雖然這篇心內只有你王中平鄉民發文沒有被收入到精華區：在心內只有你王中平這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 心內只有你王中平產品中有3篇Facebook貼文，粉絲數超過7萬的網紅失控的台語課，也在其Facebook貼文中提到， ▷▷ 八點檔賞臺語 ◁◁（PTT003） 臺語劇當然偶有咬字不準的問題，但別說那個了。 來欣賞一下更多說得漂亮的部分吧！ ▧ 本次學習單影片（下有 時間序 對照）： ▧《黃金歲月》(EP003) https://youtu.be/XH6nmJ-Gooo 以下逐字稿臺語字，可查教育部辭...
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過23萬的網紅2分之一強，也在其Youtube影片中提到，最新【2分之一強】節目收看►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl 來賓：余皓然、張芯瑜、周宜霈、趙正平 外國型男：夢多、杜力、愷杰、費丹尼、任翔、宇軒 最新《2分之一強》節目收看►►http...
-
心內只有你王中平 在 2分之一強 Youtube 的最佳貼文
2019-10-20 12:00:02最新【2分之一強】節目收看►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl
來賓：余皓然、張芯瑜、周宜霈、趙正平
外國型男：夢多、杜力、愷杰、費丹尼、任翔、宇軒
最新《2分之一強》節目收看►►https://goo.gl/DOBBSc
男人記憶力只有三秒！為什麼你什麼都可以忘？！余皓然拜託老公幫忙，王中平轉身一秒就忘光？！費丹尼帶女友到泰國玩，訂錯飯店還忘了帶錢，氣到女友提分手？！趙正平永遠不記得信用卡繳費期限，月月過期，年繳滯納金竟高達十萬？！杜力從美國回台灣，期待女友接機，卻被女友放生、在機場暴怒？！男人的記憶力到底可以差到什麼程度？女人因此又有多崩潰？精彩內容請鎖定晚間11:00《二分之一強》！
★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://bit.ly/2Jg6lG5
★YouTube限定獨家【2分之一強網路版】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3aklCPyt4y5uGioPwPZvU7m7
★打工換宿遊台灣【請問 今晚住誰家】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLSbc11qZgT1-EsK2A-Zxbzk9jlPsvQujN
★兩性育兒新知【媽媽好神】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLVdCfXX7j884-B-zY3zhLlyPf_zQ1lkNy
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLL4ugceG1iyeMfbLvWecAs3re_dOBHR9f
★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLktxyvtfjgOO3q9B8C2dkcad5m0Z89pQD
