【九州】這篇新聞報導，整理了人吉溫泉、杖立溫泉、天瀨溫泉、湯平溫泉四處溫泉區的現況，提供大家瞭解參考。

因豪雨造成巨大受害的熊本縣人吉市 #人吉溫泉，加盟旅館組合的9家程度旅館，大致都由於土砂流入而休業。

同縣小國町的 #杖立溫泉 也因大雨受害，大量落下的岩、石，在現在（10日）堵住了溫泉街的道路。

而位於大分縣日田市的 #天瀨溫泉，受到新型肺炎影響，許多家旅館從本月1日剛重新恢復營業，但在這回大雨中，20家住宿設施當中約有一半都因為筑後川支流的氾濫導致淹水。

此外，大約有30家住宿設施的大分縣由布市 #湯平溫泉，不僅河川畔的多家旅館受害，共同浴場和橋樑也流失。

市的商工観光課負責人則不禁感嘆「為了找回新冠肺炎而遠去的來客，所以計畫從7月下旬開始啟動観光行銷活動，然而現在卻無法設定（観光）復原的時間點」。

#令和2年7月豪雨
#被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます

https://www.yomiuri.co.jp/national/20200711-OYT1T50144/?fbclid=IwAR1KXAOqC1mgVUL6Z75fZpMrt1_IJHQVAP4nZW_jgL5JF1qwGM4ZVpOqeLc

〈去年今日此門中： 2018 VS 2019 呉服屋「小いけ」〉

今天講我和山形縣酒田市三年緣份的起點和現況。

2017年的秋天，我在香港遇到山形縣酒田市U先生。

已經去過香港不下十幾次的他問香港有沒有什麼歷史文化景點，所以我第一次帶着幾個新認識的日本人跑了幾個普通遊客不去的歷史建築膽粗粗用日語做香港文化遊。

U先生說：下次你過來我的家鄉，我帶你看我家鄉的歷史建築。我的家鄉有很多好東西。

使用JR東北鐵路周遊券的時候，上酒田並不會經過新潟卻要從新庄轉坐在來線經余目大約花費五個鐘才去到酒田。

「好多香港人跟我說會去日本，可是他們都不會過來山形。如果他們都能欣賞酒田，就好了。」

「香港人假期不多，始終東京大阪京都神戶這些才是熱門的旅遊景點。酒田的魅力還沒有很多人發現，地方政府似乎還沒有開發這裏及外國遊客的配套呢。」我說。

2018年的三月山形遍地白雪，他帶我看出羽三山、阿信的故事、傳統和服店小池、竹久夢二、山形舞妓（以上部份內容收錄在新書《日本一人旅》）。

2019年的春天機票再貴我也專程過來與他們再見。固然需要感謝這裏的人去年的熱情款待，兼且報告酒田的相馬樓介紹已經結集成書。

雖然鄉下地方老人家多的是，感恩事隔一年大家都沒有怎麼變。尤其是偶然地透過U先生認識的小池老先生去年剛剛是我一倍的年齡，今年就要73歲的老人家行得走得，真好。

時間回到兩天之前。

在新幹線上我意外地遇到JR東日本的員工，很自然就打開了話題暢談一番。山形縣尤其是離開了山形市中心地區原來也希望讓更多外國人知道他們的魅力：溫泉、海鮮這些全日本都有的很難說是真正的魅力，難道北海道或九州的溫泉和海鮮就不吸引了？到底山形縣獨特唯一的魅力在什麼地方呢？

今年過來四日三夜，繼續探索這個由商人「36人眾」建立的沿海城市其他旅遊書電視節目都不會有的美好事物—由超級喜愛織田信長的U先生親自帶路，探索他家鄉的各種引以為傲文化。

