【#堅離地球YouTube：隨緣家書】國安法一週年之奪舍

我曾經兩次到過北韓。當時的心態，自然不會沒有獵奇成份，但那種難以名狀的氣氛，卻還是今天才完全懂得。近日與香港朋友溝通，忽然似是deja vu，那種感覺，正是北韓。

在北韓參觀的，自然都是官方「依法」批准。平壤街道很寬敞，凱旋門比巴黎的還大。到當地學校，學生在機械性地演出，技巧很好，但笑容都很僵硬。導遊有兩名，因為要互相監視，很努力和我們談笑風生，但說到金將軍、主體思想，就開始背稿，而且唯恐另一人聽不見。

北韓各地的博物館、古廟還有不少，昔日也許輝煌過，今日甚至更「漂亮」（過份修復正是這類政權的標準行為）。你可以隨便遠觀，但一旦認真 see through，卻「看」不見那supposed的偉大和傳承。某天晚上，一名外籍團友私自「偷走」離開酒店（也可以說是五星級監獄），被本地人舉報、押返，導遊如同大難臨頭，精神面貌判若兩人。然後車上說的話，令我至今難忘。

國安法生效後的香港呢？

想起過去一段時間，和某些香港朋友談話，無論是網上、電話、還是短訊，他們都有意無意之間暗示 / 「笑」說預了被監聽。有時候你根本不知道他們哪些話，是故意說給別人聽，儘管 supposed 沒有其他人在。某些電郵，回覆的朋友根本不是回應，只是刻意每一句句子都加上政治正確字眼，以示滴水不漏，而他們從前即使是電郵，也充滿個人特色，你彷彿看見一個藝術家，忽然變成官僚。

做一些訪談，被訪者客客氣氣地左閃右避，不會明說，卻又很希望你體諒。當然我毫無怪責之意，因為一切心裡明白，自然不能再輕易找到他們的靈魂。有港台員工朋友，訴說回去的大樓、停車場桃花依舊，大家也裝作一切如常，但誰都知道已經改朝換代，現在說一句話也會被監視、篤灰，卻又不得不扮若無其事。曾經真正像一個大家庭的校園，師生無拘無束暢談人生，現在也只能變回機器，然後教員室內互相監視，家長也自製「黑暴黃師名單」分享，更故意讓老師知道。然後，還得繼續工作，繼續學習。就像在末期癌症朋友面前故作從容，其實，雙方都知道這是道別：就算不是肉體的道別，也是靈魂的道別。

這教人想起中國反右運動之後，無數昔日非常敢言、有正義感、理想化而留在大陸的知識份子，見識過共產黨「群眾運動」的威力，家人陪鬥、失去一切人類尊嚴、更不用說私產，九死一生之後，徹底判若兩人。名字還是響噹噹的名字，CV依然是外國名校畢業、歷任要職那份，但再沒有幾句真心話可以發出，只能依循自己昔日最看不起的黨八股跟著唸。遇到昔日至教好友，反而變得很神經質，既擔心對方是政權派來試探的agent，又恐懼自己昔日的「反動言行」無意中被牽引出來，卻又怕切割得太明顯同樣是「作賊心虛」，而背後的亭台樓閣，卻一模一樣，可能幾年前，大家還是在同一地方天真地訴說自己那遙不可及的理想。

這樣的氣氛，唯有一個詞彙可以形容：「奪舍」。

如果可以接受這樣的生活，其實無須離開。但受不了的朋友，亦不要自欺欺人。大時代，誰都需要、也值得要選擇。

▶️https://www.youtube.com/watch?v=9PhXQ5Ezu1k
⏺全文見Patreon
https://www.patreon.com/posts/53011369

【#Patreon隨緣家書🇰🇵🇭🇰】今天是「後國安法時代」香港一週年，不少網友建議全文分享這一篇，充份反映此刻心情。大家保重。

奪舍：由北韓遊歷，想到今日香港

我曾經兩次到過北韓。當時的心態，自然不會沒有獵奇成份，但那種難以名狀的氣氛，卻還是今天才完全懂得。近日與香港朋友溝通，忽然似是deja vu，那種感覺，正是北韓。

在北韓參觀的，自然都是官方「依法」批准。平壤街道很寬敞，凱旋門比巴黎的還大。到當地學校，學生在機械性地演出，技巧很好，但笑容都很僵硬。導遊有兩名，因為要互相監視，很努力和我們談笑風生，但說到金將軍、主體思想，就開始背稿，而且唯恐另一人聽不見。

