結束了，長達一年的旅程，
在3月22日劃下了美好的句點。
一年來庸庸碌碌地為了這一天而努力著什麼，
演唱會結束後的今天，卻依然以為是演唱會當日而驚醒。
睡醒之餘閱讀著你們寫的文字，一字一句將我拉回最初的夢。
　
最初，譜出這些歌曲，
是為了替不擅言詞的自己，與人們溝通，訴說著自我。
在曾經聲帶萎縮的日子裡，活著是一種痛。
是生——卻不如死亡的感受。
寧願用生命來交換那原來的聲音，為的是與你們的相遇。
因為歌唱，是我僅有的話語。
　
還記得，在台上的我盡情歌唱。
而望著台上的你們，毫不保留地接納著，滿佈傷痕的我。
　
曾幾何時，這些文字與音符的結合，成為了我們彼此的橋樑。
如同你們告訴我的一般——
每當陷入漩渦，是你們抓緊了我的雙手。
每當迷失方向，是你們成了指引我的光。
　
　
————————————
　
　
自去年7月23日募資開始便支持著我的你們，
是這張專輯不可或缺的拼圖。
我們將募來的這31萬餘元，全數投入這張專輯的製作與籌備。
而為了完成這張美好的專輯，最終的製作費用近70萬元。
龐大的製作費用曾壓垮這身疲憊的軀殼與內心，
但無法用金錢所衡量的是，
擁有一群無私相挺的朋友與你們，是我此生最大的幸福。
　
此刻，如果願意借我們ㄧ些時間，
可以前往網站，瞭解這張專輯的理念與製作過程。
　
募資網站 www.zooeywonder.land
將會在4月1日下架募資限定商品，並轉為官方網站。
　
　
————————————
　
　
在這最後，想跟你們介紹所有參與的成員
　
[巡迴演唱會]
導演// Fred 聞理
貝斯手// 詠恩
吉他手// 猴子
鼓手// 沐恩
KB手// 小駿
和聲// 兆怡
Programmer// 白虎
音控// 爸爸光宇哥、鄭凱元、Kane
技師// 劉俊成、Bibo、蹦蹦
燈光// 孫健峰
VJ影像// AINI
DJ// Dizparity
嘉賓// 洪安妮、The Fur.、孔雀眼
服裝// ZAM by Zspira.L
化妝師// Stanley Su
平面攝影// 余柏羲、巫虹、陳君碩、光河36
動態攝影// 芃方、森森
票務/前台工作人員// 煎煎、品晴、子馨
　
[演唱會協力廠牌]
Door Cat Records
　
[專輯]
製作人// 李詠恩、陳君豪
混音師// 康小白、黃文萱、簡深白、李詠恩、白虎
錄音師// 白虎、李詠恩、小單、老王
編曲// 李詠恩、林昀駿、陳君豪、黃少雍、許家維
母帶// Kevin Grainger
配唱// Servant K
小提琴// 盧思蒨
和聲// 董兆怡、簡愛、盧奕安
爵士鼓// 許沐恩
電貝斯// 羅皓宇
鋼琴// 林昀駿、李詠恩
錄音協助// 蔡周翰
混音協助// 鍾濰宇
　
[視覺影像]
服裝// ApuJan詹朴
攝影// Sydney Sie
攝影助理// Yun Zon、Han Yun、June
化妝師// Stanley Su
化妝助理// Mia Lou
髮型師// Marvin Lin
髮型助理// Jack
髮色設計// Howard
專輯設計// Shaochuan Lee
專輯設計助理// 張又文
週邊設計// Ajin
網站設計// 麋鹿人
　
[企劃宣傳]
行銷經理// 亨律
行銷助理// Bibo
影像製作// 陳芃方
文案// 許嘉月、嚴俐琳
企劃// 顏靜萱、王品晴
公關// 曾子馨
平面設計// Surii
顧問// APA Together
　
　
　
一直以來沒能向你們好好地說聲謝謝，
因為有你們，才能將這些痛苦淬鍊綻放成美麗的花朵。
　
　
————————————
　
　
後記＿
　
「WONDERLAND」
並不是如仙境般美好的奇幻世界，
WONDERLAND所代表的是心之所向，
是草原、是大海、是森林、是沙漠；
是冬天的太陽、是夏日的徐風；
是戰火、是和平；
是憂傷、是憤怒；
是愛、是恨；
是你，也是我。
　
　
我是黃玠瑋，
　
這是屬於，你和我的——WONDERLAND。
　
　
Photo Credit: Goodmouse Photography

