雖然這篇心上人英文版鄉民發文沒有被收入到精華區：在心上人英文版這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 心上人英文版產品中有2篇Facebook貼文，粉絲數超過1,943的網紅為你讀詩，也在其Facebook貼文中提到， 豈不爾思？畏子不敢。 大車啍啍，毳衣如璊。 豈不爾思？畏子不奔。 轂則異室，死則同穴。 謂予不信，有如皦日！ - 詩經《 國風·王風·大車》 牛車隆隆而去，碾碎了我今世的心願。 我想與你幽會，我想與你私奔，你卻不敢！ 如果生不能同床，我願與你同穴而眠，廝守在無 人紛擾的陰間。 你若不信，天上...
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅米大創意 Mita Idea，也在其Youtube影片中提到，Suming舒米恩【Papising】｜ 夢見Bondada巡迴搶聽會 ＃本週巡迴搶聽會 ＃中部場即將開跑 各位鐵粉們，做功課的時間到嘍！ 準備好一起現場合唱了嗎～～～～ 小恩也提前祝福大家新年快樂 【Papising】 演唱：Suming舒米恩 詞曲：Suming舒米恩 Ano ila...
心上人英文版 在 JK English 傑嗑英文 Instagram 的精選貼文
2020-05-09 02:49:46
快用例句搶劫心上人的心 ._. ------------------------------ bandit 跟一般的小偷和強盜有什麼不同呢？ 他們是用武力來威脅和搶劫的 ._. 且通常有自己的組織 尤其指古時候那些搶奪旅人的土匪 - 楓之谷盜賊二轉的其中一個職業是俠盜 英文版的就叫 bandit 年...
-
心上人英文版 在 米大創意 Mita Idea Youtube 的精選貼文
2018-12-28 00:13:01Suming舒米恩【Papising】｜ 夢見Bondada巡迴搶聽會
＃本週巡迴搶聽會 ＃中部場即將開跑
各位鐵粉們，做功課的時間到嘍！
準備好一起現場合唱了嗎～～～～
小恩也提前祝福大家新年快樂
【Papising】
演唱：Suming舒米恩
詞曲：Suming舒米恩
Ano ilaay ko kayin iso
你若有個心上人
hintaen tayla niyaro' ita
帶她一起回部落吧!
Idangaw ano lenoken so ko niyaro'
親愛的朋友啊!若進入部落感受一切
O ma ma lemed ko olip iso
你們的人生將會更完整幸福
Itiyaho makapahay ko niyaro' ,
自古以來部落就是這麼美麗
aka tawalen ko litenliten
不要忘了祖先的訓勉
Hay yan ha i yan ho i ya ho i yo yan
Hay yan ha i yan ho i ya o hay yan
Hay yan ho i ya ho i yan ho i ya ho i yo yan
Hay yan ha i yan ho i ya o hay yan
Ano ilaay ko wawa iso
你若有了孩子
hintaen tayni i loma ita
帶他一起回到家族來吧!
