日文句型介紹 - #N4 00089
謙讓動詞

當說話者為對方做某事，為了對對方表示尊重，而將『自己的動作』改為謙讓語。這個句型不可以用在對方的動作。

注意：
☛不是每個動詞都有相對應的謙讓動詞
☛優先順序：當你要把動詞改成謙讓語時，先確認有無謙讓動詞可用，若無，再套句型（參考連結↓）
https://reurl.cc/AkVNOd

【常用謙讓動詞】
行きます・来ます→参ります
います→おります
言います→申します
します→いたします
食べます・飲みます・もらいます→いただきます
あげます→さしあげます
見ます→拝見します
読みます→拝読します
借ります→拝借します
訪れます・訪ねます・訪問します・聞きます・質問します→伺います
会います→お目に掛かります
見せます→お目に掛けます
知っています→存じております
知りません→存じません
分かります→かしこまります
あります→ございます

例：
電車が参りますので、黄色い線の内側までお下がりください｡
/電車即將進站，請各位旅客退至黃線的內側。

先週社長の奥様にお目に掛かりました。そして奥様がお作りになった人形を拝見しました｡
/上個禮拜有見到社長夫人，也有看了夫人做的娃娃。

A明日2時ごろ、そちらに伺ってもよろしいでしょうか｡
/明天2點左右可以過去拜訪您嗎？
Bはい、お待ちしております｡
/好的，恭候大駕。

參考資料：
「TRY!日本語能力試験N4 文法から伸ばす日本語」アスク

08/28，八月的最後一個星期六，你有什麼計畫？
這一天的下午，Perry叔叔與奧迪車友們合作，要在小叮噹舉辦一場別開生面的小型車聚&包場滑雪活動
活動當天，現場將備有專屬的停車場與休息包廂，以及Vew-Do平衡板和TWSB衝浪滑板的試滑。作為活動重點的滑雪，以包場方式進行，人數也有控管，確保每位參與者都能充分感受滑行的樂趣。
初學者可以參加嗎？當然可以！動動手指，就能加購小叮噹雪場針對初學雪友提供的基礎體驗課程
已有Snowboard基礎滑行能力但從未嘗試過Freestyle的雪友們，也可以選擇加購一小時體驗課程，輕鬆地領略Freestyle的樂趣
雖然是與奧迪車友們所合辦的活動，叔叔也誠摯地歡迎大家共襄盛舉。
無論開什麼牌子的車，也不管先前是不是曾經滑過雪，只要你願意，八月的最後一個周末，叔叔在小叮噹恭候大駕！

#活動詳情請見留言處

【糧食供應所】
二零二零至二零二一年度第一號通告

敬啟者：

有關 2020-2021 年度【港腐女學 x 糧食供應所 科目擬人SUMMER SCHOOL 】事宜

#通告 登！登！！登！！！登！！！！！
我們正式向各位同學宣布【港腐女學 x 糧食供應所 科目擬人SUMMER SCHOOL 】將會於 6月11日（FRI）以及6月12日（SAT）舉行🤩 

由於糧食供應所作為一個扮學團體，熱衷教育，致力（含）春風化雨，是次暑期補課將會增進各位同學對於「科目擬人」的理解，望各位同學繼續努力向上，精精溢上，踴躍參與 ❤️

屆時亦會有NOTES交流區（aka漫畫交流漂書區）🥳

教學日期：11/6（FRI）& 12/6 （SAT）
教學地點：糧食供應所門市
教學時間：請參見圖二教學時間表
費用：每課節 HK$100
教學導師：港腐女學
奪星專家戴安
藝術之鬼馬郎
潮吹大師P仔

📍課程簡介：

🧑🏻‍🏫VISUAL ART堂:
我們以「以YUM為本」的取向，按小天使們的發展需要、興趣和能力編訂螺旋（凸點）性的學習進度，由導師港腐女學帶領尖銳派藝術之鬼馬郎，教導小天使畫出科目擬人各位角色的Q版畫作（當然，要跟隨哪位大師就真的是豐儉由人了）。

🧑🏻‍🏫中文口語訓練班(intensive)：
奪星專家戴安帶領大家訓練口才，分享備試心得，令考生學會如何疫境奪星，瘋狂辯論爭議性議題（如到底小野寺律應否向高野政宗表白，或亂交Bitch部到底如何變身轉基場），無限探索BL世界深度。

