東日本大震災造成岩手縣重大的傷亡，為了追悼犧牲者，在當初海嘯侵襲的地方興建了「高田松原海嘯復興祈念公園」，園區內有一座「岩手海嘯紀念館」，在館內透過展示物件、影片和口述歷史，對世人傳承防災知識，同時也展現復興重建的希望。

戶外的復興祈念公園，除了有知名的復興象徵「一本松」之外，還保留了當時受地震和海嘯損害的建築殘垣，希望讓參觀的民眾能親眼目睹自然災害的力量。

整個園區的規劃設計，由日本知名設計師内藤廣的建築事務所擔綱，極簡且肅穆。戶外的公園一片遼闊，但其實地震前這裡也是個熱鬧的小鎮，曾有許多建築。如今市鎮搬遷到離海較遠的地方，並將整個高田市城鎮的地基都墊高。

復興的工程十年來沒有斷過。如今新建的堤防，從往日的5.5公尺提高到12.5公尺，提防前面，靠海沿岸曾有一片茂密的松林和砂洲，海嘯沖刷掉了一切。如果沒有增加海浪阻力的防潮林，恐怕當年造成的災難會更大，所以現在也正在將一株株松樹重新栽種回去。再過十年、二十年，又將重現一片森林。

岩手海嘯紀念館內的常設展示，以「守護生命，與大海、大地共生」，分成導覽劇場、探究歷史、了解事實、學取教訓和共同推進復興等區域，總計約有150件左右的珍貴資料，期望在歷經不斷重複的自然災害中，可以讓後人記取教訓，同時利用科技的輔助，盡可能的在下一場災難來襲時減少人員的犧牲。

到訪這天，擔任導覽的是位已經來到日本超過二十年的中國女性。她回溯地震當天，正在養老院工作的她，面對這輩子從未見過的恐怖海嘯，是如何分秒必爭跟同事拯救院內的老人，背著他們往高處跑。她記得，從高台上看見濃黑的海水沖走建築，捲來心裡的恐懼、倉皇和不安，令設施裡同為異鄉人的年輕志工們，抱著她嚎啕大哭。

「災後，曾經住在狹窄又密集的災民組合屋好幾個月。我帶了一個好動的小孩，更是身心狀態的大挑戰。」她說。

「地震後，海嘯來以前，明明可以逃走存活，但最後卻沒逃成的人，占了死者的四成。」她告訴同樣有地震，同樣四面環海的台灣人，說：「那些沒逃成的人，大多是從外面跑回家，而不是立刻前往指定的避難場所。」

對居住地形的了解，避難的要訣，平常就應該有所準備。

上一次的地震過去了，下一次的地震隨時會來。現在的她和其他倖存者一樣，過著平穩的日常生活，但總希望能將當時學習到的防災經驗傳承下去。所以她在這裡，跟許多從事口述歷史的東北志工們一樣，向眾人訴說這些重要的記憶。

/

岩手海嘯紀念館（東日本大震災津波伝承館）
岩手縣陸前高田市氣仙町字土手影180番地（高田松原海嘯復興祈念公園內）
9：00～17：00（最後入館時間為16：30）

https://iwate-tsunami-memorial.jp/zh-cmn-Hant/index.html

2021地球呼吸行動 #SDGs國際論壇，桃園持續往前！

桃園升格後總人口數達227萬，無論是人口成長率或生育率，都是六都第一，市民平均年齡也是六都最年輕。我們 #率全國推出育兒津貼，桃園在這6年間，也增加了84所公立及非營利幼兒園，達成公私幼4比6的目標。

市府也規劃 #興建1萬2千戶社會住宅，3成保障弱勢家庭，7成提供年輕人居住，並附有公托中心及日照中心等多元福利設施，希望縮短世代間的差距，讓年輕人甜蜜多一點、負擔少一點。

經濟部投資台灣3大方案中，#桃園投資金額 目前已達2,429億元，佔全國20%，更創造了2萬個就業機會。去年桃園有2.2萬的青年求職，市府成功媒合91.5%，也提供首度就業津貼最高補助2.1萬元。

「#桃原新政」也是重要的一環，復興區為桃園原鄉，市府努力讓加壓站成功送水到復興區，讓在地居民可以有自來水；並增設ATM提款機、加油站及10座防災型基地台；六都第一所原住民族實驗高中 #羅浮高中 也即將招生。