我也會在空餘時間陸續更新，希望各位都喜歡酒田市、山形縣、日本東北地方。

#東北復興
#東北がんばれ
#山形県酒田市はおしんの故郷

🐤🐤🐤🐤🐤

追縱おしゃれキリ教室IG

㊙️記錄日常生活 @kirita
㊙️玩盡腦魔BB @lomore_kiri

👉🏻《Kiri的東瀛文化觀察手帳》（2017）、《日本一人旅》（2019）博客來及各大書局均有代售

邀原民會主委現勘　點亮復興觀光亮點

正宇今(3/19)邀請原住民族委員會主委夷將‧拔路兒，聽取桃園市復興區公所地方羅浮溫泉區工程簡報，並參訪復興區新溪口吊橋、羅浮溫泉區現況。

羅浮溫泉區目前僅有泡腳池供大眾使用，正宇已向原民會爭取7千5百萬預算，讓復興區公所可以加速溫泉工程進度，打造更優質園區環境吸引泡湯客，提升復興區觀光量能。

其次，復興地區盛產桂竹筍，正宇亦向原民會爭取經費舉辦「桂竹筍節」，推廣當地桂竹筍及周邊香菇、土雞等農特產品。

「好，沒問題！」主委夷將‧拔路兒也豪爽贊同的建議復興區公所舉辦桂竹筍節的提議，不只能協助推廣復興區農特產品，而且主委一句「我也最愛吃桂竹筍了」，會場笑聲此起彼落，農民的推廣經費跟著有了著落。

