為什麼這篇德文國家冠詞鄉民發文收入到精華區：因為在德文國家冠詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者allesvorbei (如果、聽說、可能)看板Deutsch標題[德文] 定冠詞、不定冠詞、無...
學德文學到後來，如果說到文法的部分，個人最不喜歡的部分大概就是這塊(其次是
特定動詞/名詞/形容詞所接的介係詞)。因為這兩塊的共通點都是－要翻字典
首先，我這邊所指的定冠詞/不定冠詞/無冠詞所用的場合不是指最基本的規則
-不定冠詞(em uebungsgrammatik S.24)
1.第一次提及的事物/定義，且非複數
2.從多數中取出一者
3.對比(so...wie z.B.so ein Student wie dieser)
4.和solch合用(ein solcher Mann)
-定冠詞(em uebungsgrammatik S.22)
1.前面提及過的事物或已知
2.只有一個的事物(die Sonne)
3.最高級(die schoenste Frau)
4.特定人物(ich meine die Frau,die...)
5.有冠詞的國家、景觀
-無冠詞(em uebungsgrammatik S.26)
1.複數無指定
2.無複數的名詞(原料性名詞、抽象性名詞、感受)
3.國家名、人名
4."慣用語/功能性動詞搭配的名詞"←是的，我所指的就是這塊
5. 介係詞als, Gen.下的關代
6. mit(表狀況 z.B. mit Hut/mit Zeigefinger)中級德文 S.188
7. 搭配mit, unter, bei, auf，nach, vor, aus此時多表示條件(z.B. bei Schnee,
auf Wunsch, nach Wusch, mit Hilfe, unter normalen Verhältnissen)
例如：in Frage stellen, in Lauf, gegen Ende 這些就不需要冠詞
但
im Falle, im Interesse, der Ansicht nach就要定冠詞
這塊只能說比名詞性別更難猜阿...
還記得昨天上課：
Lehrerin: Wissen Sie, warum man keinen Artikel braucht?
Wir: keine Ahnung.
Lehrerin: ich weiss es auch nicht.
Wir...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 195.80.219.83
※ 編輯: allesvorbei 來自: 195.80.219.83 (04/19 16:12)
推 nimmer:Vorschlag: *im* Lauf, ich weiss *es* auch nicht. 04/19 22:33
→ nimmer:我想，除非是教書，否則語言會用即可．文法沒考滿分沒關係 04/19 22:36
in Lauf 跟im Lauf(e)意思不一樣歐^.<z.B.
in vollem Lauf←全力衝刺
http://www.duden.de/rechtschreibung/en_carriere
im Lauf der Zeit←隨著時間經過
http://www.duden.de/rechtschreibung/Lauf
im Laufe des Tages←不久後
http://www.duden.de/rechtschreibung/spaeter_kuenftig_irgendwann
不過確實通常而言，不影響溝通就是了(只是看到滿江紅的測驗卷，心情很差就是XDD
推 hao0910:這部分我都是用中文的邏輯來推斷的說 04/19 23:39
※ 編輯: allesvorbei 來自: 195.80.219.83 (04/19 23:53)推 nimmer:in volle*m* Lauf => Dativ ^__^ 04/20 00:15
→ nimmer:你說滿江紅是謙虛吧！你的po文量大，卻少出錯，錯也是小錯 04/20 00:23
推 linji:推 04/20 17:04
推 KleinSchwarz:看到allesvorbei就只能給推了 04/20 17:27
推 auror:推 !! 04/20 23:53
推 fantasibear:法文的冠詞用法跟德文用法不完全一樣 唉~ 04/22 05:06
→ fantasibear:法文除了那種表達無冠詞外 偶爾會受到德文影響 04/22 05:14
→ fantasibear:莫名其妙跑出無冠詞 但法文文法書是不談"無冠詞"的 04/22 05:15
→ fantasibear:但是在無冠詞還是有特定論述脈絡下的使用 (法德皆同) 04/22 05:18
→ fantasibear:但德文一般文法書也是沒談到這些細節 寫哲學時很困擾 04/22 05:21
→ fantasibear:你的無冠第2點已經幾乎點到了 但這解釋還不能滿足心中 04/22 05:23
→ fantasibear:注意: Interesse "DAS" -> im interesse liegen 04/22 05:28
感謝，打的時候跟其他的例句混淆了※ 編輯: allesvorbei 來自: 195.80.219.74 (04/22 05:57)