（失敗者回憶錄0928）
有用則取，無用則棄
（非常有用的白痴之二）

法國《世界報》以「非常有用的白痴」來形容斯諾和某些特定的中國境外人士，真是恰當和妙於形容。「白痴」是指這些人很天真，容易輕信，不過就不是懷有個人利益目的去扭曲事實。「非常有用」是因為這些人沒有明顯的中共背景，不屬於中共宣傳機器中人，故較有公信力。中共數十年來，儘管在世界各地辦了許多隱性的「外宣」，但組織上、財務上隸屬中共，都受中共意識形態束縛，不敢大膽直面事實，難取信於讀者。「非常有用」還因為報導敘事的態度坦誠，生動並有可讀性。說是「白痴」，是作者自己被中共誤導、講自己相信的事，但其實是不了解專權政治的特質和內情。

斯諾1937年的著作《紅星照耀中國》（Red Star Over China），令全世界讀者對中國共產黨改觀。抗戰開始後這本書以《西行漫記》的書名在中國風行，無數懷著愛國救亡心志的青年因讀了這本書而奔赴紅色根據地。中共以槍桿子和筆桿子兩大武器打贏內戰，建立政權，其中的筆桿子即輿論戰，得力於「非常有用的白痴」至大。但斯諾這本書在1949年中共建政後，在大陸長期都沒有出中文版。原因是書中所述與中共建立政權後此一時彼一時的政策不符。比如書中指中共政權是某種民族主義形態，與斯大林式社會主義不同，這不符合中共宣稱是正統社會主義，尤其建政初期「一面倒」向蘇聯的國策；書中描述的革命史和毛澤東形象，與中共的歷史記敘也有偏離。在要求「絕對正確」的宣傳方針下，這本書的中譯本，只在斯諾1960年訪華時出版了「內部發行」版，目的自是要讓斯諾看到自己著作在中國出版，出自統戰需要。到21世紀，這本書才再在大陸發行。

從《西行漫記》在中共奪取政權之前的廣泛發行、推動閱讀，到建立政權後對此書的冷待，就可以看到，對中共來說，「非常有用的白痴」最關鍵是「用」，也就是說，所有的文化產品、歷史記述、作者的認真寫作、個人的道德尊嚴，都抵不上一個「用」字。有用則取，無用則棄。

2020年6月24日，時任美國國家安全事務顧問的奧布賴恩（Robert O’Brien）在一次演講中，承認幾十年來，無論是美國政界、商界、學術界，還是新聞界，都對中共有誤判，即「相信中國共產黨會變得開明，會滿足中國人日益增長的對民主的渴求」。並說「這個想法被證明是非常幼稚的。我們已經大錯特錯了。這種誤判導致了自上世紀30年代以來美國外交政策上的最大的一次失敗。」他所說的上世紀30年代這個時間點，正正就是斯諾的《西行漫記》出版的時候。可見這本書對美國政策、對國際局勢有多大影響。

1971年中美關係的突破，其國際局勢的背景，是美蘇兩個超級大國建立在核恐怖平衡上的冷戰。美國面對主要對手蘇聯，又陷入越戰泥沼，而恰好中蘇對抗在1969年發展到珍寶島武力衝突的階段。蘇聯甚至向美國試探，如果以核武器向中國的核子基地進行一次「外科手術」式的襲擊，美國會否保持中立，而得到的反應是美國堅決反對動用核武，不會袖手不顧，並立即向蘇聯本土134個城市、軍事要點、交通樞紐、重工業基地發出進行準備核打擊的指令。美國的反應遏制了蘇聯的盲動。而蘇聯對中國要進行核打擊的企圖，也促使美國在國際戰略上選擇與較次要的敵人聯手對抗主要敵人的策略。這是中美關係突破的時局背景。

中國在得知美國對蘇聯核打擊的反應後，在1971年四月邀請美國乒乓球隊訪問，並同意斯諾發表與毛澤東的談話。美國國務院同時間宣布解除對中美往來的封鎖。於是，隨著中美關係的突破，帶來了美籍中國學者接二連三訪問中國的潮流。走在最先的是物理學家楊振寧。

