雖然這篇形容雨聲鄉民發文沒有被收入到精華區：在形容雨聲這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 形容雨聲產品中有3篇Facebook貼文，粉絲數超過45萬的網紅Tsunagu Japan 繫日本，也在其Facebook貼文中提到， [日本・文化] 中文會用「淅瀝淅瀝」形容雨聲，用「喞喞復喞喞」描寫織布機聲，而日文裡也有這樣的詞，即所謂「擬聲語」。透過文字表現，耳邊彷彿自帶音效，讓平面劇情變得更立體活潑。除了日本漫畫，生活中、文學作品、廣告用語都很常用，本文就要介紹幾個常見的範例「擬聲語」！ ＃漫畫 ＃日文 ＃日文教學 ＃擬...
形容雨聲 在 Hitomi的日文筆記 Instagram 的最讚貼文
2020-05-03 08:58:20
嘩啦嘩啦：ざあざあ N2單字 也有人歸類到N1 不過我覺得還蠻實用的， 我傾向歸N2 . 這是擬聲語 一般常用於形容雨勢很大很急⛈️ 如圖，前幾天的暴雨 例句：雨がざあざあ降っている 也會用在電話雜音、耳鳴聲 . 而しとしと也是形容雨聲💧 是指雨靜靜地下， 一般都不會形容大雨 . 話說禮拜一的暴雨⛈...
形容雨聲 在 Tsunagu Japan 繫日本 Facebook 的精選貼文
[日本・文化]
中文會用「淅瀝淅瀝」形容雨聲，用「喞喞復喞喞」描寫織布機聲，而日文裡也有這樣的詞，即所謂「擬聲語」。透過文字表現，耳邊彷彿自帶音效，讓平面劇情變得更立體活潑。除了日本漫畫，生活中、文學作品、廣告用語都很常用，本文就要介紹幾個常見的範例「擬聲語」！
＃漫畫 ＃日文 ＃日文教學 ＃擬聲語 ＃擬態語 ＃狀聲詞
形容雨聲 在 Hitomi的日文筆記 Facebook 的最佳貼文
嘩啦嘩啦：ざあざあ
N2單字
也有人歸類到N1
不過我覺得還蠻實用的，
我傾向歸N2
.
這是擬聲語
一般常用於形容雨勢很大很急⛈️
如圖，前幾天的暴雨
例句：雨がざあざあ降っている
也會用在電話雜音、耳鳴聲
.
而しとしと也是形容雨聲💧
是指雨靜靜地下，
一般都不會形容大雨
.
話說禮拜一的暴雨⛈️
真是嚇死人了
搞得交通大亂
這讓搭遠程公車通勤的我，
在公車睡飽驚醒
發現竟然還沒到站
（擦口水繼續睡）
不過也因此遲到了😅
.
加入粉絲團，貼文設定搶先看、通知，日語學習不漏接
形容雨聲 在 헐ㅎㅅㅎ: 韓國가고 싶어 Facebook 的最佳貼文
最近大家聽甚麼歌呢?!
站蛋XD(Standing egg)最近出的歌好適合最近的天氣
歌名뚝뚝뚝就是在形容雨聲
歌詞是在寫等待離開的人回來的心情
-
날 스치고 지나간 바람에 실린 향기가
拂過我身邊的風所帶來的香氣
비를 불러올것만 같아
像是在呼喚著雨滴
下雨前 總會聞到的 雨的味道