【9月開學季!校園中的實用日文🏫 大學篇 part.1】
9月是台灣開學季,相信不少朋友已經開學或即將開學吧🙈
之前曾在帳號上和大家分享過常見的國高中校園用語,不知道大家還記得嗎?
雖然日本學制與台灣不同,開學時間也相異,不過還是讓我們來認識一些日本大學新生會用到的詞彙吧👇
☆シラバス
課程大...
【9月開學季!校園中的實用日文🏫 大學篇 part.1】
9月是台灣開學季,相信不少朋友已經開學或即將開學吧🙈
之前曾在帳號上和大家分享過常見的國高中校園用語,不知道大家還記得嗎?
雖然日本學制與台灣不同,開學時間也相異,不過還是讓我們來認識一些日本大學新生會用到的詞彙吧👇
☆シラバス
課程大綱。
有些學校會把所有課程的シラバス印成一大本發放,供學生拿來參考選課。
☆履修登録(りしゅうとうろく)
選課。
因為選課制度、規則複雜,有些學校的學長姐會在學期開始前讓新生認識彼此的活動(新歓合宿)上帶同學開「履修会議(りしゅうかいぎ)」,教導學弟妹選課的規則。
而因為選課資訊太多太複雜覺得人生很難,或是沒朋友能打聽甜涼課的人,有時就會戲稱自己是「情報難民(じょうほうなんみん)」。(不過要注意這個詞的平常不是這樣用的喔😹)
☆セメスター
學期。
日本的學期通常分為從四月開始的春学期(はるがっき)/前期(ぜんき)與放完暑假後十月開始的秋学期(あきがっき)/後期(こうき)。
不過不同學校或不同科系也會有不同的學期分法。例如東京工業大学就把一年分為四學期,稱「クォーター制」,期盼更短期集中的效率學習及更有彈性的修課計畫。
☆単位(たんい)
學分。
其中輕鬆的甜涼課稱為「楽単(らくたん)」,是日本大學生討論選課時很常用到的詞彙。
而如果被當了會說「落単(らくたん)」,兩者發音一樣,十分有趣😂
被當的人要重修,日文是「再履修(さいりしゅう)」,另一方面,如果一學期中全部的課都順利修過沒有被當,就會說是「フル単(ふるたん)」。
☆時間割(じかんわり)
課表。
課間的空堂會說「空きコマ(あきこま)」,而如果平日有一整天都沒排課的日子,則會說那天是「全休(ぜんきゅう)」。
☆教養科目(きょうようかもく)
與自己專業學科上修習的「専門科目(せんもんかもく)」概念相對,通常分為人文・社會・自然科學等領域,類似於台灣說的通識課。
☆第二外国語(だいにがいこくご)
也簡稱「二外(にがい)」。第二外語。
日本的許多大學會指定所有學生必須選一個第二外語來修,而二外的課通常會與其他教養科目一同在剛入學的一、二年級修畢。
☆ゼミ
小班制的研討課程。通常以討論、發表型態進行。
以往ゼミ通常是在進入專門後的3・4才開始,不過近年越來越多日本大學導入一年級新生必修的ゼミ。
稱之為「初年次ゼミ」、「教養ゼミ」等等,雖與學生專業不一定相關,但藉由提早開始少人數的課程,教導學生如何進行發表、閱讀文獻、提交論文等大學特有的研究及學習方式。
☆新入生ガイダンス(しんにゅうせいガイダンス)
新生說明會。
由學校舉辦,針對新生入學須知及選課要點等進行說明。
雖然許多事情之後系上學長姊辦的歡迎會(オリエンテーション)還是會再說明一次,不過還是建議如果有聽不懂的要趕快問同學,才不會不小心錯過重要資訊喔!
介紹了這些,雖然有些繁複,但有沒有讓你更了解日本大學新生的用語了呢?
如果周圍有朋友未來想去日本留學,別忘了也分享給他讓他知道😘
-----------------------------------------
「抹茶mug」是針對喜歡日本美妝、時尚及偶像文化的你,每天分享最新迷妹資訊的官方帳號★
日本現在流行的化妝品、穿搭,還有偶像、旅遊情報情報通通都找的到!
想要時尚的追星?想要在偶像去過的地方拍出美美的照片?快來追蹤抹茶mug!
如果您有什麼想和我們分享的精彩貼文,歡迎標註「#抹茶mug」,和我們分享💕!