公園是大家生活中不可或缺的要件，我們採取 #低環境衝擊工法，結合在地特色，目前已興建40座特色公園；市府全面推動工業排放管制，包括老街溪、新街溪及南崁溪等11條主要河川，都逐漸恢復生命力，成為大家生活休閒的好所在。

結合智慧科技，讓永續城市更向前邁進。#桃園市民卡 已發行超過167萬張，市民可以搭公車、購物、運動中心登記等多卡整合，方便又好用；我們也鼓勵大家汰換老舊機車，桃園使用 #電動機車 的數量也達到全台最高的7.6萬輛，桃園顯然已經是低碳交通的領航城市。

桃園全方位推動 #低碳城市、#綠色城市、#永續城市 及 #智慧城市，去年也發表桃園推動聯合國永續發展目標（SDGs）自願檢視報告，我們會持續推動永續政策，讓桃園走向更低碳、更節能、更宜居的永續城市。

2021 SDGs國際論壇專題座談，桃市府分享永續城市推動經驗

桃園市長鄭文燦今（25）日下午前往三創生活園區，出席「2021地球呼吸行動-SDGs國際論壇」，以「城市溫度與永續治理」為題，分享桃園的治理經驗。鄭市長表示，桃園在升格後人口成長約21萬，目前總人口數達227萬，無論是人口成長率或生育率皆為六都第一，市民平均年齡也是6都最年輕的城市；此外，在經濟部投資台灣三大方案中，桃園投資金額達2,429億元，佔全國20%。鄭市長說，在他擔任市長以來，全方位推動桃園低碳城市、綠色城市、永續城市及智慧城市四大目標，不僅通過「桃園市發展低碳綠色城市自治條例」，去（109）年也發表桃園推動聯合國永續發展目標（SDGs）自願檢視報告，期盼透過市民、公部門及企業間的協力關係，持續推動永續城市政策發展指標。

鄭市長談到，桃園在升格前托育公共化比例不到二成，市府在6年間增加84所公立及非營利幼兒園，達成公私幼據點數4比6的目標，並率先推出生育補助及育兒津貼等政策；此外，市府也規劃興建1萬2千戶社會住宅，3成保障弱勢家庭，7成提供年輕人居住，平均租金6,000元至 15,000元，社宅的低樓層並規劃公托中心及日照中心等多元福利設施，冷氣傢俱則採取租賃方式，期盼縮短世代間的差距，讓年輕人甜蜜多一點、負擔少一點。

鄭市長提及，去年桃園約有2萬青年求職，市府提供首度就業津貼最高補助2.1萬元，考取技術士證照或修習青年自主學習學分皆提供補助，青年平均投保薪資從升格前27,046元，提升至目前平均30,795元；市府也針對企業大型關廠事件協助勞資雙方進行協商，並採取進廠專案徵才、就業轉銜服務等方式，在華映及宏達電資遺案協助轉介員工就職。

鄭市長指出，復興區為桃園原鄉，市府協商3個加壓站送水到復興區，讓在地居民能有自來水可飲用，並增設ATM提款機、加油站及10座防災型基地台，山區道路也提升為市區道路等級，並成立6都第一所原住民族實驗高中，今（110）年羅浮高中將開始招生，期盼「桃原新政」讓原鄉居民生活更便利。

鄭市長提到，桃園市民卡已發行超過167萬張，整合交通票證、公共服務、多卡整合、多元載具、活動積點、消費優惠等6大類服務，提供31項智慧生活服務，並與聯邦銀行及第一銀行發行聯名信用卡，外籍配偶第1年即享有相同服務，創造市民認同感；鄭市長也說，桃園是全台電動機車的領航城市，二行程機車也淘汰最快，目前僅剩3.3萬輛，新購電動機車數量全台最多，達7.6萬輛，未來亦將推動生態物流車隊朝向電動貨車或油電貨車方向發展。

鄭市長也表示，為打造城市魅力綠洲，市府採取低環境衝擊工法，6年內興建40座主題特色公園；在海洋保護方面，桃園海岸有四大生態亮點，包括許厝港濕地、草漯沙丘地質公園、觀新藻礁及新屋石滬，市府與民間合作成立海岸巡護隊17隊、環保艦隊2隊、環保潛水隊3隊，致力推動永續海洋生態；而在河川治理方面，全面推動工業排放管制，污水下水道接管率由升格前5%提升至25%，預計4年內到達50%，包括老街溪、新街溪及南崁溪等11條主要河川逐漸恢復生命力，成為居民生活休閒的好所在。

今日包括市府研考會主委吳君婷、秘書處長顏子傑、新聞處長詹賀舜等均一同出席活動。