Happy Birthday to John Lennon :)
　
　
當我到64歲（When I'm 64）　◎余光中譯
　　
當我老了，頭髮掉了，好多好多年以後，
你還會送我一張華倫丁，生日卡片，酒一瓶？
三點差一刻要是還沒回，你可會把門鎖好？
你還會需要我嗎，還會餵飽我，當我到六十四歲？
When I get older, losing my hair, many years from now
Will you still be sending me a valentine, birthday greetings, bottle of wine?
If I'd been out 'til quarter to three, would you lock the door?
Will you still need me, will you still feed me when I'm sixty-four?
　
那時連你也老了，只要你肯開金口，我就願跟你廝守。
我可以幫助，修保險絲，當你的燈不亮時。
你可以在爐邊織毛衣，星期天早上兜風去。
整整花園，除除雜草，要你做更多我也不會。
你還會需要我嗎，還會餵飽我，當我到六十四歲？
You'll be older too
Ah, and if you say the word, I could stay with you
I could be handy, mending a fuse when your lights have gone
You can knit a sweater by the fireside, Sunday mornings, go for a ride
Doing the garden, digging the weeds, who could ask for more?
Will you still need me, will you still feed me when I'm sixty-four?
　
每年夏天我們會租間小屋，在威特島上，只要不太貴。
我們會省吃儉用，看孫兒爬到你懷中，小薇、小醜跟小呆。
寄一張明信片，寫一句話，告訴我有什麼感想，
把心裡的話說個清楚，簽上名字，別再耽誤。
就答應我了吧，填個表，永永遠遠做我的寶貝。
你還會需要我嗎，還會餵飽我，當我到六十四歲？
Every summer we can rent a cottage
In the Isle of Wight if it's not too dear
We shall scrimp and save
Ah, grandchildren on your knee, Vera, Chuck and Dave
Send me a postcard, drop me a line stating point of view
Indicate precisely what you mean to say, yours sincerely wasting away
Give me your answer, fill in a form, mine forever more
Will you still need me, will you still feed me when I'm sixty-four?
　
-
　
當我到64歲　老歌新唱憶披頭　◎余光中
