熱門Ptt文章

[爆卦]形容動詞一覧是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇形容動詞一覧鄉民發文沒有被收入到精華區：在形容動詞一覧這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 形容動詞一覧產品中有15篇Facebook貼文，粉絲數超過4萬的網紅Hapa Eikaiwa，也在其Facebook貼文中提到， ================================= 日本語の「一応」のような便利な表現は英語にはない・・・ ================================= 「一応」は様々な場面で使えるとても便利な日本語ですね。「一応勉強しています」のように「ある程度」を表すと...

　同時也有9部Youtube影片，追蹤數超過16萬的網紅出口日語，也在其Youtube影片中提到，【Ｎ１文法一覧】 https://www.youtube.com/playlist?list=PLynCeSdpMqxCBtZzRikWkdbRGS9csjDYT 【Ｎ２文法一覧】 https://www.youtube.com/playlist?list=PLynCeSdpMqxD6LeS82vp...

「形容動詞一覧」的推薦目錄
  • Hapa Eikaiwa

    形容動詞一覧 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文

    2021-05-07 20:55:48
    有 92 人按讚

    =================================
    日本語の「一応」のような便利な表現は英語にはない・・・
    =================================
    　
    「一応」は様々な場面で使えるとても便利な日本語ですね。「一応勉強しています」のように「ある程度」を表すとき、「一応確認しておきます」のように「念のため」を表すとき、「一応、これでオッケーです」のように「とりあえず」を表すとき、さらにビジネスの場面で「予定日は一応◯◯日です」とフォーマルな言い方など、状況によってその意味が多少異なります。しかし、英語では状況に応じて表現の仕方が変わってきます。
    　
    　
    --------------------------------------------------
    1) 「ある程度」や「最低限は」などのニュアンスが含まれた「一応」
    Somewhat
    --------------------------------------------------
    　
    「ある程度〜をしている」や「まあまあ〜をしている」と表したいときは「Somewhat」を使いましょう。「Somewhat」は「多少」や「ちょっと」を表す表現で最低限のことはやっていることを指します。
    　
    ✔「To some extent」と言う表現も同じ意味合いで使われます。
    　
    ✔「Somewhat」は副詞なので動詞の前後に使いましょう。
    　
    ✔質問に一言で「一応」と返事する場合は「Somewhat」の一言でオッケーです。
    　
    【その他「ちょっと」や「まあまあ」を表す日常フレーズ】

    ・A little

    ・Kind of / Sort of

    ・More or less
    　
    ＜例文＞
    　
    ～会話例１～

    A: Do you exercise?
    （運動するの？）

    B: Somewhat.
    （一応）
    　
    ～会話例２～

    A: Do you study English?
    （英語は勉強しているの？）

    B: Yeah I study English to some extent.
    （一応、英語は勉強しています）
    　
    ～会話例３～

    A: Did you finish it?
    （終わりました？）

    B: Kind of. I just need to look it over one more time.
    （一応。もう一度確認しないといけません）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    2) 「念のため」のニュアンスが含まれた「一応」
    Just in case
    --------------------------------------------------
    　
    もしものことがあったときのために確認をする「一応」を表します。「念のため」の具体的な説明はこちらの記事をご覧ください　→　「念のため」や「一応」の英語フレーズ (https://hapaeikaiwa.com/?p=4744)
    　
    【その他「念のため」を表す日常フレーズ】

    ・Just to be sure/certain

    ・(Just to) make sure

    ・(Just to) be on the safe side
    　
    ＜例文＞
    　
    I'll email him just in case.
    （一応、彼にメールしておきます）
    　
    Let me check on it just to be sure.
    （一応、確認しておきます）
    　
    Just to be on the safe side, I'll make a copy.
    （一応、コピーを取っておきます）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    3) 「とりあえず」や「差し当たり」のニュアンスが含まれた「一応」
    For now
    --------------------------------------------------
    　
    「今のところ」や「差し当たり」を表す「一応」は「For now」が最もカジュアルな言い方になります。「For now」は日常会話とビジネス会話両方に使える便利な言い方です。
    　
    ✔「For now」は文頭・文末で使われることが多いです。
    　
    ✔「For the moment」も同じ意味ですが、ややフォーマルな言い方になります。
    　
    ✔より詳しくは『「とりあえず」や「ひとまず」を英語にすると (https://hapaeikaiwa.com/?p=770)』の記事をご参照ください。
    　
    ＜例文＞
    　
    This should do for now.
    （一応、これでオッケーです）
    　
    For now, let's keep it like this.
    （一応、このままにしておきましょう）
    　
    It should work for the moment.
    （一応、これで問題ないでしょう）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    4) ビジネスでよく使われる一時的な決まり事の「一応」
    Tentative(ly)
    --------------------------------------------------
    　
    ビジネスで一時的な決まり事を表すときは「Tentative(ly)」を使いましょう。プロジェクトの計画、予定、予算、契約などが100％決定ではなく、一時的な決まり事で将来的に変更される可能性があるときに使われます。
    　
    ✔「Tentative」は形容詞、「Tentatively」は副詞になります。
    　
    ＜例文＞
    　
    The event is tentatively planned for July 10th.
    （一応、イベントは7月10日に予定されています）
    　
    I made a tentative plan.
    （一応、案を作りました）
    　
    The tentative budget for next year has been decided.
    （来年の予算は一応決まりした）
    　
    　
    　
    　
    　
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
    　
    無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
    　
    通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
    　
    https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
    　
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

