【#弦子案 二度開庭，為何線下被人圍追堵截，線上大面積封號禁言】

備受關注的弦子訴朱軍性騷擾案9月14日下午2點在北京海淀法院第二次開庭審理，當晚法庭宣判，裁定前中央電視台女實習生弦子訴央視著名主持人朱軍性騷擾「證據不足」（法院界定此案為「人格權糾紛」），駁回原告訴訟請求。弦子隨後表示，法庭對多項關鍵證據不予調取，她將提起上訴。而被告朱軍依舊未到庭。

當日庭外聚集了數量眾多的弦子的支持者，據現場參與人士及多家媒體的報導，現場一度有幾名中老年人推搡弦子支持者，而開庭前在微博發現場照片、表態支持弦子，或只是轉發消息的許多賬號，也遭到集體刪帖、封禁。支持被告方朱軍的貼文則得到了保留。

📌線下圍追堵截，線上賽博屠殺

弦子案於去年12月第一次開庭審理，經過長達10小時的庭審後，在弦子方的申請下休庭。休庭9個月後，本案於9月14日下午兩點，在北京海淀法院第二次開庭審理。晚間宣判後，弦子向聚集的支持者講述庭審經過，表示：法庭對多項關鍵證據，包括央視在事發時的走廊監控錄像等，不予調取；帶有當年DNA的核心證物連衣裙下落不明；法庭也不允許她做任何反駁，連最後發言總結的機會都被剝奪。她表示會上訴。

值得注意的是，由於2020年12月2日的第一次開庭引發了廣泛的網絡討論，本次開庭前，已有大量討論弦子案件內容或聲援的貼文遭到刪除，現場氣氛也更加肅殺，據微博網民@我要不害怕 記錄，距離開庭還有一小時，警方已經在法院門前拉起封鎖。但仍有不少弦子的支持者全天候在法院外等待。現場管控比第一次庭審時更加嚴格，旁人不僅進不了海淀法院所在的街道，路口也不被允許聚集。

下午1點40分，弦子出現在法院外，對圍繞著她的支持者表示感謝。根據現場視頻，此時有幾名中年男女擠進人群中，一邊大聲說「讓開讓開讓開」、「散了散了注意安全」。一名中年女性帶著弦子往法院方向走，一邊說著「別擋路，都影響居民正常生活了都」。等到弦子站定，又被人群圍起來，中年男女開始喊「動起來，別擋路，別聚了別聚了」。」不少現場網民和記者還受到警察的驅散，有人更是被查驗了身分證。

9月14日晚上23點17分，北京海淀法院宣布判決結果。庭審結束後，弦子在現場對等候她的支持著表示感謝，「非常感謝大家，一定會上訴的」。微博網民@我要不害怕同樣記下了這樣一幕，「在弦子說話的時候，有個男的衝到她面前，一直責罵推搡她。」

隨著弦子敗訴的消息傳出，在微博、豆瓣等社交平台上發表轉發庭審消息、聲援弦子的網民大都被禁言甚至封號。弦子本人的微博帳號早在今年7月就被新浪微博禁言一年。根據豆瓣博主@木村膩膩，以及telegram頻道@簡中賽博墳場的收集整理，有超過30個帳號遭到平台封禁，包括「@CatchUp性別公正姐妹和其新號@CU姐妹、@我要不害怕、北師大兒童性教育課題組官方號@愛與生命_」等。也有不少被禁言的微博網友向客服詢問具體理由，只得到「違反社區公約」和「違反國家相關法律法規」等模棱兩可的回覆。也有網友提起申訴以解除帳號的異常狀態，只得到「無法判定侵權事宜」的答案。一夜過去，微博上仍能搜索到表達對弦子的支持和感謝的內容：「弦子加油，感謝你做的一切，好好休息，繼續生活。」

📌微博上只見「#法律終於證明了朱軍的清白」

值得一提的是，就在大量支持弦子的內容被刪除的同時，微博上仍保存了同情、支持朱軍的貼文。2020年12月22日，一直拒絕出庭、保持沈默的前央視主持人朱軍曾在微博上轉發文章，並表示自己「承受了巨大恥辱」。判決結果發表後，有些網友覺得「朱軍終於沉冤得雪」，有人認為「法律終於還了朱軍一個清白」。

