#臺灣社會 #臺灣族群 公視台語台 🇹🇼

說台語，閩南語

想和社會產生連結，老人家的選擇並不多
小時候還不懂事，以為阿公阿嬤都愛看灑狗血的肥皂劇，長大後才知道，打開電視100多個頻道，台語才是他們熟悉的語言。在這個快速變動的時代，老人家也努力想要跟這個社會產生連結，我們也許還有手機和網路，但是他們的選擇並不多。

以前的八點檔其實還滿好看的，演的是老人家年少時走跳打拚的寫實人生，與其說人生如戲，不如說戲如人生。聽阿公說過年輕時的故事，17歲時背著一袋行囊，身上沒什麼錢，只有一張彰化往台北的火車票，就這樣隻身上來打拚了，晚上和牛一起睡覺，白天到市區蓋房子。台北車站附近許多目前已經拆掉的舊房舍，都是當年他經手過一起蓋的。

戒嚴時代威權統治的陰影使然，阿公阿嬤是鐵板深藍，但總是愛看民視新聞，因為其他台的中文講太快了，有時我在旁邊看還要幫忙翻譯解說。後來發現華視和公視也有台語新聞，於是他們的選擇才又多了一點。

質樸的台語歌謠，串起老一輩的人生歷練
講到台語歌，年輕人說滅火器、拍謝少年和茄子蛋是屬於這個世代的台語歌，五月天的〈志明與春嬌〉已經是20年前的事了。年紀往前推，爸媽說他們聽的是伍佰、陳昇和江蕙，而林強的〈向前行〉最能唱出90年代的社會寫照。再往前推，阿公阿嬤現在最喜歡詹雅雯、黃乙玲和蔡小虎，翁立友的〈我問天〉再怎麼唱也不會厭倦。

其實對老人家而言，文夏、洪一峰、鄭日清、許石的傳統演歌念謠，才是他們記憶裡最懷念的台語歌。火車鐵馬、做工行船、故鄉的父母、思慕的戀人，歌詞描寫著日常生活的柴米油鹽醬醋茶和含蓄內斂的小情小愛；因為在那個貧窮困苦的古早時代，活著最重要，從當時流行的詞曲也能看出台灣人質樸敦厚的草根性格。對老人家來說，現在的電視機裡，大概只剩台語歌謠節目才聽得到了。

國小時流行DVD、VCD，菜市場賣著3片200元的盜版音樂光碟，阿公阿嬤在客廳放著歌聽得很開心。後來MP3問世，我們不只幫忙灌歌進去，還到魔鏡歌詞網找歌詞，印成歌詞本。而現在又更方便了，YouTube幫忙建一個播放歌單，阿公阿嬤還會去買藍芽喇叭來聽，老實說還滿新潮的。

智慧型手機風行後，老人家開始學會用Line了，娛樂消遣變多了，受到電視的荼毒也變少了。不會打字沒關係，有貼圖有視訊，說話還可以用錄音的。但我還是希望他們兩老能多多出門釣魚打麻將啦。

#歲月如歌 經典歌曲欣賞《綠葉對根的情意》
歌曲《綠葉對根的情意》創作於1986年，作者藉歌詞的“綠葉”與“根”的比喻，表達的是自己雖遠離故鄉，但與故鄉緊密相聯的心情。作品的旋律主題充溢了思念之情但又十分口語化，精心刻畫了一個離開家鄉的遊子對故土的深深眷戀之情。
歡迎留言跟我們分享你喜歡的音樂，CCTV中文賬號將每週五給您推薦一首經典歌曲，也許下一首就是你的最愛呢！#歌聲飄過四十年 #CCTV
更多CCTV精彩內容請點擊：goo.gl/kpqfa9

第一次和阿超Achau老師合作，很特別的緣份，
而且是他第一次譜台語曲，真的很厲害👍
特別謝謝十方老師的引薦！

對了！你們會唱了嗎？

「全新作品發表---許富凱「疼你會入心」」

大家午安！

今天要為大家示範的是：
「第一次寫台語歌就成為民視黃金八點檔片頭曲。」XDD

緣分真的很特別
今年九月我人還在上海演出「機場無真愛」舞台劇時
突然收到了經紀人黃婷的訊息
表示許富凱有一首會搭劇的台語歌
時間有點趕 在有限時間內需要有人譜曲
問我有沒有意願試試看

我當時身處一個全中文的環境
突然有點想念故鄉的台語
加上沒寫過台語歌
又知道許富凱是一位聲音相當有質感的歌手
我就一口答應了這個邀約
並且在回國後的隔天下午
就完成了這首歌的曲以及demo

沒想到對方非常喜歡這首作品
雖然我自己也很喜歡
但因為第一次正式寫台語歌
難免覺得不太能確定對方要什麼
於是就照著自己的方式去寫

台語歌實在不容易
所幸這幾年因為劇場的關係
讓我有機會參與到兩部跟台語有關的音樂劇
一部是躍演的「釧兒」
另一部是未完成的「水仙宮傳奇」音樂劇

因為這兩次劇場經驗讓我有機會去接觸台語
並且在水先宮傳奇中擔任整齣戲的作曲
（雖然最後我只寫完上半場十首歌 這部戲就因為種種因素暫停了）
我開始了解到
台語歌跟中文歌最大的差別
就是台語歌若要讓人聽得懂
在譜曲的時候一定要考慮到字與詞的聲韻
不然真的沒有人聽得懂詞的內容
或者是會讓歌者很辛苦

而這首「疼你會入心」
其實我寫起來非常輕鬆
因為當我拿到歌詞的那一刻
用不太熟練的台語將歌詞讀出來時
我大概就知道這首歌整體的樣貌
於是就擔當一位稱職的譜曲者
替作詞老師 十方 將這首歌的韻律完成
再加上一些自己慣用的作曲模式
很快就完成了

