/ 史特拉斯堡大教堂 / 史特拉斯堡這個大教堂就在市中心， 是個非常顯眼的地標。曾經有一段時間是全世界最高的教堂， 目前在現存的教堂中屬於第六高的。 . 許多人都覺得它是哥德式建築代表， 不過其實他一直都是羅馬式的建築。話說， 差別在哪裡? 不是前方的尖塔， 而是後方有圓頂這個構造。老實說， 從側面我也沒有看到圓頂耶， 應該只是它的歷史上曾經有而後來沒有。 . 總之， 和宗教有關的事情都是謎(攤手)。 . 除了圓頂是個謎， 天文鐘也是個謎。我在那邊繞三圈也沒看到。如果下次有人去再拜託研究一下方位。或者哪一天我再度拜訪， 到時候會再選擇導覽， 不然有好多秘密構造是走馬看花絕對遇不到的。(例如很妙的為什麼會有畫滿十二星座的門？ ) . . 你或許會問， 為什麼它的尖塔只有一個。另外一個在二戰時期被損毀， 到現在還沒有辦法修復。我懷疑同樣也叫做聖母院的巴黎聖母院是否有修復的那天？！ . 接下來還有個謎。平常教堂上面都會有許多奇妙的雕像， 他們的用途是排水。在英文是 Gargoyle, 來自法文的 Gargouille, 在德文則是一點也不神秘的 der Wasserspeier, "排水構造" (唸 ： 瓦舍史排爺)。最有名的莫過於(又是)巴黎聖母院最上面的那幾隻。(想當年， 我還因為彩虹樂團的專輯是用其中一隻作為封面而去爬那兩百多的階梯， 就為了跟那隻照相) (追星的青春小鳥一去不回來)。 . 這種構造不是在頂樓才有， 只要是屋簷邊邊都可能有這種構造。然後呀， 我竟然在這裡看到十八禁雕像！！ 就， 是特別明顯的小怪獸展露生殖器的模樣。啊～～～ 我不懂～～～這和天主教教堂有什麼關聯？！ . . 這真的是嚇壞我這個良家婦女了。 . 我相信這個教堂還有很多其他奇妙的故事， 但我知道的就這麼多而已， 哪天有參加導覽還有圖有真相再來分享給大家。(十八禁我是真的有圖有真相， 但是我不想分享給大家看) (維護一下這裡薄弱的形象). . 今日照片分享： 1. 雄偉的大教堂。站在一旁感覺那個比例的誇張 ！！！ . 2. 3. 4. 因為它的高度， 在市中心閒晃都可以看得到這個地標。. . 5.6.7. 近看教堂以及奇妙的星座門， 和教堂廣場。 . . . 因為我很喜歡參觀教堂， 在旅行時也常常依賴教堂作為旅遊地標依據， 特別寫了一篇文章介紹如何在歐洲城市利用教堂快速導航的文章， 部落格的位址就在個人首頁。除了是一篇旅遊小踢噗 (Tip) 外， 也有德文小教室唷！ . . #strasbourg #straßburg #notredame #cathedral #church #史特拉斯堡 #大教堂 #聖母院 #歐洲旅行 #城市風光

【波蘭 🇵🇱 克拉科夫】納粹集中營#1 我去波蘭就係為咗去見證呢個歷史中永遠絕對唔可以被遺忘嘅傷痕。 . 如果有睇過關於二戰嘅電影，好似舒特拉的名單(Schindler’s List)、鋼琴戰曲(The Pianist)、美麗人生(Life Is Beautiful)嘅話，對納粹集中營應該都有啲印象。於第二次世界大戰1933到1944年間，納粹軍興建咗超過44萬個集中營、監獄同埋隔離區，當中有20個大型集中營。而呢個建於1940年嘅奧斯威辛集中營(Auschwitz-Birkenau Concentration Camp)就係規模最大嘅一個。 . 阿郁自己對呢段歷史有啲沉迷，所以終於有機會去到現場感受歷史，心情非筆墨所能形容。 . 進入集中營嘅大閘上面寫咗一句德文：Arbeit macht frei，意思係「Work sets you free」，即係「勞動讓你重獲自由」。大話之中嘅大話！奧斯威辛集中營囚禁超過一百三十萬人，九成，即係超過一百一十萬人響呢度被就地處決，大部份死於毒氣室裡面，名副其實九死一生。第二張相嗰一排煙囪…… 就係焚燒屍體嘅地方，位處入口旁邊。所以「Arbeit macht frei」呢句口號只不過係氹猶太人幫納粹軍勞動至死嘅虛假承諾。 . 聞說 「ARBEIT」個B 字怪怪咁上下倒轉咗 — 據聞係當年啲金工工匠刻意留下嘅無聲抗議。唉，當反轉個英文字母已經係一種反抗嘅表達方法，生命係何等卑賤，何等無奈，何等無出路。 . 震撼、痛苦、難過嘅旅程由呢個閘開始。嚟緊嘅post都會係講集中營，沉重嘢，有心理準備啦。 . . . . ***唔係呀，我好乖響香港。Latergram嚟㗎 . . . . . . . #豁出去漫遊不通知親友 #波蘭 #克拉科夫 #歐洲 . #旅遊 #旅遊日記 #hktravelblogger #女遊人 #女遊神 #ilovehongkong #hkig #hkigers #hongkonger #hktraveler #周圍移

