：《罌粟海》| 艾米塔‧葛旭   朱鷺號三部曲是一部以鴉片戰爭為背景的小說。高中的時候背過清末一長串的戰爭年表，就是從一八四零年的鴉片戰爭開始的。以往習慣以中國近代史的角度來看鴉片戰爭，但三部曲的開頭《罌粟海》把這場戰爭的背景拉得更遠、更廣闊，說的不只是這場戰爭，還有當時受到大時代牽動的人物民俗歷史，三部曲涵蓋許多不同階層、信仰、語言、地區的人民的生活，有廣闊又同時精雕細琢的歷史文化細節。從罌粟花生產國印度的故事開始說起，書中文化背景各異的主角們—來自印度高階種姓的狄蒂、拉斯卡利領主尼珥、黑白混血的美國人船工賽克利、法國植物學家的女兒寶麗—原本是各自分散四處的支流，最終匯集於朱鷺號停泊處，在波瀾壯闊的「黑水」上航行。  在這個時代，鴉片與每個人的生活密不可分。在佈滿罌粟田的加齊普爾，罌粟花掌握了大部分當地居民的生計，不只罌粟子可以食用，罌粟花瓣也可以製成餅，賣給鴉片廠做包裝。但最有價值的還是豆莢的汁液，是用來做鴉片的原料。主角之一的狄蒂家田地裡就種著罌粟花。我們跟著狄蒂，看到了罌粟花的種植採集過程、鴉片加工廠的作業。  原來從前的罌粟花並不是常見的作物，然而這幾年漸漸取代了一般作物的田地，英國商人用半強迫的方式讓農民簽約種植鴉片賣給鴉片廠，再從中抽取佣金。儘管鴉片是非常值錢，農夫最後只能拿到微薄的收入。狄蒂的丈夫胡康 · 辛在鴉片工廠工作，同時也是鴉片成癮者。在他們的新婚之夜，狄蒂的丈夫拿出了一盒鴉片，然後對她說「妳該知道，這才是我的第一個老婆 (2-22)。」狄蒂也真的只是胡康 · 辛表面上的老婆，婚姻生活徹底剝奪了她的尊嚴，後來更因此陷入絕境。  狄蒂有一雙異於常人的灰色眼睛，也就是這雙眼睛讓她在與女兒凱普翠在恆河沐浴時，看到了朱鷺號的幻影。當時狄蒂還不知道，這艘船會帶領她航向另一段截然不同的人生，而這一切都與一顆小小的罌粟花種子息息相關：「主宰她命運的不是天上星斗，而是這顆渺小的圓球──慷慨卻又吞噬一切，慈悲卻又帶來毀滅、生養萬物卻又錙銖必較。這才是她命運的主宰，她的土星(20-46)。」  朱鷺號的前身是用來運送奴隸的船，奴隸貿易廢除後，被英國商人勃南買下，打算用來出口鴉片。跟著上船的美國船工賽克利由於媽媽是解放黑奴，淡色皮膚的他被歸類為「黑種人」，加上沒有航行經驗，在船上的地位不高。接連的不幸事件卻讓賽克利在朱鷺號抵達目的地前意外成為船上的領頭，並在水手長阿里的敦促下改變服容，搖身一變成為「白人大老爺」。  『就這麼回事：這是殖民地的魔法。一個在船上鑽營往上爬的小子，如同任何為東印度公司工作的再生族，就有資格變成大來爺。加爾各答的每扇門都為他敞開 (4-22)。』朱鷺號的船主勃南先生靠著運送罪犯與苦力獲利，和賽克利一樣他也從船上最卑微的工作開始。勃南一步一步建立他的商業王國，想要參與鴉片市場，更支持英國派兵攻打大清，打開貿易之門。航海貿易的時代帶來無數轉變的契機，即使出身底層的人也可以得到翻身的機會，然而真的人人都能得到這樣的機會嗎? 抵達印度不久，賽克利見到了朱鷺號船主勃南先生，並與勃南先生一起受邀來到拉斯卡利王爺尼珥的船上。尼珥的父王與勃南在生意上有往來，但老王爺生活揮霍，家族也不擅財務管理，不知不覺尼珥繼承了老王爺的一堆債務，最大的債主就是勃南。  在英國殖民統治下接受教育的尼珥飽讀詩書，英文說得流利，但對於殖民者角色如勃南來說，縱使尼珥出身再尊貴、受到比一般英國商人更多的教育，他也不過來自一個「卑微的民族」。這些英國人說他們為這個文明落後的國家帶來自由、平等、解放，但尼珥最後以慘痛的代價學到教訓：「〔......