[爆卦]彆粵音是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇彆粵音鄉民發文沒有被收入到精華區:在彆粵音這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 彆粵音產品中有2篇Facebook貼文,粉絲數超過4萬的網紅KeyKey洪什麼,也在其Facebook貼文中提到, 有件事情很妙!很多英文講得好的人都被認為頗有魅力!以前跑夜店的時候,那些所謂的ABC或BBC都頗吃香,男的女的都是! 其實想一想,倒不是因為崇洋心態,或許是一種人與人之間相處最快可以展現的能力;再深入一點,或許英文好的人,眼界跟思想似乎都較容易更寬廣、跳出框框!所以有著某種莫名的魅力!(想想當...

彆粵音 在 楊昇浩 Willy Yeung Sing Ho Instagram 的精選貼文

2020-10-08 02:37:29

日常無題場景(2020) - 昨晚我教了J一些廣東話。 · 在深夜關燈的房間裡,我躺在床上,已經吃了助眠藥的我。一邊跟他說了當初改成粵語的那段台詞,還有我、你,我好掛住你、我鐘意你,我愛你,晚安的廣東話,還有唔該哂、多謝、唔使客氣⋯⋯等等。我總沈迷於那些能讓我感到安心的音質。追根究底,是不是從小就喝...

彆粵音 在 楊昇浩 Willy Yeung Sing Ho Instagram 的最佳解答

2020-10-08 02:37:29

日常無題場景(2020) - 昨晚我教了J一些廣東話。 · 在深夜關燈的房間裡,我躺在床上,已經吃了助眠藥的我。一邊跟他說了當初改成粵語的那段台詞,還有我、你,我好掛住你、我鐘意你,我愛你,晚安的廣東話,還有唔該哂、多謝、唔使客氣⋯⋯等等。我總沈迷於那些能讓我感到安心的音質。追根究底,是不是從小就喝...

彆粵音 在 楊昇浩 Willy Yeung Sing Ho Instagram 的最佳貼文

2020-10-08 02:37:29

日常無題場景(2020) - 昨晚我教了J一些廣東話。 · 在深夜關燈的房間裡,我躺在床上,已經吃了助眠藥的我。一邊跟他說了當初改成粵語的那段台詞,還有我、你,我好掛住你、我鐘意你,我愛你,晚安的廣東話,還有唔該哂、多謝、唔使客氣⋯⋯等等。我總沈迷於那些能讓我感到安心的音質。追根究底,是不是從小就喝...

  • 彆粵音 在 KeyKey洪什麼 Facebook 的最佳解答

    2019-06-06 21:30:27
    有 832 人按讚


    有件事情很妙!很多英文講得好的人都被認為頗有魅力!以前跑夜店的時候,那些所謂的ABC或BBC都頗吃香,男的女的都是!

    其實想一想,倒不是因為崇洋心態,或許是一種人與人之間相處最快可以展現的能力;再深入一點,或許英文好的人,眼界跟思想似乎都較容易更寬廣、跳出框框!所以有著某種莫名的魅力!(想想當年的L.A. Boyz跟王力宏)

    當然也不是說非得英文多好才能有成就,但的確,「語文就是一個工具,一個讓人更快速、透徹認識這個世界的媒介!」

    (也可以是一個撩妹的工具) 嬌羞地說,我當初也是被吳律師用英文撩到的。那年我第一次進入他的單身公寓,牆上滿滿的英文書籍,法律專業、文學小說、公司文件、甚至工具書,都是英文!即使我國立大學外文系畢業兼英國碩士(心虛),某些字句依然覺得艱深難懂!瞬間他性感程度爆表!(我要嫁給他,好帥喔)

    我們家雙胞胎,因為生在香港,學校又是兩文三語,在家裡爸爸粵語(+英語),媽媽國語,菲律賓姨姨英語,可樂從小為了生存必須自行切換頻道!再者,同棟的鄰居、電梯遇到的大人、下課後的玩伴,一半是白人,使用英文對雙胞胎來說,不是作業或功課,只是一種社交工具,自然而然不彆扭,可見環境對學習語言來說有多重要。

    沒有這樣的環境怎麼辦?盡可能想辦法營造吧。以我來說,土生土長台灣長大,但英文也不差。why? 記得我對英語的不排斥是小時候爸爸租回來的迪士尼錄影帶都是英語配音,當時也沒有智能電視轉換語言。漸漸地,我還沒正式去英文補習班,就學會了一些基本的生活字彙及片語。

    現在的小孩很幸運!活在一個科技這麼發達的世界!拜網路所賜,不用非得花大錢留學,或去旅行才接觸得到外國老師。這次 #tutorJr 邀請可兒和樂樂線上學英文(他們是不是更應該邀請我?) 我承認我很俗,第一次體驗到,哇!這就是傳說中的「遠距教學」嗎?坐在家裡就可以跟外師上課了?真的如此方便嗎?