-----------------------------------------
#日本 #旅遊 #日本旅遊 #東京觀光 #日系 #日劇 #學日文 #日本留學 #日本電影 #日系穿搭 #日本文化 #偶像 #演唱會 #迷妹 #追星 #傑尼斯 #ライブ #アイドル #ジャニーズ #日文課 #日文 #日文單字 #日文自學 #日文教學 #語言學習 #日本大學 #大學用語 #日本校園
必修被當重修 在 朱庭萱 Bonnie 玻璃朱 Facebook 的最佳貼文
【香港人的民族意識在那?】
剛看完電影「奪冠」,感受很深,很感人,很激動。強烈感受到身為中國人的驕傲,但亦十分感慨。以往在奧運會、世界盃,港人也會團結一致為中國隊打氣加油。但現在有些港人卻要反對我們的祖國,甚至掉國旗反國歌!請問這種雙重人格是如何形成?
電影故事講述中國女排的崛起。由八零年代,朗平還只是個國家隊新人開始,一隊從未得過冠軍的中國女排,在資源不足的情況下,只靠努力苦練及堅強的意志,最後打敗日本奪得首個世界冠軍開始,之後再成為史上首個奪得五連冠軍國家。隨著朗平退役到美國讀書定居,九十年代女排青黃不接水準下滑,朗平更於08京奧帶領美國隊打敗了東道主中國而被國民唾罵!其後便遲去美國隊教練一職。2013年她重回中國國家隊做主教練,改革一貫訓練作風及模式,最終再帶領中國女排走上另一個高峯的故事⋯
看這齣戲,就等於看着由八零年代改革開放後中國崛起的歷程。由清朝時一直被列強欺負的中國,開放後先由運動帶領、再由經濟快速發展漸漸重回唐朝盛世般成為世界強國。看著同胞一直為中國付出的努力應該感到驕傲才是,但某些香港人卻為何會不認同自己中國人的身份?難度只有在體育盛事打氣時或六四燭光晚會時才覺得自己是個中國人?
香港就像是個兒子,童年時被迫離開了窮親母跟了個富養母,但之後好食好住更變成被養母寵壞了的孩子。完全忘記了血濃於水的民族情懷、忘記了自己是黃皮膚黑眼睛龍的傳人、忘記了養母當年是如何從親娘手中強搶自己被迫骨肉分離⋯當然,從養母身上也學到很多不同學識及視野,但這就要嫌棄自己親娘落後老土?嫌棄自己是中國人?雖說親娘不及養娘大,但親娘一直不離不棄地期盼我們重回她的懷抱,回歸後更大力協助我們補償我們重修關係,奈何不少港人被多年抹黑薰陶已經開始認賊作父。忘記了養母是如何欺負搶掠我們親母、又一直從我們身上得到多大的利益輸送、忘記了一直種下分裂我們的禍根⋯道德上當然感激養母的養育之恩也很有道理亦不需記掛仇恨,但更不需要去不認自己的祖國吧。
內地的年輕人,其實十分博學國際視野也十分廣闊。有人揶揄中國人為什麼愛國卻又到外地讀書及定居?難道學習別人的優點,去增強自己的競爭力有錯嗎?就像是電影中的朗平不是將自己在外國所學到的知識帶回國家作出貢獻嗎?反而我們香港年輕人卻只懂故步自封更像是井底之蛙,永遠覺得自己高人一等,事實上競爭力已大不如人。內地年輕人其實也支持言論自由、也支持我們和平遊行爭取權益絕不只是一言堂。但他們卻比我們多了一份愛國情懷,任何善意批評都只是想祖國更進步並不是要反對推翻自己國家。
香港是中國一部份,卻常常持著「一國兩制高度自治」去與祖國對抗?一國兩制不代表獨立,高度自治不代表完全自治。究竟反中的港人何時才能領悟到?請對著鏡子看看你的樣子像誰?你的父母從哪裏來?還要做賣國賊不孝子到何時?