也有人把責任推向女權，認為弦子「搞性別對立」，甚至有人在弦子被微博禁言後表示她是「虛假的女權在恨國，借用輿論干預法治，為自己謀取錢財和熱度。」此前，第一個在微博為弦子發聲的網民 @麥燒同學 曾被指為境外勢力而遭到網暴

📌還能「#向歷史要答案」嗎？

針對開庭當天的現場狀況有網友表示：「今天在遠端見證了一場充滿污垢的圍剿，這場圍剿包括但不限於：微博上高強度的封號禁言、法庭外中老年男女的滋事騷擾、有目的性的約談吃茶、濫用資源的現場封鎖以及無端的查錄Ta人的身份證及學校單位信息。」

第一次弦子案開庭中「向歷史要一個答案」的說法引起了許多網友共鳴，案件本身得到了中國輿論和國際媒體的關注，有超過24家外媒將昨日弦子案的開庭視為中國Metoo運動的標誌性案件，端傳媒也對首次開庭有報導和記錄。然而距離首次開庭不過一年的時間，如今不止主流媒體失聲，網絡輿論也幾乎全線消失。

而早在第一次開庭前，弦子就曾表示：「我就想知道，在這個國家，如果一個男的在未經一個女孩子同意的情況下摸她，他會不會承擔法律後果。如果不會，我也要法律來告訴我這件事。」「被問到這場官司有什麼意義時，會想：贏了，是鼓勵；輸了，是質問留在歷史裡。可在距離浪潮兩年之際，我願意這場官司變成一次聚會，一個大家一起發聲、一起戰鬥的歲月的絕好紀念時刻。」

相關閱讀：

【法庭外的12小時，弦子訴朱軍案開庭首日】https://bit.ly/2YFAmsj

★ 付費支持我們，撐起一片更廣闊的自由空間：http://bit.ly/2wVfM6g
★ 學生方案：https://bit.ly/3bUODnu

#端傳媒 #六週年 #新開端 #metoo #性侵害 #性騷擾 #央視 #朱軍

《新加坡聯合早報》7/26

* 法國國會週一（26日）通過了一項強化冠病疫苗接種措施的法案，旨為應對該國的第四波疫情。

路透社：新法強制要求法國醫護人員接種冠病疫苗，而且，進入一系列社交場所必須提供健康通行證。

目前法國的博物館、電影院和游泳池，已禁止無冠病疫苗接種證明者或冠病檢測陰性者進入；想出席大型節日活動和進入夜店的人也必須提供健康通行證。

法國國會通過法案 強化冠病疫苗接種規定 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210726-1173759?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 美國首席傳染病專家佛奇說，考慮到美國感染德爾塔變種冠病病毒（B16172變種病毒）的人越來越多，免疫系統受損的美國人可能最終需要接種冠病疫苗「加強劑」。

路透社和美國之音綜合報道，佛奇接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問時說：「正在接受免疫抑制治療的器官移植受者、進行癌症化療或患有自身免疫性疾病的人——如果有第三劑接種，這些脆弱群體將會首先接種。」

佛奇表示，研究顯示，已完成冠病疫苗接種者所產生的抗體可能會下降，福奇指衛生官員正在審查數據，以確定何時可能需要接種加強劑。他透露，衛生官員「正在積極考慮」是否要修訂有關完成冠病疫苗接種者的口罩指引。

佛奇說：「全國50%人口沒有接種冠病疫苗。這是個問題。」他說：「我們正把自己置於危險之中。」

但民意調查顯示，多達80%未接種冠病疫苗的美國人表示，無論多少官員敦促他們接種冠病疫苗，他們都很肯定不會接種疫苗或者不太可能接種疫苗。

福奇：免疫力脆弱者或須接種冠病疫苗加強劑 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210726-1173755?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 法國、義和希臘週末也爆發大規模示威，成千上萬人走上街頭，抗議政府強制醫療人員接種冠病疫苗，以及為鼓勵接種疫苗而差別對待未接種人群。

從南部的那不勒斯到北部的都靈，示威者揮舞著國旗，高呼「自由」和「打倒獨裁統治」；米蘭示威者則在雨中高呼「不要綠色通行證」。絕大多數示威者沒有戴口罩。

綠色通行證是歐盟數碼證書的延伸。從8月6日起，要進入意大利的電影院、博物館、室內游泳池或體育場館，或在餐館室內用餐，都須出示綠色通行證。

抗議差別對待未接種疫苗者 法國義希臘爆發大示威 https://www.zaobao.com/news/world/story20210726-1173666?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 週一（26日）公佈的一項調查顯示，日本首相菅義偉的支持率下滑了9個百分點至34%，為他去年9月上任以來的最低水平，這使他想在大選前借東京奧運會提升其支持率的希望蒙上陰影。