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432
★官方 IG 追起來(@ebchalf_n_half)►► https://pse.is/GE7WW![post-title]()
心內只有你王中平 在 失控的台語課 Facebook 的最讚貼文
▷▷ 八點檔賞臺語 ◁◁（PTT003）
臺語劇當然偶有咬字不準的問題，但別說那個了。
來欣賞一下更多說得漂亮的部分吧！
▧ 本次學習單影片（下有 時間序 對照）：
▧《黃金歲月》(EP003)
https://youtu.be/XH6nmJ-Gooo
以下逐字稿臺語字，可查教育部辭典：
https://goo.gl/7Ky6ZH
- - - - - - - - - - - - - - -
▁▁▁
＃１ 品 [ 1分41秒 ]
￣￣￣
❝ 我先〔#品〕喔，這个囡仔若出啥物意外，西餐廳是無負責任的喔。❞ (胡鴻達飾)
（我先聲明喔，這個小孩如果出什麼意外，西餐廳是不負責的喔。）
【音】〔phín〕
【義】聲明、事先約定好。
▁▁▁▁▁▁
＃２ 龜叨鱉趖 [ 4分37秒 ]
￣￣￣￣￣￣
❝ 這个所在〔#龜叨鱉趖〕，啥物人攏有，我看以後我是盡量莫予志明來遮較好。❞ (陳仙梅飾)
（這個地方出入複雜，什麼三教九流的人物都有，我看以後我還是盡量別讓志明來這裡比較好。）
【音】〔ku-lo-pih-sô〕
【義】不三不四、不成體統、狗屁倒灶、不像樣、不入流的人事物。
▁▁▁▁▁
＃３ 不止仔 [ 15分22秒 ]
￣￣￣￣￣
❝ 你莫看這 mài-khuh 乎，敢若看起來細細枝，啊看起來誠輕，其實乎，〔#不止仔〕重呢。❞ (賴慧如飾)
（妳別看這麥克風，看似小小一枝，看起來很輕，其實非常重呢。）
【音】〔put-tsí-á〕
【義】非常、十分。
▁▁▁▁
＃４ 象桮 [ 30分08秒 ]
￣￣￣￣
❝ 這組牌乎，這期會開袂？若會開乎，拜託予我一个〔#象桮〕一下喔！❞ (王中平飾)
（這組牌支啊，這一期會不會開？會開的話，拜託給我一個聖筊喔！）
【音】〔siūnn-pue〕
【義】聖筊。
▁▁▁▁▁
＃５ 歹剃頭 [ 39分48秒 ]
￣￣￣￣￣
❝ 喔，𪜶乎，真正足〔#歹剃頭〕的，齣頭嘛足濟的呢，一个人欲要求時段、一个人嫌錢無夠濟啦，問題了了！❞ (胡鴻達飾)
（喔，他們啊，真的很難應付，也很會搞花樣，一個是要要求時段、一個是嫌錢不夠多啦，問題一大堆！）
【音】〔pháinn-thì-thâu〕
【義】難應付、難搞、棘手。
▁▁▁▁
＃６ 變款 [ 40分06秒 ]
￣￣￣￣
❝ 人心佇內！人攏是痟貪的，有一寡仔人若講著錢乎，啊就〔#變款〕矣呢。❞ (胡鴻達飾)
（人心莫測！人都是非常貪婪的，有些人一說到錢，就變了個樣。）
【音】〔piàn-khuán〕
【義】變樣、一反常態。
▁▁▁▁
＃７ 冇手 [ 47分58秒 ]
￣￣￣￣
❝ 就干焦你這个阿舍，遐爾仔〔#冇手〕著啦。❞ (傅子純飾)
（就只有你這個公子哥兒，出手會那麼大方啦。）
【音】〔phànn-tshiú〕
【義】出手大方、闊氣、大手筆。
▁▁▁▁▁▁▁▁
＃８ 鳥仔喙牛尻川 [ 53分52秒 ]
￣￣￣￣￣￣￣￣
❝ 你就是按呢啦，〔#鳥仔喙牛尻川〕，仙趁攏袂賰啦，按怎趁都無夠你通開啦。❞ (王彩樺飾)
（你就是這樣啦，錢總是入不敷出，無論怎麼賺都存不了，再怎麼賺都不夠你花啦。）
【音】〔tsiáu-á-tshuì gû-kha-tshng〕
