雖然這篇很像台語鄉民發文沒有被收入到精華區：在很像台語這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 很像台語產品中有38篇Facebook貼文，粉絲數超過12萬的網紅浩爾譯世界，也在其Facebook貼文中提到， 不怕你們笑 我讀錯自己的名字20年。 語言學習路上 其實很多似是而非的觀念 需要不斷辯證 多數人沒有耐心 只想要一句答案 比如說：「可以溝通就好。」 意思就是「計較那麼多幹嘛？」 今天就來講個故事 說來不怕你們笑 我一直到20多歲 都讀錯自己的名字 Howard /ˈhaʊərd/ 我都讀成...
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過267萬的網紅阿滴英文，也在其Youtube影片中提到，新加坡最具特色的Singlish其實很多是跟台語很像的喔！ 頻道一百萬訂閱達成 ▶ http://bit.ly/rde-subscribe 阿滴英文雜誌限量發行中 ▶ http://pressplay.cc/rayduenglish 註：新加坡人所說的話參雜很多方言，這支影片的意思不是「Singl...
很像台語 在 吃心絕對 高雄 台南 屏東 嘉義 美食景點 Instagram 的最讚貼文
2021-08-03 08:55:54
詠心煎是間蚵仔間專賣，但又頗有新意，取名也很有趣，很像台語的「用心」，這天要去彌陀海岸光廊拍落日，就順路過來買了一下。 - ✅ 綜合煎 💰95：所以除了蚵仔外，還有花枝蝦子。另外我加點了意麵尬在一起，因為快日落了，所以拍完餐點後，先來拍夕陽，等一下再來車內享用。一邊欣賞海景，一邊吃著意麵綜合煎，意麵...
很像台語 在 Yinru Tu Instagram 的最佳解答
2021-09-10 00:04:41
終於週末了，把桌面整理整理，我要來享用 @mirawan_taiwan Chef @joshcheng_0514 親手包的Miratsàng （ㄇㄧ ㄌㄚˇ ㄗㄤˇ ）。和Josh一樣是台中人，對南部粽特別有感情，今年沒法回家，吃著細膩手藝包裹豐盛食材的米拉粽，真的讓人很安慰，而且Miratsà...
很像台語 在 法語鸚鵡螺｜法文學習｜法國文化 Instagram 的精選貼文
2021-05-30 01:15:22
#學校不教的法文 con(ne) [kɔ̃] fam. 蠢蛋（名詞或形容詞） Mais quel con ! 好一個蠢蛋！（比較用力的咒罵） C'est con. （語氣比較平緩） 發音很像台語的「空空」 法國超常見罵人用語 電影、影集、日常生活隨處可見~ #法語鸚鵡螺 #田螺系列 #隨處可...
-
很像台語 在 阿滴英文 Youtube 的最讚貼文
2017-08-05 18:00:02新加坡最具特色的Singlish其實很多是跟台語很像的喔！
頻道一百萬訂閱達成 ▶ http://bit.ly/rde-subscribe
阿滴英文雜誌限量發行中 ▶ http://pressplay.cc/rayduenglish
註：新加坡人所說的話參雜很多方言，這支影片的意思不是「Singlish都是自台語而來，代表新加坡人的祖先是從台灣來的」，這支影片只是指出台語與新加坡語的五個相似說法，別無冒犯之意。
再來，台語不等於閩南語/福建語。在台灣可能都統稱台語，但是其實是來源不同歷史不同只是很相似的語言。關於影片資訊這部分的錯誤向各位道歉！
2分鐘英語教室播放清單 http://bit.ly/2min-eng
每週六晚上六點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！
插畫 ▶ Sunday夢想雨果
https://www.facebook.com/sundaydreamhugo
更多阿滴：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://weibo.com/rdenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com![post-title]()
很像台語 在 浩爾譯世界 Facebook 的精選貼文
不怕你們笑
我讀錯自己的名字20年。
語言學習路上
其實很多似是而非的觀念
需要不斷辯證
多數人沒有耐心
只想要一句答案
比如說：「可以溝通就好。」
意思就是「計較那麼多幹嘛？」