　
披頭跟貓王很難比較：披頭是四人樂隊，貓王是單人歌手；披頭興於英國，盛於美國，來自英國北部粗野的港口，貓王則來自美國農業的南部，正是黑白民歌的腹地；但最大的不同在於披頭自給自足，從寫歌、譜曲到演唱，一氣呵成，貓王只是一個詮釋的歌手；披頭的歌從硬搖滾到頭搖滾，從早期的單碟情歌到後期的成套歌集，從個人的心情、現實的即景、嗑藥的幻境到社會的批評，無論風格與主題都變化多端，十分豐富。
　
　
　
　１
　
　　當我老了，頭髮掉了，
　　好多好多年以後
　　你還會送我一張華倫丁，
　　生日卡片，酒一瓶？
　　三點差一刻要是還沒回
　　你可會把門鎖好？
　　你還會需要我嗎，還會餵飽我，
　　當我到六十四歲？
　　那時連你也老了，
　　只要你肯開金口，
　　我就願跟你廝守。
　　我可以幫助，修保險絲，
　　當你的燈不亮時。
　　你可以在爐邊織毛衣，
　　星期天早上兜風去。
　　整整花園，除除雜草，
　　要你做更多我也不會。
　　你還會需要我嗎，還會餵飽我，
　　當我到六十四歲？
　　每年夏天我們會租間小屋，
　　在威特島上，只要不太貴。
　　我們會省吃儉用，
　　看孫兒爬到你懷中，
　　小薇、小醜跟小呆。
　　寄一張明信片，寫一句話，
　　告訴我有什麼感想，
　　把心裡的話說個清楚，
　　簽上名字，別再耽誤。
　　就答應我了吧，填個表，
　　永永遠遠做我的寶貝。
　　你還會需要我嗎，還會餵飽我，
　　當我到六十四歲？
　
　
英國首相布萊爾七月廿二日訪問北京清華大學，學生請他唱歌，結果由他的夫人雪莉代唱，所唱的正是我譯的這首名曲〈當我到六十四歲〉。報上說經此一來，這首歌已經風靡西班牙，因為它「令人耳目一新，動聽又好記，表演方式也夠新奇。」
　
這消息令我十分感慨，一連幾天都心情不安。〈當我到六十四歲〉是披頭比較後期的一首歌，收在《花椒軍曹寂寞芳心俱樂部樂隊》的唱片集裡，不像〈露西在天上戴鑽石〉那麼驚艷動人，但其深沉的感情，平實的用語，帶點淡愁與輕悵，一旦入耳便揮之不去，是緊貼吾心的披頭小曲。此曲屬於歌廳的風格，整首唱完，後面還饒上一聲輕吁，口荷，頗有餘韻，但歌詞卻沒有寫出來。
　
　
　
　2
　
初聽此曲，早在一九六九年秋天。我一人高棲在山城丹佛，離東西兩岸既遠，盼家人相聚又不得，苦澀的岑寂之中，最能夠消愁解憂的寄託，不是文學，是音樂，不是古典音樂，而是民歌與搖滾，尤其是披頭的歌。
　
那時我已經四十一歲了，第三次也是最後一次旅美，思念台灣更擔心大陸，心情相當低沉，對美國生活愈感無趣，對現代文學尤其是現代詩愈感不親，反而覺得黑人的藍調靈歌、白人的鄉村民謠，和黑白激盪的搖滾樂，更能夠愜心沁脾，撫慰我陰鬱的愁腸。瓊．拜斯的甘美、久迪．柯玲絲的清揚、瓊尼．米巧的細緻、菁華三姝（The Supremes）絲緞一般的光滑，對我的倦耳殷勤呵護，療效在母親與情人之間。令我血脈潮湧的卻是靈歌之后艾莉莎．富蘭克林與靈歌之夭亡王子歐提斯．瑞丁：富蘭克林的喉音一路拔高時，靈魂似乎就在她喉際升起，一朵皎白的曇花就從富足的黑土中綻開。硬搖滾之王當然是恰克．貝瑞，當他尼格羅腔的南部口音勢如破竹噴瀉而來，我別無去路，只能逆來順受，作他亢疾的節奏之奴，以脈搏為貢品。
　