【義】鳥嘴牛屁股，借指「入不敷出」。
▁▁▁▁▁
＃９ 文言文 [ 1時26分00秒 ]
￣￣￣￣￣
❝ 寫甲按呢乎，敢若〔#文言文〕咧，無清無楚，彼是啥物人看有啦。❞ (洪都拉斯飾)
（寫得文縐縐的，不清不楚，那有誰看得懂啦。）
【音】〔bûn-giân-bûn〕
【義】文言文，借指說話或書寫不口語化、不易懂。
▁▁▁▁▁
＃１０ 風火著 [ 1時31分30秒 ]
￣￣￣￣￣
❝ 我知影你這馬當咧〔#風火著〕啦，啊小可仔氣一下無要緊啦，毋通按呢氣身惱命，你若氣歹身體乎，我會毋甘嘞！❞ (王中平飾)
（我知道妳現在正在氣頭上，生點小氣是沒關係啦，不要像這樣氣到傷身，妳如果氣壞身體，我會很不捨！）
【音】〔hong-hué-to̍h〕
【義】氣頭上、火冒三丈。
- - - - - - - - - - - - - - -
#八點檔賞臺語 #PTT003 #黃金歲月｜胡鴻達粉絲團｜陳仙梅｜賴慧如 Huiru Lai｜王中平和余皓然愛的小屋｜傅子純的粉絲團｜王彩樺-台灣濱崎步｜洪都拉斯｜
心內只有你王中平 在 失控的台語課 Facebook 的最佳解答
▷▷ 八點檔賞臺語 ◁◁（PTT002）
臺語劇當然偶有咬字不準的問題，但別說那個了。
來欣賞一下更多說得漂亮的部分吧！
▧ 本次學習單影片（下有 時間序 對照）：
▧《黃金歲月》(EP002)
https://youtu.be/WbNMA9ylYOs
以下逐字稿臺語字，可查教育部辭典：
https://goo.gl/7Ky6ZH
- - - - - - - - - - - - - - -
▁▁▁▁▁▁▁
＃１ 阿婆仔生囝 [ 3分00秒 ]
￣￣￣￣￣￣￣
❝ 就憑你也欲佮我觸？〔#阿婆仔生囝〕──真拚啦。❞ (龍天翔飾)
（就憑你也想跟我鬥？阿婆生小孩──很拚啦。）
【音】〔a-pô--á senn/sinn-kiánn〕
【義】阿婆生小孩，即「很拚」的意思。
▁▁▁▁▁
＃２ 何乜苦 [ 33分08秒 ]
￣￣￣￣￣
❝ 阿達仔，你是〔#何乜苦〕咧。❞ (陳美鳳飾)
（阿達，你這又是何苦呢。）
【音】〔hô-mí-khóo〕
【義】何苦、何必。
▁▁▁▁▁▁
＃３ 兩步七仔 [ 33分27秒 ]
￣￣￣￣￣￣
❝ 臨時臨曜乎，叫咱將彼表演拖予長，佳哉講乎，我有〔#兩步七仔〕，按呢乎，知影臨機應變，四兩撥千金，啊兩三下手乎，就將彼場面乎，按呢安搭甲好勢仔好勢，哪會遮𠢕按呢。❞ (王中平飾)
（臨時叫我們將表演拖長一下時間，幸好我有兩把刷子，知道要臨機應變，四兩撥千金，兩三下就將那場面安頓得妥妥當當，怎麼會這麼厲害啦。）
【音】〔nn̄g-pōo-tshit--á〕
【義】本事、本領、能耐、兩把刷子。
▁▁▁▁▁▁▁
＃４ 大腸告小腸 [ 35分47秒 ]
￣￣￣￣￣￣￣
❝ 我腹肚乎，按呢〔#大腸告小腸〕矣呢，去看有啥物貨通好食無。❞ (王中平飾)
（我肚子餓到咕嚕咕嚕叫了，去看有沒有什麼可吃的。）
【音】〔tuā-tn̂g kò sió-tn̂g〕
【義】飢腸轆轆，肚子餓到咕嚕咕嚕叫。
▁▁▁▁
＃５ 斟茶 [ 43分43秒 ]
￣￣￣￣
❝ 遮爾仔貼心照顧，替𪜶〔#斟茶〕、買宵夜，予𪜶表演的靈感。❞ (GINO飾)
（如此貼心照顧，替他們倒茶、買宵夜，給他們表演靈感。）
【音】〔thîn tê〕
【義】倒茶。
▁▁▁▁▁▁
＃６ 憂頭結面 [ 51分32秒 ]
￣￣￣￣￣￣