北韓各地的博物館、古廟還有不少，昔日也許輝煌過，今日甚至更「漂亮」（過份修復正是這類政權的標準行為）。你可以隨便遠觀，但一旦認真 see through，卻「看」不見那supposed的偉大和傳承。某天晚上，一名外籍團友私自「偷走」離開酒店（也可以說是五星級監獄），被本地人舉報、押返，導遊如同大難臨頭，精神面貌判若兩人。然後車上說的話，令我至今難忘。

國安法生效後的香港呢？

想起過去一段時間，和某些香港朋友談話，無論是網上、電話、還是短訊，他們都有意無意之間暗示 / 「笑」說預了被監聽。有時候你根本不知道他們哪些話，是故意說給別人聽，儘管 supposed 沒有其他人在。某些電郵，回覆的朋友根本不是回應，只是刻意每一句句子都加上政治正確字眼，以示滴水不漏，而他們從前即使是電郵，也充滿個人特色，你彷彿看見一個藝術家，忽然變成官僚。

做一些訪談，被訪者客客氣氣地左閃右避，不會明說，卻又很希望你體諒。當然我毫無怪責之意，因為一切心裡明白，自然不能再輕易找到他們的靈魂。有港台員工朋友，訴說回去的大樓、停車場桃花依舊，大家也裝作一切如常，但誰都知道已經改朝換代，現在說一句話也會被監視、篤灰，卻又不得不扮若無其事。曾經真正像一個大家庭的校園，師生無拘無束暢談人生，現在也只能變回機器，然後教員室內互相監視，家長也自製「黑暴黃師名單」分享，更故意讓老師知道。然後，還得繼續工作，繼續學習。就像在末期癌症朋友面前故作從容，其實，雙方都知道這是道別：就算不是肉體的道別，也是靈魂的道別。

這教人想起中國反右運動之後，無數昔日非常敢言、有正義感、理想化而留在大陸的知識份子，見識過共產黨「群眾運動」的威力，家人陪鬥、失去一切人類尊嚴、更不用說私產，九死一生之後，徹底判若兩人。名字還是響噹噹的名字，CV依然是外國名校畢業、歷任要職那份，但再沒有幾句真心話可以發出，只能依循自己昔日最看不起的黨八股跟著唸。遇到昔日至教好友，反而變得很神經質，既擔心對方是政權派來試探的agent，又恐懼自己昔日的「反動言行」無意中被牽引出來，卻又怕切割得太明顯同樣是「作賊心虛」，而背後的亭台樓閣，卻一模一樣，可能幾年前，大家還是在同一地方天真地訴說自己那遙不可及的理想。

這樣的氣氛，唯有一個詞彙可以形容：「奪舍」。

如果可以接受這樣的生活，其實無須離開。但受不了的朋友，亦不要自欺欺人。大時代，誰都需要、也值得要選擇。

⏺全文見Patreon
https://www.patreon.com/posts/sui-yuan-jia-shu-53011369
▶️《沒有最後一課》：西班牙法西斯孩子洗腦之路
https://www.youtube.com/watch?v=g_iLEXWDWxM

「快速複習N3文法！」

後天就是日文檢定了，我們前幾天分享了「N1N2文法彙整」，

今天來整理「N3常見文法」，以條列方式呈現，幫助大家考前快速記憶，將這篇存在手機裡，進考場前拿來複習一下吧~

.

.

-----分隔線-----

.

.

🔥【原因理由】🔥

.

📘 から：
個人主觀判斷，多用於敘述自己的意見，語氣較不客氣直接

📘 ので：
依情況客觀判斷，多用於敘述客觀現象，聽起來較有禮貌

📘 做錯事情，或是商業場合時，多用「ので」

📘 語氣強弱：から＞ので＞ために

.

📘 ために：
「から」＋文章用語，中文「由於～的關係」，表示客觀推測

📘 「ため・ために」二種說法幾乎沒有差別

📘 「ために」可以用於表示「原因」和「目的」，建議直接以前後文來判斷即可

📘 「し」：用於連接二項以上的原因，句中第二個「し」也可以用「から」代替

.

.

🔥【相似口語用法】🔥

.

📔 〜なければならない：
必須～、用於社會的規範規則

📔 口語用法：
〜なくてはならない、〜なきゃならない

📔 〜なければいけない：
不得不～、用於比較個人的事情

📔 口語用法：
〜なくてはいけない、〜なくちゃ、〜なきゃいけない、〜なきゃ

.

.

🔥【動詞ば形相關】🔥

.