    怎麼開始上課?超簡單的!

    >>流程:
    1. 能力了解與溝通 (專業顧問會先用電話跟小朋友聊天評估程度與制定課程,顧問都是雙語,家長不用太緊張)

    2. 上課前一小時會有IT人員連線測裝置 (3C白癡的媽媽免擔心,電腦跟iPad都可以)

    3. 歡樂無限的課程 (約30分鐘,小小朋友由家長陪同效果更好)

    4. 課後評鑑與複習 (上課內容可以無限重播,也有單字片語可以複習)

    總之,整場下來很歡樂,沒有壓力,課程內容是活潑實用的。透過與外籍老師的對話,小朋友也比較容易培養跟不同國籍種族的人使用英語的勇氣!還有一個重點,就是「太方便了」!像最近這樣陰晴不定或刮風下雨的天氣,坐在家裡就可以上課,根本就是福音來著!

    <福利>
    幫大家爭取一堂課,立即體驗坐在家裡跟外國老師歡樂無壓力的上課→https://pse.is/HTXHV

    這裡有個小測驗,了解孩子的個性,一起找出最合適的學習方法→https://pse.is/GPHTM

    樂樂上課詳情: http://bit.ly/2QKf9W6

    tutorJr-讓孩子的視界,是全世界

  • 彆粵音 在 蕭叔叔英式英文學會 Uncle Siu's British English Club Facebook 的最佳貼文

    2019-04-22 14:53:10
    有 2,561 人按讚


    偽ABC英文鑑定

    學外語發音,最難的其實是因矯枉過正引起的發音問題。痛下苦功練好某發音,卻將本來根本沒讀錯的字,都用苦學的音讀出,反而彆扭。

    老實說,類似的錯蕭叔叔以前也有犯過😅,此文講講最常見的例子,希望大家引以為鑑。

    1. Lat’s gat wat to-gather

    粵語沒有英文的æ音,粵人講英文,愛用相近的e讀man、fat、cat等字。可是,不少有心人苦練æ音後,卻把本來該讀e的men、let、jet都誤讀成æ。

    e音張口較小,æ音張口較大,此分別在英式英文尤其明顯,大家要留意了。

    Let’s get wet together一句,個個字都應該以e音讀,不要讀成Lat’s gat wat to-gather。

    e練習句:Let's get wet together.

    æ練習句:Sam has a fat cat.

    2. 係又R唔係又R

    學美式英文的同學,讀car、bar、fur、murder等字固然要讀R音,但好多字如data、pasta、photo、soda、coca cola、banana、sofa根本沒有R,煞有介事的猛捲脷讀,反而古怪。

    3. 完全忘了L音

    十多年前開始,好多人都講求粵語「正音」,開始注意「你、男、年」等字開首的是N音,不是L。

    他們說英文時也特別留意night、now、near等字,確保N音讀得正確,那當然是好。但今年出現矯枉過正的問題,好多人將本來應讀L的字都改成N音,line、light、low、law就變成成nine、night、no、nor。同學們要知道N音固然要讀好,但L音無罪,別搞亂了。

    L音練習句:Lily is a lovely lady.

    N音練習句:Nine o'clock at night.

    4. Voicing every single consonant

    廣東話沒有像Z同V等voiced fricatives,所以不少沒受過英文讀音訓練的香港人慣以S和F音取代,將very、loving讀成ferry、luffing。這當然可以改善,但千萬不要矯枉過正。

    Choose、love、is、of、every、because等字,的確應用Z和V音;但ferry、laugh、miss、kiss、worse等等,卻是讀S同F的。

    Voiced音練習句:He is a very busy man.

    Voiceless音練習句:She laughed and kissed me.

    5. Overdoing your intonation

    粵語是聲調語言,字的relative pitch一早已定,變化有限。相反,英文聲調隨態度、message、情緒而改變。

    學英文,要學習English speakers怎樣用高低抑揚的聲調表達單從字面看是看不出來的nuances。但學還學,千萬唔好亂學,否則好易變成「好假的肥仔」。

    這類hypercorrection的例子其實還有很多,可惜篇幅所限,就講到此。

    總之,本篇的教訓是,學語言的rules、發音、文法、學什麼都好,一定要多用腦、多問、多想、多查,要知道自己是否真係學得正確,才能避免令人尷尬的hypercorrection。

    蕭叔叔

你可能也想看看

搜尋相關網站