在7月23日至25日進行的日經商業日報調查中，將近三分之二的受訪者表示，日本的冠病疫苗接種進展不佳。

日經調查結果還顯示，56%的受訪者表示，日本對參加奧運會的外國運動員和官員採取的邊境措施「不適當」。儘管主辦方制定了嚴格的隔離防疫措施，但是還是出現了涉及運動員和其他相關人員的冠病確診病例。

民調：菅義偉的支持率進一步下滑 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210726-1173790?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 突尼斯執政黨指責總統賽義德暫停議會活動和解除總理邁希希職務的決定，為發動「反革命政變」。

法新社：突尼斯執政黨「復興運動」（Ennahdha）星期天（25日）在其面簿網頁發表聲明說：「賽義德正在發動一場反革命和反憲法的國家政變，復興運動成員和突尼斯人民將捍衛革命。」

突尼斯議會議長加努奇發佈視頻，呼籲人民像2011年1月14日阿拉伯之春革命浪潮時走上街頭抗議，以結束這場「政變」。

突尼斯執政黨指總統暫停議會活動為「反革命政變」 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210726-1173771?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 河南鄭州連日暴雨引發洪災，距離鄭州市區約兩公里的常莊水庫上週二（20日）緊急開閘洩洪。有災民指水庫洩洪加重鄭州災情，並認為是導致地鐵洪水倒灌並造成多人死亡的重要原因，但常莊水庫負責人昨天告訴香港媒體，若不開閘洩洪，一旦潰壩將導致下游受災情況更為嚴重。

常莊水庫總工程師栗毓敏接受香港《明報》採訪時稱，鄭州在事發當天正經歷極端暴雨，水庫在早上8時超過汛限水位一釐米。依照防汛預案，常莊水庫向鄭州市水利局、河南省水利廳上報準備洩洪，並在上午11時30分部分開閘，一開始的流量只有每秒三立方米。水庫工作人員後來在巡查時，在大壩背水坡發現疑似管湧（水從堤壩中湧出）的情況，於是再次將險情上報，水利部門也派出專家到現場研判。

栗毓敏解釋，受到上游洪水入庫量巨大壓力和險情威脅，水庫輸水洞閘門隨後全閘洩洪，溢洪道五個閘門之後也開始「全排泄洪」，即整排閘門打開。

鄭州市委宣傳部在上週三（21日）凌晨於「鄭州發佈」微博賬號通報，常莊水庫在20日早上10時30分開始向下游洩洪，而隨著降水及上游來水不斷增多，常莊水庫溢洪道、輸水洞隨後全開洩洪。

中共常莊水庫黨支部書記趙潤濤則說，洩洪報告已上報給鄭州市水利局和河南省水利廳，專家則根據上下游的水量和承受能力決策洩洪方案，並由省防汛辦下達洩洪通知，而在洩洪前，防汛辦也會要求當地政府部門通知居民和企業轉移。然而，鄭州不少受災民眾早前在網絡平台上聲稱，洩洪時並未得到政府單位任何形式的預警通知。

災民指常莊水庫洩洪加重鄭州災情 https://www.zaobao.com/realtime/china/story20210726-1173765?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 英國海軍「伊麗莎白女王」號航空母艦昨天駛入南中國海。

總部設在北京的中外學者網絡「南海戰略態勢感知」在微博上稱，衛星昨天接近中午時分，於馬六甲海峽捕獲「伊麗莎白女王」號航母，正向南中國海方向機動，目前預計已經進入南中國海。

「南海戰略態勢感知」也補充稱，以「伊麗莎白女王」號領銜的英美聯合航母航母打擊群，5月底從英國出航，開始總航程2萬5000海裡的全球部署。

英國早前宣佈，將部署兩艘軍艦常駐亞洲水域。分析稱，英國是為了因應中國在日本鄰近海域擴張勢力，而通過此次部署加強與日本的軍事聯繫。

英國國防部長華萊士（Ben Wallace）上週二（20日）與日本防長岸信夫在東京會談後發聯合聲明說，英國航空母艦伊麗莎白女王號及護衛艦9月抵達日本後，英國會於今年內在亞洲地區部署兩艘常駐軍艦。