Because life is a splash of colour you cannot ignore. . . 夕陽無限好， 只是近黃昏。 . 你也喜歡夕陽嗎? 不論在哪裡， 看到美麗的夕陽我總會情不自禁拿出相機拍照， 看著日光映照天空，不同的方位呈現不同的顏色，伴著白雲隨風飄動，那短短十分鐘的光影變化或許就是時間魔術師給我們最夢幻的表演秀。 . 這幾年來我也學著大方一點欣賞其他時候的天空， 可是可是可是， 最多就是只有再愛上朝陽的顏色改變。只要太陽的身影一現， 就如夢醒一般回到現實生活。太陽公公大剌剌地在天空照耀， 真的沒有什麼浪漫的感覺呀 .... . 雖然夕陽朝陽很浪漫， 介紹相關德文的時候我也還是忍不住要搞笑一番， 來來來， 大家一起來"唸"德文。 . ❶ 德國的農夫有個諺語， “ Abendrot, Gutwetterbot” , 夕陽紅， 好天兆。這是說如果夕陽的時候天空是紅的， 那隔天會有好天氣。 . 唸法： 阿本特喉特，菇特威特播特。 . 大家不要客氣， 大聲唸出來吧！ . ❷ 相反的， 如果是朝陽紅， 有不同的意義： Morgenrot, Schlechtwetter droht。意思是說朝陽天空紅， 這天天氣會不好。 . 唸法： 摩根喉特, 許列呵特威特 特落特。 . 大家唸完有沒有"特"別開心？？ 😂😂😂 . 不過這樣的農夫隱規則不是完全正確， 誰都曉得天氣每天隨時都在變， 一天之內春夏秋冬都來也是有可能的。 參考閱讀一些文章之後， 我覺得氣象學家似乎完全不把這兩句話當一回事。 . . ❸ 在夕陽之後， 和朝陽升起之前， 天空都有特別的一種藍。聽說對攝影師來說這是特別讚的拍照時刻。德文稱這個時候為 blaue Stunde, 藍色時刻 (英文： Blue Hour. ) 若是要拍攝夜景， 也喜歡選這種時刻去拍照。很難解釋到底為什麼這時候比較好， 不過我覺得白平衡還有曝光這個時候確實也比較不會誇張， 要預防手震也是這種還有些許光線的時候比較安全。 . blaue Stunde 唸法： 不勞而 許嘟恩德。 . (跟不勞而獲沒有關係)(廢話) . ❹ 再來一個和藍色有關的， 則是 blauer Montag, 藍色星期一。不過德文的藍色星期一和英文的不太相同， 通常說到 blue Monday 大概就是指， 又要去上班上課了， 非常憂鬱。德文裡面完全相反， 藍色星期一是指 "不用上班" 的星期一。 . 幾百年前因為天主教基督教齋戒時期星期一休息， 又因為齋戒時期教堂的旗幟是用紫色或者是藍色的， 也因此引用"藍色""星期一" 為不用工作的那個星期一(或者有好幾個？！) 。 . 現在有些週末要上班而選擇星期一放假的職業，也可以不分宗教或者季節時間而稱休息的星期一為藍色星期一。 . blauer Montag 唸法： 不勞而 矇塔個。 . ❺ blaues Wunder erleben: 這個句子非常近代， 字義是 "體驗藍色奇蹟", 意思則是說， "事情不是你想的那樣"。 . 在德列斯敦有一座鐵橋就叫做這個名字， 因為原本鐵橋是藍綠色， 結果隔天突然整座變成藍色的， 而有了這個名字。也因此之後開始流行這個說法。 . 如果沒記錯我手邊應該也有這座橋的郵票， 之後再來分享給大家看! . 整句話的唸法： 不勞而失 嗚恩德 耳累笨。 . ❻ 最後一個藍色相關字，是和時事比較有關的。 這個禮拜德國開始閉關， 幼稚園和小學停課， 僅有和民生， 醫療， 以及 " Blaulicht Berufe 藍燈職業"  相關的人可以送小孩去學校組織的緊急照護小組。 . 所謂的藍燈職業， 是指會需要用到藍色警示燈的那些工作， 例如救護， 消防， 警方。 . Blaulicht Berufe 唸法: 不勞利希特 ㄅ護膚。 . 真要感謝新聞，真的能夠學到不少新的字呢!! . . 從夕陽講到藍燈， 真的也很會扯 😅😅 ， 希望大家都喜歡 "唸" 德文,  心情不爽一定要多看德文小教室， 再多唸幾次德文， 心情一定大好 💕💕💕。 . . 我和先生討論到顏色的用法， 他說他從來就不覺得星期一是藍色的， 而是咖啡色的。而且對他來說一星期每天的顏色都不同, 例如星期四是深橘色。甚至連數字對他來說都有顏色。我則完全沒有這種感覺。只有看待整年的月份我會有種特別的立體視覺，反方向轉動的月份鐘， 而我總是站在一月的位置面對七八月。即使是這樣， 季節之於我也沒有專屬的顏色， 而我先生有這種的認定。很妙吧？ 大家又是怎樣的呢？ . . . . 今日照片 ： ⑴ 瑞士小屋看出去， 背對夕陽的天空。我喜歡這種溫柔沉穩的顏色。 . ⑵ 我家外面太陽完全下山之前的晚霞， 多采多姿， 熱情奔放，好像煙火散發一樣。 . ⑶ 我家面對日出的窗， 結霜的小冰花閃耀如星星， 這是我白天能看到"星星"景象之一。 . . . #顏色 #德文小教室 #夕陽 #朝陽 #colours #colors #sunset #sunrise #skyphotos