❝ 我逐工佇外口乎，予彼無熟似的觀眾按呢笑咍咍，煞予媽媽佇咧厝內底按呢〔#憂頭結面〕，我有夠失敗的啦。❞ (GINO飾)
（我每天在外，讓那些不認識的觀眾能開心地哈哈大笑，卻讓媽媽在家如此愁眉苦臉，我好失敗。）
【音】〔iu-thâu-kat-bīn〕
【義】愁眉苦臉、愁眉不展。
▁▁▁▁▁
＃７ 噱噱叫 [ 1時02分40秒 ]
￣￣￣￣￣
❝「𪜶來來去去就干焦這套爾，我是驚講乎，觀眾看久會厭𤺪。」「我 tsang-á [昨昏仔] 看你看𪜶的表演，啊笑甲〔#噱噱叫〕呢。」❞ (GINO飾)
（「他們來來回回就只有這一套而已，我是怕觀眾看久會膩。」「我昨天看你在看他們的表演，笑到不斷發出魔性笑聲呢。」）
【音】〔kia̍k-kia̍k-kiò〕
【義】大笑到不斷發出聲音。
▁▁▁▁
＃８ 供體 [ 1時09分07秒 ]
￣￣￣￣
❝ 你實在足𠢕共我〔#供體〕的呢，啊予恁翁去緣投一下也無通！❞ (王中平飾)
（妳實在很會挖苦我耶，讓妳老公去帥一下也不行！）
【音】〔king-thé〕
【義】挖苦、諷刺、含沙射影在罵人。
▁▁▁▁
＃９ 檔期 [ 1時10分25秒 ]
￣￣￣￣
❝ 媽，你放心啦，你佮爸的表演乎，遮爾仔好，後禮拜的〔#檔期〕乎，一定無問題的啦。❞ (葉家妤飾)
（媽，妳放心啦，妳和爸的表演啊，這麼的好，下週的檔期，一定沒問題的。）
【音】〔tòng-kî〕
【義】排定的演出時段。
▁▁▁▁▁▁
＃１０ 向會落去 [ 1時28分59秒 ]
￣￣￣￣￣￣
❝ 伊佮文哥兩个是硬拄硬呢，是欲按怎撨代誌？我去，我會落軟、我〔#向會落去〕，這个代誌我來處理就好。❞ (陳美鳳飾)
（他和文哥二人是硬碰硬，是要如何喬事情？我去，我態度能夠放軟、我身段願意放下，這個事情我來處理就好。）
【音】〔ànn ē lo̍h--khì〕
【義】彎得下腰，即「能放得下身段去處理事情、願意放低姿態去圓滿事情」。
- - - - - - - - - - - - - - -
#八點檔賞臺語 #PTT002 #黃金歲月｜#龍天翔｜陳美鳳 MeiFen｜王中平和余皓然愛的小屋｜GINO Tsai｜葉家妤Joey ya｜
心內只有你王中平 在 月輪 Facebook 的最佳貼文
《謝謝「康熙」曾經來過》
離別總是要來得突然才心疼唯美，雖然蔡康永一早埋下了伏線，但到了真的要和這節目分開的時刻，還是無法輕易接受。或許節目不會停播，但正如人的外表可以換一副皮照樣保持亮眼，但若心臟換了，整個人也不會再一樣了。「康」和「熙」是節目的心臟，只有一邊在跳，不完整，而若兩邊都不跳了，就等同活死人了。
生在香港，綜藝好像從未受到什麼重視（除了掌門人叱咤過一時），而在韓國綜藝未大行其道，內地綜藝不成氣候前，台灣綜藝節目已是我從小的良伴。《康熙來了》這個節目已經十二年了，我小時候家裏能看有線電視，可以收看到台灣的綜藝節目，《超級星期天》和《我猜我猜我猜猜猜》都是我愛看的綜藝，而特別記得當《康熙來了》第一次出現在熒幕時，我還問了句：「這是類似《雍正王朝》的電視劇嗎？」
而沒想到，這竟然是一檔談話性綜藝節目，那時只覺得名字很有意思，集合了兩個主持人的名字，後來才意會，他們的意義不只存在於節目的名字上，還是支撐着整個節目的兩道能量。