P.S星期六的課堂還有神祕美麗風紀長恭候大駕嘻嘻😎

📍如何reg科（報名）？
各位同學們請於6月9日8pm 於糧食供應所網站Reg科！
每節課名額有限，先到先得！
每位成功Reg科的同學們可以獲贈學生手冊及特典一份！

📍REG科步驟教學請參考：http://bit.ly/fucourtdwtutorial


　　此致
各位小天使

　　　　　　　　　　　　　糧食供應所　謹啟
　　　　　　　　　　　　二零二一年六月七日

"無開啟營利"
原影片: https://www.youtube.com/watch?v=29fej...

非擁有者
相關來源為 TheAtlanticCraft 所有

--
歌詞/監製: https://www.youtube.com/user/TheAtlan...
動畫: https://www.youtube.com/user/FrediSaa...
作曲/男音 http://www.youtube.com/user/ShadyVoxYT
女音: http://www.youtube.com/user/EileMontyVA
字幕時間軸以及翻譯：歪M
如果有翻譯錯誤的地方請馬上通知我！ 謝謝你們！

-Lrc-

Greetings, square ones
恭候大駕 玩家們
Let's take a journey
踏上旅程吧

I spawned a world
我生於這世上
Where the mobs are really meaner
這裡的怪物卑鄙狡猾
Blue, black and green
黑影中隱約摻著藍黑
There must be something in the wall here,
此處牆後定藏了什麼
Grippin' sword and pick
舉起劍，提起十字鎬
Digging just above a mineshaft, oh no
在礦坑上開採，噢不
The mobs, break their necks,
我的兄弟們蓄勢待發
Trying to creep a little sneak peak, at you
試著偷偷潛到你身旁

You could come to my world
你可以蒞臨我的領地
But no one comes close
但你休想就這麼接近
To my iron throne
我那堅若磐石的王座
Once you battle with us
一旦決定和我們開戰
You'll be ruling all night
你就只有被處決的份
Night-ight-ight-ight

Supernatural mobs
身懷絕技的兄弟們
We're undefeatable
敗績從無百戰百勝
Battle dukes, armour on top
十八般武藝 鋼鐵意志
Mad-skills own, so hard
強勁的技巧 應用自如
We'll jump your obstacle
將會超越 你們的極限
Ha ha ha ha ha

Supernatural mobs
身懷絕技的兄弟們
We're unkillable
敗績從無不死之軀
Fast, fugly, fierce
迅速卑劣強勢於一身
We got you on lock
將你掌握於股掌之間
Undead mobs represent
不滅軍團全都聽著
Now put your bones up
現在馬上舉軍進攻
Bo-bo-bo-bo-bones

Creeps on the beach
苦力怕登上沙灘之時
We don't mind sand in our TNT
絲毫不在乎滾在炸藥內的沙
You freak, when you see
當你見到你只能暴怒
Undead wolfy on the patio, oh oh
亡靈之狼在潛視著你

You could come to my world
你可以蒞臨我的領地
But no one comes close
但你休想就這麼接近
To my iron throne
我那堅若磐石的王座
Once you battle with us
一旦決定和我們開戰
You'll be ruling all night
你就只有被處決的份
Night-ight-ight-ight

Supernatural mobs
身懷絕技的兄弟們
We're undefeatable
敗績從無百戰百勝
Battle dukes, armour on top
十八般武藝 鋼鐵意志
Mad-skills own, so hard
強勁的技巧 應用自如
We'll jump your obstacle
將會超越 你們的極限
Ha ha ha ha ha

Supernatural mobs
身懷絕技的兄弟們
We're unkillable
敗績從無不死之軀
Fast, fugly, fierce
迅速卑劣強勢於一身
We got you on lock
將你掌握於股掌之間
Undead mobs represent
不滅軍團全都聽著
Now put your bones up
現在馬上舉軍進攻
Bo-bo-bo-bo-bones

Thin, white, bow is steady
細長 白潔 劍拔弩張
Pull it back, 'cause it's getting heavy
放開箭 弓弦沉重起來
Range, rage, pest Coast
索敵狂怒眾聚於一地
These are the mobs you hate the most
都是你最討厭的生物
I mean the ones
我是指那些其中一個
I mean like evil one's
就是毫不留情的那個
Shooting, sniping
仔細瞄準、沉住呼吸
Power one
全力穿心