英軍伊麗莎白女王號航母駛入南中國海 https://www.zaobao.com/realtime/china/story20210726-1173760?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 美國國會眾議院撥款委員會早前在審議對農業等相關機構的撥款法案草案時，據報特別納入了禁止由中國政府部分或全部控制的公司購買美國農業用地的條款。同時，已經擁有美國農業用地的中國企業將沒有資格申請聯邦農業補助。法案仍有待美國國會參眾兩院最終表決通過。

美議員擬立法禁止中企採購美農地 https://www.zaobao.com/realtime/china/story20210726-1173758?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 咖啡大國巴西近期出現20年來最嚴重的霜害，加上乾旱，咖啡種植業受多重打擊；中國近來洪澇頻頻，淹沒大批農田；熱浪與長旱摧毀美國—加拿大邊界地區的農作物；歐洲多國暴雨成災，作物面對細菌傳染的風險。

極端氣候影響全球糧食供應。彭博社分析指出，乾旱、洪災及嚴寒天氣威脅糧供穩定性，可能進一步推高未來的糧價。

彭博社：極端氣候影響收成或推高全球糧價 https://www.zaobao.com/news/world/story20210726-1173667?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 冠病變種病毒株德爾塔迅速蔓延，導致越南最新一波疫情持續擴大。美國正在考慮為越南供應更多疫苗，以助該國對抗這一波持續了三個月之久的疫情。

越南德爾塔病毒迅速蔓延 美國考慮捐贈更多疫苗 https://www.zaobao.com/news/sea/story20210726-1173692?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 泰國實施局部封鎖近兩周，依舊無法遏阻冠病疫情惡化，昨天（7月25日）的新增確診病例和死例再次達新高。

泰國去年有效地控制了疫情，但4月卻暴發第三波疫情，而且具有高度傳染性的德爾塔病毒株迅速散播，以致每日新增確診病例屢達新高。該國的累計確診病例中，有超過94%來自第三波疫情，而4000多起死亡病例中，近一半在本月病逝。

泰局部封鎖近兩周 新增病例和死例仍達新高 https://www.zaobao.com/news/sea/story20210726-1173693?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 美國高級官員透露，副國務卿謝爾曼將在天津會談中表明，美國樂見中美競爭，但必須設下「護欄」以免擦槍走火引發衝突。中國外長王毅前日則表示，不會接受任何國家自詡高人一等。

謝爾曼料在天津會談表明樂見中美競爭 但須防擦槍走火 https://www.zaobao.com/news/china/story20210726-1173698?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 香港政府訂購科興及復必泰疫苗供市民免費接種，當中科興屬滅活疫苗，復必泰則採用mRNA（信使核糖核酸）技術。政府專家顧問、港大微生物學系講座教授袁國勇今天說，mRNA疫苗影響人體基因的傳言全無根據。

mRNA疫苗影響基因？ 港學者：全無根據 https://www.zaobao.com/realtime/china/story20210725-1173381?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 韓國宣佈從週二（7月27日）起將非首都圈防疫響應措施上調至第三級，至8月8日。這意味首爾外的所有咖啡廳和餐廳晚上10點後禁止堂食，只允許打包或外賣。

韓國疫情惡化 非首都圈防疫響應措施上調至第三級 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210725-1173633?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 英國衛生部長賈維德周日（25日）以「與病毒共存，而不是畏縮不前」，敦促人們接種冠病疫苗。此番言論被批評，指他公開侮辱冠狀病毒受害者。

近期確診冠病的賈維德週六（24日）在推特上寫道，他在檢測呈陽性後已經康復。他說：「症狀非常輕微，多虧了神奇的疫苗。」 他還說，「請接種疫苗，如果你還沒有的話。因為我們要學會與這種病毒共存，而不是畏縮不前。」

賈維德呼籲英國民眾不要對病毒「畏縮不前」遭批 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210725-1173626?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 【梵蒂岡首次披露 在全球有超過5000房地產】
負責管理梵蒂岡房地產與投資的宗座財產管理局週六（7月24日）首次公開其年度預算。這份30頁的預算報告披露，梵蒂岡在意大利擁有4051處房地產、在意大利以外持有的房地產則有1120處，這不包括梵蒂岡在全球各地設立的使館。