〕英國人 — 勃南先生和他的同類 — 不需要像其他人一樣受法律約束﹔他們已經成了這個世界的新婆羅門 (11-24)。」  寶麗是勃南家新來的養女。她的爸爸是法國植物學家，從小在印度保母的照顧下長大，與保母的兒子喬都就像兄妹一樣。她熱愛植物，說的是孟加拉語，喜歡穿紗麗，自從爸爸離世後，她只能寄人籬下，而這些在勃南太太眼中都不符合當地英國社會對淑女的規範，更糟的是寶麗對聖經一無所知。故事聚焦在所有當時在印度大陸生活的人民，不只是各個階層的印度人民，艾米塔‧葛旭也不忘刻劃同時代不同社會面相。當時的英國是維多利亞時代，這個時期特別強調道德操守和社會禮節，但常常表面說一套，暗地做一套，不少人用冠冕堂皇的藉口做出有違倫常的事。勃南先生就以假藉指導寶麗研讀聖經的名義對寶麗做怪怪的事，讓她下定決心搭上朱鷺號逃離此地。  來到朱鷺號的幾名主角都脫離了自己原本在陸地上的階級身分，迎來重生的機會。目睹黑人同事慘遭白人毒打，賽克利離開原本工作的船廠來到朱鷺號、狄蒂與種姓地位地下的卡魯瓦私奔，逃離狠毒的夫家，隱姓埋名成為阿蒂蒂、為了擺脫勃南家和白人社會的種種規範，寶麗換上莎麗假扮成苦力混上朱鷺號、原本貴為王爺的尼珥淪為在英國商人勃南的設計下淪為階下囚，被剝奪了種姓與領土，被判刑流放模里西斯勞動，結識同為囚犯的中國人阿發，發展出情同手足的友誼。  《罌粟海》揉合了航海、商業、歷史政治、語言文字的探究，有魔幻瑰麗的時刻，也不怕展露血淋淋的一面；直指後殖民主義問題，也同時為了消失在歷史洪流的人們留下屬於他們的故事。  • 感謝 @linking.thinking 贈書 ✨

#印度🇮🇳 #瓦拉那西varanasi 這是2017年時的發文 我覺得滿精彩滿詳細的 再發一次讓大家好好了解神秘的恆河 （也彌補一下好久沒寫這種文章了） 1.焚燒屍體 瓦拉納西Varanasi，傳說中印度人燒屍體的地方，恆河邊有多處焚燒場，其他幾處24小時都在焚燒屍體，他們會把屍灰灑進恆河，以期望恆河為他們洗淨此生的罪孽，讓來世過得更好。 非常多印度教徒一生中最後的願望就是讓屍體或屍灰灑向恆河，這對有錢人來說是易事，但對窮人就是件苦差事了。 有許多窮人會在將死之際，撐著一支竹竿，從家鄉老遠的步行到瓦拉那西，走一兩年都是常有的事，所以在瓦拉納西有許多衣服破了鞋子壞了腳摩破了的肝苦人，他們流血流汗一輩子，此生最後、最極力實現的願望，只剩下在瓦拉納西死亡——用此生最後的力氣來賭一次來生的幸福。 在焚燒場也很容易看見貧富的差距，最窮的人連木材都買不起，就會被送到焚化爐焚燒，而有錢的人會買最高級的木材、選最好的焚燒位置，在瓦拉那西的那幾天，這赤裸裸的差異一直觸動著我，然而最終的結果都一樣，屍體都成了骨灰，被灑入神聖的恆河。 於是不禁開始思考，人類啊！不論榮華富貴、高低貴賤，最後還是什麼都帶不走，都變成一壇骨灰被灑入恆河，這時候還要執著什麼呢？ 2.焚燒細節 有親人過世時，家中男性要把毛髮剃光，以示哀悼，我曾在恆河邊看到有男人拿剃刀替另一個男人刮腋毛，我實在忍不住笑出來.....所以.....你會在瓦拉那西看到很多光頭（無毛）男子。 焚燒前會將屍體包裹一塊布，男性屍體被包裹橘色布、女性屍體被包裹黃色布。 屍體不會完全被燒乾淨，否則會耗時太長（畢竟很多”人”等著燒），女性臀部被留下，而男性是胸膛，因為這些部位最”厚”，這些剩下的部位會被天上隨時盤旋的禿鷹吃掉，回歸自然。 我常坐在河邊觀看整個焚燒過程，有一次有一名女性被焚燒，過了約半小時，工作人員用長竹竿翻屍，我看到焦黑的腳指頭和臀部被翻轉，從原本正躺轉為趴躺，一個僵硬的人形被翻動的樣子，有點.....