Posted @withregram • @anthonywongarchive 1990 任意「天花亂墜」的作詞人——周耀輝 by Carmen
怎麼說好呢?!在我心目中,本地有數位作詞人都擁有强烈的個性,其中包括周耀輝。對於這位新晋作詞人,他曾無意地,在不同的空間/時間給我許多的錯覺:首先,第...
Posted @withregram • @anthonywongarchive 1990 任意「天花亂墜」的作詞人——周耀輝 by Carmen
怎麼說好呢?!在我心目中,本地有數位作詞人都擁有强烈的個性,其中包括周耀輝。對於這位新晋作詞人,他曾無意地,在不同的空間/時間給我許多的錯覺:首先,第一次聽到達明一派的「忘記他是她」,歌詞內的「忘記 是哪麼樣/只記起寬闊肩上/紋上鐵青色的肖像⋯⋯」令我以爲「他」就是周耀輝;後來,正式透過電話相約訪問,一把纖弱秀氣的聲線傳來:「不如地點揀怡東coffee shop,那處可讓我們好高騖遠⋯⋯」,幻想中的周耀輝是滿臉陽光般笑容
問:可否談談你是怎樣加入填詞界的?(雖然這類官式的問題,可能周耀輝已被問過許多趟,但,我想,大概他不介意重覆去說多一次,好讓我對一無所知而希望有所知的他先建立一個小小的概念。)
答:是八九年農曆年期間發生的事了。那陣子,黃耀明正欲籌備《意難平》大碟,我跟黄耀明是相識的,然而却並不熟絡;有一趟,黃耀明邀請我住他的家裏,一起聆聽新碟的音樂,我壯起膽子,向他自薦想嘗試寫歌,黃耀明交給我「愛在瘟疫蔓延時」的tape,我便拿回家去寫,這首歌於是成爲我的第一首作品。』(廿六、廿七歲的周耀輝,外表比真實年齡還年輕,或者,有太多人誤當他是剛畢業的大學生,包括我)
問:你如何戰戰兢兢地填處女作呢?(我不肯定周耀輝寫處女作的心情時是否很戰戰兢兢,可是,
我深信他會是一個很『小心』的人。)
答:這首歌的旋律比較易catch,當時,我擔心過自己是否可以填得好⋯⋯首個版本共花去一個月完成,寫了幾闕後,便與阿明一起商討,他剎那的反應是:寫得極之典雅。我承認並不懂得掌握用字造句,可能用了一些頗古老的藻詞,出現不協調的現象。阿明想透過歌曲去表達一份恐慌感,與及想愛不敢愛的矛盾心態;此後,我再重新執筆,填了第一句『風吹草動蕩滿天』,阿明點頭,表示我終於合格,他要求非常高的 。」(驟然回憶起三場的達明一派演唱會内,進念劇團的輔助演釋,委實精朵萬分,更使我募地墮進深深的感動裏。) 問:你在大學期間,是修讀英國文學的,有沒有預料到竟當起作詞人來?
答:(笑)我在『意難平』大碟内,一口氣替達明譜了四首歌,抱著玩弄性質去開始這份緣,我有意test自己的創作limited 去到哪裹。記得讀A level時,我打算赴澳洲深造,不過,考不上彼邦的大學(笑),於是回心轉意,繼續留在香港讀大學。我想選修一些從前未學過的科目,文學比較接近自己的性情,加上很有興趣去了解别人,我索性副修心理學和哲學⋯⋯。從沒料到當起作詞人,只認為自己會跑去當政府工。
問:一那麼,你的最大興趣究竟在哪方面?
答:Audio Visual。我的意思是⋯⋯電影。曾經想入大學報讀電影,學校沒有收我。小學期間,我便隨母親到處去看電影,看的大部份屬恐怖片,一日觀看兩套,五點半公餘場一定有我的踪影,看得多恐怖片,導致現在的我也變得性情古怪(笑)。升上中學後,多數是麗宮戲院的常客,揀選觀看的電影以英國片、歐洲片為主,我喜歡看一些可令人思考的電影。(我問他對港產片的觀感。他坦然甚少買票入場看港產片,然則並不代表港產片不足為道,起碼,他會有衝動去看「賭聖」,身邊的朋友均對此片議論紛紛,亦因為近年姓周的演員紅透半邊天,同姓三分親嘛!最後,他還是沒的起心肝去看。) 問:平時,你偏愛聽哪類型音樂,換句話說,你的聽歌品味是啥回事?