* 【新增確診病例有增無減 澳新南威爾斯州封鎖或延至10月】澳洲因為人口最多的新南威爾斯州的冠病新增確診病例有增無減，當局可能將封鎖措施延續至10月。

新州週六新增163起本土傳播病例，連續第三天創新高。新州衛生部長哈澤德促請其他州屬優先轉讓輝瑞疫苗給新州，好讓疫情最嚴重的雪梨開始也為年輕人接種。他指出，如果新州的疫情持續惡化，全國也將受波及。

《政治鬥爭 疫情升溫 南非爆發打砸搶燒大騷亂》

●訂閱【TVBS 文茜的世界周報】YouTube頻道：https://pse.is/3b7x9h
並開啟🔔

金磚五國之一的南非，自上週五開始陷入無政府狀態，9個省的各個城市的購物中心和倉庫遭到洗劫或縱火，商業街道的商店也遭打砸搶燒。南非最大德本（Durban）與理查茲灣運作更遭衝擊，全球最大貨櫃航運運輸集團馬士基7月15日已通知客戶，已關閉部分碼頭，理查茲灣更是重要的煤炭、鐵礦砂出口港，年貿易額達60億美元。

官方統計，南非這場全國性的打劫行動，已造成至少72人死亡，不少人是在搶劫賣場的推擠踩踏中喪命，更成為1994年結束種族隔離政策後，最大規模的騷亂。南非官方將這次騷亂，歸咎於前總統祖馬不滿入獄服刑，煽動支持群眾示威，最終才引爆大規模的動亂。

祖馬與曼德拉一樣，在南非黑人民族解放運動中，都曾經坐牢、流亡海外，但掌握權力後，曾經的民族英雄開始崩壞，任內涉及多項收賄和性侵醜聞，娶了6任妻子，並挪用公帑修建他在老家的官邸豪宅，2018年遭逼退位後就遭到貪腐調查，但祖馬拒不配合，最終落得藐視法庭而入獄。

支持祖馬的示威活動，在上週五於祖馬老家的「誇祖魯-納塔爾省」展開，但隨後演變成全國性打劫商店的大騷亂，這和南非根深蒂固的貧富差距有關。根據世界銀行2019年的數據，20%的南非人控制70%的財富，而當前疫情更催化了這矛盾。

南非天然資源豐富，祖馬任內帶領國家躍升金磚五國之一。但原物料熱潮一過，南非經濟被打回原形，失業率攀升、民怨四起。而遭Delta變異病毒肆虐的南非，近一週日均確診人數逼近兩萬，數波的封城管制，讓原本就脆弱的經濟雪上加霜。稍早公布的全國失業率達33%，6000萬人口中有1000萬人在挨餓，而官方每個月350南非蘭特、約700台幣的補助金已經到期，6月底再祭封城管制，民眾生活已無以為繼。參與打劫的大多數民眾，許多是因封城在家、三餐不繼，餓了好幾天後，無奈跟著大隊人馬出來覓食。

總統拉瑪佛沙最後不得不派出超過兩萬名的軍隊，協助警方維持秩序。這次騷動的損失已無法估計，但這造成的供應鏈中斷，可能讓未來數週的食品與藥品短缺。而抑制疫情的疫苗接種計畫也因騷亂導致多個疫苗接種點，不得不喊停。這場因政治紛爭加上新冠疫情在南非形成的動盪，仍在持續。

{內文}
一家位於南非德班市郊的建材工廠 正遭當地民眾洗劫，另一處商場外頭更排起長龍，他們並非前來購物，而是衝進賣場裡，把能吃的 能用的全部搬走。人們已無視於官方針對疫情所下的外出禁令，許多人更因封城在家已三餐不繼，餓了好幾天後，無奈像是喪屍般的跟著大隊人馬出來覓食。鄰近的南非鐵路警察，最後不得不採取行動攔截 狂射催淚彈與橡膠子彈後，民眾開始四處逃竄，不少人死於推擠踩踏之中。

南非德班警員 ：像是死亡之路，像是波灣戰爭，下面就是這個樣子。如果你繼續往前走，汽車被燒毀，路上的汽車失事，他們洗劫了一切，工廠大火倉庫在燃燒，成千上萬的人前來搶劫

