安平追想曲 ◎陳達儒 身穿花紅長洋裝 風吹金髮思情郎 想郎船何往 音信全無通 伊是行船遇風浪 放阮情難忘 心情無地講 想思寄著海邊風 海風無情笑阮憨 啊～不知初戀心茫茫 想思情郎想自己 不知爹親二十年 思念想欲見 只有金十字 給阮母親做遺記 放阮私生兒 聽母初講起 愈想不幸愈哀悲 到底現在生也死 啊～伊是荷蘭的船醫 想起母子的運命 心肝想爹也怨爹 別人有爹痛 阮是母親晟 今日青春孤單影 全望多情兄 望兄的船隻 早日回歸安平城 安平純情金小姐 啊～等你入港銅鑼聲 ◎歌曲背景：＜安平追想曲＞在1951年，由許石作曲、陳達儒作詞，該歌曲經由許石以舉辦作品公開發表會發表，因題材新穎，歌詞曲調婉轉動人，頗受歡迎。＜安平追想曲＞隨後由許石創辦的中國唱片公司（後改名為大王唱片公司）收錄出版，首度演唱者為鍾瑛，但根據收藏家曲盤上資訊，係由中國錄音製片公司（亦即臺灣女王Queen唱片）所出版，原唱者為美美） 資料來源1：陳達儒 - 台灣流行音樂維基館 (tpmw.org.tw) 資料來源2：陳達儒 - 維基百科，自由的百科全書 (wikipedia.org) 資料來源3：【經典懷舊歌曲】 耀眼詞家 撐起半邊天——陳達儒 | 台灣大紀元 (epochtimes.com.tw) 資料來源4：專欄：<粵語流行曲的流行文學>略談林夕 錢瑋東 @ 踏歌──台灣大學中國文學系刊 :: 隨意窩 Xuite日誌 ◎作者簡介 陳達儒（1917年2月10日－1992年10月24日），字發生，是一位出生於臺北艋舺的流行歌謠作詞家。他一生創作約300篇歌詞，其代表作為＜白牡丹＞、＜青春嶺＞、＜心酸酸＞、＜安平追想曲＞、＜青春悲喜曲＞、＜港邊惜別＞、＜南都夜曲＞等。此外，他曾在1989年獲頒第一屆金曲獎特別獎。 ◎小編張寶云賞析 一九五一年，台灣戰後初期，已是勝利唱片公司歌詞創作台柱的陳達儒，受許石的邀請，為這首具有小步舞曲風格的曲調寫詞。創作的靈感據說是陳達儒夫婦返回台南夫人的娘家時，聽聞當地商人買辦的女兒與荷蘭的船醫戀愛後，生下一位混血的金髮女兒，而這個女兒又一如母親被棄的命運，愛上一位漂浪的行船人，在安平古都的氣氛暈染之下，故事的背景似可置放在十七世紀的荷治時期，又可拓延至整個十九世紀末、二十世紀初，台灣被輪番遺棄的殖民情境，幾乎可視為一則國族的隱喻。 全曲在結構上區分成三個小節，第一個小節先鋪陳出故事的概略輪廓，由鮮明的金髮女子形象帶出思念情郎的主軸，再以行船人漂浪的命運婉轉訴說港邊的懷想及戀心，風中悲泣的聲音不斷傳來，思之側然；第二小節則將敘事重心轉往女孩的身世，原來自己也是被遺棄的父親所生下的孤兒，「金十字｣、「荷蘭的船醫｣這些意象，具體的保留愛情信物的隱喻及遙遠父親的瀟灑風姿，但是遠方不知生死的父親卻與如今漂浪的行船人一樣若斷若續，加深了金髮女子命運的雙重悲劇性。 第三小節將母子二人共同的命運交疊在一起敘說，而自己的遭遇比起母親卻更加沉重，「青春孤單影｣成為自身揮之不去的印記，當歷史重複疊幻出少女的命運也幾乎等同於國族的命運，「全望多情兄…早日回歸安平城｣成為一種軟弱的召喚，「安平純情金小姐｣擁有混血的血統卻依然在意識上保有純情的心願，故事最後究竟是否是happy ending？在詞曲最後沒有明確的指示，她似乎永遠在等待、永遠保有她的純情，也永難翻轉她悲哀的命運，入港的銅鑼聲最後成為此詞的餘韻，在港邊徘徊著。 如同《詩經．衛風．氓》一詩，也以一名女子的口吻，在幾個章節安排架構出一則波盪起伏的婚戀故事，創作者也運用現實主義的創作方式，抒發自身慘痛的遭遇，並以民歌的形式廣泛流傳。 ＜安平追想曲＞同樣在簡短的篇幅中安置必要的故事細節，以構成詞曲感性傳遞的元素，這無疑是創作者言說的功力純熟所致，再配合當時引進的現代性曲風，留存台灣近代的民間風華。 -- 美術設計和攝影來源：李昱賢，IG：https://www.instagram.com/ahhsien_/ -- https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/blog-post.html #每天為你讀一首詩 #當代詞選 #陳達儒 #安平追想曲