黑人歌手勝過白人，首先是先天的稟賦，噴泉一般的富厚嗓音，嗚唈叱喢，吞吐的正是非洲的元氣。然後是後天的壓抑委曲，不吐不快，吞吐的正是種族的不平之氣。至於肢體語言，本來就不是紳士淑女，而且習慣在勞作時唱歌，所以就放得開。「不知手之舞之，足之蹈之也」，正此之謂。不過黑人跟我們的祖先有一樣差別，就是扭臀轉膝似乎特靈。恰克．貝瑞最擅這特技，我稱之為「抖膝功」。
　
這忘我的「抖膝功」一發，表示歌者已經入神，歌，已到高潮，女孩子們要不尖叫，是不可能的。這一生我的一大遺憾，便是不能在現場看恰克．貝瑞發功。可惜他是黑人，又因為娶了一個未成年的幼女鬧成醜聞，所以未能黑白通贏，成為搖滾樂當仁不讓的天王巨星。
　
但是他啟後的影響絕不容低估。他生於一九三一年，比鮑伯．狄倫與四披頭平均要大十歲，比普利斯萊只大四歲，但誰也逃不過他的啟發。像他一樣，貓王的音樂也出入於 R&B 與 C&W 之間：前者為 Rhythm and Blues，包括爵士樂、福音曲、藍調；後者為 Countryand Western ，包括南部民謠、西部民歌。貓王從小就習於黑人音樂，他不但撈過界唱黑人的歌曲，更學去了搖滾力學（Rock and Roll Kinetics）的「抖膝功」。在披頭狂潮席捲之前，貓王君臨了美國的搖滾樂。
　
披頭跟貓王很難比較：披頭是四人樂隊，貓王是單人歌手；披頭興於英國，盛於美國，來自英國北部粗野的港口，貓王則來自美國農業的南部，正是黑白民歌的腹地；但最大的不同在於披頭自給自足，從寫歌、譜曲到演唱，一氣呵成，貓王只是一個詮釋的歌手；披頭的歌從硬搖滾到軟搖滾，從早期的單碟情歌到後期的成套歌集，從個人的心情、現實的即景、嗑藥的幻境到社會的批評，無論風格與主題都變化多端，十分豐富。
　
　
　
　3
　
我當初聽披頭的唱片，是從《花椒軍曹寂寞芳心俱樂部樂隊》入耳，然後才一路聽回去。我其實並不怎麼喜歡他們早期的情歌，如〈我好想握住你的手〉與〈難買愛情〉之類，嫌它青春的咕咕調太淺直。約翰．藍儂也承認，要等到一九六五年的《橡皮靈魂》唱片集出來，他們才認真起來：有名的〈挪威森林〉正是上面的第二首歌。
　
我聽《花椒軍曹》時，那唱片集已出了兩年了，但對我卻是新奇甚至神奇的。唱片封套有雙層，可以對疊，正面是四披頭，穿著藍底鑲邊的軍樂隊制服，十分帥氣。簇擁著他們的漫畫人物，形形色色，各有來頭，我認得出來的包括拜倫、愛倫坡、王爾德。
　
緊接在〈當我到六十四歲〉之後，是俏皮有趣的〈可愛的麗妲〉。開頭的三疊句 Lovely Rita meter maid 根本不可譯，因為 meter（停車表）用英國腔，尤其是披頭的鄉音 Mersey accent 來唱，跟 Rita 完全押韻，而中文無能為功。 Meter maid 就是管停車投幣的女警，如果照譯，就冗長無趣，如果譯成「停車表妹」，則不但油滑，又生誤解。倒是中間有三句可以這樣譯：
　
　
　　戴著帽子她看來更老練，
　　而背袋斜斜地掛肩，
　　使她看起來有點像軍人。
　
　
這一集裏最迷情、最夢幻的一首當然是〈露西在天上戴鑽石〉。開頭的四句是：
　
　
　　想像你自己在船上船在河上，
　　旁有橘子樹上有果醬的天色，
　　有人喚你，你慢吞吞地回答，
　　答一個女孩子光彩多變的眼色。
　
　
巫蠱的歌聲如痴如醉，「露西在天上戴鑽石」一句三次重複，每次都拔高一個音階，激情驟升，果真害（high）人意亂情迷。此歌原名 Lucy in the Sky with Diamonds，三個實字的字首是 LSD，自然引人猜疑。
　
　
　
　幹嘛對毛主席發誓？