This mob's a freak
怪物的心開始狂野
It survives your sweep
在你的砍擊下生還
And lives in the shade
從黑影中重新襲來
Safe to say, you will pay
絕對讓你付出代價
They love to bait, just like they love to slay
對於折磨的熱愛 就像喜好殺戮一般
Crafty Beach and Birch Springs
合成灘與樺木泉
Night time is everything
黑夜來臨就是一切

Skele-tons clangin' out
骷髏們出來戰吧
All that ass hangin' ... what?
那些小王八... 什？
Skeletinis, creepinis, zombinis
小骷髏 小苦力怕 小殭屍
No stevies
人類止步
Just a mob that's a meanie
只允許兄弟們入場 就是這麼小氣
Eileen my lady,
Eileen 小姐

Yeah...

You lookie here baby
看著吧

Uh huh...

'cause you representin' super-nature
因為你代表著神一般的存在


-註解-

這首歌我從以前就很喜歡
他的風格很棒
原曲是Katy Perry的 California Gurls

面向３月１９日的演唱會我們帶來了實錄視頻的第6弾！
就是明天了！已經沒有新的通告了。
總之請大家明天一定要來！！要説的就只有這句話了。
絕對絕對會成為歡樂的一夜。當天也有售票，還在猶豫的人記得一定要來會場哦！
恭候大駕～m(__)mm(__)mm(__)m

３月１９日のライブに向けたドキュメンタリー動画の第６弾！
いよいよ明日です！もう特に新しい報告はありません。
とにかく、明日来てください！！それだけです。
絶対絶対楽しい夜になります。迷ってる人は当日券も販売しているので、是非会場にお越しください！
お待ちしております～m(__)mm(__)mm(__)m

【Member's Instagram】
3yuan ➡ https://www.instagram.com/sanyuan_japan/
Junchang ➡ https://www.instagram.com/junchang_face/
YASU ➡ https://www.instagram.com/yasu_kangjun/
YOKOYAMA ➡ https://www.instagram.com/yokoyama_photo/
RAMBO ➡ https://www.instagram.com/rambo_trip/
◆◆3/19 西門町event 詳細◆◆
https://www.facebook.com/events/1120493031317302
◆This viedo on YOUTUBE◆
https://youtu.be/8qPDIaWlEYQ
----
◇Facebook◇
三原慧悟 Mihara Keigo https://www.facebook.com/MiharaKeigo/
◇Youtube◇
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
◇Instagram◇
https://www.instagram.com/sanyuan_japan/

Kumamon這隻日本熊本縣的吉祥物，可真人氣爆燈。

早前在銅鑼灣區那邊快閃式開Pop Up Café，今次終於落地生根，於觀塘apm一田超市開設主題Café。Café的座位不多，可坐四十人左右。除門前有巨型Kumamon恭候大駕外，Café內的海報、餐具以至座位坐墊，都充滿Kumamon的影子。

食物方面，由Izumi Kitchen幕後監製，招牌的日式咖喱、吉列豬扒，以及混合免治豬肉、牛肉、豬腩片的漢堡都設有套餐。甜品的Pancake和「Sun Burn」版黑朱古力蛋糕Kumamon都是必吃的。Café旁還設有精品專區，大賣Kumamon的精品呢。

芝士漢堡扒煎蛋定食 $148(包餐湯或飲品、甜品)
Kumamon 太陽蛋炸雞飯 $138
熊本產奄列吉列豬扒咖喱飯定食 $148(包餐湯或飲品、甜品)
水玉紅豆蓉配軟雪糕 (定食可選甜品之一)
蛋奶布丁 $29
芒果朱古力蛋糕配迷你軟雪糕 $59
Kumamon 奶泡咖啡 $45

Kumamoto Café
地址/觀塘觀塘道418號apm LG
電話/2803 9188
營業時間/10am-11pm


想看更多精彩飲食影片，請即下載《飲食男女》最識食App！

iPhone下載：
http://goo.gl/jYHhdH
Android下載：
http://goo.gl/m8yPuf