#中壢串燒推薦 #熾焰手串 是中壢還滿知名的串燒店 之前在中原夜市旁邊，前陣子稍微往外搬移 店家的串燒種類豐富，有許多少見的組合 包含肉串裡面捲入葡萄、溏心蛋甚至季節限定的草莓 喜歡串燒跟小酌的朋友可以來認識一下這家店 - 如果有中壢特約商店卡的朋友趕快來看 用餐不限金額送櫛瓜，$300送牛五花，$500送豬麻糬 一般顧客消費滿$300也會送肉串，活動到年底 這個活動可以跟特約卡的優惠一起使用超優惠 - 🔸Asahi生啤酒 $100 目前店家推出生啤第二杯$160的活動 好適合沒騎車的朋友一起開喝 但真的要遵守開(騎)車不喝酒、喝酒不開(騎)車喔 ! 生啤喝起來不會太苦澀，搭配滿桌串燒超過癮 - 🔸果醋特調 $80 這款果醋特調是氣泡飲的口感，石榴口味很特別 雖然搭配果醋，但入口香甜不會酸! 還挺清爽解膩 對我來說如果再稍稍降低些甜度肯定更順口 果醋特調的氣泡相當細緻，入口不會刺喉嚨 超適合不喝酒的朋友享用，大推 - 🔸百頁豆腐 $20 豆腐每塊都不小又厚實，口感扎實且稍微帶點脆度 醬汁很均勻被表面吸收，相當入味 除了百頁特有的香氣之外，醬汁的味道也很出色 跟軟綿綿的百頁不一樣，這樣的口感還滿對我的味 - 🔸日本山藥 $35 好像頭一次在串燒店吃到烤的山藥好特別 山藥的表面烤到微酥但不會乾，咬下中間還挺濕潤 而且有點像烤洋芋片的香氣我好愛 雖然不大串，但還滿令人驚喜的口感 - 🔸筊白筍 $35 筊白筍只有取前段的部分給顧客享用 吃起來鹹香濕潤很夠味，纖維不會太粗好入口 除了醬汁的香氣，筊白筍甜味也沒被蓋掉很出色 - 🔸櫛瓜 $35 認真推薦一定要試試櫛瓜，肯定會愛上這一味 我自己特別喜歡吃烤的或是紙包海鮮的料理方式 櫛瓜烤到很剛好，咬下不會太軟爛，但又非常濕潤 調味也適中不過重口味，是相當清爽解膩的一道蔬菜 - 🔸秋葵 $35 秋葵超爽脆，認真覺得比水煮的更好吃 外層保留脆度，中間則濕潤，咬下有醬汁非常提味 這個口感相當新奇，我自己還滿喜歡 - 🔸雞皮 $25 店家的雞皮明明是烤的，但酥脆度一點也不輸炸物 口感相當卡滋，但卻完全不油膩 中間加入蔥段提升清爽度和香氣滿不賴，這串必點 - 🔸肌肉丸子 $50 這串真的叫「肌」肉丸子不是「雞」肉 雞肉丸滿常在居酒屋看到，用多個雞肉部位製成 這家的肌肉丸子是由雞肉、雞軟骨、雞腿肉、蔥組成 入口能咬到雞軟骨的的爽脆口感，而且沒有過度調味 調位不過重，以雞肉香氣為主，這個我喜歡 - 🔸小卷 $60 小卷直接給一整條，整隻拿起來啃還滿過癮 烤完後口感很Q完全不乾，且鮮味十足有海邊的味道 醬汁還挺入味，有點像是魷魚絲的香氣我喜歡 - 🔸花枝 $50 花枝口感非常有嚼勁，QQ的我喜歡 入口就是港邊烤魷魚的香氣，都想去海邊走走了 花枝特別厚實，對於牙口不好的人來說稍稍偏硬 但喜歡有嚼勁的人會很尬意！鮮度十足很好吃 - 🔸鯖魚 $45 鯖魚切塊再烤很方便享用，是懶人吃魚的好方法 魚完全沒有刺，且鮮甜無腥味，肉質細緻不柴很好吃 喜歡海鮮的朋友一定別錯過懶人最愛的享用方式 - 🔸豬肉葡萄 $45 這款是網友特別推薦給我的，之前沒點到讓我很懊惱 頭一次吃肉片跟葡萄的組合，完全不違和，甚至超搭 裡面的葡萄皮很薄，烤完軟潤又多汁且非常清甜 香氣夠又非常解膩超好吃，難怪網友們都大推 - 🔸豬肉麻糬 $50 麻糬包得很大一塊，入口相當軟綿所以很有層次感 吃起來鹹鹹甜甜不膩口，重點是麻糬不黏牙我喜歡 - 🔸豬肉溏心蛋 $80 搭配溏心蛋的肉串我目前只有在這家看過 溏心蛋的口感很軟嫩，咬下相當濃郁綿密 