《滾石雜誌》的記者曾求證於藍儂，藍儂承認他有許多次嗑藥羽化的經驗，但這首歌的字首如此巧合卻出於無心。他還對記者說：「我可以向上帝或毛主席發誓，我絕對無意拼湊成 LSD。」
　
藍儂以露西入詞，很正點。 Lucy 源出拉丁文 Lux ，意為光采；利物浦刁頑的少年未必知道這一點，但這些教名的意義在英美民間該是常識。此詩第四行說女孩眼閃七色，恐亦含此意。最荒謬的是，發誓為什麼要向毛主席呢？那時正是一九六七年，文革正烈，毛主席的紅孩兒們正在逞暴，他老人家容得人扭秧歌，卻絕對不容人邊扭搖滾、邊聽披頭的迷幻歌吧。
　
我在丹佛聽了兩年的搖滾樂，第一年是獨聽，第二年則是領著家人共聽。正如一九九○是我家的梵谷年，一九七○是我家的披頭年。可是領著四個小女孩（珊珊才十二歲呢，季珊剛五歲，連「聽愛擠」teenager 都說不上）去探披頭世界的，竟是逾齡學狂的老爸，夠酷吧。
　
　
　
　婚外情寫入歌曲
　
《花椒軍曹》之前的《橡皮靈魂》，有一首名曲叫〈挪威森林〉，撲朔迷離，也引起不少爭議。其實許多人連題目都不懂，藍儂本來原就無意寫明白。開頭三句就已經曖昧：「我有過一個女孩，／或者應該說／她曾經有過我。」她帶我進房間，問房間不錯吧，又自答是「挪威木料」。所以譯「挪威森林」是不對的。藍儂對《滾石》的記者坦承：當時他要寫的是自己的一段婚外情，但不願讓（洋子之前的）太太知道實況，所以詩句隱晦難懂。寫好後藍儂自彈吉他自唱，並央哈瑞森配上西塔琴調，更添迷情的韻味。作曲家羅倫（Ned Rorem）就盛讚披頭作曲的奇才，能巧妙地從古典的蒙特維蒂與當代的蒲朗克借力使力而出奇制勝。他說〈挪威森林〉之獨特難忘，有賴「它拱形的旋律，一種愈來愈多休止的律動，一個交錯而成的倒金字塔形。」
　
後知後覺如我，晚到一九六九年才迷上披頭，怎料第二年這四個金童就散了。散伙的原因複雜，但主要是一個玉女，不，日本辣妹，不，辣姐的介入。我說辣姐，因為洋子比約翰大七歲。記者問儂能怎麼展望自己的六十四歲，藍儂說，「但願我們（他和洋子）老來還是好伴，住在愛爾蘭海邊的小島，翻閱一生胡鬧的剪貼本。」驚世駭俗、自比耶穌的藍儂，這樣低調的願望都不能實現。他根本等不到六十四歲。他生前自恨不生在紐約，所以死在紐約也算是補償吧，儘管是死於非命。他在街頭被自己的歌迷狙擊，永遠停格在四十歲。

