新專輯仍然繼續如火如荼的收尾當中。這是一張開心胡鬧的專輯，在居家防疫的兩個多月期間想了又想總覺得少了一點什麼，於是從家人和朋友那裡聽來了一些片段的故事，寫下了以下的歌詞。
五箍今年六十四 踮佇咧菜市場做生理三十年
看盡這个變化的城市 嘛行過歲月風霜的日子
五箍天未光就出門 踮市場賣菜為著顧三頓
食魚食肉也著菜佮 咱攏是為著某仔囝
時機好歹問伊就知 伊說食愈老人就愈凊彩
伊閒閒無聊就是愛唱歌 毋過五音不全只有慇某捧場罔聽
伊唱的歌只有家己知影 是閒閒罔哼罔唸的歌
五箍圓圓閣扁扁 囥佇咧落袋仔放袂記
五箍無細膩落落去 做咱行過無注意 (無注意啊無注意)

五箍無張弛去蹛院 慇某嘛踮厝隔離袂當做生理
風聲足透攏毋免開錢 菜市仔早就傳甲滿滿是
五箍慇生活嘛愛維持 一出院趕緊轉來做生理
真濟人閃慇閃甲離離離 親像驚會去予鬼拖去
五箍圓圓閣扁扁 囥佇落袋仔放袂記 五塊無細膩落落去 做咱行過無注意 (無注意啊無注意)

如人飲水自己上知 伊講放予瞌瞌目一下(目+聶) 連鞭無代誌
出入內外愛會圓會扁 當閃則閃當覕則覕
五箍圓圓閣扁扁 囥佇咧落袋仔放袂記 五箍無細膩落落去 做咱行過無注意
做人著愛會圓會扁 當閃則閃當覕則覕
五箍五箍 做人著愛會圓會扁
五箍五箍 當閃則閃當覕則覕

我想要說的是：很多人一生不去挑三揀四，他們只是好好過日子。生活裡面對的那些風吹草動從也是有一些擔心跟害怕，不過茶還是要泡，酒還是要喝。我知道他們會繼續笑笑看人生。報導者的這一篇連結不妨看一下！我們都有機會成為不再亂丟石頭的人。

台南妹仔AYO 的《情歌無著時》

燒翕翕ê熱人半暝，佇台北稅厝ê房間內，一面納涼，一面聽《情歌無著時》這張專輯，輕鬆ê節奏佮吉他聲，親像厝邊ê阿兄，惦惦仔佇邊仔陪伴。咱南部人ê熱情、誠懇ê溫柔，就是按呢條直閣古錐。

《望你牽成》彼種「對未來無確定，毋閣猶原想欲追求家己佮意ê代誌」ê堅持，憨憨仔做、單純ê心，聽了真想欲共恁疼惜、共恁贊聲。

《雨季》佮《菅芒花》這兩條失戀ê情歌，彼款癡情ê無奈，是查晡人上浪漫ê歌聲。

紅茶寫ê《揣一工》，寫出做人細序ê心聲，想欲佮厝內爸母好好仔鬥陣，莫閣大細聲，咱台灣人無慣勢共愛講出來，只好寫做歌，希望恁知影。

落尾，《火金姑》ê歌詞，予人真感動，真正多謝有恁溫暖ê陪伴，予我佇異鄉拍拚，嘛袂感覺孤單。

｜

翻譯吐司：

悶熱的夏日凌晨，在台北租來的房間裡，無所事事，一邊聽《情歌無著時》這張專輯，輕鬆的節奏和吉他聲，就像隔壁的鄰居哥哥，默默相伴。我們南部人的熱情、誠懇的溫柔，就是這樣憨直而可愛。

