<改完考卷後的自言自語 (採点が終わった後の独り言)>

考卷終於全部改完了，內容果然是萬紫千紅、百花怒放，看得我是老眼昏花、眼花繚亂。

1.十題助詞填充，能全部寫對的同學並不多。雖然全都是課本上的句子，但還是寫不好，可見助詞是我們學日文的一大盲點，要耗費相當多的時間跟精力才能突破。
養狗→犬に飼う(×)→犬を飼う(o)
玩玩具→おもちゃを遊ぶ(×)→おもちゃで遊ぶ(o)
不加入社團就交不到朋友→部活を入らないは友達ができない(×)→部活に入らないと友達ができない(o)
舉行了總統選舉→総統選挙を行われた(×)→総統選挙が行われた(o)
北海道發生了地震→北海道に地震があった(×)→北海道で地震があった(o)

2.「變得什麼話都說」寫對的同學也不多，大部分錯在「什麼話都說」。
→何も話す(×)
「什麼都」的時候要用「何(なん)でも」，「什麼都不」的時候要用「何(なに)も」。譬如，什麼都吃是「何でも食べる」，而什麼都不吃則是「何も食べない」，「何でも」跟「何も」調過來寫就不對了。
變得什麼話都說→何でも話すようになった

3.體育性社團既不是「スポーツクラブ」也不是「体育クラブ」，「スポーツクラブ」是健身房，「体育クラブ」是社團的其中一種，像是體育社。高中的體育性社團請按照書上的寫法，規規矩矩地寫成「体育系のクラブ」。

4.「先輩(せんぱい)」「後輩(こうはい)」跟「善行(ぜんこう)」「悪行(あくぎょう)」一樣，發音是不對稱的，但是亂寫的答案未免也太豐富多元了吧。還有，「上下(じょうげ)関係」的發音也是，這幾個詞下次教到的時候，要再特別加強提醒。
先輩→せんばい、せいばい、せんべい、せんぺい
後輩→こうばい、、こうぱい、あとぱい、ごはい、ごうはい、こばい、ごぱい、ごばい、ほうぺい
上下→うえした、じょうか、じょうけ、じょうけん、じょげ、じょうげい、じゅうげ、じょきょう、じょうきょう

