為什麼這篇忠心英文鄉民發文收入到精華區：因為在忠心英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者Alizee (C'est Moi.)看板Eng-Class標題[請益] 輸誠 表示忠心...
忠心英文 在 狗狗（狗狗的小跳步，繪蹦砰！） Instagram 的精選貼文
2021-09-17 03:57:18
05.🗡💫⛩.ᐟ.ᐟ.ᐟ.ᐟ . . . 一起踏上冒險旅程！ @toyzeroplus 真的是讓大家久等了！ᐡ⸝⸝› ·̫ ‹⸝⸝ᐡ 除了恐龍們，融入了更多小可愛唷！ . 辛苦團隊的每個大家🙏 以及一直等待作品的你們♡♡♡ . 以下轉自合作上貼文 字數過長，英文部分稍作取捨🙏 全文可到合作商發佈...
請問
輸誠 表示忠心
英文用哪個字比較貼近？
surrender, relinquish, capitulate.
這些字都比較接近放棄或投降的意思
中文的輸誠似乎挺難翻的？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.57.170
推 YummyBynum:loyalty? 07/14 22:29
推 Yoshiko:show loyalty 07/16 01:27
→ ahyang:pledge allegiance (to) 07/17 06:45