《望你牽成》那種「對未來不確定，但依然想追求自己喜歡的事情」的堅持，傻傻地做、單純的心，聽完讓人很疼惜、想幫你們打氣助陣。

《雨季》和《菅芒花》這兩首失戀的情歌，那種癡情的無奈，是男性最浪漫的歌聲。

紅茶寫的《揣一工》，寫出做人兒女的心聲，想要跟家裡爸媽好好相處，別再大小聲，台灣人總是不習慣說愛，只好寫成歌，希望你們知道。

最後，《火金姑》的歌詞，讓人很感動，真的感謝有你們溫暖的陪伴，讓我在異鄉打拼，也不感到孤單。

台南妹仔教你講台語

-
孩子王第二張專輯《情歌無著時》現正預購中！
實體專輯預購 ☞ https://reurl.cc/3a4AXR
\
串流線上聽 ☞ https://reurl.cc/eEybdL
孩子王IG帳號☞ https://reurl.cc/EnVeY1
孩子王youtube☞ https://reurl.cc/0jKRkY

#咱在厝 #團結抗疫
#一起為台灣防疫加油！

這首歌要獻給在第一線防疫的醫護團隊
以及獻給我的家人
還有配合防疫宅在家的台灣人

疫情爆發這段期間
小孩不能送去學校，他們很開心
但孩子全天候在家，父母很憂心
擔心工作受影響，擔心孩子沒有學習

這都是不得已的過程
我們或許有些失去
我們其實更多獲得
我們失去了跟朋友聚會的時間
我們獲得完整跟家人孩子相處的機會

當台灣遇到了困難
我們看見蔡英文總統所率領的執政團隊與美國、日本積極協調，最後獲得美日的大力支援
希望的曙光就在貨機上陸續降落台灣
因為防疫團隊的日夜努力
台灣人民的全力配合
加上國際友人的相助
我們最終將會戰勝共同的敵人-病毒
我始終相信團結一致對外
台灣才能渡過難關

——————
這首「咱在厝」的錄製要感謝幾個人：

第一個是我的弟弟智偉，在我有感而發寫了詞後，他只用了2天的時間譜出了曲，他是一個典型的文青，熱愛音樂和老屋，目前在台東經營「 橋Chiao 」餐廳，是一間網紅名店，疫情後歡迎大家到台東去可以去品嚐 #老屋美食、咖啡。

第二個要感謝 林喚玲 （Huan-Ling Lin）老師，我們把詞曲交給他，他只用了一天的時間編出伴奏曲，也擔綱這次所有議員錄製的任務，教導大家抓節拍與音準。她是鳳山在地人，也是一個非常有理想性的音樂家，她所創立的 跨蝦米藝術節，希望運用在地跨界藝術的整合，打造出屬於鳳山味的藝術品牌，希望大家可以支持每年她所舉辦的 #跨蝦米藝術節，支持在地藝術的力量。

第三個要感謝 智冠音樂多媒體中心 蔡志展老師，雖然他已經退休，但他接到我的電話，二話不說馬上與智冠科技王董取得共識，免費協助歌曲錄製及混音剪輯工作，也為了配合中央疫情指揮中心的規定，將錄音室全數提供，採取分流到場、一人一室錄製，一起參與 #為台灣防疫加油 的行列！蔡志展老師是一位對土地極度熱愛的音樂人，2014年高雄發生氣爆，他當時號召一百多位高雄在地音樂、廣播人共同演唱「#阮的故鄉-高雄」，鼓舞所有高雄人。

第四位要感謝 趙天麟委員，原本這首歌的詞書寫防疫宅在家身為父母的心情，有些擔憂惆悵的字句，他協助修改幾句歌詞，讓這首歌曲可以更暖心。

最後要謝謝一起參與演唱的議會同事，平常每個人在議會問政犀利，但進錄音室大家幾乎都是第一次，雖然不是歌唱專業，但大家感謝防疫團隊以及期待台灣更好的心境都一致，願意鼓起勇氣唱出自信的歌聲。