不滿軍警的圍勦，群眾從無奈轉為憤怒，遭洗劫一空的賣場，最後被一把火 燒成灰燼。

DW主播(聲音來源)：搶劫者一夜之間，洗劫了沿海城市德班的一家購物中心，另一個購物中心位於誇祖魯-納塔爾省首府附近地區，在周日被燒毀後成了廢墟

Global News新聞(聲音來源)：賣場劫案從西部城市德班，到約翰尼斯堡及其周邊的購物中心，全被洗劫一空

南非首都約翰尼斯堡郊區的商場，同樣遭數千民眾闖入行搶，勢單力薄的警方，一開始束手無策，在一旁伺機而動，射了幾發橡膠子彈，反被民眾以石塊回擊。鄰近約翰尼斯堡的凱特勒洪，員警則衝進一家商場近距離開槍壓制，嚇得洗劫商場的民眾不知所措 四處逃竄。

Sky News記者：這個商場的所有商店都被洗劫一空，但他們也在放火摧毀

商場店主：看看這裡一團混亂，花了12年的生意 1天就完了，就這樣結束了，我在這裡做生意，我幫助這裡的社區，而這是他們的回報

南非這場自(7月)10日開始的全國性大騷亂，遍及9個省的各大城市，已知造成至少72人死亡，更成為1994年結束種族隔離政策後南非最大規模的動亂。

南非總統 拉瑪佛沙：在過去的幾天幾夜裡，發生了我們民主歷史上罕見的公共暴力行為，財產遭到破壞和損毀，商店被洗劫一空，守法公民受到威脅和恐嚇，這種暴力可能確切的源於具有政治目的的個人的聲明與活動

南非總統拉瑪佛沙將這次的騷動歸咎於前總統祖馬的煽動。

南非憲法法院代理副首席大法官 Sisi Khampepe(6.29)：Jacob Gedleyihlekisa Zuma(祖馬)先生判處 15 個月監禁

祖馬在上個月底遭南非憲法法院以藐視法庭罪判入監15個月，原因是他一直不配合9年總統任職期間，涉嫌敲詐勒索　貪污 欺詐等罪名的調查。今年79歲的祖馬出身卑微，是一名傭人的兒子，沒受過正規教育，17歲就加入非洲民族議會(ANC)投入反種族隔離運動與曼德拉等黑人領袖，在南非西南的羅本島坐了10年黑牢，隨後流亡海外，1990年才回到家鄉，1999年，祖馬出任南非副總統，但掌握權力後，曾經的民族英雄開始崩壞，任內涉及多項收賄和性侵醜聞，遭曾經的老戰友時任總統姆貝基解除職務。

時任南非總統 姆貝基(2005)：最好解除尊敬的祖馬，作為副總統的職責及內閣成員

(這個案子判決無罪)，祖馬雖面臨多項指控，但最後仍全身而退，且做為非洲民族議會的左翼領袖，祖馬展開政治上的復仇，2007年成功挑戰開除他的姆貝基，成為非洲民族議會黨魁，而南非總統由國會選出，並由執政黨領袖出任，祖馬也在2009年登上權力顛峰，出任南非總統。南非天然資源豐富，祖馬任內帶領國家躍升金磚五國之一，但原物料熱潮一過，南非被打回原形，失業率攀升 民怨四起。但當時已70歲的祖馬仍活力十足，大張旗鼓迎取小他31歲的第6任妻子，且挪用公帑　修建他在老家的官邸豪宅，(還錢 還錢)，自己搞壞的名聲，更拖著執政的非洲民族議會下水，民意支持率急降，黨內同志不得不發難倒戈。

南非選舉委員會官員 Bontle Mpakanyane(2017)：我們宣布西里爾·拉瑪佛沙同志，為非洲民族議會的新主席

祖馬的際遇，如同他把前任總統趕下台一樣，現任總統拉瑪佛沙，以同樣的劇本，2018年逼著祖馬退位，隨後就遭到貪腐調查，但祖馬拒不配合，最終落得藐視法庭而入獄。

南非前總統 祖馬：不經審判就入獄，和種族隔離不經審判拘留，沒有什麼不同

然而，祖馬仍有相當政治能量，官方指控，他的女兒利用社交平台煽動，特別是家鄉祖魯族人相信，　祖馬是遭政治迫害，這讓祖馬在上週入獄後，在南非形成兩極化的輿論，示威行動也在祖馬老家誇祖魯-納塔爾省展開，但隨後演變成全國性打劫商店的大騷亂，這和南非根深蒂固的貧富差距有關，根據世界銀行2019年的數據，20%的南非人 控制70%的財富，而當前疫情更催化了這矛盾。