人生如戲 戲如音樂 魚丁糸《池堂怪談》
封存五年人生原聲帶 經歷過才不枉青春

🎧專輯收聽：https://umg.lnk.to/OaeenStrangePool
💿實體收藏：https://umg.lnk.to/Oaeen2021

從〈我就奇怪〉發展到〈終點起點〉，曲折離奇
一場奇幻搖滾音樂冒險之旅 都在《池堂怪談》

〈Sorry 青春〉MV攜手億萬導演程偉豪一起踏入平行時空，穿越青春來到貫穿戲劇和專輯的場景，特地重回池塘的場景拍攝，MV裡面也出現一些六人充滿青春記憶的場景，像是女巫店、政大四維堂、游泳池，層層堆疊的青春描寫，為專輯中註解青春與人生一曲，吉他交織弦樂，淡淡的憂傷與感慨，重重又輕輕的向青春道別也道謝。

///專輯概念延伸 視聽影集《池塘怪談》///
🎬Netflix 一氣呵成版：https://pse.is/3mw58z
🎬myVideo 分集版：https://pse.is/3krlcy
🎬公視+ 分集版：https://pse.is/3mgn6a

▂▂

➮ 頻道訂閱：https://reurl.cc/W4eY2Z
➮ Facebook：https://www.facebook.com/oaeen.fb
➮ Instagram：https://www.instagram.com/oaeen_
➮ Weibo：https://weibo.com/sodagreen2010
➮ 官方網站：https://www.sodagreen.com/

#Sorry青春 #魚丁糸 #池堂怪談
▂▂
〈Sorry 青春 Sorry for Youth〉

偷偷 空空 看看
悄悄 說說 散散
靜靜 冷冷 慢慢 變成灰白
躺了 睡了 走了

你會
不會
思念
那段歲月

扭扭 爬爬 站站
哭哭 笑笑 談談
（是非是非是否似是而非）
吵吵 鬧鬧 快快 一腳踏進未來
醒了 好了 沒了

你會
不會
思念
那歲月

我追
不回
失聯
那少年

對話充耳不聞 關係已然失真
情誼不再回溫 留我原地錯愕

只能佯裝陌生 笑看造化弄人
只能咋舌 無力道別青春

歲月
翻篇
少年
喝一杯

So long
Farewell
我向青春道個歉

Music credit

曲 Composer：吳青峰 Qing Feng Wu / 劉家凱 Kay Liu
詞 Lyricist：吳青峰 Qing Feng Wu / 龔鈺祺 Yu Chi Kung / 程偉豪 Wei Hao Cheng

製作人 Producer：王希文 Owen Wang / 陳君豪 Howe@成績好工作室
編曲 Arrangement：魚丁糸 oaeen / 王希文 Owen Wang / 陳君豪 Howe

所有樂器 All Instruments：魚丁糸 oaeen
合音&合音編寫 Backing Vocal & Backing Vocal Arrangement：吳青峰 Qing Feng Wu
弦樂編寫&口哨 Strings Arrangement & Whistle：王希文 Owen Wang

弦樂 Strings：曜爆甘音樂工作室 Just Busy Music Studio
第一小提琴 First Violin：蔡曜宇 Shuon Tsai / 沈羿彣 Yi Wen Shen / 朱奕寧 Yi Ning Ju / 顏毓恒 Victor Yen
第二小提琴 Second Violin：黃雨柔 Nala Huang / 盧思蒨 Szu Chien Lu / 黃瑾諍 Chin Cheng Huang / 林崇倫 Bug Lin
中提琴 Viola：甘威鵬 Weapon Gan / 牟啟東 Wayne Mau / 潘自琦 Tzu Chi Pan
大提琴 Cello：劉涵隱分子 Hang Liu / 葉欲新 Shin Yeh

錄音師 Recording Engineer：單為明 Link Shan
錄音室 Recording Studio：Lights Up Studio
人聲錄音師 Vocal Recording Engineer：吳青峰 Qing Feng Wu
人聲錄音室 Vocal Recording Studio：青Home
弦樂錄音師 Strings Recording Engineer：林尚伯 Shang Po Lin
弦樂錄音室 Strings Recording Studio：強力錄音室 Mega Force Studios
混音師 Mixing Engineer：單為明 Link Shan
混音錄音室 Mixing Studio：Lights Up Studio

鼓技師 Drum Tech：莊開旭 Cash
譜務 Music Preparation：朱彩蓁 Cai jhen Jhu
錄音助理 Assistant Engineer：于世政 Shih Cheng Yu
弦樂錄音助理 Strings Assistant Engineer：張閔翔 Min Hsaing Chang / 朱品豪 Pin Hao Ju
-

MV credit

導演 DIRECTOR｜程偉豪

企劃 PROJECT MANAGER｜陳思妤
製片 PRODUCER｜林仕肯
執行製片 P.D.｜江怡箴
場景經理 LOCATION MANAGER｜歐陽信
製片助理 P.A.｜林秭瑜 / 林煬凱 / 林品辰 / 鄭凱文