5.贊成、反對、成功、失敗、輸、贏的對象都要用「に」，所以不要再寫成「その意見を賛成する」了。
我贊成那個意見→その意見に賛成する

6.等下要洗個熱水澡，鬆弛一下緊繃的肌肉 (後で温かいお風呂に入って、こわばった筋肉をほぐそう)。

⭐︎關於追逐夢想這事⭐︎
到日本後被問過的次數已數不清的問題第一名非🇯🇵你為什麼想到要來日本？🇯🇵莫屬。
其實仔細想想，30%可能天註定，其他70%就是靠自己堅強的意志力。與決定一件事到成功前絕不放棄的堅持與固執。
現在大家看到的都是我現在過得比較好的一面。親戚朋友常說「你到日本念研究所，又在大集團的高階辦公室待過，之後又換了可以常出差的工作。嫁了不錯的老公還生了龍鳳胎。」。想一想大家說的，以順序來說真的是這樣。真的好像很美好。但每一階段背後的酸甜苦辣其實都像一齣戲。
1️⃣是否天註定
我小時候是個哈日族😆那時候好想學日文讓自己在聽歌時可以知道歌詞的意思。但學日文這一條路並不是如此的順。小時候爸爸愛聽英文老式情歌（beautiful sunday之類的），加上唸的是雙語幼稚園。算從小開始就接觸英文。進國小後也每週上兩天英文課。說真的。這些英文課實在是有夠浪費錢。課文，文法背不出來就不能回家。一點學習意義都沒有。這樣一路補習英文到國中。在我心中學習日文的心已慢慢萌芽。希望能進文藻攻讀日文。但在當時的時代大家是把英文看得比日文重的。想考文藻這個心被父母擊碎了。他們要我進一般的高中然後進一般的大學。所以之後我進了高雄的中正高中，但學習日文這顆心還是繼續在我心裡越來越茁壯。也感謝老天的眷顧。學校突然宣佈從某天開始放學後開一個免費的日文課程。我答應我父母我會兼顧其他課業的情況下他們同意讓我上課。在這情況下我靠著自己自讀拿下了日文四級檢定。就這樣默默的到了高三。一個思考大學科系的階段。父母希望我念經濟，或國貿類。那時不知道被說了多少次「念日文能幹嘛？」。但慶幸當時的我很堅持到最後的登記分發都一定要前五個志願全填日文系。也感謝如願進了日文系。那時候也才知道原來我爸爸多年來反對我念日文好像是因為我小時候有個算命的說過「這孩子以後會嫁到很遠很遠的地方」。所以聽到想學日文時覺得敏感而想要試著改變可能的未來吧。但事實證明若真有天註定。也不是這麼容易可改變的😊
2️⃣貴人-求學篇
進大學後的第一個寒假。媽媽前同事的女兒正好在京都當交換學生半年。問我要不要去走一走。我直覺地答應了。2月拖著個大皮箱去京都鴨川附近的學生宿舍住了兩星期。那時候接觸了很多留學生。讓我覺得很震驚的是他們在日本學半年，不管是進度還是發音都比我在國內學幾年還有效率。這顆震撼彈在我心裡遲遲揮不掉。於是我鼓起勇氣跟父母說我想休學到日本念書。當然一場革命風暴就開始了。最後達成了協議。完成台灣的學業再去日本。於是我開始努力存每個月的生活費。並自己跟代辦接洽。自己聯絡日本住宿等。到大學畢業前每年的寒假都到日本一個月，暑假都到日本兩個月。安排兩週到一個月課程念書與認識新朋友。其他日子到處走走。記得大學畢業典禮是6月20左右。而我在畢業典禮後兩三天就啟程展開正式的留學生涯。為了能省則省。希望能在隔年四月入學。我在七月中旬就開始查哪裡的研究所跟老師的研究領域適合我。從寫信開始聯絡。有幾位跟我說歡迎我去研究室走走聊聊，順便看看學校環境。也很幸運的在這幾位見過的教授裡正好讓我遇見了我之後的指導教授。在我參加考試前，他坦白跟我說過其實報名考試的人裡，留學生幾乎都是在日本唸大學或已待2-3年以上的。超坦白且直說我的日文是全部裡面最差的😆但他說我是他見過的學生裡腦筋轉最快的。他希望收我為指導學生，所以希望我參加考試，日文等進研究所後再繼續磨練。於是幸運的進了研究所。
3️⃣貴人-打工篇
在台灣時，台灣以前刻板觀念，所以我在台灣沒打工經驗。進研究所後雖然課業忙碌但為了求職時能跟日本人一樣有打工經驗，也希望證明看看憑自己的雙手能生活到什麼程度，開始應徵打工。
因為希望能真的變成經驗。也希望當作預習未來的白班生活。所以我都沒應徵飲食業。最一開始應徵上的是日本大阪難波的全家便利商店8:00-17:00的打工。之後因為為了學習日本敬語辭掉了便利商店打工。應徵上了心齋橋的三麗鷗店員（上班時間9:00-16:00，附屬大丸百貨）和上新電機（joshin，上班時間9:00-18:00）電器販賣員。在全日本最大的三麗鷗心齋橋店學習到了前輩與後輩間該有的態度，敬語，日本女生世界的生存法則。托上新電機分店長的福，他讓各廠商幫我上了好多課。讓我接下來出社會後這幾年買電器時都能專業分析。謝謝他常鼓勵我試著衝業績。也謝謝客人給我機會讓我曾有一個星期天個人業績衝破日幣100萬日圓。謝謝在找工作不順時他一度打電話跟總公司人事部問有沒有辦法讓我正式進公司並幫我換工作簽證。記得在我最後準備啟程到東京上班前。我打了通電話跟店長道別。店長在電話那頭說「在電器行工作的日子雖然有時因為奧客也有很辛苦的時候，但你去正式上班後讓你哭的事情會更多。記得眼淚擦一擦繼續往前走。有時間就回大阪來找我們。我會買蛋糕等你」。對於開始正式工作後遇到困難時的我來說是個鼓勵。
4️⃣貴人-工作篇
第一份工作雖然每週的面試都準備的煎熬，但很幸運的通過四次面試進了台灣半導體大廠的日本辦公室。
辭掉第一份工作後沒了收入。那時候非常疼我的日本姊姊越野，邀我一起搬去他未婚夫在新橫濱的三房一廳的房子。他們超疼我。一起幫我慶生。開車載我去玩。剛好他們都是老師所以在我找工作時寫履歷，模擬面試內容都一直幫我到最後，住在那的半年都沒收我房租跟水電費一直到我找到現在的工作，生活穩定後，我自己決定搬到東京市區。
現在的工作其實是我當時應徵的最後一間公司。我那時候告訴自己若沒應徵上就回台灣吧。與其把存款花光，不如留得青山在不怕沒柴燒。記得最後一關面試完，我走出公司大樓一樓的大門時突然眼淚停不住。不是難過而是一個解放。過了兩天沒收到聯絡。想說應該沒上就開始打包行李準備回台灣了。結果又過兩天收到了跟我談薪水的錄取通知。到公司談細節時才知道原來錄取通知晚給我是因為有個董事臨時去上海出差(笑)也才知道是當時還是部長的梅野堅持要高層一定要錄取我。若沒有梅野部長在，我現在不知是否還在日本。最後一間面試又再次給了我留在日本的機會。那瞬間真心覺得這世上真的有個東西叫緣份。追逐一個夢往往需要很多的天時地利人和。每個人都有自己的故事。請喜歡並珍惜你自己。這樣只屬於你的故事你未來讀起來才會回甘❤️

柴崎幸的新CM (香氣持續一整天的柔軟精)