Moeletsi Mbeki 南非經濟學家：南非黑人之間的不平等現象急劇增加，所以你所看到所發生的事，部分原因是因為怨恨，那些曾經動員窮人反對種族隔離，並向他們承諾將擁有更美好未來的領導人，他們讓領導者有更好的未來，但大多數人經濟上停滯不前

約翰尼斯堡社區官員：是你偷了，你就放回拖車裡

騷動過後，軍警搜查約翰尼斯堡一處貧民區，讓民眾坦白從寬，繳回自商場偷來的商品。

約翰尼斯堡市民：這無關於祖馬或什麼，而是關於貧窮，我的妹妹，你無法躲避，人們餓了，沒有工作，我們無法躲避

約翰尼斯堡市民：是的，我也是被迫的，所以我問自己，經歷了這一切之後，我怎麼生存，我口袋裡只有兩蘭特

參與行竊的民眾，幾乎人人喊冤，都說自己只是為了活下去，事實上，遭Delta變異病毒肆虐的南非，近一週日均確診人數逼近兩萬，數波的封城管制，讓原本就脆弱的經濟雪上加霜，稍早公布的全國失業率達33%，6000萬人口中有1000萬人在挨餓，而官方每個月350南非蘭特，約700台幣的補助金已經到期，6月底再祭封城管制，民眾生活已無以為繼。

南非救助兒童會執行主席Steve Miller ：是的，這有政治因素，但歸根結底，人們都餓了，他們很生氣，他們很沮喪，這樣的事一爆發，混亂肯定野火燎原，這些都是深層次的問題，而新冠疫情和封鎖的壓力鍋爆開，一切都浮出水面

CNN記者 David McKenzie：士兵在約翰內斯堡開出了裝甲運兵車，試圖保持一種有秩序的氛圍，他們站在這裡排成一列 人數不少，但他們確實有帶實彈的步槍

總統拉瑪佛沙最後不得不派出軍隊，協助警方維持秩序，這次騷動的損失已無法估計，但官方警告，這造成的供應鏈中斷，可能讓未來數週的食品與藥品短缺，倖免於難的一些商場與加油站，如今已排起長龍，而抑制疫情的疫苗接種計畫，也因騷亂導致多個疫苗接種點不得不喊停，這場因政治紛爭與新冠疫情，在南非形成的動盪仍在持續。

https://youtu.be/hi-z3WiWe8o

📢 數位收聽 : https://Kumachan.lnk.to/SisyphusDream
🔔 訂閱頻道 : https://sonymusic.pse.is/KumaChan

BOWZ RETRO WORLD　翻玩序章《假朋友真兄弟》

豹子膽在漫畫活過，也能在電玩裡活一次！
由嘻哈霸主-熊仔、創意統籌-徐立桀、新銳動畫創作人-許藹雯，三人聯手打造華語樂壇最狂電玩世界。
一款交錯穿梭80、90、00、10年代的超經典遊戲，追逐象徵朋友數量的積分，不限平台、不限人數，只要你夠罩，兄弟朋友們準備上線吧！


/Song Lyrics/
我的身邊有很多的朋友
忙起來有時候很久都沒有聯絡
但是我沒有忘了你們
所以我寫了這首歌 送給你
希望你會喜歡

紅了後 我的朋友一夕之間變好多
紅了後 我的朋友說我態度變好多
兄弟和朋友不同 沒在管我紅不紅
so 紅了後 朋友和我兄弟好分辨好多

朋友約我party 為了打卡炫耀
我的兄弟打卡 為了約我出門hang out
我的朋友偷拍照片 狂發十張限時動態
我跟兄弟喝到斷片 記憶和底片全是空白

朋友說 欸 好久沒見 電話打不通怎麼都不回電
女友快要生日 是你頭號粉絲
可不可以私下 約你會面
（I don’t know about that man）
朋友這樣太沒sense 對你感情太隨便
稍微移開視線 （危險危險） 三秒鐘讓她移情別戀