今天就來講個故事
說來不怕你們笑
我一直到20多歲
都讀錯自己的名字
Howard /ˈhaʊərd/
我都讀成 Hauer /ˈhauɐ/ 蒿爾
不騙你們
還有以前參加比賽自我介紹的影片在網路上流傳
我待會放留言
收假嘛，笑一下
其實，講錯自己名字最大的問題不是錯
而是有沒有自覺
那二十年來最大的問題是自以為對
也 沒 有 人 糾 正
你說怎麼可能生活中沒有人提醒
我跟你說
沒自覺的人，生活處處是提示還是不會發現自己錯了
直到你願意求教，尋求建議，你才真的打開耳朵
打開了學習成長的心
回過頭來，一路上超級多人其實都在提示我
比如說英文很好的同學稱呼我的時候
就是叫我 /ˈhaʊərd/
但我都還是說 My name is /ˈhauɐ/
很多人問過我怎麼拼
我拼出整個字後
他們就會恍然大悟
這時候「可以溝通就好」那派的人
就會跳出來說那最後有溝通到就好啦
問題就是造成誤會。
而且不是每次溝通都有那麼多時間
還有，多花點心思就可以大幅改善啦
到底多累，多沒力氣改進啦
是供奉最近流行的躺平主義嗎？
（#罵罵浩 不小心跑出來了）
⚠️注意，有自覺而堅持自己讀法的不在此限
例如 Sofia /soʊˈfiə/ 在美國普遍重音在第二音節
歐洲有些則讀第一音節
基本上看名字主人偏好，維持一致就好
（應該不會有人重音放第三音節吧？）
最後。來列幾個常被讀錯的名字吧
男生我覺得最有代表性的是 Richard /ˈrɪtʃərd/
我聽過很多讀 reecha 第二音節很像台語恰北北的恰
女生大概是 Yvonne /ɪˈvɒn/ 我聽過被叫一萬的
應該還有很多吧
留言分享一下？
-
培養一生適用的進步自覺
現在累積，疫情後起飛
口譯週六加開班，第12期歡迎你： https://lihi1.cc/17GYW
很像台語 在 Facebook 的精選貼文
將將從小就有著很特別的記憶力，
雖然他被評斷為學習遲緩。
二歲去上幼幼班時，
他能在短時間內學會各種顏色的英文，
但是他始終不在學校說。
三歲在每個換過的幼兒園裡，
他能在短時間內記得每一位同學的水壺、擺放位置，
然後因為他很愛幫同學服務拿水壺，
所以常常造成誤會。
四歲時開始會把玩具收拾整齊，
每個玩具都有它的固定位置，
不能隨便亂動移位，他都會發現。
曾經因為我偷偷把其中一台非常不起眼的玩具車調換位置，
他半夜不睡覺也要找到它，並放回原位。
現在五歲，
在短時間內學會並認得20幾種車子品牌，
三不五時問別人家裡住哪，
然後記住誰誰誰家裡在幾樓。
剛去新學校一個月時，
會唸出班上28位同學的座號和姓名(給老師確認過，還真全對)。
最近我發現他喃喃自語地說著很像台語的話，
非常清楚的說著
"民國109年10月23日"的台語，
問了學校老師才知道，
他們幼兒園每天早上都會由老師報當天日期，國台語都有，
他就默默地學會了台語，
而且說的比我正確。
他記得家裡的住址、家裡每台車的車號、記得爸爸iPad的開機密碼、從來不會叫錯家裡七隻貓的名字...
我從來不曾後悔，
在懷他五個月知道他染色體異常時，決定生下他。
將將生而獨特，
他有他的路，
就算他走的道路可能是一條沒有路名的蜿蜒曲折的小路，
但我始終相信著，
路的盡頭會有彩虹，
而我們，永遠都會陪著他一起走。
#將將的早療之路
很像台語 在 嗯嗯。莉莉嗯 Touch and Life Facebook 的精選貼文
『凡事不要太計較，否則你就會…歸欄爬火足渡蘭』
足渡蘭的老闆夫婦兩位都是台東人，以前在台北工作不過為了小孩的生活求學環境而回到台東生活，我之前一直覺得他們的名字很像都蘭（因為工作室在都蘭）但是又很像台語很賭懶的諧音，上官網一查發現老闆是真的取名9賭爛哈哈哈哈哈哈也太好笑。做肥皂的主要是先生Dagula，Dagula是青蛙的意思，不過老闆長得不像青蛙，不知道為什麼取名這個名字。
Dagula在某年某月某一天認識了台灣作水晶肥皂的老製造師傅，聽說資生堂的超有名那顆皂就是請他提供配方製作出來的，厲害吧？這樣的傳統製造技術隨著化學添加物越來越多、講求製造速度跟便利性的大型工廠越來越多後就逐漸的失傳，還會做老肥皂的人已經不多了。
Dagula跟老師傅學到製皂技術後，利用他自己的理工背景去做出天然、放的持久、效果好的肥皂，結合了許多台東在地元素：檳榔、小米酒、菸草、紅藜、海鹽..等，不只是有在地特色，也是天然的雄厚。你聞過他們家肥皂的味道，再去聞坊間不管是台灣大牌或是歐美主打天然的大牌（例如LUSX)就會知道，天然應該要是什麼樣的味道才對。