經過這次的經驗
我更加了解到台語歌中「歌詞」所扮演的角色是更加的重要
對一首歌有了關鍵性的影響

也很幸運的
前幾天打開了民視八點檔「幸福來了」
發現這首歌竟然變成了主題曲
實在太酷了！

如果大家有收看「幸福來了」
或是各位的爸爸媽媽阿公阿罵爺爺奶奶叔叔阿姨鄰居....等親朋好友有看民視八點檔
記得跟他們說:「這首歌是我朋友寫的！！」

哈哈
喜歡就多多分享吧！

去KTV記得要點呦！

在此還是要感謝
許富凱 Henry kai 的好歌喉
民視娛樂
＃停不下來工作室
＃黃婷
＃華納音樂版權部

＃那些我為他們寫的歌

疼你會入心
詞：十方　
曲：阿超achau　

♡感謝你留下喜歡和訂閱♡
打開鈴鐺接收最新消息→ 🔔
訂閱頻道：https://goo.gl/UCX8or

✔ 傲七爺
● http://weibo.com/u/5566893061

🖼️ 插圖：https://www.pixiv.net/artworks/70217074
🎨 繪師：ぢせ
✎ https://www.pixiv.net/users/4790
✎ https://twitter.com/psychoron

──────────▼歌曲資訊▼──────────
演唱：傲七爺
作曲/Composer：笛呆子囚牛
作詞/Lyricist：釋子、公子無琊
演唱/和聲/Voval/Background vocal：傲七爺
編曲/Arrangement：徐銘軒
混音師/母帶處理/Mixing Engineer/Mastering：文雨
製作人/笛子/Producer/chinese flute：笛呆子囚牛
策劃/Scheme：公子無琊
推廣/Promoter：施宵峰/徐逸雲/蘇琦惠
統籌/Overall planning：胡陽小雪
策劃/Planner：金曉燕
文案/Copy-writing：閆倩瑩
──────────▼歌詞Lyrics▼──────────

不敢忘 在潮濕的故鄉
油紙傘 開在石板路上
門前桂子香 院裡的井水涼
黑瓦白牆映著小小人兒 成雙
斷線風箏飛得高
我在身後追著跑
驀然回首你在花間對我笑
笑問年歲多好
這場大夢該醒了
小情郎啊一去等不到
迢迢明月光
思念的人在何方
星河兩望照我入夢鄉
迢迢山水長
千里踏斜陽
雁歸故鄉你住在心上
不敢忘 在潮濕的故鄉
油紙傘 開在石板路上
門前桂子香 院裡的井水涼
黑瓦白牆映著小小人兒 成雙
斷線風箏飛得高
我在身後追著跑
驀然回首你在花間對我笑
笑問年歲多好
這場大夢該醒了
小情郎啊一去等不到
迢迢明月光
思念的人在何方
星河兩望照我入夢鄉
迢迢山水長
千里踏斜陽
雁歸故鄉你住在心上
迢迢明月光
思念的人在何方
孤身回望離愁落滿江
迢迢山水長
千里踏斜陽
雁歸故鄉你住在心上
──────────▲▲▲●▲▲▲──────────

提供您自己的音樂進行推廣：https://link.kiss20music.com/CH-Submit

✉ Email：chinese@kiss20music.com

#親親2o音樂LîvË#中文音樂

♡感謝你留下喜歡和訂閱♡
打開鈴鐺接收最新消息→ 🔔
訂閱頻道：https://goo.gl/UCX8or

✔ 陳雪凝
● https://weibo.com/u/5177703103

★插圖：https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=76208538
◎繪師：画师JW
● https://www.pixiv.net/member.php?id=33558705

──────────▼歌曲資訊▼──────────
演唱：陳雪凝
作詞：陳雪凝
作曲：陳雪凝
錄音錄影製作者：少城時代
編曲：廷-JATANCY/田博
製作人：廷-JATANCY
錄音：Lenysky/李星辰
混音： Mr.Orange/楊草飛
管絃樂編寫： 王宇軒
和聲： 邱天
古箏：唯小又
馬頭琴：赫楚芒來
小提琴：彭玥
大提琴： 善禹菁
簫：劉一潔
──────────▼歌詞Lyrics▼──────────

昨夜夢迴故鄉雲悠悠
清秋月影 照映在床頭
凜冬寒流 思念凝霜入眼眸
孤雁落霞 向南望良久
明月可曾掛唸過秋風
遠赴命運 紅顏悲落空
戴霜覆冰 身軀被寒流冰封
心若有依 靈魂仍悸動
她問鄉愁又有誰能懂
曾經鄉音環繞今不就
思念若讓心灼灼到無法忍受
喚起一朵冰花藏在心頭
明月可曾掛唸過秋風
遠赴命運 紅顏悲落空
戴霜覆冰 身軀被寒流冰封
靈魂火熱 怎害怕堅守
她問鄉愁又有誰能懂
曾經鄉音環繞今不就
思念若讓心灼灼到無法忍受
喚起一朵冰花藏在心頭
可曾感同身受她哀愁
這個冬後春還有多久
多少次夜晚驚醒在同一個夢
告訴她舊時的梅花開了否
昨夜風雪落滿了衣袖
她眼眸暗淡眉間輕皺
恍如隔世又渡過 何時歸家走
去看看梅花開了否
白梅 不可觸的夢
──────────▲▲▲●▲▲▲──────────

提供您自己的音樂進行推廣：https://link.kiss20music.com/CH-Submit

✉ Email：chinese@kiss20music.com

#親親2o音樂LîvË#中文音樂