第一次做泰式按摩，平時聽都覺得吸引，不過唔係到到有，去泰國玩都未試過，難得石門咁近，今日就親恢復跑前去鬆下。

泰式推油同按摩原來係兩種手法，又唔似中式咁痛都做到舒緩效果，重點係真泰國籍技師，傳統同專業，突然覺得有啲親切感，因為奶奶都係泰籍。好快就按左兩個鐘，雙腳最覺得輕型咗，但都係唔夠喉呀！仲有好幾款未試過，下次要再試吓先☺️

#pinkhealthbeautymassage

0522新加坡聯合早報

*【通過手機應用呈現 歐盟採數碼健康護照助旅遊市場重開】
歐盟27個成員的公民和居民只要符合三個條件之一就能申請“數碼健康護照”，即至少接種過一劑歐洲藥品管理局認證的冠狀病毒疫苗、病毒檢測為陰性或曾經染疫但已康復。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210522-1148548

*【印度爆發多起黑真菌症 疑與冠病患者免疫力下降有關】
印度疫情嚴峻，除了變種病毒，現在又出現新挑戰。印度衛生部已致函各地方政府，注意黑真菌症（black fungus）的流行，已有多個邦通報冠病患者感染這種致命疾病。據印度媒體報導，印度衛生與家庭福利部次長阿加渥最近致函各邦與中央直轄區政府，要所有公立及私人醫療機構與醫學院都必須注意黑真菌症的流行。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210522-1148551

*【馬國收緊經濟領域與社交限制 今天公佈具體細節】
馬來西亞國家安全理事會同意，收緊現有的防疫標準作業程式及加強目前落實的行動管制令，包括對經濟領域及社交活動施加更多限制，以遏制冠病疫情進一步惡化。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210522-1148541

*【疫情加劇 泰國延長全國緊急狀態至7月底】
泰國冠病疫情不見平緩反而持續加劇，當局昨天宣佈實施了一年多的全國防疫緊急狀態再延長兩個月，直至7月底。泰國自去年3月份開始實施防疫緊急狀態令以來，由於疫情一再反彈而多次延長實施期限。這道緊急令原定本月底結束，但眼前第三波疫情暴發一個多月以來持續惡化，由首相巴育領導的冠病疫情治理中心昨天批准再次延長緊急狀態令。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210522-1148542

*【中國宣佈撥30億美元助全球抗疫】
中國國家主席習近平昨天在北京以視頻方式出席全球健康峰會時宣佈，中國將在未來三年內再提供30億美元國際援助，用於支援發展中國家抗疫和恢復經濟社會發展，並呼籲摒棄“疫苗民族主義”，解決好疫苗產能和分配問題。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210522-1148630

*【深圳新增一例冠病無症狀感染者】
根據“鹽田發佈”微博消息，新增冠病感染者為一名44歲的男性，居住在鹽田區北山路沙崗圩34號，工作場所為深圳市鹽田港西作業區。他每七天定期接受一次冠病病毒核酸檢測，5月12日檢測結果為陰性。該名感染者20日冠病病毒核酸檢測初篩陽性，後經深圳市疾控中心覆核陽性。目前，已轉至深圳市第三人民醫院隔離治療。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210522-1148627

*【美國新增冠病確診病例降至近一年來最低水準】
據美國媒體21日報導，美國過去七天新增冠病確診病例的日平均值為2.91萬例，這是2020年6月22日以來該資料首次低於3萬例。美國約翰斯·霍普金斯大學發佈的冠病疫情統計資料顯示，美國20日新增確診病例為3.01萬例，此前連續五天單日新增確診病例低於3萬例；過去七天死亡病例的日平均值為552例，這是2020年7月以來最低水準。資料顯示，截至21日，美國累計冠病確診病例超過3307萬起，累計死亡病例超過58.9萬起。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210522-1148625

