雖然與芬尼學英語是一個以教授英語為主的專頁，但我們和@Judy Lee Your Preferred Linguist有合辦中文課程，昨天Miss Judy去了旅行，Miss Tiffany就代Miss Judy為快將要考中文的同學溫習吧！

中文課的小休，當然要和學生聽一些中文音樂，陶養一下他們對中文的興趣！

小男孩英文不錯，是怕中文，他有看過迪士尼卡通片《花木蘭》，聽過這首I'll Make a Man Out of You，所以我選擇了播這首歌，大家看看歌詞，和英文也一樣，也寫得不錯，Youtube上的影片還有中英對照歌詞呢！

大家同心作戰讓匈奴絕望
為何這群士兵都像個姑娘
你們笨拙散漫又扭捏
我會改變你的前途
要成為男子漢不認輸

紮稳你的步履内心要堅定
開闊你的胸襟求勝要決心
膽小又害怕心亂如麻
你驚慌茫然無助
要成為男子漢不認輸

(我氣喘如牛快斷氣)
(西方極樂等我光臨)
(我看大家全都被他嚇傻了)
(他們膽顫又心驚)
(我的身分還是秘密)
(掉到水裡可會要了我小命)

(男子漢)行動快速像那江河湍急
(男子漢)破壞力像那風暴無情
(男子漢)滿腔熱血像那野火壓境
神出鬼没像那暗夜的噩夢

時光毫不留情匈奴快逼近
聽從我的指令才能夠活命
沙場太殘酷血光殺戮
若害怕踏上歸路
要成為男子漢不認輸

(男子漢)行動快速像那江河湍急
(男子漢)破壞力像那風暴無情
(男子漢)滿腔熱血像那野火壓境
神出鬼没像那暗夜的噩夢

(男子漢)行動快速像那江河湍急
(男子漢)破壞力像那風暴無情
(男子漢)滿腔熱血像那野火壓境
神出鬼没像那暗夜的噩夢

https://www.youtube.com/watch?v=w2Fox6v-L8k