希望教育局可從新加入中國歷史為必修課,也懇請大家熟讀中國歷史及道德觀念。學懂中國人的禮義廉恥尊師重道的傳統文化,老師校長父母不是給那些不孝不義的年輕人及學生指駡的!看看中國各朝代的興衰與內憂外患的戰爭從中吸取教訓和領悟。多到內地走走對祖國加深認識擴闊眼界,人民質素亦已急速進步,內地的先進開放絕對會令你嘩然。請不要只懂批評卻毫無建樹,變成被人趕過頭失去競爭能力,卻只懂怨天怨地怨政府怨父母的人。好的生活並不是飯來張口,是需要靠自己雙手創造的。就像是中国女排,是靠意志、努力及民族精神去贏得今天的成就。
香港人,請去看看這部電影,感受一下中國人多年被欺壓的屈辱,感受一下因愛國而衍生的理想和動力。回歸後我們終於是一個有國籍的人!回想當年英國人早早修改綠皮書為免港人因持有BNO護照而入籍的舉動,連國籍都不願給你只給你一本旅遊証件!你還不認自己是中國人嗎?
朱庭萱
https://n.kinliu.hk/?p=42729
必修被當重修 在 吳柏蒼 Pochang Wu Facebook 的最佳解答
【不繳學分費】
升大四前,我和室友決定離開充滿菸酒霉味的光華街五樓,搬到靠近科學園區的華清社區——一棟周遭沒有酒吧、沒有快炒、沒有按摩護膚的全新電梯大樓,希望讓處於失控邊緣的生活重新回到正軌。那個暑假我收斂了許多,除了練團之外,大多就是宅在新家做網頁設計的案子,準備存錢買新的效果器。家駒也終於結束了在社辦打地鋪的日子,他之前有超過一個學期就住在社辦,靠成功湖的那面落地窗前就是他睡覺的地方,椰子床墊和棉被上永遠可以看見被風吹進來的枯枝落葉,以及和他共同生活的各類可愛昆蟲們,我們甚至在社辦門口幫他掛了一個門牌,上面寫「何寓」。他和準備接任社長的冠文一起找了一間公寓,那裡成了往後一段時間大家打麻將和喝酒的據點,以及常被鄰居報警檢舉的地方。
暑假時某個平淡無奇的下午,春佑盯著電腦跟我說:「為什麼野台開唱有個團跟我們同名啊?」
我上前一看,節目表上還真的有個團叫 Echo,而且還是排在傍晚很好的時段,當下第一個反應是「這名字也太容易撞了吧!」但幾分鐘後兩個人越想越不對勁,我記得在震盪風城時有留了 Freddy 的電話,決定打去問問看,至少搞清楚這個 Echo 到底是誰。
原本還覺得這樣打去有點糗,沒想到他說:「這就是你們啊!我們的人沒通知你們嗎?」這個突如其來的消息真的讓人興奮不已,儘管錯過了春天吶喊、輸了兩個比賽,這次我們總算靠演出為自己掙得了一個機會——站上台北最大的音樂祭。
那一年的野台辦在台北市政府的府前廣場,我們一行人很早就抵達,先觀摩一下其他團演出的狀況。其中印象最深刻的,是一個身材壯碩、赤裸上身、穿迷彩褲背著值星帶的男人,沒記錯的話,表演從頭到尾就是他一個人在上面瘋狂吉他速彈,重點是還很好看,非常地狂。
接著是某個視覺系樂團,結束後就換我們上場,就當背著樂器從廣場旁的坡道上台時,眼前有個女生瞪大了眼睛、一副很驚訝的神情看著我,我大概過了一秒才發現,那是我國中時喜歡的女生,國二時我寫過幾封情書給她,從沒收到過回應,後來我也就無所謂了,事隔一年多,畢業時她送了一束花給我,我心想「這是某種『表示』嗎?」於是升高中的暑假我約她去看電影,那是我人生第一次和女生單獨約會,看的是「侏羅紀公園」,結果電影一結束她就跑走了,對,用跑地走了,整個下午我們一句話都沒說到,留下我一個人在原地傻眼。上高中後,我只知道她在北一女吉他社很活躍,也許上了大學對音樂還是很有興趣所以出現在這裡吧。
人生走馬燈結束,場景拉回現實。她真的好吃驚的樣子,而且似乎在跟旁邊的朋友指著我說為什麼我在這裡,我提著吉他和她擦身而過,覺得少女心有時實在令人費解。又或許,我從一個很會念書的乖孩子,變成搞搖滾樂團的叛逆青年,才真的讓很多人搞不懂吧,以前的同學不懂、老師不懂、爸媽不懂,有時候連我自己也不懂。我只知道我更喜歡現在的自己。