攝影 D.O.P.｜江敏忠
攝影大助 1st A.C.｜李世温
攝影二助 2nd A.C.｜江睿哲 / 蔡亞玲
攝影器材 PHOTOGRAPHIC EQUIPMENT｜和寬攝影器材有限公司

燈光 GAFFER｜李嘉寓
燈光大助 BEST BOY ELECTRIC｜毛福祥
燈光助理 ELECTRICS｜鄭元貫 / 李家光
燈光器材 LIGHT EQUIPMENT｜和寬攝影器材有限公司

移動攝影領班 KEY DOLLY GRIP｜呂偉銘
移動攝影助理 DOLLY GRIP｜徐純南 / 簡國宏
移動攝影器材 DOLLY GRIP｜力榮影業有限公司

協力場務 GRIP｜范志明 / 張聖聰
協力場務器材 FIELD EQUIPMENT｜永祥影視有限公司

剪接EDITOR｜張凱筑
特效VFX｜張凱筑
調光COLORIST｜洪文凱（時間軸影像製作有限公司）
調光專案管理COLORIST PM｜陳映芳（時間軸影像製作有限公司）

場地協力 VENUE PROVIDED｜
新北市政府
新北市政府文化局
新北市協助影視拍攝與發展中心
新北市政府高灘地工程管理處
臺北市立和平高級中學
國立政治大學
國立政治大學體育室
女巫店

藝人團隊 Credit

造型 Stylist｜施筱柔 Lore Shih
造型助理 Stylist Assistant｜陳怡如 Emma Chen / 蔡盈穎 Ying Ying Tsai
化妝 Make up｜張婉婷 Wan-Ting Chang / 郭翰威 Ted Kuo
髮型 Hair Stylist｜Edmund@Zoom Hairstyling / Spud@Zoom Hairstyling
髮型助理 Hair Assistant｜Grace@Zoom Hairstyling
發行 Published by｜環球國際唱片股份有限公司 Universal Music Ltd., Taiwan

❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌：https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG：ehpmusicchannel
** 喜歡的朋友記得要分享出去喔~ 超級需要你們的支持!!! **
❖歌詞在下面❖
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
演唱：排骨教主
作詞：徐良
作曲：徐良
編曲：伍威
製作人：徐良
吉他：伍威
錄音：排骨教主
混音：張鳴利
和聲編寫、和聲：排骨教主
製作公司、OP：一寸光年

一蓑煙雨年華少
素昧平生顏俊俏
燈火對照伶人對笑
好似千年不會老
戲子浮生多痴人
一抹紅妝淡紅塵
只識伶人多風光
不知幕後淚幾恨

粉墨畫皮起承轉合看官笑
戲子灼灼青衣夭夭醉人嬌
卸下臉譜 卻傷痕道道
摔了琵琶斷了琴弦幾人嘲
摘了鳳冠脫了霓裳為人笑
幾度淚眼 卻難辨真喬

一抹閒愁上眉梢
水袖遮面滿城笑
在這紅塵一角 怎敢輕佻
生死問世道

向來心是看客心
奈何人是劇中人
我本滿身風塵 豈敢追問
此情有幾分醉 有幾分真

一顰一笑涂紅脣
一跪一拜入凡塵
本是匆匆過路人
何必縱容一廂深

粉墨畫皮起承轉合看官笑
戲子灼灼青衣夭夭醉人嬌
卸下臉譜 卻傷痕道道
摔了琵琶斷了琴弦幾人嘲
摘了鳳冠脫了霓裳為人笑
幾度淚眼 卻難辨真喬

一抹閒愁上眉梢
水袖遮面滿城笑
在這紅塵一角 怎敢輕佻
生死問世道

向來心是看客心
奈何人是劇中人
我本滿身風塵 豈敢追問
此情有幾分醉 有幾分真
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌手資料 About Singer
➸ 微博 | https://www.weibo.com/paigujiaozhu