我的朋友跟他朋友說 bowz是他兄弟
我的朋友跟他兄弟說 bowz他好臭屁
很不巧的你不曉得你的兄弟是我兄弟所以
不好意思朋友你又少了一個兄弟 sorry

nah 我朋友一直哄我 我朋友一直捧我
我朋友很懂social但是沒有一個懂我
我兄弟比我還要反社會
對fake ass 比較直接
都說 get the fuck out of my face

I'm not yo bro
I'm not yo homie
I'm not yo man
no you don’t know me
I'm not yo guy
I'm not yo 兄弟
I'm not yo 誰誰誰
aye aye
get the fuck out of my face

I'm not yo bro
I'm not yo homie
他來求我
他來攀關係 他說
「我無法只是普通朋友
感情已那麼深 叫我怎麼能放手」
（威～ 太矯情了吧朋友？）「但你說…」

朋友跟我分享他的新歌
他只想我幫他分享沒管我有沒有聽歌
找我合作想著怎麼賣票 發稿 才好
演唱會來賓我直接放他鳥 娃

朋友不肯放過我 纏著我 裝熟說
老朋友認識都這麼久 小時候回憶好wonderful 忘了嗎
我是你國小的同學的舅舅的柴犬的寵物醫生的室友 是哦
一點印象都沒有 no 我只記得那隻狗

後來朋友說我大頭症 不知那根筋不對
兄弟知道我在打頭陣 當我後勤部隊
現在朋友會來約我 都是為了吸引妹來虧
我兄弟約我 我的兄弟 本人 就是 妹

nah 我朋友背後捅我 我朋友背後弄我
我朋友被我轟走還要跪求解除封鎖
我兄弟比我還要反社會
對fake ass 比較直接
都說 get the fuck out of my face

I'm not yo bro
I'm not yo homie
I'm not yo man
no you don’t know me
I'm not yo guy
I'm not yo 兄弟
I'm not yo 誰誰誰
aye aye
get the fuck out of my face

I'm not yo bro
I'm not yo homie
他來求我
他來攀關係 他說
「我無法只是普通朋友
感情已那麼深 叫我怎麼能放手 但你說」
（威～ 齁… 這樣子我… 情何以堪啦）

直到我朋友裝成兄弟的小帳號套我話
我朋友截圖兄弟的塗鴉牆爆我卦
我兄弟朋友用我名義對外烙狠話
直到我兄弟朋友為了利益設局fuck him up
我慎選我的兄弟 但他不懂區分
直到兄弟因他朋友業障替我犧牲
再也不講道義 不值錢沒什麼好做保的
別再稱兄道弟 大家朋友一場就好了


/Song Credit/
作詞：熊信寬
作曲：熊信寬
製作人：熊信寬／rgry
編曲：rgry
取樣：陶喆〈普通朋友 Regular Friends〉（詞：娃娃 曲：陶喆）
和聲：陳思函／熊信寬
和聲編寫：陳思函
主吉他：James Kerridge
輔助節奏吉他：李權哲
混音工程師：J.Wu
OP：Sony Music Publishing (Pte) Ltd. Taiwan Branch


/MV Staff/
原作 Original ： 熊信寬 Kumachan
導演 Director ： 許藹雯 IA Wun Hsu
製片Producer：徐立桀 Marco Hsu
創意總監 Creative Director ： 徐立桀 Marco Hsu
藝術總監 Art director ： 許藹雯 IA Wun Hsu 徐立桀 Marco Hsu
美術設計 Art Design ： 戴齊 Chi Dai 莊智翔 Carton Zhuang
動畫 Animation ： 許藹雯 IA Wun Hsu 戴齊 Chi Dai
特效合成 Composting ： 卡咚動態影像 Carton Motion
標準字Logo ： 鄒昀達 YunDa Tzou

/Subtitle Credit/
英文 : 賓狗單字 Bingo Bilingual

/Follow 熊仔/
熊仔 Instagram : https://www.instagram.com/poeteknology/
熊仔 Facebook : https://www.facebook.com/poeproduction/
熊仔 Weibo : https://www.weibo.com/u/3919089509

Sony Music Taiwan CPOP - 華語粉絲團
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
Sony Music Taiwan CPOP - Instagram
https://www.instagram.com/sonymusic_taiwan/

#熊仔
#假朋友真兄弟
#訂閱頻道開啟鈴鐺接收影片通知