📕 「〜ば〜ほど」：
愈～愈～，前後會使用相同的動詞，口語會話常會省略成「〜ほど」

📕 尋求對方的指示：
〜ばいい？（～才好呢？）

📕 表示肯定：
〜ばいい。（～就好了）

📕 表示反問：

〜ばいいでしょう？　
〜ばいいじゃない？
〜ば？
（～不就好了嗎？）

.

📕 表示後悔：
〜ばよかった（早知道就～）

📕 常用於抱怨：
〜ばよかったのに（你之前～不就好了）

📕 〜さえ〜ば：
「〜ば＋加強語氣」，只要～就～

.

.

🔥【じゃない相關】🔥

.

📒 「〜じゃない！」：
「不是～嗎！？」，聲調下降，表示質疑的反問

📒 「〜んじゃない？」：
「應該～吧？」，聲調上揚，表示推測

📒 「〜んじゃない！」：
表示命令，你不要給我～

📒 「〜んじゃなかった」：
表示後悔，早知道就不要～

.

.

🔥【常見語氣詞】🔥

.

📗 「な」：
自言自語的語氣，相當於中文的「～啊」

📗 「よ」：
表達自己的意見和主張，相當於中文的「～喔！」

📗 「ね」：
帶有向對方確認的語氣，相當於中文的「～吧？～對吧？」

📗 「よね」：
用於強烈確認、有時帶有懷疑的語氣，相當於中文的「～沒錯吧！？」

.

.

🔥【重要名詞化文法】🔥

.

🖥 只能使用「の」來名詞化的情況：

① 當代名詞使用時

② 表示五官感覺時

③ 特定動詞「待つ、手伝う、やめる、とめる」

.

🖥 只能使用「こと」來名詞化的情況：

① 慣用句型（例：日本に行ったことがある）

② 和「決定」相關的動詞

③ 用於句尾時

④ 當作「事情」的意思

.

.

🔥【形容詞語尾變化】🔥

.

🔖 「形容詞＋さ」：
具體、可以測量或計算的事物

🔖 「い形容詞＋み」：
抽象、沒辦法測量或計算的事物

🔖 「い形容詞＋め」：
稍微～，相當於「少し〜」

🔖 「形容詞＋げ」：
看起來 ，相當於「〜そう」

🔖 「み・め」多用於「い形容詞」，不太用於「な形容詞」

.

.

🔥【たい相關】🔥

.

⭐ 第一人稱的心情：
使用「形容詞」、「動詞たい」

⭐ 第三人稱的心情：
使用「形容詞＋がる」、「動詞たがる」

⭐ 「〜たがる」多會使用現在進行式「〜たがっている」

⭐ 「〜がり、〜がり屋」則用於表示「具有該性質的人」

.

.

🔥【日文樣態用法】🔥

.

📘 「らしい」的二項用法：

①　經由聽到的資訊判斷，中文「聽說好像～」，例：今日の授業は休講らしい。

②　表示典型的性質，中文「真正的～」，例：彼は男らしい。

.

📘 「〜っぽい」的二項用法：

①　〜感じがする，中文「看起來很～」，例：子どもっぽい。

②　すぐ〜，中文「很容易～」例：怒りっぽい。

.

.

📘 「みたい」：好像～

📘 「ように」：みたい＋文章用法，中文「像是～」

📘 樣態「～よう」：沒有親眼看到、憑感覺推測

📘 樣態「～そう」：親眼看到、憑事實推測

📘 「そう」有樣態和傳聞二項用法，注意文法變化

.

.

🔥【ように相關用法】🔥

.

📗 「ように」：みたい＋文章用法，中文「像是～」

📗 「ように」文型用法和「みたい」相同：

ような　＋名詞
ように　＋動詞、形容詞、語句
ようだ。（句子結尾）

.

📗 表示「祈禱」的二項句型：

①　〜ように願(ねが)う・祈(いの)る
②　〜ますように

.

📙 引用的「ように」
＝ 引用的「と」＋要求，一般帶有要求對方的語氣

例：上司が部下に、先に帰るように言った。
（上司告訴下屬要他先回家）

.

📙 ～ようにする：「儘可能～」，習慣的改變

例：始業時間の１０分前に出社するようにする。
（我之後儘可能提早十分鐘到公司）

📙 ～ようになる：「變成～」，情況和能力的改變

例：子猫は自分でエサを食べられるようになった。
（小貓變得會自己吃飼料了）

.

.

🔥【表示目的】🔥

.

日文表示「目的」的二大用法：

📔 ように：前面為ない形・可能形，或是表示狀態的動詞

📔 ために：前面多為動詞原形、表示「動作」的動詞，經常會出現助詞「を」

📔 口語會話中，經常使用「名詞＋ための」的簡短形式

.