他在美國解除封鎖後就到中國訪問了四星期，同周恩來進行了五小時的宴會。1971年9月21日，他在任教的紐約州立大學石溪分校作了一次「我對中華人民共和國的印象」的英文演講。《七十年代》很快地取得了談話錄音帶，並翻譯刊登在同年的十一月號。對中共的統戰來說，這個談話也真是「非常有用」。它帶頭引導了旅居外國的學者、作家、名人的訪華潮，以及紛紛在《七十年代》上發表他們在大陸被刻意安排的訪問中所得到的印象和感想。

這些學有專精的人物，不敢說他們是「白痴」，但卻肯定是在中共刻意安排引導下的見聞。在當時的風潮下，刊登這些訪問記亦有新聞價值，但在中共國內局勢翻覆變遷之下，專權政治的特性暴露，我覺得應該對讀者作出認識上的糾正，才是一份負責任的雜誌應有做法。（69）

圖1，楊振寧任教紐約州立大學期間，於1971年首次訪問中國，圖為他在紐約州大的辦公室；

圖2，《七十年代》早年，與老闆方志勇和督印人黎榮合攝。

（《失敗者回憶錄》在網絡媒體「matters」從頭開始連載，網址：https://matters.news/@yeeleematter）

《爆機自由仁》英文戲名「Free Guy」之中隱含高明的三關喻意。

「Free」一字動詞、形容詞、名詞*三用，「Guy」係戲中主角名稱，亦有「條友」的意思。

鬼哥《爆機自由仁》影評短片: 年度Top 3! 攻殼機動隊 X 真人Show Online Gamers莫名的感動
https://www.youtube.com/watch?v=SUAw74Ww40A

*Free City為戲中遊戲主城市的名稱

#爆機自由仁 #FreeGuy #Guy #阿仁

20th Century Studios

《學意大利文🇮🇹》的笑話

2017年的分享🔝

在香港土生土長的我，自問英文一般，我只會明白中小學英文老師的英文發音，直至17歲那年到美國Dallas當交換學生，住在一個黑人家庭，才知道《英文》原來有很多種😅😅頭兩三天跟本什麼也聽不懂😫😩
英國、美加、澳紐等地，全部英文口音不同、用詞也不同！就算同一個國家，不同城市又不同😱😨😰😢初初真的很難適應，不過憑著"馬死落地行"的心態，三個月後便慢慢適應過來，一來當時還年輕😅😍二來在香港始終叫做學了多年英語，基礎是有的。

婚後移居🇮🇹後，第一件事當然是學🇮🇹文，🇮🇹政府不著重外語，不懂🇮🇹文基本上不可以[生存]....
就算勉強生存，亦不會開心及缺少很多發展的機會。另外，意大利人說話時手勢非常多，尤其是南部人!!! 你綁了🇮🇹人的手，他們就不懂說話了😆

🇮🇹意大利語的語法相對於英語而言要複雜得多，首先在於名詞和形容詞有陰陽性之分，其指示代詞也會隨之而變化。
而每個動詞由於時態〔現在時，遠過去時，過去時，將來，過去將來時，過去未完成時，條件式，虛擬式等）以及人稱的不同而具有上百種形式，所以時態較英語而言也要複雜很多，不是三言兩語就能說得清楚的。

如:
Pizza (女性單數)🍕
Pizze (女性眾數)🍕🍕

Cappuccino (男性單數)☕️
Cappuccini (男性眾數) ☕️☕️

除了文法複雜外，當然還有對"R"的發音，舌頭像打了結一樣，無法達到正確的發音😅，因為廣東話根本就沒有這個發音😨😨另外還有P & B 及 N & L ，常常攪不清😫但我認為若已盡力，不要常常擔心自己的發音是否100%標準，重點是❣️溝通❣️盡量令對方明白自己的意思就是!! 常常認為取笑人家發音不準的人思想非常狹窄，亦不懂體諒別人。

意大利文常常有些字時double 了字母，當然意思亦不同

如:
❣️sete (口渴) sette (七)
❣️sono (我是/他們是) sonno (睡覺/很睏)
❣️anni (年/眾數) ani (肛門/眾數)

😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅

意大利文問: 你今年幾多歲?