答:小學的階段聽姚蘇蓉和鄧麗君,我差不多可全部唸她們的經典歌;中學轉聽民歌,如《Today》、《Carry On Till Tomorrow》等,直至大學方聽收音機。自幼到大,我的家裏從沒擁有過一部Hi-Fi,只有一部小型收音機,亦甚少購買唱碟,更不曉得什麼是騷靈音樂、reggae⋯⋯,呀,認識了達明之後,我才追聽達明的音樂。
問:除了替達明寫詞外,你也參予王虹的國語歌詞的創作,總數接近卅首,你怎樣看自己的創作?
(周耀輝是大學英國文學系的畢業生,他的詞風却帶有濃厚中國文學的矇矓美,在每字每句均注重雕琢,想傳達的意思變得婉轉抽象。)
答:達明的音樂絕對准許我加入「個人」自傳式和任性的寫作手法。我不介意人家理解有多少,總之表達的東西都是一些感覺,如「愛在瘟疫蔓延時」,首個版本以寫景為重,不過後來放棄了;兩日後,我交了另一個獨白式的版本,表達要「走」的感受。歌曲內,多數是描劃我的真實感覺,我不想去寫自己不相信的事實,那是很虛假的,永遠過不了自己那關。
問:據我的印象中,周耀輝的詞約可歸納分三類:「愛彌留」和「忘記他是她」等標榜文字層面的脫俗美;「天問」和「天花亂墜」的社會現實詞風及「排名不分前後左右忠奸」的白話化喻意。你承認暗地裹,希望自己的詞風不被固定於某一派,而想多元化一點?
答:當然,我渴望寫作風格能多元化,倘若唱片監製想找人填某一類歌,而立即想到你最適合填這類歌,那便代表自己有一點成功有一點失敗。我是一個好留意生活小節的人,我會以準確方式去描寫情感。舉個例子,「忘記他是她」內裏的情慾是幾乎觸摸到的,但我選擇形象化,
左思右想之下,出現「玫瑰花盛開的髮香」(頭髮)、「紋上鐵青色的肖像」(寬肩)、「承載鋼鐵一般堅壯」(頸項),不上床已經好「情慾」;其他歌曲均在旋律方面令我聯想到要寫的題材,如「天問」便瀰漫一份沉鬱的
彌造句 在 我是大A Facebook 的最佳貼文
香火停課至今,我瘦了兩公斤。
不是吃不胖也不是吃不到,而是下廚的人都有個體質,煮完就累到沒食慾。而我整天都在剛煮完,緩過神的時候,香火又餓了。🥀
根本是下午兩點扒著員工餐,顧客一進門還是起身。哈囉,是在哈囉?
還有被迫早起的睡不飽,吃不飽也睡不好。🥀🥀
今天一個大早,感到有人在頂撞(?)我。睜眼一看,香火在我的胯下。
「耶!我來到我剛面世(??)的地方。」
(本想手工驅魔一下:香火是徒有小四的身高,仍是小一的心智。想想又感到悲哀,我何苦自我審查,媽媽何苦指教媽媽。我對妳的孩子沒想法,妳也別對我的孩子有期許好嗎?)