.

🔥【こと＋ある用法】🔥

.

📔 動詞た形＋ことがある＝曾經～

太近的時間點不能使用， 一般會和「昔(むかし)、〜年前(ねんまえ)、〜の頃(ころ)」一起使用

.

📔「動詞原形＋ことがある」：有時候會～　＝ときどき

📔「動詞原形＋ことがない」：平時不會～

📔「〜ことはない」意思不太一樣，表示「沒有必要特地～」之意， 差一個助詞意思會差很多～

.

.

🔥【こと＋する用法】🔥

.

📘 「〜ことにする」：〜を決める＋口語簡短，中文「我決定~」

例：タバコを吸わないことにした。 （我決定不再抽菸了）

📘 「～ことにしている」：表示習慣，中文「都會~」

例： 夜１１時までに寝ることにしている。
（我都會在十一點之前睡覺）

📘 「過去式＋〜ことにする」：就當作~

例： このミス、見なかったことにする。
（這次出包，我就當作沒看到）

.

.

🔥【こと＋なる用法】🔥

.

🔖 「〜ことになる」：變成～，表示非自己決定、不是出於自願的事情

例：日本文学の授業を取ることになった。
（我變成要修日本文學課了）可能是被老師要求要修

🔖 「〜ことになるでしょう」：表示推測

例：大学を卒業したら、実家を継ぐことになるでしょう。
（大學畢業之後，我應該會去繼承老家事業吧）

🔖 「〜ことになっている」：表示規則、規定

例：遅れる場合は、必ず電話をかけることになっている。
（若是會晚到，規定一定要先打電話）

.

.

🔥【動詞意向形～よう的進階用法】🔥

.

⭐「〜ようとする」：我正打算要做某件事，たい＋行動

例：出かけようとしたときに、雨が降り出した。
（當我正打算要出門時，就下雨了）

⭐「〜ようとしている」：正在努力做某件事

例：あの猫は小さい箱に一生懸命に入ろうとしている。
（那隻貓咪拼命想鑽進小箱子當中）

.

⭐「〜ようとしない」：用於第三人稱，完全不打算做某件事

例：もう夜中２時だけど、弟はなかなか寝ようとしない。
（已經半夜二點了，但是弟弟一直不打算睡覺）

⭐「〜ようとしても」：即使想做也做不到，〜たくても無理

例：寝ようとしてもなかなか眠れない。
（即使我想睡，也一直睡不著）

.

⭐「〜ようと思う」：〜たい＋實現可能性高，中文「我想要～」

例：猫をもう一匹飼おうと思う。
（我想要再養一隻貓）

⭐「〜ようと思わない」：強烈否定

例：あんな店、二度と行こうと思わないな。
（這種店，我完全不想再去第二次）

.

🌟 實現可能性由低至高：

たい（想）＜ようと思う（想要）＜つもり（打算）＜予定（預計）

.

.

🔥【動詞する進階用法】🔥

.

✅「〜にする」：

①　表示決定，中文「我要～」

例：私はカレーライスにする。
（我決定要點咖哩飯）

②　表示動作，中文「將～做成～」

例：段ボール箱を猫の小屋にした。
（將瓦楞紙箱做成貓咪小屋）

.

✅「〜がする」：表示聲音、氣味、味道

例：猫は赤ちゃんの匂いがする。
（貓咪有股小嬰兒的味道）

✅「〜をする」：表示五官和表情

例：子どもたちはいい笑顔をしている。
（小朋友們笑容十分燦爛）

.

.

🔥【～にして相關用法】🔥

.

📙「〜にして」：表示驚訝語氣，慣用法為「一晩にして、一瞬にして」

例：そんなことを言ったら、一瞬にして女性に嫌われるよ。
（你說那種話，一瞬間就會被女生討厭喔）

📙「〜にしたら」：表示站在某人角度思考，中文「對於～來說」

例：学習者にしたら、こんな固有名詞はわかりにくいでしょう。
（對於學習者來說，這樣的專有名詞不太好懂吧）

.

📙「〜にしても」：表示不滿和抱怨，中文為「雖然～但是、話雖如此～」

例：仕事が忙しいにしても、Lineの返事ぐらいはできるはずだ。
（雖然工作很忙，但是至少可以回一下Line的訊息吧）

📙「〜にしては」：表示和正常情況不同，中文為「明明～卻～」
例：今夜は真夏にしては涼しいです。
（今晚明明是夏天、卻十分涼爽）

.

#祝大家一次合格

#天気がいいから、もう散歩しません！