  • Hapa Eikaiwa

    形容動詞一覧 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文

    2021-04-01 06:00:32
    有 75 人按讚

    =================================
    「ごちゃごちゃ」や「ぐちゃぐちゃ」は英語で？
    =================================
    　
    散らかっていいる様子を日本語では「ゴチャゴチャ」や「ぐちゃぐちゃ」と表現していますが、英語ではどのように表現すればよいのか分かりますか？今回は、日常会話でもっともよく耳にするフレーズを2つご紹介いたします。
    　　　
    　　
    --------------------------------------------------
    1) Mess / Messy
    →「ゴチャゴチャ / 乱雑」
    --------------------------------------------------　
    　
    「Mess」は物事が整理されておらず乱雑している状態を表す際によく使われ、「This room is a mess.（この部屋はごちゃごちゃしている）」のように名詞として用いることが一般的です。「Messy」は「mess」の形容詞なので、「It's so messy in here.（ここは散らかっているね）」のように用います。
    日本語では「ごちゃごちゃしている」の「散らかっている」ように形容表現で表すことが一般的なため、Messy（形容詞）に比べ、Mess（名詞）を用いた表現の仕方については、ちょっと馴染みづらく感じるかもしれません。しかし、「Clean up your mess!（散らかしたものを片付けなさい）」や「Who made this mess?（これを散らかしたのは誰？）」のように、「乱れ」を表す名詞として捉えることで多少理解しやすくなるかと思います。
    　
    ✔その他、人生がめちゃくちゃな人のことを 「His/Her life is a mess」と言ったり、 悲惨なことが起きて精神的に不安定な人のことを「He/She is a mess」、または悩み事で頭がいっぱいだったり、さまざまな思いが入り乱れている時に「My mind is a mess」と言ったりすることもできる。
    　
    ✔「Mess up」は「散らかす」を意味しますが、他にも「間違える」や「台無しにする」など様々な意味とてしてよく使われるスラングの1つです。
    　
    ＜例文＞
    　　
    This store is such a mess. Things are all over the place.
    （このお店はゴチャゴチャしているな。商品が色々なとこにある。）
    　
    He's addicted to drinking and gambling. His life is a complete mess.
    （彼はお酒とギャンブルの中毒になっています。彼の人生は完全にめちゃくちゃです。）
    　
    You should leave her alone for a while. She's a mess right now.
    （彼女は今かなり動揺してるから、しばらく放っておいた方がいいよ。）
    　
    〜会話例〜

    A: Your desk is such a mess.
    （あんたの机、なんやゴチャゴチャしてるなー。）

    B: They say that a messy desk is a sign of genius.
    （机の上がごちゃごちゃしているのは、天才の証やしね。）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    2) Mixed up
    →「ぐちゃぐちゃ / ごちゃ混ぜ」
    --------------------------------------------------　
    　
    「Mix up」も、ゴチャゴチャしているという点では「mess」と同じ意味ですが、単に物がごったがえしているのではなく、本来は秩序あるものがバラバラになっていることがポイントです。「〜がぐちゃぐちゃになっている」と言いたい場合は「Be動詞 + mixed up」の形で表現します。例えば、書類がバラバラになっているときは「The documents are mixed up.」と言います。
    　
    ✔「Mixed up」は、約束した時間や日程を勘違いして「時間/日程を間違えた」という場合にもよく使われるフレーズです。詳しくは、『英語で「勘違い」をどう表現する？(https://hapaeikaiwa.com/?p=10295)』をご覧ください。
    　
    ＜例文＞
    　　
    The files are all mixed up.
    （そのファイルは、ごちゃごちゃになっています。）
    　
    I'm so sorry. I totally got the dates mixed up. I thought our meeting was next Monday.
    （申し訳ありません。日付を完全に間違えていました。ミーティングは来週の月曜日だと勘違いしています。）
    　
    〜会話例〜

    A: Did you find the book?
    （本、見つかった？）

    B: No, not yet. Everything is all mixed up. I feel like it's going to take forever to find this book.
    （ううん、まだ。全部がごちゃ混ぜになっているからさ。これ探すのすごく時間がかかりそう。）
    　
    　　
    　
    　
    　
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
    　
    無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
    　
    通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
    　
    https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
    　
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

  • 日文自學同好會一起開心自學日語

    形容動詞一覧 在 日文自學同好會一起開心自學日語 Facebook 的最佳解答

    2021-02-26 20:44:08
    有 3 人按讚

    個人超推薦的日文教學資料n1et網站，內容豐富詞類和文法都有(整理非常齊全)我個人非常推薦的N1et！內容包含教案一覧以及詳しい文法の解説！另外品詞変換和動詞及形容詞及名詞！與副詞用法一覧也都有！！ »

你可能也想看看

搜尋相關網站