柴崎飾演一個能幹又可愛的前輩
身上總是散發出香香的味道
所以被小雞騷擾 😱😱😱
喔~不是啦 是被後輩的小雞崇拜

可是....那小雞看起來怪怪的耶....
有人覺得它可愛嗎? @@a

單字小補充：(中文,日文,平假名,發音/諧音)
香氣，香り、かおり、kaori/卡歐哩
小雞，ひよこ、hiyoko/hee優口

https://youtu.be/IGBApY7PWE4

「字幕版」下禮拜就有（たぶん）。

來源：A-CLASS 2019年5月第3回

A-CLASS 2019年5月第3回內容
「利用男女生大腦構造差異，設計日文會話～職場篇～」
5種男女大腦的差異
用漫畫看見男女大腦的差異
不知不覺惹怒男生的2個單字
只用1字！了解男女差異
面對男、女下屬‧後輩，使用的安慰方法
讓安慰效果倍增的心理學技巧
面對男、女下屬‧後輩，使用的訓話方式
善用男女大腦差異，打造完美團隊
如何擁有「日文腦袋」～思考日文的習慣～
和討厭的人也能建立人際關係的方法
用LINE的某種功能，擄獲異性芳心

https://kabuki-anime.com/downloads/download-1556/

A-CLASS是什麼？
https://kabuki-anime.com/post-1243/

官方網站
https://kabuki-anime.com

Facebook
https://www.facebook.com/kabukianime

【一個專為香港人而設的廣東話課程】
➜更多內容: https://www.cantonesecollege.com/course
讓廣東話發揚光大！

香港人的過年方式大不同？｜已婚派紅包；未婚討紅包｜年初四的樣子是什麼！？
——————
香港人當然是慶祝農曆新年農曆新年可以，說是一年之中最重要的節日。
在踏入年廿幾，已經準備辦年貨了。香港人最常買來送人的通常也是那幾款，藍罐曲奇、金莎巧克力。自己家裡通常會買些糖果，放在全盒裡應節。全盒裡通常會有金幣巧克力、糖蓮子、糖蓮藕、瓜子、開心果、瑞士糖、利是糖等等。家裡佈置一般不會太複雜，當然揮春和倒福就少不了。
年廿八洗邋遢，邋遢是粵語，意思為骯髒，所以洗邋遢其實就是大掃除。這是廣東的習俗，以前廣東人有「財不入污門」的觀念，認為財神是不會走進不潔淨的房屋，傳統在年廿八當日做大掃除，為家中每個角落掃塵，「塵」和「陳」是諧音 ，有「除陳佈新」的意思，家家戶戶都會在當日大掃除，將晦氣掃出門迎接新的一年。
到了年三十或者再早一些，有些公司會收爐，意思就是年廿九放工後就休息，直至假期完結才繼續營業。收爐原本指廚房收工，後來各行各業都跟了這個講法。
年三十晚當然要吃團年飯，通常街市買餸都會貴了，因為通常家裡都加餸吃頓好的。食完行花市，花市就是所謂年宵市場，在全港多區也有地點，有很多不同的東西逛，此起彼落的叫賣聲，非常熱鬧。我們會看到有吃的，有代表年度生宵的吉祥物擺設，有植物盆栽，風車等等。很多人最常買桔和水仙回家，桔代表吉是好意頭。好意頭在廣東話是吉利的意思。
大年初一，起身之後首先跟父母拜個早年逗利是，逗利是就是討紅包的意思。逗是動詞，有另一句常用的，「打工逗份糧」就是打工討薪水。逗利是不是人人都有得逗，香港的習慣是已婚人士，派給親戚朋友同事，主要是後輩和未婚平輩。雖然是未婚人士，但有些較為年長，或者身為上司，也會派利是給後輩，甚至也會派給保安員待應等等不相熟的人。然後我們會去親戚家裡拜年逗利是了，吃一下盆菜。另一方面如果家中有些比較迷信的長者，會跟你說不可以洗澡洗頭，因為會洗走財氣整年走霉運。
年初二，傳統上是要到母親一方親戚拜年，但其實有時大年初一已經去了母親一方拜年，主要是看家族習慣。
初三是赤口，傳統上不會去拜年，有些人會選擇去樂園玩。
年初四基本上沒什麼特別，只有年初四咁樣。
以上就是香港人過節時的文化和習俗，如有遺漏或你家中有些特別的過年方式，歡迎在留言的地方留下，期待大家的留言。
-------------
劉殿下のFacebook：
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
關於過年的影片：
https://youtu.be/GreSXpDPS8U
https://youtu.be/quNQDrCH454
https://youtu.be/B7O4QeaIBHY
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!：
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ？ Why did I come to HK ?

也感謝有份推廣香港的各位：
蔡阿嘎
聖結石Saint
香格拉 Shangrilayt
MaoMao TV
Ryuuu TV / 學日文看日本
JASON(大J)
Halo Mackey
HenHen TV
-------------
關鍵詞：
香港人過年,香港人拜年,香港農曆新年,過年拜年,討紅包,逗利是,過年方式,過年習俗,洗邋遢,團年飯,大年初一,辦年貨,
廣東話,广东话,香港,教學,道地, 粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語