麵團放入。
6.同樣，將巧克力糊糊弄平，然後將棉花糖緊緊放置，以用火炬融化棉花糖,完成!

♥ Facebook：https://www.facebook.com/cookatHK/
♥ Instagram：https://www.instagram.com/cookat_hk/

命に嫌われている。
作詞：カンザキイオリ
作曲：カンザキイオリ
編曲：カンザキイオリ
歌：まふまふ
翻譯：竹子

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景連結 / Background Album :
https://imgur.com/a/Lp3Iq

翻譯來源 / Referenced Translation :
http://chiku138.pixnet.net/blog/post/180113661-%E3%80%90%E4%B8%AD%E6%97%A5%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E3%80%91%E5%91%BD%E3%81%AB%E5%AB%8C%E3%82%8F%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E3%80%82

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
「死にたいなんて言うなよ。」
「諦めないで生きろよ。」
そんな歌が正しいなんて馬鹿げてるよな。

実際自分は死んでもよくて周りが死んだら悲しくて
「それが嫌だから」っていうエゴなんです。

他人が生きてもどうでもよくて
誰かを嫌うこともファッションで
それでも「平和に生きよう」
なんて素敵なことでしょう。

画面の先では誰かが死んで
それを嘆いて誰かが歌って
それに感化された少年が
ナイフを持って走った。


僕らは命に嫌われている。
価値観もエゴも押し付けていつも
誰かを殺したい歌を 簡単に電波で流した。
僕らは命に嫌われている。
軽々しく死にたいだとか
軽々しく命を見てる僕らは命に嫌われている。

お金がないので今日も一日中惰眠を謳歌する。
生きる意味なんて見出せず、無駄を自覚して息をする。
寂しいなんて言葉でこの傷が表せていいものか
そんな意地ばかり抱え今日も一人ベッドに眠る

少年だった僕たちはいつか青年に変わっていく。
年老いていつか 枯れ葉のように誰にも知られず朽ちていく。
不死身の身体を手に入れて、一生死なずに生きていく。
そんなSFを妄想してる。


自分が死んでもどうでもよくて
それでも周りに生きて欲しくて
矛盾を抱えて生きてくなんて怒られてしまう。

「正しいものは正しくいなさい。」
「死にたくないなら生きていなさい。」
悲しくなるならそれでもいいなら
ずっと一人で笑えよ。

僕らは命に嫌われている。
幸福の意味すらわからず、産まれた環境ばかり憎んで
簡単に過去ばかり呪う。
僕らは命に嫌われている。
さよならばかりが好きすぎて
本当の別れなど知らない僕らは命に嫌われている。

幸福も別れも愛情も友情も
滑稽な夢の戯れで全部カネで買える代物。
明日、死んでしまうかもしれない。
全て、無駄になるかもしれない。
朝も夜も春も秋も
変わらず誰かがどこかで死ぬ。
夢も明日も何もいらない。
君が生きていたならそれでいい。
そうだ。本当はそういうことが歌いたい。

命に嫌われている。
結局いつかは死んでいく。
君だって僕だっていつかは枯れ葉のように朽ちてく。
それでも僕らは必死に生きて
命を必死に抱えて生きて
殺してあがいて笑って抱えて
生きて、生きて、生きて、生きて、生きろ。

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
「不要說想死這種話啊」
「不要放棄，好好活下去啊」
說是那樣的曲子才是正確的，簡直太可笑了

事實上自己死了也無所謂，但倘若身邊的人死去卻會感到悲傷
這只是稱作「因為我不喜歡那樣嘛」的自私任性

其他人只要活著就怎樣都好
厭惡著誰也像是追隨流行般
儘管如此仍說了「安穩地活著吧」
這種冠冕堂皇的漂亮話

在螢幕的另一頭有誰死了
有人心生哀歎為其譜曲
而被那歌曲所感化的少年
手持刀子狂奔不已


我們被生命厭惡著
把價值觀和自私自利的想法推諉於他物
總是簡單地用電波播放意欲殺掉某人的歌曲
我們被生命厭惡著
輕率地就說出想死這種話
輕率地看待生命的我們被生命厭惡著

謳唱著因為沒有錢所以今天也無所事事地睡過去
找不出活著有什麼意義，自知一切都是徒勞卻還是呼吸著
怎麼能用「好寂寞」這種話把傷口顯露出來呢
懷著那樣的倔強今天也一個人孤獨入眠

曾是少年的我們終有一日會轉為青年
逐漸衰老終有一日會有如枯萎的葉，不為人所知地腐朽而去
有天得到不死的軀體，一生都不會走向死亡地活著
妄想著那般科幻的劇情


自己就算死了也無所謂
卻希望身邊的人們能活下去
懷抱著這樣矛盾的想法活下去，可是會被斥責的

「正確的事物就讓它正確地存在」
「如果不想死的話就活下去」
若陷入悲傷也無所謂的話
就永遠一個人笑下去吧

我們被生命厭惡著
連幸福的意義也不明白，就只會憎恨生長的環境
如此輕易地詛咒無法改變的過去
我們被生命厭惡著
淨是把永別掛在嘴邊
連真正的生死離別都不懂的我們被生命厭惡著

無論是幸福還是別離或是愛情抑或是友情
全是滑稽美夢中的玩笑話，全是金錢買得到的東西
可能明天就會迎來死亡
可能一切都是白費力氣
無論是早晨還是夜晚或是春天抑或是秋天
都一如既往地會有著誰在哪兒死去
夢想也好明天也好什麼都不需要
只要你還活著的話那樣就好
啊，是這樣啊，真正想唱的是這樣的歌啊

被生命厭惡著
最後總有一天會死亡
不管是你還是我終有一日都會有如枯萎的葉腐朽而去
儘管如此我們還是奮力地活著
奮力地擁抱著生命活下去
扼殺著、掙扎著、歡笑著、背負著
活下去、活下去、活下去、活下去、活下去啊