到初中開始可以自己上網打發時間，除了煲劇，來一集40分鐘的《康熙來了》也是不錯的選擇，兩位主持一唱一和，對着大咖不但沒有手下留情，還可以用尖銳的問題刺穿他們的防護衣，讓觀眾看到大明星真實有趣的一面。同時，這節目也讓不少笑星和演藝人大放異彩。要不是《康熙來了》，我不會知道沈玉琳說話這麼搞笑，不會知道王中平是個愛種樹唱歌好聽的可愛大叔，更不會知道陳漢典是誰。不論是大明星還是素人，上到《康熙來了》，康和熙都能找到發揮的點，創造出有趣的對話。我特別喜歡看外國人上《康熙來了》談文化差異，還有各種素人職業者的專題（我也覺得楊梅吳尊很帥），當然也有探討社會現象的話題，像近期的臉書藍勾勾，從節目的取材就能呈現出台灣多元化的一面。
而對於一個香港人來說，康熙也是讓我認識台灣這個好地方的主要途徑，好多集有關美食主題、人文風情和金曲重温，都引起我的興趣。我因為這個節目重温了《飄洋過海來看你》這首老歌，知道麋先生這個樂隊組合，還有很多讓我馬上去google 的話題。記得去到台灣，有朋友還特地帶我們去吃在《康熙來了》中介紹的餐廳，這節目成了打破兩地隔閡的好話題，也讓我了解台灣更多。
重要的是，當我不再選擇煲劇而TVB又在播爛節目，其他綜藝一週才更新一次，我好幾年都是每天靠看《康熙來了》來解悶，特別上年去了英國時，沒得看《康熙》簡直會難過。我好開心能從這節目看到自己喜歡的明星，也看到他們的成長，特別愛看周杰倫和S.H.E 來上節目時，小S和他們打鬧的情景。那時Selina 燒傷後S.H.E 首次合體上康熙，漢典默默為她撥扇的場景我好深刻。連張懸這個少上綜藝的老闆都出現過，真的覺得康熙好厲害。
而更感動的是，我見證了康熙二位的感情默契。今年黄子佼上節目和小S和解，康永體貼地陪着小S， 替她抹淚，整集都讓我好激動。而且每次康永都會安排機會讓小S和男來賓們來些親密接觸，又會讚她「世上沒人能比她漂亮」，「你不是只有18歲嗎？」，還有許多數之不盡貼心的小舉動也讓外人知道他們之間的感情是多麼的好。小S的直爽辛辣在台灣女主持界無人能及，而康永的犀利洞悉力也是數一數二，他們的搭配是獨一無二的。今年和康熙有關的好像悄悄起了變化，小S請假找人代班，連康永也請假了，這也許是種鋪墊，有些事情漸漸到了盡頭。但從觀眾的反應看得出，他們之間真的缺一不可。節目能做這麼長，靠的絕不單單是主題或者來賓，而是主持的把握力和特色，讓人無論看什麼主題都看得舒服。
還有很多和《康熙來了》有關的片段不停在腦海閃過，要寫也寫不及，但最後想說的是《康熙來了》終會變成「康熙來過」，再過幾個世代，就只能用重温片段去回味。我們的後代可能會問和我幼時同樣無知的問題：「這是類似《雍正王朝》的電視劇嗎？」，但作為經歷這個黄金節目的小小忠實觀眾，我很感謝「康熙」曾經來過我的生命裏，陪過我這麼多寒暑，帶給我這麼多歡笑，這是無法拿得走的珍貴，也為我們温習了「一切都總有限期」這個道理。在美好時勇退，就只留下美好的，也希望康永哥和小S二人未來有更好的發展，有機會一定要再重組這個經典！我還幻想着有天我或許能拿着新書上《康熙來了》找二人簽名，可現在美夢也要成空了，期待總敵不過轉變，只願和他們有緣能相見！無論如何，謝謝《康熙來了》！
(P.S. 當然如果可以挽留他們，讓「康熙」繼續來，那就最好。 康熙來了）
-------------------------------------------------------------------
月輪出道力作《古・惑I》，絕不止於言情虐心武俠宮鬥這麼簡單。
如欲查詢購買詳情，歡迎inbox 本人或填妥google form: http://goo.gl/forms/sTqy44cUzX。
現時購書，尚有精美布袋贈品送給大家，事不宜遲！
感謝大家支持！！