把雞架子丟進金小萬煲湯以後,要死不活。然而中年就是所有的回籠覺,都是硬睡。淺眠和彌留很像,剩下了聽力。恍惚之間聽到父子倆的對話,藍白拖要香火用「白」造句。
「可是我只會『白目』。」
「沒有,你還能說你白吃白喝啊......」我氣若游絲發不了聲。
「嗯,我前幾天不是講過了嗎?」藍白拖很鄭重,「白開水要燒過才能喝。」
什麼叫從墳墓裡跳起來?這就是從墳墓裡跳起來。
「是自來水燒過變成白開水!!!」🥀🥀🥀
#令人怦然心動的隱約關聯記憶法
彌造句 在 台法小混血諦亞的法國日常小生活 Facebook 的最佳解答
#2021
這個小小溫馨的專頁陪我走過育兒的艱辛與甜蜜,曬曬女鵝美照來彌補一下那失去的自信心,接著陪我進入外配人森,發發廢文罵老公罵法國罵一切鳥事,順便抒發思鄉的病,不要看一篇廢文,也是要精雕細琢好嗎?🤪(啊是有什麼值得琢的嗎)其實重點是一天當中能講的家鄉話不多,不寫出來都不知道怎麼好好造句了!所以我把這裡也當成作文簿就是👌🏼。
阿茹想說的是,好在有持續堅持不放棄這個小小小到微不足道的園地,感謝這個專頁讓我的異(偏)鄉生活不這麼痛苦,還認識了好多同溫層,很多跟我一樣正在異鄉掙扎的外配,還有素味謀面但關心我們的朋友,還有因此變成好朋友的❤️,讓我在這麼偏的偏鄉也還有台灣鄉親輪番遠道而來,還有愛心MIT口罩包裹,謝謝你們愛屁亞也愛她母親,我是幸運的人,來到法國也不怕沒朋友🥰。
2020年底台灣朋友從巴黎來拜訪我們,然後還準備了這一桌食材給增咖狼開開眼界,鴛鴦鍋有最近海外界很紅的 #島物送 台灣麻辣鍋底,白湯是小肥羊湯底,有各式豆類火鍋料、各式丸子、各式菇、冷凍蚵仔,竟然還有茼蒿跟科學麵。新年第一天偏鄉只有3-4度,這麼奢侈的吃上一頓我飽的像隻豬,而且是精神上跑了一趟台灣的豬,這絕對是好兆頭🐷。除了這桌菜,小貼心還幫我帶來很多偏鄉買不到的食物,還分享珍貴的台灣貨,我的心靈跟冰箱與儲藏櫃與胃袋與直腸與馬桶一樣🈵️🈵️🈵️(新年第一天這麼髒好嗎)
2021從感謝開始,今年的願望最簡單但最不簡單,就是希望全家能夠在疫情中安全下莊。雖然歸鄉之路看似更遠了,但在台灣的親朋好友請別擔心我,我在偏鄉也算還有人愛的。
#這個假期阿茹減肥宣告失敗還要胖回去了
#我容易嗎我
#阿茹肛溫泥
#肛溫在這裡認識的你們
#但小園地一直原地踏步
#揪親朋好友來看阿茹練肖威
#還沒按讚粉蝨專頁的快點讚一波
彌造句 在 ようこそ Eiko醬燒日文 Facebook 的最佳貼文
皆さん、こんにちは。
大家午安😊
2020的最後一天,
一樣用日劇台詞分享陪伴大家度過。
這樣的低溫,
可以假裝是在日本😂
彌補一下這一整年的遺憾(笑)
本週的兩句台詞都很有意思,
「把話攤開來說」我覺得很值得記一下,
因為我們可能常常不小心說話太直接(對日本人來說),
若講話前先講句這個,
可能可以打個預防針唷😂
另外MIU404本週的議題我覺得很棒,
是很需要關注、但短時間內可能也很難解決的問題💦
這句台詞是誰說出來的呢?
為什麼說了這樣的話呢?
非常推薦大家一看唷!
並且句子看起來好像少了什麼的部分,
也會在Pressplay和大家做介紹唷!
預祝大家新年快樂!
良いお年を!
-
1️⃣ 腹割って話していいですか?
はらわってはなしていいですか?
ha ra wa tte ha na shi te i i de su ka?
我可以把話攤開來說嗎?
/
2️⃣ 日本嫌い、なりたくなかった。
にほんきらい、なりたくなかった。
ni ho n ki ra i, na ri ta ku na ka tta.
我本來不想討厭日本的。
📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請:
https://is.gd/VNmYLh
-
圖片來源:日本官網
配音來源:KKTV
-
#2020日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
喜歡記得幫我按讚分享唷❤️