Idangaw ano lenoken so ko loma'
親愛的朋友啊!你若能感受家族的精神和傳承
Ohaka litaangan no miso
這將是你值得驕傲的事。
Itiyaho fancalay ko slangawan,
自古以來我的文化是這麼的漂亮
aka tawalen ko litenliten
不要忘了祖先的訓勉
Hay yan ha i yan ho i ya ho i yo yan
Hay yan ha i yan ho i ya o hay yan
Hay yan ho i ya ho i yan ho i ya ho i yo yan
Hay yan ha i yan ho i ya o hay yan
Itiyaho fancalay ko slangawan,
自古以來我的文化是這麼的漂亮
aka tawalen ko litenliten
不要忘了祖先的訓勉
Hay yan ha i yan ho i ya ho i yo yan
Hay yan ha i yan ho i ya o hay yan
Hay yan ho i ya ho i yan ho i ya ho i yo yan
Hay yan ha i yan ho i ya o hay yan
ho i yan ho ha i yan ho i ya ho i yo yan
Hay yan ha i yan ho i ya o hay yan
Hay yan ho i ya ho i yan ho i ya ho i yo yan
Hay yan ha i yan ho i ya o hay yan
————⚠️【超鐵巡迴搶聽會 購票區】⚠️————
＃請先加入MITA會員
中文版購票｜https://www.sumingfans.com/bondada
英文版購票｜https://www.sumingfans.com/bondada-1
MITA會員申請 ｜https://www.sumingfans.com/join-us
————⚠️【目前剩餘場次說明】⚠️————
▎中部場（新竹、台中已售罄）
嘉義場 - 2018/12/30（日）14:00-15:30『往前咖啡館』
▎南部場（高雄已售罄）
台南場 - 2019/01/12（六）14:00-15:30『華美光學眼鏡工廠』
屏東場 - 2019/01/13（日）14:00-15:30『部落雜工』
▎東部場
花蓮場 - 2019/01/19（六）14:00-15:30『Wata』
台東場 - 2019/01/20（日）14:00-15:30『鐵花村| 音樂聚落』![post-title]()
心上人英文版 在 為你讀詩 Facebook 的最佳解答
豈不爾思？畏子不敢。
大車啍啍，毳衣如璊。
豈不爾思？畏子不奔。
轂則異室，死則同穴。
謂予不信，有如皦日！
- 詩經《 國風·王風·大車》
牛車隆隆而去，碾碎了我今世的心願。
我想與你幽會，我想與你私奔，你卻不敢！
如果生不能同床，我願與你同穴而眠，廝守在無 人紛擾的陰間。
你若不信，天上的太陽可為明鑑。
《國風·王風·大車》
是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。
這是一首愛情詩，寫主人公想婚姻自由，與心上人一同逃跑，但又擔心 對方不敢私奔，所以發誓即使生不能同室，死也要同穴，表示愛情的忠貞。
全詩三章，每章四句。
此詩語言簡明，把環境氣氛與主人公心情結合起來，相互烘托促進 ，按故事情節發展而安排詩章，以心理推想取代完整故事結局，很有特色。
—
以下是英文版註解
Rumbling your cart,
Reedlike your gown,
I miss you in my heart.
How dare I make it known?
大車雲端病毒，
毳衣如菼。
豈不爾思？
畏子不敢。
- 大車經過聲雲病毒，車氈有如蘆葦花。
難道是我不想你？怕你猶豫心不敢。
Rattling your cart,
Reddish your gown,
I miss you in my heart.
How dare I have it shown?
大車啍啍，
毳衣如璊。
豈不爾思？
畏子不奔。
- 大車向前過慢吞吞，車氈有似紅玉色。
難道是我不想你？怕你猶豫不相奔。
Living, we dwell apart;
Dead, the same grave we’ll share.
Am I not true at heart?
By the bright sun I swear.
轂則異室，
死則同穴。
謂予不信，
有如皦日。
- 活著不能住一起，死去同埋一個壙。
別不相信我的話，青天太陽來作證。
心上人英文版 在 喜愛日本 Like Japan Facebook 的最佳解答
【#LikeJapan旅遊】全日本只有4個 浪漫可愛的戀人聖地「戀山形」站
日本全國以「戀」字作名字的車站總共有4個，其中一個就是位於鳥取縣，智頭急行智頭線戀山形站。
屬於無人站的戀山形站，由候車室到自動販賣機、心形站牌全部都是粉紅色，車站還有幸福鐘及許願牌，是日本戀人們的打卡熱點。而單身朋友亦可以用預先購入特別版繪馬，將心願寫上掛在這裡，祈求戀情實現。
車站亦有特設郵筒，每星期會收一次信，並蓋上心形的風景郵戳，再送到心上人的手中。喜歡二次元的朋友，也可來這裡拜訪一下鎮站的鐵道娘「宮本えりお」車掌啊！
by #Likejapan_阿FA
鳴謝圖片授權使用：つかぽん@パンケーキ食べたい@Nickel_T
https://twitter.com/Nickel_T/status/1212902823169380352
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本春日必備護膚新品：
https://rebrand.ly/e866a
日本達人推薦「髮の光沢營養飲」優惠券：
https://rebrand.ly/2d53a
LikeJapan英文版Facebook專頁
www.facebook.com/likejpnen/
立即下載喜愛日本LikeJapan APP
Android www.likejapan.com/APPandroid
iOS www.likejapan.com/APPiOS