我們期盼雨過天晴、海闊天空
咱的台灣，咱盼望好

——————
【咱在厝】

作詞：林智鴻、趙天麟
作曲：林智偉
編曲：林喚玲
混音：智冠音樂中心

囝仔的面容，歡喜的心情
伊尬意有父母陪伴

父母的面容，堅定的心情
伊走闖三餐尬生活

咱在厝，咱在厝，咱嘸免驚惶
咱在厝，守護，咱在厝，看顧，有美麗前途

咱ㄟ厝，咱ㄟ厝，咱鬥陣拚
咱ㄟ台灣，台灣，咱盼望好

咱在厝，咱在厝，咱嘸免驚惶
為著厝，打拼，為著厝，同行，咱一定會贏

咱ㄟ厝，咱ㄟ厝，咱鬥陣顧
咱ㄟ台灣，台灣，咱盼望好

——————
共同合唱：
立法委員趙天麟
高雄市議員鄭光峰 鄭光峰 粉絲團
高雄市議員江瑞鴻 快樂ㄟ志工-江瑞鴻市議員
高雄市議員黃文益 黃文益 高雄市議員
高雄市議員李喬如 姐姐的行動力 李喬如
高雄市議員李雅慧 李雅慧 高雄市議員
高雄市議員黃秋媖 高雄市動保議員 黃秋媖
高雄市議員鄭孟洳 高雄市議員鄭孟洳
高雄市議員林智鴻
高雄市議員張漢忠
高雄市議員陳致中 陳致中 Chih-Chung Chen
高雄市議員黃文志 黃文志 高雄市議員
高雄市議員韓賜村 韓賜村 支持會做事的人
高雄市議員陳明澤 陳明澤 ~ 高雄市議員 服務粉絲專頁

愛上了，沒有什麼是不可能。
就像蚵仔跟麵線，一個在海裡一個在陸地，最後竟然可以如此契合。

這首創作曲是與旺福小民的首次合作，輕柔的旋律配上簡單又溫暖的歌詞，以一把木吉他搭配琳誼的嗓音，詮釋出兩人世界相處時，最簡單又幸福的日常。

〈蚵仔麵線〉同時也是人氣電視劇《俗女養成記2》的重要插曲，為劇中的男女主角點綴難人可貴的愛情！

🎶《青春集 Daisy》全專輯立即聽：https://ring.lnk.to/Daisy
🎶 追蹤 Ring 琳誼：https://linktr.ee/01.ring


【青春集 Daisy】
一本《青春集 Daisy》記錄下屬於你、我、他的那些青春回憶。

琳誼 Ring 首張迷你專輯《青春集 Daisy》，
收錄了兩首新曲及四首經典翻唱，
除了琳誼 Ring首度公開的自創曲外，
也將四首經典作品加入木吉他、電子樂、管樂等不同元素，
將經典重新詮釋成屬於自己的樣子。

🛒《 青春集 Daisy》實體專輯購買連結：
▸ 相信音樂線上購物：https://bit.ly/2XzL0As
▸ 博客來：https://bit.ly/3CVMrcI
▸ 誠品音樂：https://bit.ly/3k4Ifih
▸ 五大唱片：https://bit.ly/2W00cGa
▸ 佳佳唱片：https://bit.ly/2XxXNU2
▸ 滾石音樂：https://bit.ly/3AMcMbd：

#蚵仔麵線 #俗女養成記2 #琳誼01ring #旺福小民
#青春集 #全專輯數位上線


【蚵仔麵線 Oysters Love Noodles】
作詞/作曲：姚小民

蚵仔跟麵線 一個愛藏水 一個愛日頭曬乾
生活不相同 想不到結果變得這麼密
親像你跟我 本來不認識 現在鬥陣底這
你想要聽歌 我就彈吉他 唱歌給你聽

我跟你就親像是蚵仔麵線
無味的人生若是有你就香
我若覺得孤單 都有你陪我
原來歡喜是這麼簡單
我跟你就親像是蚵仔麵線
無味的人生若是有你就香
現在我才知道 我不是一個人
有蚵仔就有麵線