🇮🇹Quanti anni hai?
直接翻譯
😊 how many years do you have )
跟英文的How old are you 完全不同

但由於anni (年/眾數)跟 ani (肛門/眾數)發音差不多....你若不放重音在NN，🇮🇹意大利人會誤解....

由你今年幾多歲?
🇮🇹Quanti *anni* hai?

變成

🇮🇹Quanti *ani* hai ?
你有幾多少個肛門？😅

分別差很遠⋯⋯🤣🤣🤣🤣
請大家小心🤣😆🤣

🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹

KK香港網店
https://bit.ly/3BaXLRs
KK網店目前接受Mastercard,
Visa及Alipay付款

如何打造出能邊工作邊旅行的線上事業？索取免費四天課程 ▸▸▸ https://zoeyk.co/bylmini​​​​​
▾▾▾ 更多資訊請展開 ▾▾▾

#佐編茶水間​​​​ #特別企劃 #佐編茶水間三歲慶生特輯

這次為了慶祝茶水間的三歲生日，我們特別製作了 50 Facts about Zoey 的主題，邀請聽眾提出對我或對這個節目的好奇、疑問，上一週，我們已經分享過像是「我小時候的夢想、最糟糕的約會經驗、旅行中遇到的靈異故事」等題材，今天呢，我們一樣會請我的助理兼代班主持 Claire 來主導本集節目，那我們就廢話不多說，分享完接下來的25則提問吧！

你應該有發現我們的片頭曲換了，這次是有請專業設計師 Keno 幫我們精心設計了一個適合茶水間節目風格也符合我們品牌理念的開場曲，雖然設計師本人並沒有要求我在節目中做任何的 Shout out，但我還是想要趁此機會特別感謝 Keno ，也就是茶水間第136集的節目來賓 Keno ，謝謝你把片頭曲作為茶水間三歲的生日禮物送給我們，我自己也覺得 哇！加上特別設計過的開場音效，更有身歷其境的儀式感，如果你自己有 Podcast 節目，並且想要為自己的節目設計出獨一無二的片頭音樂，也歡迎你參考下方資訊聯繫 Keno 唷！

Keno Podcast 音樂設計/諮詢服務
? https://www.artists-co.com/podcastdesign

? 全文觀看? https://zoeyk.co/50-facts-about-zoey/

-------

＊訪談綱要＊
（這一集以整理所有提問取代時間標註喲）

Q：（提問者軒）覺得工作時要努力表現/領功勞，還是默默做完被安排好的工作？
Q：（提問者雨昕）和朋友經歷過最大的爭執是什麼？
Q：（提問者Nina）怎麼讓自己當個有自信的人？
Q：（提問者唯林）休息日或平日工作結束的休息時間會做什麼呢？
Q：（提問者潔如）請用 6-8 個形容詞描述「狀態最好的自己」
Q：（提問者Vivian）未來有什麼計畫？
Q：（提問者給給）如果你是這個世界的統治者，你會頒布哪三條命令？
Q：（提問者Claire）相信有外星人嗎？覺得自己來自哪個星球？
Q：（提問者Carol）怎麼在這麼多雜事的生活中保持自律和完成自己給自己的每天目標的？
Q：（提問者Ashley）請問你們現在住在哪個城市？最喜歡這個城市的哪一點呢？
Q：（提問者Lemon）做過什麼地獄料理？
Q：（提問者Jane）如果嘗試自媒體5年都無法做起来的話，你現在會是做什麼職業？或是採取什麼行動？
Q：（提問者一弦）在出國旅行的時候，發生過你覺得最有趣的一件事？
Q：（提問者Carol）有算命的經驗嗎？
Q：（提問者木三尼）請問有追過星嗎？因為追星做了什麼瘋狂的事呢？
Q：（提問者Chi）當初沒找台灣伴侶？因為認識先生，才練習英文嗎？才有辦法溝通？
Q：（提問者法國人）請問在美國生活，又是在家工作，妳不覺得孤單嗎？
Q：（提問者小魚）喜歡美國的生活嗎？
Q：（提問者Wendy）當初交了外國男友，爸媽知道你可能要嫁到國外有反對嗎？
Q：（提問者Shelly）最喜歡家裡的哪個角落？為什麼？
Q：（提問者佩霜）最特別的一次旅行經歷？
Q：（提問者媽桑）很生氣的時候會到哪裡去？會找誰？
Q：（提問者Sunny）想知道 Zoey 跟老公結婚前遠距了多久？
Q：（提問者被單）做過印象深刻的夢境是什麼？
Q：（提問者鴨鴨）如果要開一間餐廳，最想賣什麼？