*【IMF呼籲實施500億美元計畫 助全球擺脫冠病危機】
國際貨幣基金組織（IMF）呼籲實施一項500億美元的支出計畫，以保護全世界的廣大民眾擺脫冠病危機，並縮小各國獲取疫苗的差距。在此計畫下，國際貨幣基金組織計畫在今年年底之前為全球至少40%人口接種疫苗，以及到2022年上半年為60%或以上人口接種，以結束這場大流行。該組織估計，在挽救生命的同時，更快的經濟反彈還將在2025年之前帶來潛在9萬億美元的經濟提振。IMF總裁格奧爾基耶娃在一封信中概述了該提案：“經濟復蘇的分化勢頭相當危險。”“在可以廣泛獲得疫苗、診斷和治療方法的富裕國家以及為一線衛生保健人員接種疫苗仍面臨困難的貧窮國家之間，分化會進一步擴大。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210521-1148498

*【冠病疫苗生產商將向中低收入國提供約35億劑疫苗】
輝瑞、莫德納及強生公司21日在二十國集團（G20）衛生峰會上說，他們將在今年和明年以成本或折扣價向中低收入國家提供大約35億劑疫苗。輝瑞總裁Albert Bourla說，輝瑞將“在下來18個月”提供20億劑疫苗。輝瑞與BioNTech公司將通過全球冠病疫苗獲取機制（COVAX）向中低收入國家供應疫苗。輝瑞發言人表示，疫苗將“通過雙邊協定，與超國家組織的協定以及我們與COVAX的合作夥伴關係”進行分配。莫德納總裁Stephane Bancel說，莫德納將在今年提供“高達9500萬劑疫苗，並在明年提供“高達9億劑疫苗”，包括通過COVAX。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210521-1148496

*【法國承諾在年底前分享至少3000萬劑冠病疫苗】
法國總統馬克洪21日在二十國集團（G20）峰會上說，法國承諾在今年年底之前分享至少3000萬劑冠病疫苗。法國官員一直在遊說歐洲國家加強與發展中國家分享疫苗，並私下抱怨美國禁止疫苗出口。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210521-1148495

*【西班牙下月起讓已接種疫苗的非歐盟旅客入境】
西班牙將從6月7日起讓已接種冠病疫苗的非歐盟國家旅客入境。西班牙總理桑切斯21日說，新規定將適用於接種疫苗的旅行者，無論國籍。桑切斯說，旅遊業的回歸將是帶動西班牙經濟恢復的主力。與此同時，從5月24日起，西班牙將允許來自被認為冠病感染風險較低的非歐盟國家的旅客入境，而無需出示聚合酶鏈式反應（PCR）檢測陰性結果。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210521-1148489

*【世衛組織：冠病實際死亡人數比官方通報多兩三倍】
世界衛生組織說，因冠病大流行而死亡的實際人數比官方報告的多兩到三倍。全球的官方資料顯示，自2019年底冠病首次在中國出現以來，目前已有超過340萬人死於冠病。但世衛組織助理秘書長Samira Asma說，實際總死亡病例比官方通報的多兩至三倍。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210521-1148480

*【文在寅：韓美將以對話與外交方式接觸朝鮮】
美國總統拜登和韓國總統文在寅21日在白宮舉行會談後共同會見記者時表示，韓美今後將謀求以對話與外交方式接觸朝鮮，期待朝鮮給予積極回應。韓聯社報導，文在寅說，他和拜登總統確信，基於韓朝、朝美之間承諾的對話是建設和平韓半島的必需條件。他對拜登政府的新版對朝政策表示歡迎，並表示韓美兩國面臨最為迫切的共同課題是實現韓半島完全無核化與永久和平。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210522-1148639

*【拜登團隊提出將基建計畫規模削減至1.7兆美元】
為尋求與參議院共和黨人達成一致，拜登政府作出讓步，美國白宮公佈新提議，將基礎設施和就業計畫的規模削減至1.7兆美元，這比原計劃的2.3兆美元少大約四分之一。不過，縮水後的計畫規模仍遠高於參議院共和黨人支持的5680億美元。據彭博社報導，白宮新聞秘書薩琪在新聞發佈會上說，拜登的團隊“提出了合理的方案”。她補充說，包括交通部長布蒂吉格和國家經濟委員會主任迪斯在內的官員，星期五將與共和黨人見面。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210522-1148633

*【指去年11月大選中舞弊 緬甸選委會宣佈將解散民盟】
由軍政府任命的選舉委員會宣佈，將解散由翁山蘇姬領導的全國民主聯盟，理由是這個政黨聯盟在去年11月的大選中舞弊行為。緬甸獨立網媒《當今緬甸》週五報導，緬甸選舉委員會召集政黨開會後宣佈這個決定。由軍方支持的聯邦鞏固與發展黨和數個政黨出席了會議，但很多政黨包括民盟都抵制這場會議。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210522-1148545

*【伊朗：加拿大法院對烏克蘭客機失事原因裁定缺乏法律依據】
加拿大安大略省高等法院裁定，伊朗方面去年“蓄意擊落”烏克蘭國際航空公司一架客機，是“恐怖主義行為”。據伊朗外交部網站發佈的消息，哈提蔔紮德在回答媒體提問時表示，加拿大法院的相關裁定沒有依據，缺乏任何客觀證據和理由。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210522-1148629

*【獨立調查： BBC記者當年 以欺騙手段獲專訪戴妃機會】
英國一項獨立調查確認，英國廣播公司（BBC）當年是透過欺騙手段才獲得轟動全球的戴安娜王妃專訪。威廉王子譴責BBC，指該專訪使母親陷入“恐懼和偏執”，也導致父母關係惡化。英國最高法院退休法官戴森勳爵發佈獨立調查報告稱，BBC節目“廣角鏡”記者Martin Bashir1995年利用偽造銀行帳單，讓戴安娜以為自己受到安全人員監控，同時對巴希爾產生信任而接受了他的訪問。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210522-1148546

*【雲南青海兩省發生強震】
中國雲南青海兩省發生強烈地震，最新消息指，地震已在雲南導致三人死亡27人受傷。雲南大理漾濞縣昨晚21時48分發生6.4級地震，隨後又發生十餘次不同震級地震，據初步統計，截至今天（22日）6時，地震致死傷30人，其中漾濞縣死亡兩人，輕傷23人，重傷三人；永平縣死亡一人；大理市輕傷一人。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210522-1148624

*【印尼東爪哇省南部海域發生6.2級地震】
印尼東爪哇省南部海域21日發生6.2級地震，目前尚無人員傷亡和財產損失報告。據印尼氣象、氣候和地球物理局網站消息，地震發生於雅加達時間晚上7時09分，震中位於東爪哇省勿里達縣東南57公里處海域，距印尼首都雅加達約660公里，震源深度110公里。印尼氣象、氣候和地球物理局的報告說，距離震中較近的島嶼和鄉鎮有輕微震感。該局未發佈海嘯預警，但警告震中附近有發生餘震的可能，提醒居民保持警惕。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210521-1148497

*【滙豐：2025年中國千萬富豪將增逾一倍】
據滙豐控股預測，未來五年之內中國的高淨值富豪數量將增長一倍有餘，中產階層規模將擴大近一半，從而刺激經濟中的消費。據彭博社報導，該行估計，到2025年，擁有可投資資產相當於至少1000萬元人民幣的人數，可能會從目前的逾200萬增加至500萬。滙豐表示，中產階級在此期間將增長逾45%，達到5億以上。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210521-1148467

0518新加坡聯合早報

*【研究：輝瑞和莫德納疫苗對B1617和B1618變種毒株有效】
美國科學家一項新研究發現，輝瑞和莫德納冠病疫苗在應對B1617和B1618兩種變種冠病毒株時，相信可保持高度有效。這項基於實驗室的初步研究由紐約大學NYU Grossman School of Medicine和紐約大學NYU Langone Medical Center進行；此研究尚未在同行評審的期刊上發表。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210518-1147614

*【英衛生部：將儘快讓更多人接種 現有疫苗可有效預防B1617毒株】
英國衛生部長漢考克說，英國已有2000萬名成年人完成冠病疫苗接種，英國政府也對現有疫苗可有效預防B16172變種病毒非常有信心。不過，由於這種最先在印度發現的變種病毒傳染性較高，有可能“像野火般在尚未接種的群體中傳播”，因此英國仍須“讓盡可能多的人接種疫苗”。 https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210518-1147529

*【美國供應國外冠病疫苗再增2000萬劑】
美國總統拜登說，美國將在6月底前再向國外發送2000萬劑冠病疫苗，使運送出去的疫苗總量達到8000萬劑。這是美國首次將本可在國內使用的疫苗運往國外。拜登表示，除了早前已計畫運往國外的6000萬劑阿斯特捷利康疫苗，美國也將提供2000萬劑輝瑞、莫德納和嬌生所生產的疫苗。目前，阿斯利特捷康疫苗還未獲得授權在美國使用。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210518-1147594

*【印度頂級病毒學家辭職 曾質疑當局應對疫情方式】
印度一名頂級病毒學家賈米爾16日對路透社表示，他已從印度政府為監測變異冠狀病毒而設立的一個專家諮詢組辭職。報導沒有提及這位專家辭職的具體原因，但提到幾周前他曾質疑印度政府對此次來勢洶洶的冠病疫情的應對方式。賈米爾是印度冠狀病毒基因聯盟科學顧問組的主席，他拒絕給出自己辭職的理由。目前，印度衛生部長及生物技術部部長尚未對此事作出回應。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210517-1147463

*【佛奇：冠病疫情暴露美國種族主義弊端】
美國國家過敏症和傳染病研究所所長佛奇16日表示，美國非洲裔、拉美裔、原住民等少數族裔人群感染冠狀病毒後，住院率和病亡率更高，不同族裔間的衛生健康狀況不平等凸顯美國社會的“失敗”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210517-1147437

*【黑市供應者激增 冠病檢測和疫苗接種偽造證件氾濫】
在全球普遍長時間封關防疫之後，一些國家開始憑藉冠病檢測呈陰證明和“疫苗護照”開放邊界，有條件恢復人員流動。可是這一來，偽造的檢測和疫苗接種證明也日漸氾濫，這類假證件的黑市供應者在短短四個月內激增60倍。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210518-1147531

*【泰國監獄感染群擴大 全國單日新增病例達新高】
泰國曼谷兩座監獄暴發的冠病疫情繼續擴大，監獄感染群新增近7000起確診病例，將全國單日新增病例推至新高，達9635起。這是自去年疫情暴發以來的最高單日增幅。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210518-1147525

*【馬國國安會將討論雪隆是否再封城】
馬國衛長阿漢峇峇表示，如果無法遏制疫情，將考慮建議在雪隆地區實施全面限行令。國防部高級部長依斯邁沙比裡說，國安會將召開特別會議討論，並將根據衛生部的建議行事。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210518-1147521

*【指至今未出現因接種而死亡案例 凱利：馬國將繼續使用阿斯特捷利康疫苗】
印尼也傳出接種阿斯特捷利康冠病疫苗後死亡的案例，引起馬來西亞民眾的關注，但科學、工藝及革新部長凱利說，馬國至今並未出現這樣的案例，因此當局將繼續使用這款疫苗。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210518-1147522

*【馬國又有45人死於冠病 去年暴發疫情以來最高】
馬來西亞病逝的冠病患者人數不斷增加，今天17日共有45人死亡。這是馬國去年1月出現冠病疫情以來最多的單日死亡人數。這個數字比上週六（5月15日）的44人還多。馬國目前的累計有1947名冠病死者。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210517-1147455

*【越南12小時激增147起病例 全國54省中26省出現疫情】
自冠病疫情席捲全球以來，越南被視為防疫楷模。不過，越南昨日單日確診病例飆升，從週一當地時間清晨6時至傍晚6時，短短12小時便激增147起病例，其中包括144起社區傳染病例及三起輸入病例，而且全國54省中，有26省出現病例。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210518-1147524

*【濱海灣金沙賭場出現新感染群】
新加坡17日新增濱海灣金沙賭場荷官的三人感染群，新增的一起病例初步確診感染B1617變種毒株。根據衛生部文告，一名34歲的馬來西亞籍無業男子確診。這名患者和較早前確診、在濱海灣金沙賭場工作的36歲馬國籍男荷官同住。他在本月12日出現發燒和咳嗽症狀，在15日到診所就醫，接受快速抗原檢測後結果呈陽性。他立即被隔離，在同一天接受聚合酶鏈反應檢測（PCR），並在於16日確診。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/singapore/story20210517-1147476

*【世界經濟論壇已取消8月將在新加坡舉行的會議】
原定要在8月中旬於新加坡舉行的世界經濟論壇（WEF）特別年會如今已取消，明年該論壇的年會將在上半年舉行，最終地點和日期較後才決定。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/singapore/story20210517-1147469

*【泰國新增35起冠病死亡病例 破單日紀錄】
泰國18日新增35起冠病死亡病例，破單日紀錄。泰國正處於第三波疫情，當天新增2473起冠病病例，其中有680名囚犯確診。該國累計病例11萬3555起，累計死例649起。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210518-1147615

*【對本土疫情防控不力 安徽與遼寧多名官員免職處分】
中國安徽、遼寧兩地上周出現本土疫情後，遼寧營口市、安徽六安市多人因疫情防控不力被問責。中共中央紀委國家監委網站發佈，遼寧省冠病疫情防控總指揮部辦公室前天通報稱，遼寧多名官員因“首診責任不落實、監管履職不力等問題”被問責。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210518-1147539

*【美財政部對參與緬政變人士 包括緬央行行長實施新制裁】
美國財政部對參與緬甸2月軍事政變的人士實施新一輪制裁，包括緬甸中央銀行行長丹迎。美國國務卿布林肯強烈敦促緬甸軍政府無條件合作落實東協所達成的五點共識。他也鼓勵各國對緬甸實施制裁。緬甸軍方最高領導敏昂萊上個月在亞細安特別峰會上，與東協領導人達成五點共識，包括停止暴力和允許特使訪問緬甸。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210518-1147526

*【卡達譴責以色列轟炸卡塔爾紅新月會在加蕯地帶辦公樓】
卡達外交部發表聲明說，以色列軍隊當天轟炸了卡塔爾紅新月會在巴勒斯坦加地帶的辦公樓，卡達對此表示強烈譴責。聲明說，以色列軍隊對卡塔爾紅新月會辦公樓的轟炸造成兩人死亡、一些人員受傷，以及附近一所醫院建築部分損毀。以軍此前還對人道主義機構、媒體機構進行轟炸。這些行為是對國際法、人道主義準則與價值觀的公然違背。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210518-1147596

*【美國等籲以巴結束衝突 但納坦亞胡誓繼續戰鬥】
持續了一個多星期的以巴衝突已造成200多人死亡，包括美國在內的世界大國呼籲以色列和巴勒斯坦哈馬斯結束暴力衝突，但以色列總理納坦雅胡誓言繼續戰鬥。納坦雅胡16日接受美國哥倫比亞廣播公司（CBS）節目訪問時說，以色列重擊加蕯是回應哈馬斯和其他武裝組織的火箭彈，他將“盡一切努力”恢復秩序，目標是“削弱”哈馬斯威脅以色列的能力。“所以這需要一些時間。我希望不會花很長時間，但這不是馬上就能實現的。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210518-1147528

*【黎巴嫩向以色列發射六枚炮彈 以軍予以還擊】
以色列軍方17日說，黎巴嫩當天向以色列北部發射了六枚炮彈，但未越過邊界。以軍說，作為回應，以炮兵向黎巴嫩的“發射源”發射炮彈。路透社報導，一名黎巴嫩安全消息人士說，可聽到從黎巴嫩南部發射炮彈的聲音，正在努力查明地點。消息人士說，以色列炮兵向黎巴嫩領土發射了大約22枚炮彈。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210518-1147591

*【統計局：行管令未引發嬰兒潮 馬國10年內或成為老齡化國家】
馬來西亞統計局表示，去年3月開始實施行動管制令（MCO）至今的新生嬰兒數目不如預期的多，這顯示馬國並未出現一般民眾預料的嬰兒潮。當局認為，出生率多年來一直不如預期，可能導致馬國10年內成為老齡化國家。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210517-1147268

*【美媒：蘋果通過五方式對中國讓步】
《紐約時報》在一篇調查報告中指出，美國科技巨頭蘋果公司(Apple)已對中國政府讓步，並揭露了公司如何將中國客戶資料置於風險之中，協助當地政府的審查。報導列出了蘋果所使用的五種方式來達到中國政府的審查要求，包括將客戶資料存儲在中國政府控制的伺服器上、與中國政府共用使用者資料、主動刪除敏感應用程式、禁止郭文貴的應用程式以及數以萬計的程式在中國的蘋果商店消失。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210518-1147604

*【美媒：比爾蓋茲曾多次追求女下屬 曾被董事會調查】
美國媒體披露，微軟創辦人比爾蓋茲在與前妻梅琳達離婚前，曾多次追求女下屬，微軟董事會曾就此展開調查。據美國《紐約時報》報導，知情人士說，比爾蓋茲在2018年對一位理財經Michael Larson被指性騷擾的問題做出的處理，讓梅琳達感到不滿。比爾蓋茲提出私下和解後，梅琳達堅持進行外部調查。拉森仍任原職。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210518-1147593

*【京東物流尋求香港IPO 籌至多34億美元】
中國電子商務巨頭京東的物流配送子公司京東物流正尋求通過香港首次公開募股(IPO)籌集至多264億港元資金，抓住冠狀病毒大流行掀起中國線上購物熱潮的良機。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210517-1147373

*【俄羅斯與塔吉克斯坦將建立聯合區域防空系統】
據俄政府法律資訊網站17日發佈的消息，普丁當天簽署命令，責成俄國防部和外交部同塔吉克斯坦方面舉行會談並簽署建立聯合區域防空系統的協定。據俄羅斯媒體報導，關於建立俄塔聯合區域防空系統的建議由俄國防部提出，俄國防部與塔吉克斯坦相關方已先期達成協議。協議由俄政府審議通過後提交普京。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210518-1147600

*【一年74萬人死於長工時 世衛：疫情期間更嚴重】
世界衛生組織（WHO）與國際勞工組織合作進行的研究顯示，2016年全球有74萬5000人因為工時長，死於中風和心臟病，東南亞與西太平洋國家最嚴重。這是第一份探討工時長導致全球多少人提前死亡的研究。研究顯示，與每週工作35到40小時相比，每週工作55小時以上會使中風致死風險提高35%，心臟病致死風險提高17%。此外，因工時長而提前死亡的民眾中，近75%是中老年男性。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210517-1147468

*【熱帶氣旋“陶特”襲擊印度至少10人死亡】
印度氣象局5月17日發出預警表示，此前預告的熱帶氣旋“陶特”已經從“非常嚴重”級別上升為“極其嚴重”級別。據當地媒體的不完全統計，截至17日早間，氣旋帶來的強風暴雨等惡劣天氣已造成至少10人死亡，另有多人受傷。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210517-1147447

*【歐盟與美國就金屬關稅達成暫時“休戰”協議】
歐盟同意避免其與美國之間有關金屬關稅的爭端升級，令美國的波旁威士卡、哈雷摩托等標誌性產品躲過了歐盟自下月起實施的雙倍關稅。爭端中最大的分歧始於2018年，美國前總統特朗普對歐洲、亞洲和其他地區的鋼鋁加征關稅，理由是美國的國家安全受到威脅。此後，歐盟採取了報復行動，定於6月1日將一系列美國產品的關稅稅率大幅上調至50%。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210517-1147453

*【英國擬2024年前種多三倍樹木加快達致零碳排放】
英國媒體報導，英國政府為趕及2050年達致零碳排放目標，計畫未來三年增加植樹率三倍，估計每年可創造7000公頃林地，環境部長尤斯蒂斯週二將宣佈上述措施。報導指，英國期望於11月在蘇格蘭格拉斯哥舉行聯合國氣候變化大會前，公佈上述計畫，借此鼓勵其他國家效法。政府將確保樹木種在合適位置，並創造更多相關綠色工作崗位。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210517-1147452

*【巴黎迪士尼樂園將於6月17日重新開放】
法國巴黎迪士尼樂園將於下個月17日重新開放，樂園管理層發表聲明表示，將加強防疫措施，確保訪客的安全。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210517-1147449