這個世界 有我沒我 看來攏沒差
但是有你 陪我唱歌 安怎都快活
我的人生 有你陪伴 雖然也會怕
但是沒你 我不知道 我可以做啥

我跟你就親像是蚵仔麵線
無味的人生若是有你就香
我若覺得孤單 都有你陪我
原來歡喜是這麼簡單
我跟你就親像是蚵仔麵線
無味的人生若是有你就香
現在我才知道 我不是一個人
有蚵仔就有麵線

現在我才知道 我不是一個人
有蚵仔就有麵線


【音樂製作團隊】
作曲 Composer：姚小民
作詞 Lyrics：姚小民
製作人 Producer : 陳建良 Eric Chen
編曲 Arranger : 姚小民 Xmin / 葉世康 Sam Yip / 盧鈞右 Lu Chun Yu
吉他 Guitar : 葉世康 SamYip
錄音、混音師 Recording & Mixing Engineer：陳建良 Eric Chen @Wonder Studio


【影像製作團隊】
製作公司｜傻子才拍電影工作室有限公司
導演 Director｜大傻
製片 Producer｜陳松麟
攝影師 Photography｜大傻
跟焦手 Focus Puller｜林耕德
燈光師 Gaffer｜陶龍海
燈光助理 Best Boy｜林純賢
美術 Art Director｜王牧薇
現場製片 On-set Production Manager｜曾珮涵
剪輯/調光 Editor/Colorist｜大傻
手寫字 Font｜郭妮昕
特效 VFX｜666 studio
特別感謝｜阮家古厝（金德興中藥舖）


‥‥訂閱‧相信‥‥‥‥‥‥‥‥
▶ 訂閱相信音樂YouTube官方頻道
– MV首播、新歌搶先聽、獨家花絮
http://bit.ly/YTBinMusic​

按讚相信音樂官方FB Like on Facebook
– 官方訊息公佈、即時照片
https://www.facebook.com/ibinmusic

#草屯囝仔 #陷阱江湖 #台語解說

《陷阱江湖》這首歌充滿濃濃江湖味，歌詞有非常多「黑話」的使用，想知道黑話是什麼意思嗎？讓草屯囝仔來解說，看完這一集絕對讓你明瞭！
-
《陷阱江湖》Official Music Video📺
👉 https://youtu.be/zjWYU8r5e_I

《陷阱江湖》線上聽 🎧
🎵 KKBOX → https://reurl.cc/Dgqgnm
🎵 Spotify → https://reurl.cc/1YKYQX
🎵 Apple Music → https://reurl.cc/0jKjo9
🎵 MyMusic → https://reurl.cc/vqQ59l
-
本集介紹歌曲
【陷阱江湖】

土味 土味 像阮的刺字 烏共金爍爍
耙仔機 耙仔機 江湖無情 冷血冷吱吱
心機 心機 心術不正的 莫共我講兄弟
拼落去 拼落去 陷阱江湖 亡命的全全是

深在陷阱江湖 沐共規身軀
怪我少年糊塗 歹共練功夫
攑著四支黑桃 這堵恁總輸
遮遍恁劫數難逃 我共恁化做烌
一步踏偏 繁華雲煙 銃聲響如電
啥人反背 無情出賣 托板拉倒退
心術不正咧拜關公 無常使者咧勾魂中
回頭是岸煞向地獄衝 十殿閻羅引你心悲傷
做官的騙厝內 做生意騙熟似
踮陷阱江湖內 跤步徛予在 目色愛有夠利
拄著無理的看啥歹 欲講兄弟著莫相害
這台戰車我來駛 歹事我來改 無歡喜攏總來

