‘The Boys from Fengkuei’, a 1983 film 🎬 by acclaimed director #HouHsiaoHsien, has been digitally restored and will be screened at the Cinéma du Panthéon in #Paris 🇲🇫️on Oct. 25 at 8pm.
The #ClassicFilm won best film 🏆 at #Nantes’ Festival des 3 Continents in 1984, so if you’re a young #flâneur in the #CityofLight, you should check it out.

臺灣導演侯孝賢1983年的電影作品「風櫃來的人」🌬️，曾經獲得法國「南特三大洲國際電影節」最佳影片獎，而影片在經過數位修復後，即將於10月25日晚間8點30分在巴黎Panthéon影院經~典~重~映~ 😍 在歐洲的文青們📔🧣，千萬別錯過唷~

#ParisEvents #FilmNight🌟
#在左岸遇見臺灣經典🍂

🎬【Info Ciné台灣電影】🎬
LES GARÇONS DE FENGKUEI de Hou Hsiao-Hsien sera projeté au Cinéma du Panthéon Jeudi 25 octobre à 20h30 :
侯孝賢導演1983年電影「風櫃來的人」本週四10月25日晚間8點30分在拉丁區Panthéon影院經典修復重映
Ah-ching, Ah-jung et Kuo-tzu habitent à Fengkuei, un paisible village de pêcheurs des îles Penghu. Les trois amis troquent leur ennui en multipliant bagarres et petits larcins. Suite à un règlement de comptes qui a mal tourné, ils partent à Kaohsiung pour commencer une nouvelle vie plus trépidante. Leur rencontre avec la grande ville et ses habitants sera bientôt un test pour leur amitié…

Projection suivie d'une discussion animée par JEAN DOUCHET.
「風櫃來的人」是由侯孝賢導演、朱天文編劇的經典國片，背景設於1980年代的台灣，分別在澎湖與高雄取景，運用悠揚的古典音樂作為配樂是當時少見的創舉。

故事描述阿清、阿榮與郭子三個在純樸的澎湖風櫃長大的好友，血氣方剛成天喝酒、打架鬧事，過著遊手好閒的生活。入伍前他們離開了澎湖老家到高雄找工作，殊不知五光十色的大都會對三人的友情成了一大考驗。

本片曾獲1984年法國南特三大洲國際電影節(Festival des 3 Continents)最佳影片獎的殊榮，本次放映僅此一場，映後將由法國知名影評人JEAN DOUCHET映後座談，喜歡侯孝賢導演電影的朋友們可別錯過了喔！

📌Info Pratique
活動連結
Hou Hsiao-Hsien par Jean Douchet : Les garçons de Fengkueï
🕣Jeudi 25 octobre à 20h30
📍Cinéma du Panthéon (13 Rue Victor Cousin, 75005 Paris, France, Métro地鐵 Odéon : 4、10；Cluny La Sorbonne : 10 Luxembourg : B)
📍票價Tarifs : 8,50€ et 6,50€ (Carte CIP & cartes illimitées acceptées)
Sources : Cinéma du Panthéon

#Penghu #Kaohsiung #Taïwan #Cinéma #1980
預告片影片版權來源：三視多媒體網路股份有限公司；香港獨立電影節 Hong Kong Independent Film Festival