當天的主持人是夾子小應,我試效果器時刷了一下〈瞬間〉的開頭,他說:「喔~七和弦!通常聽到這種和弦就是 Bossa Nova 的音樂要來了⋯⋯」我意圖保持酷酷的樣子沒有搭腔,心想我們才不是 Bossa Nova。
演出還算成功,雖然台下幾百個人應該都是第一次聽到我們的音樂,但看來反應頗佳。除了最後一首〈瞬間〉冠文的音箱出了狀況,最後三分鐘的吉他獨奏完全沒聲音,但我們還是一副沈醉其中的樣子,很奮力地「演」完了。
暑假的野台讓我們自信破表,開學後,學校順著之前取消二一的政策,宣布未來必修課重修都要再繳學分費,這個命令讓我們這些被當了一堆主科的人憤憤不平,正好當時最夯的政論節目 2100 全民開講要來清大做現場,而且要邀請一組樂團在節目前演出,我們心想,起身反抗的時候到了!就趁這個大好機會在全國觀眾面前吹響對抗體制的號角吧!於是我在一天之內寫了一首歌叫〈我不繳學分費〉,只練了一次團就登台演唱。當晚的舞台搭在清大大草皮,台下有許多同學,一旁還有 SNG 轉播車,看起陣仗很大,我們帶著大家不斷唱著「我不繳學分費!」,很是痛快,瞬時間有一種自己是 The Clash 的錯覺。
演後我們興沖沖地去男生宿舍大廳守著電視,等著節目尾聲播出自己大展身手的那一刻,結果,我們演唱的聲音大概只出現三秒,而且根本聽不見在唱什麼,接著就放片尾音樂和上字幕了。我們呆在那裡覺得自己像個白癡⋯⋯
最後大家乖乖繳了學分費,而那首歌,後來變成了另一首歌,叫〈警察先生〉。
--
預購我的個人專輯 👉 pochang.com
吳柏蒼《42》
2020.9.6 開始預購 | 11.13 數位發行 | 12.4 首唱
必修被當重修 在 女王的教室陳怡嘉老師 Facebook 的最佳解答
【新學期到來,先有「身為高中生|自律者」的意識】
1. 成為大人之道,從準備行事曆開始:確認自己的行為表現,學習規劃、安排既定事項。
高中與國小、國中最大的差異,在於「沒有聯絡簿」,這其實就是大人之路的起點——你的表現不必每天受老師與家長的管控,也代表你必須學會自我管理。
「我已經是大人了!」不是一句頂嘴的台詞,而是一系列讓人放心的行為!
2. 為你的學分負責:搞懂必修、選修、畢業學分。
高中脫離義務教育,代表必須為自己的學習負責。國中課業被當、擺爛,依然可以拿到畢業證書,高中採學分制,被當必須重修,畢業有學分要求,否則拿不到畢業證書。
3. 「你可以重新成為一張白紙」,也希望師長可以重新給孩子當一張白紙的機會。
每個人都可以有重新當一張白紙的機會,當周遭願意提供新的可能,他就可能會變成自己的2.0/3.0版;相反的,當一個人不斷被舊有模式束縛,不斷被過去的錯誤否定,他就可能放棄改變,最終他的人生,與他和周遭的關係都永遠是惡性循環。
相對的,如果別人給你成為白紙的機會,請你好好珍惜,人與人最珍貴的就是「信任感」,「信任」一旦被破壞,就得花更大力氣重新開始;如果別人不信任你,請先反省自己。
4. 自律即自由,不愛嘮叨或負面管理,就從自己的行為做起!
越自律的人,越不需要其他人管理,讓對方放心就能獲得尊重,也就享有越大自由!
行為改變指標:「當大家都叫你放鬆,而不是要求你其他事情,你就成功了!」
5. 學會設定目標與行動計畫,規劃時間,培養習慣。
強者不信命運,強者只信因果。目標達成在於每一天的累積,學會設定目標與行動計畫,讓努力更具體、有效率,就可以擺脫無效努力,過著平衡、幸福,有選擇權的人生!
6. 行為「有意識」!