Woo Woo 好膽莫走

土味 土味 像阮的刺字 烏共金爍爍
耙仔機 耙仔機 江湖無情 冷血冷吱吱
心機 心機 心術不正的 莫共我講兄弟
拚落去 拚落去 陷阱江湖 亡命的全全是

阮順著風吹呀呀呀
所有的怨慼呀呀呀
阮的氣口你學袂曉 阮的土味永遠改袂掉
愈染愈奇妙 身在江湖飄 這曲兄弟調 啥人比阮瘋
現場幾支耙仔機 輸贏防身拖銃支
陷阱江湖浮浮沈沈為了生活四界攏是坑
阮欲錢嘛欲挃命 啥物良心我嘛欲挃物件
電話監聽咧輪流換 電仔車接近響起觱仔聲
烏暗的路 喔 起起落落坎坎嶇嶇
可惡的人 喔 含血霧天無法無天
免唱潲唱鼻到底 是啥攑攕
恁爸插潲你是啥 一門一響
制裁銃子一直減 一爍一閃
人在江湖身危險 隱藏風險

Woo Woo 好膽莫走

土味 土味 像阮的刺字 烏共金爍爍
耙仔機 耙仔機 江湖無情 冷血冷吱吱
心機 心機 心術不正的 莫共我講兄弟
拚落去 拚落去 陷阱江湖 亡命的全全是

-

特別感謝｜Achia Liu 、劉冠汶

-

台語小教室(全集):
https://reurl.cc/W375x9
FB粉絲專頁:
https://www.facebook.com/CaoTunBoyz
草屯囝仔Instagram:
https://www.instagram.com/caotun_taiwan/
樞育 https://www.instagram.com/caotun_su/
阿倉 https://www.instagram.com/leechang06/

#草屯囝仔 #少年家 #台語解說

這是草屯囝仔的台語小教室！
「嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟 嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋」
相信草屯囝仔的粉絲們都一定會唱這兩句經典歌詞，但太多人說少年家這首歌裡面還有很多艱難且不確定怎麼發音的歌詞，現在樞育和阿倉一次為大家解說！

KKBOX數位 ▶️ https://reurl.cc/Gmeg0x
Spotify數位 ▶️ https://reurl.cc/yEkW32

-

本集介紹歌曲
【少年家】

聽著這條做伙搖 聽著這條做伙oh
少年家氣味少年的酷
想欲證明別人有的咱嘛無輸
聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋

咱攏俗佮俗佮俗佮俗佮欲倚盡碰
咱的家鄉家鄉家鄉培養咱的力量
少年家 飄撇 團結 咱攏在地的
土命格 一劃 一撇 local gang gang
正港愈在地 人講 煞是愈國際
歹勢咱風格 帶點 野性才四配
咱攏脱赤跤無驚恁穿鞋（穿鞋穿鞋）
恁有我嘛有免遐咧假共一塊（一塊一塊）
身軀的版霧烏烏烏
恁爸咬薰拍四支刀
讀遐濟冊不如行踏萬里路
環境 像搖笱 搖咧搖
檳榔 接地氣 哺咧哺
想欲比咱嘛袂輸
ハンドル踅落咱是少年酷
地基拍在徛家咱的厝
成群結黨少年家向檯面浮

聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋

我是放蕩不羈少年家 阮名聲直直拚
我是庄跤來的少年家 兄弟攏結做伙
你插潲我走跳庄跤也是市區
我是愈在地愈國際挈出真功夫
Oh gang gang 你看全部攏咧看我
Oh gang gang 人會使飄撇袂使偏差
Oh 行甲佗位大家攏會借過
因為我著是上愛這片土地
局勢攏予我來掌控
街仔路攏看著我的行蹤
凊彩出手欲予你袂擋
若欲出來走跳著要創予盡碰
為著生活出來撋
大家欲做兄弟攏莫泉
毋管時間偌爾晏 門窗攏莫閂
做伙放著這條歌

嘿唷 少年家
聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋

-

特別感謝｜Achia Liu 、劉冠汶

-

台語小教室(全集):
https://reurl.cc/W375x9
FB粉絲專頁:
https://www.facebook.com/CaoTunBoyz
草屯囝仔Instagram:
https://www.instagram.com/caotun_taiwan/
樞育 https://www.instagram.com/caotun_su/
阿倉 https://www.instagram.com/leechang06/