外層包裹的豬肉不會太乾，整體搭配享用很棒 - 🔸牛肉洋蔥 $45 洋蔥有用照燒醬煮過，所以口感軟脆又鹹香 有點像吃壽喜燒時煮洋蔥的味道 入口不僅有洋蔥的爽脆感，還有甜鹹的香氣我喜歡 - 🔸牛肉蘆筍 $50 蘆筍的纖維不會太粗糙，也是清爽的一款 但因為蘆筍的味道不重，味道不太凸顯 不像其他口味那麼鮮明，比較可惜一些 - 🔸豬肉花椰菜 $45 花椰菜是新鮮的，不是冷凍那種咬下水水的口感 雖然花菜不大朵，但入口外嫩內脆還不錯 裡面加起司鹹香夠味，雖不牽絲但味道超搭不違和 - 🔸豬肉芋頭 $40 芋頭超綿密，入口甜度很高，有點像蜜芋頭的香氣 不過甜度跟肉片很和諧不違和 這款超適合芋頭控享用，我自己超愛 - 🔸雞腿排 $120 雞腿排好適合分食，超大一塊會剪切成四串 肉質非常嫩，而皮帶點脆度，酥酥香香很好吃 雞肉吃起來沒有腥味，而且相當厚實口感很棒 熾焰手串的串燒肉片薄厚適中，而且不會烤到太乾 即使邊聊天邊享用也不會覺得偏硬不好入口 蔬菜、海鮮都出色，肉串大推溏心蛋、葡萄、芋頭 喜歡串燒或下班後想小酌的朋友，滿推薦來試試 - 🍴熾焰手串 📬桃園市中壢區幸福街5號 ☎03-436-0044 ⌚18:00~01:00 - #熾焰手串 #桃園串燒 #桃園宵夜 #桃園居酒屋 #桃園聚餐餐廳 #中壢美食 #中壢串燒 #中壢宵夜 #中壢居酒屋 #中壢肉串 #中壢特約商店卡優惠 #中壢串烤 #中壢夜市美食#中原夜市美食 #中原大學美食 #中壢下酒菜推薦 #中壢生啤酒 #中壢草莓料理 #桃園草莓季 #中壢必吃小吃 #靜香吃桃園

- Denmark, the happiest country 🇩🇰 快樂國度丹麥 在丹麥旅遊首推的就是可以走遍首都大街小巷參觀各種博物館水族館的哥本哈根卡！ 據說丹麥是全世界最平坦的國家之一，在城市內遊走非常輕鬆，看hostel有腳踏車租借，沒來趟城市單車行好像有點可惜呢🚲（順便推薦我住的Generator👍🏻） 兩天一夜精選十個景點推薦，如果還有時間的話，來個只需25分鐘火車的瑞典Malmö輪船一日遊也很不錯✨ - 1️⃣ #Nyhavn 新港 五彩繽紛的小房子組成的新港，早晚各有風情，甚至有小型遊船可以體驗喔！ - 2️⃣ #Rosenborg Castle 羅森堡（玫瑰堡🌹） 只在周邊花園走走看看，屋頂配上天空藍太美了😭丹麥是城堡之國🏰市區的城堡還有阿馬林堡宮（#Amalienborg）可以看衛兵交接，也別錯過了！ - 3️⃣ #LAGKAGEHUSET 烘焙屋 吃貨朋友推薦的肉桂捲，搭配周邊的紅燈區Christiania以及更吸引我的教堂Church of our Saviour，一切都滿分💯 - 4️⃣ #Tietgenkollegiet The Tietgen Students' Residence，丹麥行的重點之一就是這個設計感十足的全球最酷學生宿舍！好想到裡面參觀啊👀 - 5️⃣Frk. Barners Kælder 朋友推薦離火車站不遠的超大豬排餐廳，補足我奧地利的遺憾，超好吃😍 - 6️⃣ #Tivoli park🎠 市中心的遊樂園，歷史悠久值得一遊，嚮導說是華特迪士尼開迪士尼樂園的靈感來源🤔反正我是信了😂 - 7️⃣8️⃣La glace 甜點烘焙店 不論店外觀還是室內都好美，喜歡他們的蛋糕！ - 9️⃣ #Kronborg Castle 克倫堡 位於距離首都哥本哈根半小時的#Helsingør，是莎士比亞作品哈姆雷特的舞台，城堡內保留著中世紀的味道，很推薦！照片是硬被丹麥大叔指使去看一眼的港邊男孩，美人魚的好朋友#Sirenetto 🤣 - 🔟 #Frederiksborg Castle 菲德烈古堡（水晶宮） 我到的時候已經太晚了，沒機會看到壯麗的花園，但外觀依舊非常美麗❤️夏天來丹麥別錯過了！ #歐洲オラフ#旅遊オラフ