---------------------------------------　
【佐編茶水間】廣播節目

IOS收聽 https://apple.co/2tlrLIS​​​​​
Android收聽 http://bit.ly/2K1Jkbg​​​​​
Youtube收聽 http://bit.ly/2tyGcsr​​​​​
Spotify收聽 https://lihi.cc/1GyC2​​​​​

粉絲專頁：https://www.facebook.com/zoeyk.co/​​​​​
Instagram：https://www.instagram.com/zoeyk.co/​​​​​
遠距工作課程：http://psce.pw/SMYHG​​​​​
個人品牌課程：http://psce.pw/3aegpt​​​​​

【#星期五樂城】2019年夏天開始，Gordon Ho 何景? 開始積極發表原創歌曲，奇異地刺破那些攏上城市的灰蒙蒙霧霾，歌浸在暖色調裏，灑下燦金的光。搶耳音樂 Ear Up Music 這樣形容他：「他的歌曲所說，是年輕世代面對殘酷的困局、打倒心中的惡魔、自由意志永不屈服等題材。」

作為搖滾唱作人，Gordon的音樂不限於日系感性與疾走感，還略帶摩登藍調、新金屬氣韻。喧鬧包裹着澄澈透明的心，他聯結當下末日般的香港時局，釋出〈天才與瘋子〉、〈一二三四〉、〈Come On〉、〈平凡之善〉、〈Song of Liberty〉、〈元朗夜〉、〈日子〉、〈港孩〉一系列引人共鳴的單曲。在崩壞時代，他選擇繼續高唱自由，並深信終有一天，能迎接黎明來到。
• — — • • — —•
《星期五樂城》獨立音樂唱遊集♬
Channel：https://bit.ly/34h4w65

欣賞更多「Gordon Ho」的作品♪
IG：@gordonho126
YouTube：Gordon Ho
-----------------------------------------------------------------------------------------
明周娛樂 https://www.mpweekly.com/entertainment/
https://www.instagram.com/entertainment.mpw
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner

【#星期五樂城】秋日的雲是一塵不染的白，有時被風推着，不由自主向前奔跑。不能預測方向，順天而為，相信好事情的發生就在不遠處，人也是雲。

日文「能天気」（Notenki），既形容漫不經心的模樣，也意味凡事總會好轉，以此命名，超能天氣 Chonotenki 在2016年成立。成員包括主音Jordan、結他手Wes、低音結他手Scottie和鼓手Allen，性格都樂天、痴呆。

他們的搖滾曲式，顯然節奏明快、鬼馬幽默且富城市氣息。《快慢活》是他們第一首曲、詞、編、監全包辦的作品，傳達在半停頓的真空狀態下、慢生活的簡單和可愛。所有創作都關聯個體與城市，譬如《Malade Hippies》講述「麻青系」的麻甩日常、《Just in Case》代打工仔發洩職場戾氣、《怪現象》分享怪誕的都市場景⋯⋯

潮語有云：「超能精神，低能過人」，他們表示，今後仍會繼續徘徊超能與低能之間，在最壞的時代，寫出最「能」的歌曲。
-----------------------------------------------------------------------------------------
明周娛樂 https://www.mpweekly.com/entertainment/
https://www.instagram.com/entertainment.mpw
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner