2020 德國狂歡節開跑啦～

復活節往前數40天的那天叫做聖灰星期三（Aschermittwoch），從這個聖灰星期三到復活節之間，過去的人們會實施齋戒，也就是所謂的封齋期。這段期間，天主教徒禁止吃肉、娛樂、婚配等一切喜慶活動，這也是為何大家會在封齋前選擇狂歡、狂吃肉肉、狂喝啤酒。

週四開始，持續到隔週的聖灰星期三，這段期間德國人稱為狂歡節（Fasching, Fasnacht, Fastnacht, Karneval），在德國萊茵河畔的大小城鎮會有許多的遊行、街頭派對、變裝、市集攤位，這段期間全程瀰漫著佳節的氣氛。

大人小孩都很喜歡參與這個盛會，因為在遊行期間（Faschingsumzug），除了可以看很多變裝遊行外，更西南部或是小鎮，服裝與面罩更是精緻與"驚悚"，觀賞期間還可以收到從遊行車發送的免費糖果、爆米花、衛生紙、環保等，還有其他你想得到可以丟的東西，大家不卯足全力搶奪食物，有些人甚至會帶了背包或是袋子來裝。而我最喜歡看的部分，則是看有人被遊行隊伍捉弄的時候，輕則被嚇，中則外套被塞五彩碎紙，重則被抓起來一起"遊行"。

我有些德國朋友很投入，他們會參加各自城鎮的社團，一起準備這樣的盛大慶典，組隊報名遊行隊伍，也有人會跟朋友約好每年要變裝的主題，每年都很期待二月份狂歡節的到來！如果你喜歡這樣充滿氣氛的狂歡節，那麼大家可以去最盛大舉行的科隆，不過就像我說的，德國西半靠近萊茵河畔的所有城市，都會有狂歡節，所以到哪都可以體驗一下！

這段期間大家也很愛吃Berliner，黑森區則叫做Kreppel，就是很像炸過的甜甜圈，裡頭會包果醬，很邪惡但是很好吃 XDD （這個東西其實每天在麵包店都買得到，但不知為何大家跟我都在這段期間特別想吃哈哈哈）

（今年剛好都要上班，只好拿去年的照片分享給大家）

____________________________________________________

👩🏻‍💻INSTAGRAM: tiny.backpacker
更多生活動態以及更新。
https://www.instagram.com/tiny.backpacker/

🏡 Airbnb 25歐禮券等你拿！
https://www.airbnb.com/c/thuang887

狂歡節（嘉年華）是德國很著名的一個節日，尤其在科隆，很多人都會慕名前去參加。緣由是慶祝冬天的結束及春天的到來。
而在漢堡的我們，幼稚園也會進行裝扮的活動，一起過節。

我們在前一天才發現這事，（因為平常忘記要看公布欄😅）因此昨天傍晚才匆忙的帶去採買。
還好有買到克克喜歡的polizei ，加上之前克克外婆買的警車襪子。
帽子+上衣+襪子+鞋子（沒拍到）=完全的警察（車）裝扮😎😎

早上送去學校時，發現走廊上擠滿了家長跟孩子們，因為早上下雨，一些小孩都是到那裡才開始換裝。同時也看到女孩們很多扮成美麗的公主、仙女，一個比一個美麗，臉上有化妝，背上有大的立體翅膀⋯等等；男孩們呢～有穿動物裝像是獅子、馬⋯，也有警察、消防員、各個有名的英雄超人等等，真的是非常有趣😬😬

而下午，克克回家說在學校有進行唱歌、跳舞、戲劇，還有很多甜點（前一天老師有先預告😂）
且去接克克時，發現身上、鞋底有亮粉，衣服上有畫筆痕跡，看來是個非常好玩的派對🎉

BTW,前一天老師跟克拔確認裝扮這件事時，也有說如果沒裝扮也可以，但我馬上決定出門採買，好險有去採買，不然看到今天的裝扮盛況，我一定會很內疚😅

#小孩上學媽媽也變忙了😂
#德國狂歡節
#警察先生
#克克上學趣
#3y2m14d #克克日常

2019年3月4日，德國城市杜塞爾多夫舉行年度「玫瑰星期一」花車巡遊，一輛英國首相溫翠珊造型、寫有「脫歐」字樣的花車駛過。玫瑰星期一是德國狂歡節最高潮的一天。

攝：Kirsten Neumann/EPA

============================
▍用你選擇的媒體，決定你看見的世界 ▍
加入會員 ➤ http://bit.ly/2zW8Vvd
#端傳媒

不要再為自己找藉口 !!!
[no excuse] 南瓜肩膀 T-shirt 這裡預購 限時只賣十月
https://shopee.tw/【No-excuse】Pumpkin-Should-厚磅純棉短Ｔ-i.136643938.7154218029

不要再為自己找藉口 !!!
[no excuse] 南瓜肩膀 T-shirt 這裡預購 限時只賣十月
https://shopee.tw/【No-excuse】Pumpkin-Should-厚磅純棉短Ｔ-i.136643938.7154218029

「一場虛實之間的藝術漫遊」
“An artistic journey that transcends the tangible.”