「有意識」的概念是「對自己產生自覺」,像是第三者從旁觀察自己的角度,能即時反省,即時修正。
若能「有意識」知道自己在什麼時間點?該做些什麼事?也「有意識」去感知大家普遍的弱點,就能讓自己再多努力一下,拉開更大差距。
因為知道自己在做必要休息,因此,「有意識」的墮落不是墮落,而是放鬆;相反的,「無意識」的放鬆是對自己的行為無法反省控制,最後就會變成墮落。
7. 教育的本質在於「找到天賦熱情,帶出學習動機與樂趣」!
成績不是唯一標準,追求成績也不是人生的一切,但除了教育理念之外,每個人在社會中仍舊無法避免生存的本質,仍然避免不了競爭。
要進去樂園,還是需要入場券,該累積的實力與證明,依然不可或缺。
因此,最好的教育,是用更多元的方式和評量去培養學習興趣,但也同步在學生最好的階段,讓他們累積知識與競爭力。這也是一個老師最難也最該努力的方向。
8. 品行與態度最重要,這世界不缺優秀、會唸書的人,但缺善良的心。
優秀X自私、優秀X心機、優秀X自大,都很可怕,將自己培養成品行、態度與能力兼備的人,才是無敵,也是社會真正需要的人才!
9. 孝順與行善,是兩件不能等的事。
「每天想到父母一次」、「讓你的父母想到你會微笑」是實踐孝道最好的方法。
人生的幸福不在物質慾望,而在「自我實現」(馬斯洛需求理論),當能夠對他人提供幫助,能找到自己來世界的意義,能將所愛所學結合時,是最大幸福!
10. 不要成為「霸凌」的加害者。
你可以不欣賞他,但你不需要攻擊他!你不知道今天一個小小的惡意,可能就造成別人一輩子的痛苦陰影!大家都是父母辛苦栽培期待的寶貝,這世界可以有更多善的循環。
沒有人天生想要不聰明、不好看,攻擊別人不可控的部分,是最大的殘忍。
11. 不知「如何改進自己的缺點、上課容易分心」的解決方法:在心裡、在班上,默默找到一個「學習」與「人際」的標竿。
當你上課分心時,就看看對方正在做什麼?他有什麼表現?當你人際關係不好時,就觀察班上人緣最好的同學,他如何與人相處?如何面對別人的玩笑?又如何處事?
12. 經常問自己:「你是誰?你要去哪裡?你要多快到達?」或者換個問題是:「你現在處於什麼時間點?你最終想要過上怎樣的生活?」
如果是考生,面對長期孤獨痛苦的過程,可以再多設想「坐在考場上的感受」與「考完後的心情」,或者到自己的理想學府走一走、拍張照,潛意識會決定你是誰(羅森塔爾效應),運用正向意識並且設想最糟情況,可以讓你願意提前多努力一下!
13. 一切都是最好的安排!
「不念過去,不畏將來」,過去的環境與遭遇不論如何,只要願意從中學習,在時間的推動下,最終都能成為人生的養分!
「沉靜取捨,直行無畏」,保持心靈的平靜,才能對所有事情做最好判斷,聆聽心裡小天使的聲音,勇敢堅定往目標走去,突破困難,沒有不可能!
14. 珍惜資源,珍惜願意帶你一起前進的人,快跟著一起改變!
如果有人願意嚴格要求你,那是因為愛,請記得:要求比不要求更累,扮黑臉的人很可憐、很不討喜,卻是為你好。如果能同理對方付出的心情,就能在過程中改變自己。
身為老師,如果你的用心不被珍惜,也不要傷心。教師是志業,站在講台上每一分鐘都有價值,盡我所能,做我該做的,但剩下的,就是緣分和學生的命運了!不要自責,也不要執著悲傷!
15. 努力是為了終極自由!
努力是希望獲得「終極自由」,也就是擁有經濟、時間、人生的各種選擇權,而不是活在「等待被選擇」中,被迫過著不喜歡的生活。
你的努力最終都是為了自己,身為高中生|自律者如果能夠看清努力的本質,就能產生源源不絕的動力!
16. 時間到了,我們出發;夢想再遠,終將抵達!
開學了,我們一起,互相支持,走向遠方!
愛您們,願大家都收穫充實快樂的新學期❤️!
#這篇是跟導師班與任教學生分享的話
#與大家分享也歡迎分享
#分享印製請註明出處謝謝
#教育是讓孩子從懂事到奮發向上
———
【女王的學習策略課|四小時自律與效率的養成訓練】coming soon…