❖歌曲上架平台
➸ 酷狗音樂 | http://t.cn/AinncMLn
➸ QQ音樂 | https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=AzsOhfW
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖合作郵箱：ehpmusicchannelhk@gmail.com
（歡迎投稿音樂/攝影作品）

❖Original Photo by 盘子女人坊

❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有，本頻道只作推廣及宣傳之用，若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。

❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖

數位平台
iTunes :http://bit.ly/QiOv69
KKBOX:http://bit.ly/ODG44N
myMusic:http://bit.ly/1kbubi6
Omusic:http://bit.ly/1gNZCh9

愛，是一生的課題，我們失重在愛與不愛的天秤上，無論對的錯的，那全是愛。
王牌作詞人、資深媒體人何厚華老師說過：「愛 是一生的課題。」
曾經瀕臨死亡看淡生死的何厚華老師，在病痛中重新審視對愛的理解和感受，歷經時間與傷­痕淬鍊而成的文字，在陳威全歌聲的詮釋下，訴出愛裡的深刻與脆弱，反映現代人對於愛情­的嚮往和恐懼，在愛與不愛之間徘徊拉扯。落在旋律裡的琴聲，彈奏出的是失重愛情裡的孤­獨，而在新專輯中嘗試加入弦樂的陳威全，與新生代編曲人溫奕哲，以旋律勾勒出愛裡的千­絲萬縷，我們都是在愛裡傷過的陌生人，擦身而過卻忘了愛情的真實模樣。

---------------------------------------------------------
儘管歷經著愛情裡的喜痛傷悲，如果可以永久居留你心上，那就是天堂。
原以為在台灣發行一張電視原聲帶之後，就得從這座島回到另一座島上，沒想到一待就是8年的時光，相隔近3,000公里的兩座島嶼，來回奔波的青春讓男孩長成了男人，讓一個人成了兩個人。2013年陳威全拿到了台灣永久居留權，對陳威全來說不只是一個身份的轉換，更多是他堅守夢想與愛情後換來的認同感。
「永久居留」由何厚華老師寫詞，陳威全譜曲。溫奕哲以小提琴與吉他的樂器編曲，加深了樂曲的情感厚度與張力，勾起了藏在時間軸裡被遺忘的愛恨回憶，如真似夢又再度被想起，才發現「永久居留」哼的不是關於永恆的旋律，而是用等待換來遺憾的悔心情歌。

6. 永久居留
詞：何厚華
曲：陳威全

我曾經 幻想過 尋找的天堂
早已經 忘記了 是什麼模樣
隱約在前方 還透著一絲光

天澄清 雀躍著 像看見希望
路已盡 黑夜裡 等待著天亮
若倦了 請為我 留著一扇窗 Oh

世界 不曾為誰改變了方向
對愛如果只剩下體諒
或許我們不夠勇敢 賭上
到最後 只能用遺憾交換

愛一半 醒一半 痛一半
倒不如 愛一場 夢一場 哭一場
瀟灑的 就算是粉身碎骨也無妨

才瞭解 愛一樣 恨一樣 都一樣
來一趟 去一趟 不醉不返
只為了 今生能永久居留你心上

多年後 我重新 回到你身旁
不知你 這一切 是否都無恙
這一刻 我們就不必再隱瞞 Oh

世界 不曾為誰改變了方向
對愛如果只剩下體諒
或許我們不夠勇敢 賭上
到最後 只能用遺憾交換

親愛的 愛一半 醒一半 痛一半
倒不如 愛一場 夢一場 哭一場
瀟灑的 就算是粉身碎骨也無妨

才瞭解 愛一樣 恨一樣 都一樣
來一趟 去一趟 不醉不返
只為了 今生能永久居留你心上

就讓我 從今後永久居留你心上