「揭開東西藝術史VR敘事」
“Witness the history of eastern and western art in VR.”

「國際博物館尖峰交會，探索VR未來之境」
“Internationally prestigious museums join forces to create a VR odyssey.”

「故宮南院奇幻嘉年華：21 世紀博物館特展」為故宮邀集法國羅浮宮、英國泰特現代藝術館、法國橘園美術館、德國舊國家美術館、捷克慕夏基金會共同策劃，即將帶給大家一場虛實整合的文明奇幻之旅！
A CARNIVAL OF FANTASIES: A Special Exhibition of 21st Century Museums at the Southern Branch of the NPM is co-organized by the National Palace Museum (NPM), Musée du Louvre, Tate Modern, Musée de l'Orangerie, Alte Nationalgalerie, and the Mucha Foundation. It will soon send you on a fantastic journey through civilization across the physical and virtual realms.

嘉年華 (Carnival) 廣泛代稱慶典，源自中世紀 「狂歡節 」。屬於東方的歡樂節慶，可在歷代風俗畫中窺見，而 20 世紀蘇聯思想家巴赫金認為 「狂歡節 」亦是一場精神感官的釋放，呼應本次策展以 「新媒體藝術 」獻給觀眾一 場穿梭文明珍奇的 「幻境狂歡 」。本展除了呈現故宮近年屢獲國際大獎的虛擬實境、擴增實境及混合實境，更結合 來自多座世界頂尖博物館的精彩虛擬實境製作。展覽以故宮近年豐碩的新媒體藝術為主軸，規劃 「璀璨光河 」 、 「故宮啟航 」 、 「羅浮宮驛站 」「美學世界 」四大展區，展覽更以 「奇」字象徵博物館的珍奇藏品，「幻」字則開展科 技世界下的虛擬幻境，交織一場虛實共舞的流動盛宴。

The word "carnival" originated from the medieval period and is widely used to mean "celebration," while festivals in the East can also be found in genre paintings throughout history. Mikhail Bakhtin, the 20th Century Soviet philosopher, believed that "carnivals" were a release of the spirit and senses. Bakhtin's ideas cohere nicely with the exhibition theme as new media art brings visitors a perception of illusion and polysensory experiences. In addition to presenting the National Palace Museum's award-winning virtual reality (VR), augmented reality (AR), mixed reality (MR) programs and other new media artworks, the exhibition will also feature incredible virtual reality experiences from leading museums around the world. This exhibition is divided into four sections: "River of Time," "NPM Voyage," "The Louvre Station" and "Aesthetic World". The other worldly features of the exhibited works are also embedded in the exhibition's Chinese title, with the word " 奇 " symbolizing the museum's rare and invaluable collections, and the word " 幻 " referring to the virtual fantasies created with modern technology.

工作人員名單
國立故宮博物院 National Palace Museum
發行人 Issuer
院長 Director/吳密察Wu, Mi-Cha

專案指導Advisor
副院長 Deputy Director/黃永泰 Huang, Yung-Tai

策展團隊 Curatorial team
教育展資處 Department of Education, Exhibition and Information Services
處長 Chief Curator/ 徐孝德 Hsu, Hisao-Te
副處長 Deputy Chief Curator/ 謝俊科 Hsieh, Chun-Ko
科長 Section Chief/ 吳紹群 Wu, Shao-Chun
策展執行 Exhibition Executive/賴志婷Lai, Chih-Ting
網站事務 Website Administrator/黃瀞萩、黃郁涵 Huang Ching-Chiu, Huang Yu-Han

南院處 Southern Branch of National Palace Museum
處長Chief Curator/彭子程 Peng Tzu-Cheng
科長Section Chief/于秉儀Yu,Biing-Yi
助理研究員 Assistant Curator 鄭莉蓉 Cheng, Li-Jung
助理研究員 Assistant Curator 羅勝文 Lo Sheng-Wen

設計與施作 Design & Construction
安益國際展覽股份有限公司Interplan International Design

鳴謝 Acknowledgements
HTC VIVE Arts
Cécile Debray
Marcus Mucha
Dominique de Font-Réaulx
Yann Le Touher
Adrien Franceschi
Katie Durand
Sophie Parkin
Emissive Studio
GebruederBeetz
Lucid Reality