為什麼這篇影片加字幕鄉民發文收入到精華區：因為在影片加字幕這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者goodday000 (good day)看板Google標題[Tube] 幫別人上傳的影片加字...
影片加字幕 在 Kinoko&Labito 香菇妹&拉比豆 Instagram 的最佳解答
2021-06-21 08:56:27
主題：被壓扁的豬爸爸🐽 第一次嘗試幫影片加字幕～ 滷肉飯的頭髮一直都長的很不均勻 上網查好像要一歲後才會越來越好 所以只好再嚕一次小光頭了😂 #滷肉飯🍼 #10m #菇妹的育兒日記...
因為教學的關係，需要用到一段 youtube 上別人分享的影片來做說明，
但這部影片是英文的，我的聽眾英文不夠好絕大多數會看不懂，
所以想請問有沒有人知道我有什麼方法可以替這部英文短片加上中文字幕嗎？
最好是可以直接加進那部放在 youtube 上的原始英文短片，
這樣以後如果有別的不會英文的華文人想用的話也可以一起分享使用。
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.175.72
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Google/M.1446133675.A.ABA.html
※ 編輯: goodday000 (218.35.175.72), 10/29/2015 23:48:21
※ 編輯: goodday000 (218.35.175.72), 10/29/2015 23:49:18
※ goodday000:轉錄至看板 ask 10/29 23:49
推 ballII: 你必須得到原影片主人的同意 那就可以放字幕了 10/31 16:23
→ name2name2: 你google "youtube 上字幕" 很多人有教學喔 11/01 00:15