#羅浮溫泉區

本集主題： #彩墨展　#吳孟珊專訪
　
▲探討存在與轉化 － 吳孟珊筆下的變奏山水
▲從小與山為伍的吳孟珊，意識到近年來環境變遷對生態造成的迫害，大自然已非往昔美好，她企圖以創作者的角度呈現作品，呼籲大眾重新省視環境議題。
　　吳孟珊從小受熱愛藝術的母親影響，記憶中，母親總是會帶著她恣情地在牆壁上塗鴉，小學時，孟珊與母親靠著繪畫入門的書籍自學繪畫，而到孟珊國中後，開始上畫室學習鉛筆素描的基礎課程，因此升學時，也如她所願地進入復興商工繪畫組。這段期間，一直都是學習油畫與版畫的西方媒材為主，直到進入華梵大學後，孟珊進而接觸了水墨書法課程，從大學一路持續臨帖練字的習慣，至今未變。
　　
　　大學畢業後的孟珊，轉而從事全然不同於水墨的設計工作–布料開發，她經常忙碌地出差和參展。2014年時，吳孟珊於某次因緣巧合下，突然有種想繼續念書的想法，因為對她來說，“設計”就是一種畫畫，從珠寶設計到包款設計、以及布料開發設計，都是為不同屬性的產品，進行一場美的視覺改造，她一直認為：設計，其實就是用電腦繪出自己想像中的草圖，在繪出前的過程需要資料收集：包含流行趨勢、色彩計畫、線條筆觸、材質搭配、價格考量、地區文化的接受度，這些就像是她在完成一件作品的本質，所富含的一切。於是，吳孟珊在忙碌工作的同時，也於台師大碩士水墨創作組開始進修，在重返校園的生活中，她在學習過程裡受到很大的影響、漸而建構起自我的反思，也由此衍生出山水系列創作的脈絡。
　　
▲山的記憶
　　山為這次的主軸創作，吳孟珊幼時印象最深刻的，莫過於與家人出遊時的景像，她最喜歡坐著車裡，享受著從窗內看著近景、望著遠方綿延不絕的山峰，當時假日遊玩最常經過的地方也都是山區，甚至後來考取上的華梵大學，也位於石碇區的大崙山上，幾乎都是以山為主的視覺記憶，對孟珊來說，也是一種安定以及沉穩的符號，反觀這幾年的氣候變遷，大環境的改變，讓她對於山這樣安定、沉穩的符號，有了一種不確定性的反詰。
　　
▲生態轉變引起創作動機
　　面對近年來自然生態系統的變化，對人類社會造成極大的衝擊，這是從工業革命後所帶來的諸多後遺症，如環境污染，冰山融化，熱帶雨林的減少，火山爆發..等等自然災害的不確定性，吳孟珊深受環境變遷的影響，也對這樣現況有著許多感觸，她嘗試著以山的不同面貌，建構個人對於山的圖像語彙，表達對生態環境的反思，試著從人與自然，人與社會以及人自身的生態審美關係中，取得其中的平衡點。
　　
▲大自然的循環為創作脈絡
　　此次展出的冷調冰山水系列，探討的是冰山與冰河的狀態演變，這是了解長期氣候變遷的重要指標，孟珊試著呈現人與自然共存的價值。她透過作品，希望喚起人類與自然生態環境物種的體認，與自然共生的價值、以線條筆畫方式進行創作，冰山與水的色彩意象，帶入北極熊物種與環境的關聯，企圖營造出不同的視覺觀感，並且表達自然生態的循環是相依的。
　　
　　而較濃重感的火山水系列，也是此次展出中吳孟珊最滿意的創作。由於火山噴發和人類的活動息息相關，火山作用具有毀滅性的破壞力，不僅造成人類與財產的損失，更會危及人類與大自然動植物的生命，反觀火山的益處從火山地質，火山地形以及後火山作用的地熱和溫泉，以及肥沃火山土壤都讓地表從新賦予新的開始，從反方向來表現，火山爆發下所展現的力量與生命契機。以重彩方式呈現火山爆發所帶來新造陸地的多彩多姿，並藉由繽紛多色的煙霧，而期待著未來的迷幻和生命力的不可限量。
　　
　　長期從事設計產品流行趨勢工作的吳孟珊表示：其實在這個產業中，不難發現很多來自於不同國家文化的風俗，紡織貿易產業的趨勢、以及每一年的顏色、材質、新技術，對她來說，都是一種靈感的發想和來源，從紡織段來說，布料由經緯交織而成，產品根據顏色、季節、功能，不同種材質的搭配，就像藝術創作那樣的不可預期，是一種偶發性，但也可以是一種可預測性的結果。
　　
▲環境變遷的反思
　　吳孟珊認為：創作代表一種精神上的生產活動，藉由藝術創作本質深入理解並且認識自我與人，社會，環境之間的關係，也是一種實踐的活動表現。從自然界中獲取的靈感–山，在個人水墨書寫性上，她試著譜出屬於自我調性的創作，也是一種對環境變遷的反思，期許大家在面對現代工業社會在人與生態環境上出現倫理的失衡，進而影響觀者，一同以行動來保護以及重視這個地球的生態。
　　
▲吳孟珊–呈現變了奏的山水全貌，試著喚醒大眾的生態反思。
　　
　　
吳孟珊（MOSEN　WU）簡歷：
　　
學歷：
國立臺灣師範大學美術系 水墨創作組 在職碩士班 ( 2014/9~在學中)
華梵大學 美術系 水墨組 學士畢業 (2004/9 – 2008/6)
復興商工 美工科 繪畫組 畢業 (2000/9- 2003/6)
　　
經歷：
協虹實業有限公司 產品設計師 (2009/8-2010/8)
瑞遠股份有限公司 產品設計師 (2010/8-2013/4)
潤泰全球股份有限公司 印花開發設計師 (2013/6-2014/9)
IROO 依洛國際開發股份有限公司 印花開發設計師 (2015/6-2016/7)
汎果創作國際有限公司 產品設計師 (2016/10~
　　
經歷：
中華民國(第30屆)全國青年盃水彩寫生高中組比賽第2名
台北市光華獅子會(2002)水彩寫生優選
　　　　
　　　　
策展單位粉絲頁： 金車文藝中心（承德館）
展出日期：2017/01/14－2017/03/05
開放時間：每日11:00-18:00（周一休館）
金車承德館地址：台北市承德路三段131號4樓