也不是可怕，就是有點訝異，沒想過自己會看到這種畫面。（就算多年過去這個畫面還是在我腦海中清晰浮現） 3.焚燒禁忌 《鐵則》焚燒場不許拍照，這是對死者的尊重。 有四種人不能被焚燒，一是苦行僧、二是孕婦、三是小孩、四是因意外生亡的人，他們的屍體會和石頭被綑綁在一塊，丟入恆河，沉入河底。據說以前是沒綁石頭直接丟，所以常常在河邊就見到浮屍。 所以以前常聽大家說恆河很髒，不過我在2017年時看見的恆河比想像中的乾淨，沒有異味也沒有垃圾漂浮，據說印度政府花了很多時間整治。 4.苦行僧 在恆河邊會看到許多穿著橘色衣服的苦行僧(babagi)，不只是在瓦拉那西，只要是恆河流經處都能看見苦行僧的蹤跡，他們會在恆河邊冥想修行，死後將自己投入恆河。 瓦拉那西能夠輕易買到所謂的「特別的奶昔」special lassi（bhang)，其實算是大麻的一種，它將大麻葉搗成泥，加入酸奶中，讓人飄飄欲醉，而且非常便宜，約20台幣就能買到。 對印度教徒而言，食用大麻是非常普遍的，他們的毀滅之神—濕婆神，傳說因為用了大麻才能在毀滅萬物之後再創造萬物，對苦行僧來說，大麻也是他們不可或缺的冥想夥伴～ 5.河祭 晚上七點時，只要有恆河流經的城市都會舉行河祭，會有許多修行的婆羅門階級的童子在河邊唸經文，並拿著水壺對恆河祭祀。 河祭每每都令我著迷，雖然聽不懂，但是他們口中的念念有詞讓我心裡平靜，因為祭祀繁複，也會想認真觀看瞭解（雖然最後都失敗） 這時候就是河上船夫賺錢的好時機了，他們會帶你划船在恆河上卡位看河祭，和在岸上的感受又大不相同。 6.恆河晨浴 印度教徒相信只要一生到恆河沐浴一次，就能健康平安順利，所以每天日出之前，就會看見大批印度人在恆河盥洗、漱口、更衣，他們絲毫不在意恆河所有流經的骨灰和沈底的屍體，依然虔誠的膜拜。 恆河邊有非常多媽媽會帶著自己該出生的孩子到恆河沐浴，他們相信這能保佑孩子平安長大。 ——————— 印度人一生的生老病死，全都在一條恆河發生，想來是種浪漫。 漫步在恆河邊非常舒服，會開始思考人生和生死，也會莫名的平靜，也許和瓦拉那西的色調有關吧！瓦拉那西的恆河是淡湖水青色的、沙子是淡土色的，古建築是土黃色的土色的，是很安詳寧靜的配色。 我在瓦拉那西時，每天什麼都不做，就是坐在河堤邊，喝著印度奶茶，看著沐浴的印度人，走走逛逛，這就已經是種享受了。#背包客棧 #backpacking #backpack

最接近神的城市 超脫輪迴的天堂入口  瓦拉納西全城超過1500座寺廟 沿岸有大大小小64座河譚Ghat  印度教徒們一生四大心願 敬仰濕婆神 恆河沐浴飲恒河水 結交聖人 住瓦拉納西  教徒們相信死後若可葬身於此 便可受濕婆神庇佑 免受輪迴之苦 直接進入天堂  因此每天有數以百計的印度教徒到瓦拉納西等死 焚燒屍體的作業更是24小時日以繼夜地進行著  每晚夕陽餘暉後 來自世界各地的信徒便會坐滿台階 一同參與千年來風雨無阻的恆河夜祭 感念濕婆神及恆河給予的恩澤  祭司們吹法螺展開序幕 以梵香、孔雀羽扇、七層銅燈、犛牛佛塵 等法具吟唱舞動 祈禱世界風調雨順 獲得神的淨化和祝福  可惜這次到訪前幾日下大雨 恆河水位太高 沒辦法搭船一睹恆河的日出日沒 但下榻的旅館就位在恆河邊 能夠在陽台上看恆河日出 也不算太遺憾了😌 #恆河 #瓦拉納西 #印度 #varanasi #India #Ganga #gangesriver #갠지스강 #인도 #바라나시 #वाराणसी #crewlife #승무원그램 #恆河夜祭 #夜祭 #Ghat #Aarti #gangaaarti #puja #gangapuja #갠지스강일몰